1997 Vivre avec Manus Version Française * APPROCHE & ACAL & Trigone Production
Les personnes qui à la suite d'un accident ou du fait d'une maladie ont perdu l'usage fonctionnel des membres supérieurs, vivent dans un état de dépendance physique et moral considérable. L'indépendance fonctionnelle, la vie, l'intimité de ces personnes ont longtemps été étroitement liés à l'action exclusive de tierce personnes ou d'aide de vie. Depuis plusieurs années, de nouvelles recherches orientées vers la compensations de la paralysie des membres supérieurs de ces personnes. Les progrès de l'informatique, de l'électronique et de la robotique notamment en ci qui concerne la miniaturisation ont permis la réalisation d'un bras télémanipulé appelé "MANUS". Cette aide technique permet conjointement à l'aide humaine de réduire la dépendance de ces personnes gravement handicapées.
© APPROCHE & ACAL & Trigone Production - Mai 1997 * Réal Christophe Hoyet
© APPROCHE & ACAL & Trigone Production - Mai 1997 * Réal Christophe Hoyet
Transcript
00:00 (musique)
00:02 (chant d'oiseaux)
00:04 (chant d'oiseaux)
00:06 (chant d'oiseaux)
00:08 (chant d'oiseaux)
00:10 (chant d'oiseaux)
00:13 (musique)
00:15 (musique)
00:17 (musique)
00:45 Les personnes qui, à la suite d'un accident ou du fait d'une maladie,
00:48 ont perdu l'usage fonctionnel des membres supérieurs,
00:51 vivent un état de dépendance considérable.
00:54 L'autonomie, la vie et l'intimité de ces personnes
00:58 ont longtemps été étroitement liées à l'action d'une tierce personne
01:02 ou d'une aide de vie.
01:04 Depuis plusieurs années, de nouvelles recherches ont été orientées
01:10 vers la compensation de la paralysie des membres supérieurs de ces personnes.
01:14 (musique)
01:16 Les progrès de l'informatique, de l'électronique et de la robotique,
01:25 notamment en ce qui concerne la miniaturisation,
01:28 ont permis la réalisation d'un bras télémanipulé.
01:31 Cette aide technique permet conjointement à l'aide humaine
01:35 de réduire la dépendance de ces personnes gravement handicapées.
01:38 (musique)
01:41 (musique)
01:43 (musique)
02:12 Manus est un bras télémanipulé
02:14 qui s'adapte directement aux fauteuils roulants électriques de la personne.
02:18 Il permet ainsi de dédier l'espace où elle se déplace
02:21 et il peut être également utilisé en poste fixe.
02:24 L'Association Approche,
02:36 association pour la promotion de la robotique chez les personnes handicapées,
02:40 évalue ces aides techniques d'aujourd'hui et de demain.
02:43 Elle regroupe 10 centres de rééducation et de réadaptation
02:47 répartis sur le territoire français.
02:49 (musique)
03:08 Parallèlement, une équipe de chercheurs en psychologie de l'université,
03:11 René Descartes à Paris,
03:13 étudie le ressenti des personnes handicapées
03:15 face à ces aides techniques robotisées.
03:17 Le bras Manus est soit adapté aux fauteuils roulants,
03:32 soit installé à poste fixe.
03:34 Son utilisation peut donc se faire dans tout environnement intérieur ou extérieur,
03:39 choisi par la personne handicapée.
03:42 Allo ?
03:44 Oui ?
03:47 Hé, c'est toi, voilà !
03:51 (musique)
03:53 Ce bras présente 6 degrés de liberté
04:17 et se termine par une pince effectrice.
04:19 Cette pince permet de saisir,
04:21 d'appuyer ou de manipuler au sol
04:24 ou à hauteur désirée,
04:26 selon le choix de la personne.
04:28 La commande est réalisée soit à partir d'un clavier,
04:31 soit à partir d'un joystick.
04:33 L'interface homme-machine
04:36 est choisie en fonction des possibilités motrices de l'utilisateur.
04:39 (musique)
04:43 (musique)
04:45 Manus permet donc de rendre accessible un environnement parfois hostile
05:10 ou de faire face à des situations imprévues.
05:13 Il peut être utilisé au domicile propre de la personne handicapée,
05:17 dans un lieu public,
05:19 dans un magasin,
05:20 dans une maison amie,
05:22 où il peut être un instrument de convivialité.
05:24 En fait, il peut être utilisé dans tous les lieux accessibles aux fauteuils roulants.
05:28 Monsieur, bonjour !
05:30 Bonjour !
05:31 Tu peux me mettre un réglage en plaidre, à part ce que j'ai ?
05:36 (musique)
05:39 (musique)
05:42 (musique)
05:45 (musique)
05:47 (clic)
06:12 (musique)
06:14 (musique)
06:23 L'usage en extérieur permet d'offrir à la personne handicapée
06:33 une réelle indépendance.
06:35 Elle peut oser se déplacer seule,
06:37 faire face à des situations imprévues.
06:40 (musique)
06:43 (musique)
06:45 (musique)
06:55 (musique)
07:05 (musique)
07:07 Elle peut exprimer librement ses choix,
07:32 ses désirs,
07:33 sa fantaisie au moment où elle le veut
07:35 et dans l'environnement où elle le souhaite.
07:37 Manus devient, au-delà d'une aide technique,
07:40 l'instrument d'une liberté permise.
07:42 (musique)
07:45 L'apprentissage se fait très rapidement.
07:54 Il demande quelques heures,
07:56 parfois quelques jours.
07:58 (bruit de machine)
08:00 (bruit de machine)
08:02 La présence sur le fauteuil d'un respirateur
08:10 est tout à fait compatible avec Manus.
08:12 Les personnes en situation de grande dépendance
08:15 motrice et respiratoire,
08:17 traquées, automisées et ventilées en permanence
08:20 peuvent utiliser ce bras en poste fixe ou mobile.
08:23 (bruit de machine)
08:27 (musique)
08:29 Sans se substituer à l'aide humaine,
08:32 qui restera toujours l'aide essentielle
08:34 qu'un être humain apporte à un autre,
08:36 ce bras télémanipulé
08:38 permet à la personne tétraplégique
08:40 de conserver la liberté de ses choix
08:42 sans la présence obligée d'autrui.
08:44 (musique)
08:48 (musique)
08:55 Redonner une liberté de manipulation
08:57 à une personne qui a perdu la motricité
08:59 n'est-ce pas le rêve de demain ?
09:01 (musique)
09:04 (musique)
09:08 (musique)
09:12 (musique)
09:16 (musique)
09:22 (musique)
09:24 (musique)
09:28 (musique)
09:32 (musique)
09:36 (musique)
09:40 (musique)
09:44 (musique)
09:50 (musique)
09:52 (musique)
09:56 (musique)
10:00 (musique)
10:04 (musique)
10:08 (musique)
10:12 (musique)
10:18 (musique)
10:20 (musique)
10:24 (musique)
10:26 (musique)
10:28 (musique)
10:30 Merci d'avoir regardé cette vidéo !