Sort Of - saison 3 Bande-annonce VO

  • il y a 9 mois
Transcription
00:00 *musique*
00:29 *musique*
00:31 Je suis un ami, mais je vais toujours me recommander une thérapie.
00:34 Est-ce que tu as un thérapeute ?
00:35 Mon personne...
00:37 elle est morte.
00:39 Oh wow...
00:40 J'ai vraiment le sentiment de souffrir que mon père est mort.
00:45 Ça a aussi été étrangement inspirant.
00:47 On ne sera pas ici pour toujours. Ça me fait vouloir faire des changements.
00:50 Cebi a l'air off.
00:54 Ils se comportent différemment ?
00:56 Est-ce que quelqu'un de votre vie sait que vous faites ça ? Est-ce que vous avez vu quelqu'un ?
00:59 Je ne sais pas ce que ça a à faire avec n'importe quoi.
01:02 Je veux dire, avez-vous vu un thérapeute ?
01:03 Oh...
01:04 Ça fait tellement longtemps que les choses ont senti comme normales.
01:08 Je ressens tellement de pression.
01:10 De ne pas faire de la merde.
01:13 Combien d'heures avons-nous passé ici ?
01:17 42 minutes.
01:19 Salut, tu vas bien ?
01:20 Oh mon Dieu, c'est bizarre.
01:21 Vous deux ici ensemble, c'est...
01:23 totalement réel.
01:25 C'est pour une bonne raison que je vais faire le tour.
01:29 Je suis tellement heureuse !
01:31 Oh mon Dieu !
01:33 Allons travailler ensemble !
01:34 Allons boire du café !
01:36 Tu veux ajouter du café à ça ?
01:38 Je me sens tellement bien !
01:40 Sous-titres par Jérémy Camus
01:42 [Générique de fin]
01:44 [SILENCE]