Fraichement diplômée, Riley est désormais une adolescente, ce qui n’est pas sans déclencher un chamboulement majeur au sein du quartier général qui doit faire face à quelque chose d’inattendu : l’arrivée de nouvelles émotions ! Joie, Tristesse, Colère, Peur et Dégoût - qui ont longtemps fonctionné avec succès - ne savent pas trop comment réagir lorsqu’Anxiété débarque. Et il semble qu'elle ne soit pas la seule...
Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00 [cri de douleur]
00:02 [cri de douleur]
00:04 Notre petite Rayleigh grandit tellement vite !
00:24 Et tout va pour le mieux.
00:27 [musique triste]
00:29 Qu'est-ce qui se passe ?
00:38 [rires]
00:41 [explosion]
00:42 Aïe ! Aïe ! Aïe !
00:46 Ok ! Débarrassez-moi tout ça !
00:48 Allez ! On va tout casser !
00:50 [cris de douleur]
00:51 Tout casser ?
00:52 Mais qu'est-ce que vous faites là ?
00:54 Ils sont complètement malades !
00:57 Ça démerde ça !
00:59 Non, non, non ! Attendez !
01:01 Mais à quoi vous jouez ?
01:04 Voilà ! Elle est pas prête !
01:05 Prête à quoi ?
01:06 Orange ? Qui a peint la console en orange ?
01:10 J'ai l'air d'une orange !
01:11 J'ai touché à rien !
01:12 L'orange me va pas au teint.
01:13 C'est pas moi !
01:14 Salut, ça va ?
01:16 [cri de douleur]
01:17 Je suis anxiété !
01:18 Je les mets où, mes affaires ?
01:19 Une nouvelle émotion !
01:21 Wow !
01:22 Oh, je suis désolée !
01:23 Et dire que les autres et moi on voulait faire bonne impression !
01:25 Les autres, c'est qui ?
01:27 [musique]