The Ranger | Film Complet en Français | Thriller, Horreur
Un groupe d’adolescents pourchassé par la police trouve refuge en se cachant dans un parc national. Malheureusement, ils vont devoir faire face à une nouvelle autorité... un ranger local
Plus de Films Complets ici ➤ https://www.youtube.com/playlist?list=PLpylctLnP9NVC0Lv8HD34xaG1GnDQBTZq
Catégorie : Film Complet Gratuit, Adolescent, Thriller, Épouvante
Plus de Films Complets ici ➤ https://www.youtube.com/playlist?list=PLpylctLnP9NVC0Lv8HD34xaG1GnDQBTZq
Catégorie : Film Complet Gratuit, Adolescent, Thriller, Épouvante
Transcript
00:00:00 [Bruit de tir]
00:00:02 [Bruit de tir]
00:00:04 [Bruit de pas]
00:00:06 Autrefois, le loup gris était le maître de ces forêts.
00:00:09 [Bruit de pas]
00:00:11 Les indiens qui vivaient là le vénéraient comme un dieu.
00:00:14 [Bruit de pas]
00:00:15 Et puis, les colons européens sont arrivés, et ils ont chassé les loups,
00:00:19 en les repoussant vers le nord ou en les massacrant.
00:00:22 [Bruit de pas]
00:00:23 On a cru que tous les loups de la région avaient disparu.
00:00:26 Mais aujourd'hui, ils reviennent.
00:00:28 Ils savent qu'ici, c'est chez eux.
00:00:30 Ce sont des guerriers.
00:00:32 Tout comme toi.
00:00:34 [Bruit de pas]
00:00:36 Aujourd'hui, t'as été une guerrière.
00:00:38 [Bruit de pas]
00:00:40 Une petite louve.
00:00:42 [Bruit de pas]
00:00:43 C'est le genre d'esprit qu'on aime dans ce parc.
00:00:46 [Bruit de pas]
00:00:47 Est-ce que tu as faim ?
00:00:49 On va te chercher à manger, petite louve.
00:00:52 [Rire]
00:00:54 [Bruit de pas]
00:00:56 [Musique]
00:01:09 [Bruit de pas]
00:01:10 [Voix de l'intercom]
00:01:17 [Musique]
00:01:31 T'aimes pas la croûte, c'est ça ?
00:01:33 J'aime pas ça non plus.
00:01:35 [Musique]
00:01:41 Tiens.
00:01:42 Vas-y, régale-toi.
00:01:44 [Musique]
00:01:50 Pour ce qui est arrivé, on a fait ce qu'il fallait.
00:01:54 [Musique]
00:01:56 Personne sera au courant.
00:01:58 [Musique]
00:02:13 [Bruit de pas]
00:02:15 T'es une louve, Chelsea.
00:02:17 [Bruit de pas]
00:02:18 Surtout, n'oublie jamais ça.
00:02:20 C'est la police.
00:02:21 [Bruit de pas]
00:02:22 Et ne m'oublie pas non plus, jamais.
00:02:24 [Bruit de pas]
00:02:32 [Musique]
00:02:41 [Bruit de pas]
00:02:43 [Musique]
00:03:01 Vous avez jamais pris un truc pareil.
00:03:03 Ça déchire.
00:03:04 Ça va être le plus gros trip de votre vie.
00:03:06 C'est garanti.
00:03:07 C'est quoi ce délire ? Vous faites quoi là ?
00:03:09 C'est un club des sons.
00:03:11 C'est carrément Noël avant l'heure.
00:03:13 Il y a même de la neige.
00:03:14 Tu te fais un trait, ma belle ?
00:03:16 Tu vas voir, c'est de l'éco-satisfaction.
00:03:17 Comment ça se fait que vous en avez autant ?
00:03:19 C'est parce que j'ai présenté Monsieur Léphy, la robe et ses gars.
00:03:22 Monsieur Léphy ? C'est qui ça ?
00:03:24 Et c'est parti.
00:03:25 [Musique]
00:03:27 C'est lui, Léphy.
00:03:29 T'as donné un petit nom à ton couteau ? C'est chou.
00:03:31 [Rires]
00:03:33 [Bruit de pas]
00:03:34 [Musique]
00:03:38 Ouais.
00:03:39 [Rires]
00:03:43 Il est trop fort !
00:03:44 [Rires]
00:03:45 Yes !
00:03:46 [Rires]
00:03:51 [Musique]
00:03:58 [Musique]
00:04:08 [Musique]
00:04:18 [Musique]
00:04:33 Chelsea, on se barre !
00:04:34 Toi, toi, vite ! Viens vite !
00:04:35 [Musique]
00:04:40 Chelsea !
00:04:41 [Musique]
00:04:43 Chelsea !
00:04:44 Bloque le matos !
00:04:45 [Musique]
00:04:48 Chelsea ! Ramène-toi vite !
00:04:50 [Musique]
00:05:01 [Bruit de pas]
00:05:02 [Musique]
00:05:06 Les mains en l'air !
00:05:07 [Musique]
00:05:11 Non mais vous croyez quoi les gosses ?
00:05:13 Vous êtes venus bien pour faire la fête ?
00:05:15 Chelsea !
00:05:16 [Bruits de pas]
00:05:17 [Musique]
00:05:31 C'est marrant là, tu fais moins le malin hein !
00:05:33 Sérieux, tu l'as planté ?
00:05:35 Je t'ai surtout sauvé !
00:05:36 [Bruit de moteur]
00:05:39 [Bruit de moteur]
00:05:40 [Bruit de moteur]
00:05:41 Vas-y Chelsea, va avec toi !
00:05:43 Envoyer des renforts !
00:05:44 La base derrière la 44 !
00:05:46 Je me suis fait agresser, par un couple habillé façon bloc !
00:05:51 Le type a dans les 20 ans, et la fille a les 7 ans aussi !
00:05:55 20 ans aussi !
00:05:56 [Bruit de moteur]
00:06:04 Chelsea ! Ramène-toi là !
00:06:06 [Bruit de moteur]
00:06:11 [Musique]
00:06:14 Planter un flic c'est au moins 30 ans !
00:06:16 Je protégeais ma meuf !
00:06:17 Surtout son sac non-carb !
00:06:18 En fait t'es un gros romantique !
00:06:19 Il faut s'en débarrasser !
00:06:20 Non, non, non, on va le garder !
00:06:21 Faut juste qu'on se mette à l'abri !
00:06:23 Chelsea a une planque parfaite !
00:06:25 Quoi ?
00:06:26 Quoi ?
00:06:27 Le chalet de ta famille, tu voulais bien y retourner non ?
00:06:29 Pour renouer avec la nature !
00:06:31 Ouais, mais c'était pas dans l'idée d'en faire une planque !
00:06:34 Montre-leur les photos !
00:06:36 Allez quoi ! C'est les potes !
00:06:39 Bon bah puis c'est moi je me sors !
00:06:41 Non, arrête !
00:06:42 Vous allez voir les mecs, c'est trop la classe !
00:06:44 C'est comme... c'est comme une sorte de Shangri-La !
00:06:47 C'est la maisonnette de mon oncle !
00:06:48 Hé, mais c'est toi Chelsea !
00:06:50 Oh, t'as une beau chevelu !
00:06:51 C'est rigolo les mecs !
00:06:52 Ce qui nous arrive, c'est vraiment parfait !
00:06:55 Cet endroit c'est exactement ce qu'il nous faut !
00:06:57 On se cale là-bas, on attend que toute cette merde retombe, c'est tranquille !
00:07:01 Comme des ennemis publics !
00:07:03 Écoutez...
00:07:05 C'est pas possible, mon oncle est mort.
00:07:08 Ouais, et alors ?
00:07:09 Ben quoi ?
00:07:11 Du coup il s'en sert plus ?
00:07:12 Arrête, c'est pas un squat !
00:07:14 Non, mais ça peut faire une bonne planque !
00:07:16 Ouais, bon d'accord, allez autant me mettre tout de suite les mains dans le cul !
00:07:18 C'est bon là, va, ça commence à aller pour rien !
00:07:21 Est-ce que... vous seriez prêts à y aller ?
00:07:24 Ouais, on est une famille.
00:07:26 Si toi t'y vas, j'y vais aussi mon chou.
00:07:29 Ça peut être bien.
00:07:30 T'es trop calme pour parler affaire.
00:07:33 Ou alors on partage en quatre, genre tout de suite.
00:07:36 Je sais pas si c'est le bon moment pour parler de ça, on est pas non plus...
00:07:40 Ouais bon parfait, en quatre, pourquoi pas.
00:07:44 Ouais bon, écoutez, c'est pas une mauvaise idée en fait, c'est juste qu'il faut que je vois si j'ai pas des clavins qui vont...
00:07:51 Oh merde, merde, fais gaffe !
00:07:55 Chelsea, je te promets que ton oncle mort on va pas le déranger et qu'il saura rien.
00:08:00 Parole de scout.
00:08:03 *Musique*
00:08:08 *Musique*
00:08:11 *Musique*
00:08:15 *Musique*
00:08:19 *Musique*
00:08:23 *Musique*
00:08:27 *Musique*
00:08:31 *Musique*
00:08:36 *Musique*
00:08:39 Toute façon fallait qu'on parte, il se passait plus rien dans ce bled.
00:08:43 Vous m'occupez de quoi tu penses ?
00:08:46 Moi je sais pas, ça va dépendre de si j'ai touché une artère.
00:08:49 Et aussi de si c'était juste un flic à joints, ou alors si c'était un sergent.
00:08:54 Ouais tu vois ça va dépendre un tas de trucs.
00:08:56 *Musique*
00:09:00 Hé, regardez qui se réveille.
00:09:05 Salut.
00:09:06 T'étais grave dans le coltar hier soir.
00:09:08 T'en veux ?
00:09:09 Putain maintenant je suis aussi coupable d'enlèvement.
00:09:12 C'était chaud hier soir.
00:09:14 *Musique*
00:09:18 Euh, désolé d'avoir volé ton van.
00:09:27 Pour échapper aux flics c'est une bonne raison.
00:09:30 J'aurais bien aimé voir ça.
00:09:34 C'est cool de pas m'avoir laissé là-bas.
00:09:36 Ils m'auraient arrêté, ce qui aurait bien foutu les boules à mes parents.
00:09:39 Ça fait longtemps qu'on se parle plus.
00:09:42 Mais bon si je m'étais retrouvée en cabane c'était fatal que je sois forcée de les appeler pour la caution.
00:09:47 Ça aurait été bien la merde.
00:09:50 Putain j'ai grave la dalle.
00:09:53 Ouais, moi aussi.
00:09:55 T'as un peu de fric ?
00:09:58 Non.
00:10:01 *Bruit de porte qui s'ouvre*
00:10:04 *Bruit de sonnerie*
00:10:08 Tiens, tiens, tiens.
00:10:16 *Rire*
00:10:22 Oh, oh, oh, vas-y, vas-y, vas-y.
00:10:25 *Bruit de porte qui s'ouvre*
00:10:27 Tiens.
00:10:28 *Bruit de porte qui se ferme*
00:10:31 *Bruit de sonnerie*
00:10:33 Combien de fois je vais devoir vous le dire Walker ?
00:10:36 Vos poubelles doivent être hermétiques.
00:10:38 On a assez d'attaques comme ça pour qu'en plus vous invitiez les ours.
00:10:41 Ouais, ouais, c'est clair, je vais m'en occuper.
00:10:44 On dirait que ça bouge bien aujourd'hui.
00:10:47 Y'a pas mal de plaques d'autre état sur le parking.
00:10:50 *Bruit de sonnerie*
00:10:53 *Bruit de sonnerie*
00:10:55 Mademoiselle ?
00:11:01 Mademoiselle ?
00:11:03 Hé !
00:11:05 Est-ce que ça va ?
00:11:10 Vous pouvez prendre la route du col, mais en ce moment la montagne est fermée.
00:11:20 Vous venez d'où comme ça ?
00:11:22 Oh, de la ville.
00:11:24 De la ville ? Ok.
00:11:26 Non mais vraiment, c'est pas que...
00:11:27 Vous savez, c'est plus la saison. En ce moment la plupart des gens s'en vont.
00:11:29 Ouais, je connais un peu la région. Je sais comment c'est.
00:11:32 Bon alors, tu sais où on va ?
00:11:34 La montagne est fermée.
00:11:36 Vous pouvez pas fermer une montagne qui appartient à tout le monde.
00:11:38 C'est clair, elle appartient à la Terre.
00:11:40 Elle appartient au gouvernement des Etats-Unis.
00:11:42 C'est un parc national.
00:11:44 Et si le gouvernement la considère comme dangereuse, moi j'en reste à l'accès.
00:11:47 Ouais, sauf que celle-ci est d'ici.
00:11:49 Elle a une baraque diluée.
00:11:51 Euh, c'est un... un chalet sur Stone Road.
00:11:53 La maison de Benson ?
00:11:55 Maintenant, on dit la maison de Chelsea.
00:11:57 Ça lui appartient.
00:11:58 Plus personne va là-bas depuis des lustres.
00:12:00 Si je m'attendais à ça.
00:12:06 Tin-tin-tin !
00:12:09 Bon, écoutez, monsieur le Ranger.
00:12:12 On apprécie beaucoup votre sens du service.
00:12:14 Mais vous voyez,
00:12:16 Chelsea, elle est propriétaire.
00:12:18 Et à ce que j'en sais,
00:12:20 aucun texte de loi interdit un proprio d'aller chez lui.
00:12:23 T'as fait tomber un truc, petit.
00:12:36 Ouais, et vous comptez faire quoi, monsieur le Ranger ?
00:12:38 Me coffrer ?
00:12:40 Le dépôt d'ordures ou de n'importe quelle forme de déchet dans un parc national est interdit.
00:12:44 Codes 2.41 à 82.
00:12:46 Avec des amendes jusqu'à 250 000 dollars.
00:12:50 Ben, vas-y, colle-moi ça en une, trouduc.
00:12:52 Ouais, grave.
00:12:53 Faut être con pour s'embrouiller pour un truc pareil.
00:12:55 L'ademoiselle a peut-être bien une maison là-haut,
00:12:58 mais vous faites pas d'idées fausses.
00:13:00 Cette montagne est à moi.
00:13:02 Et si vous voulez que je vous laisse accéder à ma montagne,
00:13:05 vous devez respecter les lois.
00:13:07 Les lois de la mère nature.
00:13:09 Merci beaucoup, grand ours fumé.
00:13:13 Soyez prudent.
00:13:15 Les bois sont pleins de braconniers.
00:13:18 Et puis, c'est la saison de la chasse.
00:13:20 Portez des couleurs claires.
00:13:22 Ah, ça par exemple, c'est clair.
00:13:24 Putain de fasciste.
00:13:27 Nique la police, mec !
00:13:29 Ouais, nique le totalitarisme !
00:13:32 C'est ça, qu'est-ce que tu veux ?
00:13:40 Ouais, c'est bien, mais...
00:13:41 Qu'est-ce que tu peux faire ?
00:13:42 Qu'est-ce que tu vas faire, fumé ?
00:13:43 A plus.
00:13:46 Allez, on se tire.
00:13:47 Oh non, putain, ça craint !
00:14:12 Quoi ? Vous croyez ?
00:14:13 Ta gueule, j'écoute, là !
00:14:14 L'un et l'autre, une vingtaine d'années.
00:14:16 Potentiellement dangereux.
00:14:17 On est devenus Bonnie et Clyde !
00:14:22 Ouais, c'est super, t'es une célébrité, tes parents vont être trop fiers.
00:14:25 Truc de dingue, mon pote !
00:14:27 Truc de malade !
00:14:28 Je répète, c'est essentiellement pour...
00:14:30 Euh, garde, c'est la prochaine à gauche.
00:14:34 Alors, tu te sens chez toi ?
00:14:36 Ouais, c'est assez chouette.
00:14:37 J'avais oublié comme ces bois sont grands et comme c'est facile de s'y perdre.
00:14:41 Et la baraque, sinon, où elle est ?
00:14:43 Bah, faut laisser le van ici et marcher, c'est pas très loin.
00:14:46 Je vais te montrer.
00:14:47 Ok.
00:14:48 Je vais te montrer.
00:14:49 Ok.
00:14:50 Je vais te montrer.
00:14:51 Ok.
00:14:52 Je vais te montrer.
00:14:53 Ok.
00:14:54 Je vais te montrer.
00:14:55 Ok.
00:14:56 Je vais te montrer.
00:14:57 Ok.
00:14:58 Je vais te montrer.
00:14:59 Ok.
00:15:00 Je vais te montrer.
00:15:01 Ok.
00:15:02 Je vais te montrer.
00:15:03 Ok.
00:15:04 Je vais te montrer.
00:15:05 Ok.
00:15:06 Je vais te montrer.
00:15:07 Ok.
00:15:08 Je vais te montrer.
00:15:09 Ok.
00:15:10 Je vais te montrer.
00:15:11 Ok.
00:15:12 Je vais te montrer.
00:15:13 Ok.
00:15:14 Je vais te montrer.
00:15:15 Ok.
00:15:16 Je vais te montrer.
00:15:17 Ok.
00:15:18 Je vais te montrer.
00:15:19 Ok.
00:15:20 Je vais te montrer.
00:15:21 Ok.
00:15:22 Je vais te montrer.
00:15:23 Ok.
00:15:24 Je vais te montrer.
00:15:25 Ok.
00:15:26 Je vais te montrer.
00:15:27 Ok.
00:15:28 Je vais te montrer.
00:15:29 Ok.
00:15:30 Je vais te montrer.
00:15:31 Ok.
00:15:32 Je vais te montrer.
00:15:33 Ok.
00:15:34 Je vais te montrer.
00:15:35 Ok.
00:15:36 Je vais te montrer.
00:15:37 Ok.
00:15:38 Je vais te montrer.
00:15:39 Ok.
00:15:40 Je vais te montrer.
00:15:41 Ok.
00:15:42 Je vais te montrer.
00:15:43 Ok.
00:15:44 Je vais te montrer.
00:15:45 Ok.
00:15:46 Je vais te montrer.
00:15:47 Ok.
00:15:48 Je vais te montrer.
00:15:49 Ok.
00:15:50 Je vais te montrer.
00:15:51 Ok.
00:15:52 Je vais te montrer.
00:15:53 Ok.
00:15:54 Je vais te montrer.
00:15:55 Ok.
00:15:56 Je vais te montrer.
00:15:57 Ok.
00:15:58 Je vais te montrer.
00:15:59 Ok.
00:16:00 Je vais te montrer.
00:16:01 Ok.
00:16:02 Je vais te montrer.
00:16:03 Ok.
00:16:04 Je vais te montrer.
00:16:05 Ok.
00:16:06 Je vais te montrer.
00:16:07 Ok.
00:16:08 Je vais te montrer.
00:16:09 Ok.
00:16:10 Je vais te montrer.
00:16:11 Ok.
00:16:12 Je vais te montrer.
00:16:13 Ok.
00:16:14 Je vais te montrer.
00:16:15 Ok.
00:16:16 Je vais te montrer.
00:16:17 Ok.
00:16:18 Je vais te montrer.
00:16:19 Ok.
00:16:20 Je vais te montrer.
00:16:21 Ok.
00:16:22 Je vais te montrer.
00:16:23 Ok.
00:16:24 Je vais te montrer.
00:16:25 Ok.
00:16:26 Je vais te montrer.
00:16:27 Ok.
00:16:28 Je vais te montrer.
00:16:29 Ok.
00:16:30 Je vais te montrer.
00:16:31 Ok.
00:16:32 Je vais te montrer.
00:16:33 Ok.
00:16:34 Je vais te montrer.
00:16:35 Ok.
00:16:36 Je vais te montrer.
00:16:37 Ok.
00:16:38 Je vais te montrer.
00:16:39 Ok.
00:16:40 Je vais te montrer.
00:16:41 Ok.
00:16:42 Je vais te montrer.
00:16:43 Ok.
00:16:44 Je vais te montrer.
00:16:45 Ok.
00:16:46 Je vais te montrer.
00:16:47 Ok.
00:16:48 Je vais te montrer.
00:16:49 Ok.
00:16:50 Je vais te montrer.
00:16:51 Ok.
00:16:52 Je vais te montrer.
00:16:53 Ok.
00:16:54 Je vais te montrer.
00:16:55 Ok.
00:16:56 Je vais te montrer.
00:16:57 Ok.
00:16:58 Je vais te montrer.
00:16:59 Ok.
00:17:00 Je vais te montrer.
00:17:01 Ok.
00:17:02 Je vais te montrer.
00:17:03 Ok.
00:17:04 Je vais te montrer.
00:17:05 Ok.
00:17:06 Je vais te montrer.
00:17:07 Ok.
00:17:08 Je vais te montrer.
00:17:09 Ok.
00:17:10 Je vais te montrer.
00:17:11 Ok.
00:17:12 Je vais te montrer.
00:17:13 Ok.
00:17:14 Je vais te montrer.
00:17:15 Ok.
00:17:16 Je vais te montrer.
00:17:17 Ok.
00:17:18 Je vais te montrer.
00:17:19 Ok.
00:17:20 Je vais te montrer.
00:17:21 Ok.
00:17:22 Je vais te montrer.
00:17:23 Ok.
00:17:24 Je vais te montrer.
00:17:25 Ok.
00:17:26 Je vais te montrer.
00:17:27 Ok.
00:17:28 Je vais te montrer.
00:17:29 Ok.
00:17:30 Je vais te montrer.
00:17:31 Ok.
00:17:32 Je vais te montrer.
00:17:33 Ok.
00:17:34 Je vais te montrer.
00:17:35 Ok.
00:17:36 Je vais te montrer.
00:17:37 Ok.
00:17:38 Je vais te montrer.
00:17:39 Ok.
00:17:40 Je vais te montrer.
00:17:41 Ok.
00:17:42 Je vais te montrer.
00:17:43 Ok.
00:17:44 Je vais te montrer.
00:17:45 Ok.
00:17:46 Je vais te montrer.
00:17:47 Ok.
00:17:48 Je vais te montrer.
00:17:49 Ok.
00:17:50 Je vais te montrer.
00:17:51 Ok.
00:17:52 Je vais te montrer.
00:17:53 Ok.
00:17:54 Je vais te montrer.
00:17:55 Ok.
00:17:56 Je vais te montrer.
00:17:57 Ok.
00:17:58 Je vais te montrer.
00:17:59 Ok.
00:18:00 Je vais te montrer.
00:18:01 Ok.
00:18:02 Je vais te montrer.
00:18:03 Ok.
00:18:04 Je vais te montrer.
00:18:05 Ok.
00:18:06 Je vais te montrer.
00:18:07 Ok.
00:18:08 Je vais te montrer.
00:18:09 Ok.
00:18:10 Je vais te montrer.
00:18:11 Ok.
00:18:12 Je vais te montrer.
00:18:13 Ok.
00:18:14 Je vais te montrer.
00:18:15 Ok.
00:18:16 Je vais te montrer.
00:18:17 Ok.
00:18:18 Je vais te montrer.
00:18:19 Ok.
00:18:20 Je vais te montrer.
00:18:21 Ok.
00:18:22 Je vais te montrer.
00:18:23 Ok.
00:18:24 Je vais te montrer.
00:18:25 Ok.
00:18:26 Je vais te montrer.
00:18:27 Ok.
00:18:28 Je vais te montrer.
00:18:29 Ok.
00:18:30 Je vais te montrer.
00:18:31 Ok.
00:18:32 Je vais te montrer.
00:18:33 Ok.
00:18:34 Je vais te montrer.
00:18:35 Ok.
00:18:36 Je vais te montrer.
00:18:37 Ok.
00:18:38 Je vais te montrer.
00:18:39 Ok.
00:18:40 Je vais te montrer.
00:18:41 Ok.
00:18:42 Je vais te montrer.
00:18:43 Ok.
00:18:44 Je vais te montrer.
00:18:45 Ok.
00:18:46 Je vais te montrer.
00:18:47 Ok.
00:18:48 Je vais te montrer.
00:18:49 Ok.
00:18:50 Je vais te montrer.
00:18:51 Ok.
00:18:52 Je vais te montrer.
00:18:53 Ok.
00:18:54 Je vais te montrer.
00:18:55 Ok.
00:18:56 Je vais te montrer.
00:18:57 Ok.
00:18:58 Je vais te montrer.
00:18:59 Ok.
00:19:00 Je vais te montrer.
00:19:01 Ok.
00:19:02 Je vais te montrer.
00:19:03 Ok.
00:19:04 Je vais te montrer.
00:19:05 Ok.
00:19:06 Je vais te montrer.
00:19:07 Ok.
00:19:08 Je vais te montrer.
00:19:09 Ok.
00:19:10 Je vais te montrer.
00:19:11 Ok.
00:19:12 Je vais te montrer.
00:19:13 Ok.
00:19:14 Je vais te montrer.
00:19:15 Ok.
00:19:16 Je vais te montrer.
00:19:17 Ok.
00:19:18 Je vais te montrer.
00:19:19 Ok.
00:19:20 Je vais te montrer.
00:19:21 Ok.
00:19:22 Je vais te montrer.
00:19:23 Ok.
00:19:24 Je vais te montrer.
00:19:25 Ok.
00:19:26 Je vais te montrer.
00:19:27 Ok.
00:19:28 Je vais te montrer.
00:19:29 Ok.
00:19:30 Je vais te montrer.
00:19:31 Ok.
00:19:32 Je vais te montrer.
00:19:33 Ok.
00:19:34 Je vais te montrer.
00:19:35 Ok.
00:19:36 Je vais te montrer.
00:19:37 Ok.
00:19:38 Je vais te montrer.
00:19:39 Ok.
00:19:40 Je vais te montrer.
00:19:41 Ok.
00:19:42 Je vais te montrer.
00:19:43 Ok.
00:19:44 Je vais te montrer.
00:19:45 Ok.
00:19:46 Je vais te montrer.
00:19:47 Ok.
00:19:48 Je vais te montrer.
00:19:49 Ok.
00:19:50 Je vais te montrer.
00:19:51 Ok.
00:19:52 Je vais te montrer.
00:19:53 Ok.
00:19:54 Je vais te montrer.
00:19:55 Ok.
00:19:56 Je vais te montrer.
00:19:57 Ok.
00:19:58 Je vais te montrer.
00:19:59 Ok.
00:20:00 Je vais te montrer.
00:20:01 Ok.
00:20:02 Je vais te montrer.
00:20:03 Ok.
00:20:04 Je vais te montrer.
00:20:05 Ok.
00:20:06 Je vais te montrer.
00:20:07 Ok.
00:20:08 Je vais te montrer.
00:20:09 Ok.
00:20:10 Je vais te montrer.
00:20:11 Ok.
00:20:12 Je vais te montrer.
00:20:13 Ok.
00:20:14 Je vais te montrer.
00:20:15 Ok.
00:20:16 Je vais te montrer.
00:20:17 Ok.
00:20:18 Je vais te montrer.
00:20:19 Ok.
00:20:20 Je vais te montrer.
00:20:21 Ok.
00:20:22 Je vais te montrer.
00:20:23 Ok.
00:20:24 Je vais te montrer.
00:20:25 Ok.
00:20:26 Je vais te montrer.
00:20:27 Ok.
00:20:28 Je vais te montrer.
00:20:29 Ok.
00:20:30 Je vais te montrer.
00:20:31 Ok.
00:20:32 Je vais te montrer.
00:20:33 Ok.
00:20:34 Je vais te montrer.
00:20:35 Ok.
00:20:36 Je vais te montrer.
00:20:37 Ok.
00:20:38 Je vais te montrer.
00:20:39 Ok.
00:20:40 Je vais te montrer.
00:20:41 Ok.
00:20:42 Je vais te montrer.
00:20:43 Ok.
00:20:44 Je vais te montrer.
00:20:45 Ok.
00:20:46 Je vais te montrer.
00:20:47 Ok.
00:20:48 Je vais te montrer.
00:20:49 Ok.
00:20:50 Je vais te montrer.
00:20:51 Ok.
00:20:52 Je vais te montrer.
00:20:53 Ok.
00:20:54 Je vais te montrer.
00:20:55 Ok.
00:20:56 Je vais te montrer.
00:20:57 Ok.
00:20:58 Je vais te montrer.
00:20:59 Ok.
00:21:00 Je vais te montrer.
00:21:01 Ok.
00:21:02 Je vais te montrer.
00:21:03 Ok.
00:21:04 Je vais te montrer.
00:21:05 Ok.
00:21:06 Je vais te montrer.
00:21:07 Ok.
00:21:08 Je vais te montrer.
00:21:09 Ok.
00:21:10 Je vais te montrer.
00:21:11 Ok.
00:21:12 Je vais te montrer.
00:21:13 Ok.
00:21:14 Je vais te montrer.
00:21:15 Ok.
00:21:16 Je vais te montrer.
00:21:17 Ok.
00:21:18 Je vais te montrer.
00:21:19 Ok.
00:21:20 Je vais te montrer.
00:21:21 Ok.
00:21:22 Je vais te montrer.
00:21:23 Ok.
00:21:24 Je vais te montrer.
00:21:25 Ok.
00:21:26 Je vais te montrer.
00:21:27 Ok.
00:21:28 Je vais te montrer.
00:21:29 Ok.
00:21:30 Je vais te montrer.
00:21:31 Ok.
00:21:32 Je vais te montrer.
00:21:33 Ok.
00:21:34 Je vais te montrer.
00:21:35 Ok.
00:21:36 Je vais te montrer.
00:21:37 Ok.
00:21:38 Je vais te montrer.
00:21:39 Ok.
00:21:40 Je vais te montrer.
00:21:41 Ok.
00:21:42 Je vais te montrer.
00:21:43 Ok.
00:21:44 Je vais te montrer.
00:21:45 Ok.
00:21:46 Je vais te montrer.
00:21:47 Ok.
00:21:48 Je vais te montrer.
00:21:49 Ok.
00:21:50 Je vais te montrer.
00:21:51 Ok.
00:21:52 Je vais te montrer.
00:21:53 Ok.
00:21:54 Je vais te montrer.
00:21:55 Ok.
00:21:56 Je vais te montrer.
00:21:57 Ok.
00:21:58 Je vais te montrer.
00:21:59 Ok.
00:22:00 Je vais te montrer.
00:22:01 Ok.
00:22:02 Je vais te montrer.
00:22:03 Ok.
00:22:04 Je vais te montrer.
00:22:05 Ok.
00:22:06 Je vais te montrer.
00:22:07 Ok.
00:22:08 Je vais te montrer.
00:22:09 Ok.
00:22:10 Je vais te montrer.
00:22:11 Ok.
00:22:12 Je vais te montrer.
00:22:13 Ok.
00:22:14 Je vais te montrer.
00:22:15 Ok.
00:22:16 Je vais te montrer.
00:22:17 Ok.
00:22:18 Je vais te montrer.
00:22:19 Ok.
00:22:20 Je vais te montrer.
00:22:21 Ok.
00:22:22 Je vais te montrer.
00:22:23 Ok.
00:22:24 Je vais te montrer.
00:22:25 Ok.
00:22:26 Je vais te montrer.
00:22:27 Ok.
00:22:28 Je vais te montrer.
00:22:29 Ok.
00:22:30 Je vais te montrer.
00:22:31 Ok.
00:22:32 Je vais te montrer.
00:22:33 Ok.
00:22:34 Je vais te montrer.
00:22:35 Ok.
00:22:36 Je vais te montrer.
00:22:37 Ok.
00:22:38 Je vais te montrer.
00:22:39 Ok.
00:22:40 Je vais te montrer.
00:22:41 Ok.
00:22:42 Je vais te montrer.
00:22:43 Ok.
00:22:44 Je vais te montrer.
00:22:45 Ok.
00:22:46 Je vais te montrer.
00:22:47 Ok.
00:22:48 Je vais te montrer.
00:22:49 Ok.
00:22:50 Je vais te montrer.
00:22:51 Ok.
00:22:52 Je vais te montrer.
00:22:53 Ok.
00:22:54 Je vais te montrer.
00:22:55 Ok.
00:22:56 Je vais te montrer.
00:22:57 Ok.
00:22:58 Je vais te montrer.
00:22:59 Ok.
00:23:00 Je vais te montrer.
00:23:01 Ok.
00:23:02 Je vais te montrer.
00:23:03 Ok.
00:23:04 Je vais te montrer.
00:23:05 Ok.
00:23:06 Je vais te montrer.
00:23:07 Ok.
00:23:08 Je vais te montrer.
00:23:09 Ok.
00:23:10 Je vais te montrer.
00:23:11 Ok.
00:23:12 Je vais te montrer.
00:23:13 Ok.
00:23:14 Je vais te montrer.
00:23:15 Ok.
00:23:16 Je vais te montrer.
00:23:17 Ok.
00:23:18 Je vais te montrer.
00:23:19 Ok.
00:23:20 Je vais te montrer.
00:23:21 Ok.
00:23:22 Je vais te montrer.
00:23:23 Ok.
00:23:24 Je vais te montrer.
00:23:25 Ok.
00:23:26 Je vais te montrer.
00:23:27 Ok.
00:23:28 Je vais te montrer.
00:23:29 Ok.
00:23:30 Je vais te montrer.
00:23:31 Ok.
00:23:32 Je vais te montrer.
00:23:33 Ok.
00:23:34 Je vais te montrer.
00:23:35 Ok.
00:23:36 Je vais te montrer.
00:23:37 Ok.
00:23:38 Je vais te montrer.
00:23:39 Ok.
00:23:40 Je vais te montrer.
00:23:41 Ok.
00:23:42 Je vais te montrer.
00:23:43 Ok.
00:23:44 Je vais te montrer.
00:23:45 Ok.
00:23:46 Je vais te montrer.
00:23:47 Ok.
00:23:48 Je vais te montrer.
00:23:49 Ok.
00:23:50 Je vais te montrer.
00:23:51 Ok.
00:23:52 Je vais te montrer.
00:23:53 Ok.
00:23:54 Je vais te montrer.
00:23:55 Ok.
00:23:56 Je vais te montrer.
00:23:57 Ok.
00:23:58 Je vais te montrer.
00:23:59 Ok.
00:24:00 Je vais te montrer.
00:24:01 Ok.
00:24:02 Je vais te montrer.
00:24:03 Ok.
00:24:04 Je vais te montrer.
00:24:05 Ok.
00:24:06 Je vais te montrer.
00:24:07 Ok.
00:24:08 Je vais te montrer.
00:24:09 Ok.
00:24:10 Je vais te montrer.
00:24:11 Ok.
00:24:12 Je vais te montrer.
00:24:13 Ok.
00:24:14 Je vais te montrer.
00:24:15 Ok.
00:24:16 Je vais te montrer.
00:24:17 Ok.
00:24:18 Je vais te montrer.
00:24:19 Ok.
00:24:20 Je vais te montrer.
00:24:21 Ok.
00:24:22 Je vais te montrer.
00:24:23 Ok.
00:24:24 Je vais te montrer.
00:24:25 Ok.
00:24:26 Je vais te montrer.
00:24:27 Ok.
00:24:28 Je vais te montrer.
00:24:29 Ok.
00:24:30 Je vais te montrer.
00:24:31 Ok.
00:24:32 Je vais te montrer.
00:24:33 Ok.
00:24:34 Je vais te montrer.
00:24:35 Ok.
00:24:36 Je vais te montrer.
00:24:37 Ok.
00:24:38 Je vais te montrer.
00:24:39 Ok.
00:24:40 Je vais te montrer.
00:24:41 Ok.
00:24:42 Je vais te montrer.
00:24:43 Ok.
00:24:44 Je vais te montrer.
00:24:45 Ok.
00:24:46 Je vais te montrer.
00:24:47 Ok.
00:24:48 Je vais te montrer.
00:24:49 Ok.
00:24:50 Je vais te montrer.
00:24:51 Ok.
00:24:52 Je vais te montrer.
00:24:53 Ok.
00:24:54 Je vais te montrer.
00:24:55 Ok.
00:24:56 Je vais te montrer.
00:24:57 Ok.
00:24:58 Je vais te montrer.
00:24:59 Ok.
00:25:00 Je vais te montrer.
00:25:01 Ok.
00:25:02 Je vais te montrer.
00:25:03 Ok.
00:25:04 Je vais te montrer.
00:25:05 Ok.
00:25:06 Je vais te montrer.
00:25:07 Ok.
00:25:08 Je vais te montrer.
00:25:09 Ok.
00:25:10 Je vais te montrer.
00:25:11 Ok.
00:25:12 Je vais te montrer.
00:25:13 Ok.
00:25:14 Je vais te montrer.
00:25:15 Ok.
00:25:16 Je vais te montrer.
00:25:17 Ok.
00:25:18 Je vais te montrer.
00:25:19 Ok.
00:25:20 Je vais te montrer.
00:25:21 Ok.
00:25:22 Je vais te montrer.
00:25:23 Ok.
00:25:24 Je vais te montrer.
00:25:25 Ok.
00:25:26 Je vais te montrer.
00:25:27 Ok.
00:25:28 Je vais te montrer.
00:25:29 Ok.
00:25:30 Je vais te montrer.
00:25:31 Ok.
00:25:32 Je vais te montrer.
00:25:33 Ok.
00:25:34 Je vais te montrer.
00:25:35 Ok.
00:25:36 Je vais te montrer.
00:25:37 Ok.
00:25:38 Je vais te montrer.
00:25:39 Ok.
00:25:40 Je vais te montrer.
00:25:41 Ok.
00:25:42 Je vais te montrer.
00:25:43 Ok.
00:25:44 Je vais te montrer.
00:25:45 Ok.
00:25:46 Je vais te montrer.
00:25:47 Ok.
00:25:48 Je vais te montrer.
00:25:49 Ok.
00:25:50 Je vais te montrer.
00:25:51 Ok.
00:25:52 Je vais te montrer.
00:25:53 Ok.
00:25:54 Je vais te montrer.
00:25:55 Ok.
00:25:56 Je vais te montrer.
00:25:57 Ok.
00:25:58 Je vais te montrer.
00:25:59 Ok.
00:26:00 Je vais te montrer.
00:26:01 Ok.
00:26:02 Je vais te montrer.
00:26:03 Ok.
00:26:04 Je vais te montrer.
00:26:05 Ok.
00:26:06 Je vais te montrer.
00:26:07 Ok.
00:26:08 Je vais te montrer.
00:26:09 Ok.
00:26:10 Je vais te montrer.
00:26:11 Ok.
00:26:12 Je vais te montrer.
00:26:13 Ok.
00:26:14 Je vais te montrer.
00:26:15 Ok.
00:26:16 Je vais te montrer.
00:26:17 Ok.
00:26:18 Je vais te montrer.
00:26:19 Ok.
00:26:20 Je vais te montrer.
00:26:21 Ok.
00:26:22 Je vais te montrer.
00:26:23 Ok.
00:26:24 Je vais te montrer.
00:26:25 Ok.
00:26:26 Je vais te montrer.
00:26:27 Ok.
00:26:28 Je vais te montrer.
00:26:29 Ok.
00:26:30 Je vais te montrer.
00:26:31 Ok.
00:26:32 Je vais te montrer.
00:26:33 Ok.
00:26:34 Je vais te montrer.
00:26:35 Ok.
00:26:36 Je vais te montrer.
00:26:37 Ok.
00:26:38 Je vais te montrer.
00:26:39 Ok.
00:26:40 Je vais te montrer.
00:26:41 Ok.
00:26:42 Je vais te montrer.
00:26:43 Ok.
00:26:44 Je vais te montrer.
00:26:45 Ok.
00:26:46 Je vais te montrer.
00:26:47 Ok.
00:26:48 Je vais te montrer.
00:26:49 Ok.
00:26:50 Je vais te montrer.
00:26:51 Ok.
00:26:52 Je vais te montrer.
00:26:53 Ok.
00:26:54 Je vais te montrer.
00:26:55 Ok.
00:26:56 Je vais te montrer.
00:26:57 Ok.
00:26:58 Je vais te montrer.
00:26:59 Ok.
00:27:00 Je vais te montrer.
00:27:01 Ok.
00:27:02 Je vais te montrer.
00:27:03 Ok.
00:27:04 Je vais te montrer.
00:27:05 Ok.
00:27:06 Je vais te montrer.
00:27:07 Ok.
00:27:08 Je vais te montrer.
00:27:09 Ok.
00:27:10 Je vais te montrer.
00:27:11 Ok.
00:27:12 Je vais te montrer.
00:27:13 Ok.
00:27:14 Je vais te montrer.
00:27:15 Ok.
00:27:16 Je vais te montrer.
00:27:17 Ok.
00:27:18 Je vais te montrer.
00:27:19 Ok.
00:27:20 Je vais te montrer.
00:27:21 Ok.
00:27:22 Je vais te montrer.
00:27:23 Ok.
00:27:24 Je vais te montrer.
00:27:25 Ok.
00:27:26 Je vais te montrer.
00:27:27 Ok.
00:27:28 Je vais te montrer.
00:27:29 Ok.
00:27:30 Je vais te montrer.
00:27:31 Ok.
00:27:32 Je vais te montrer.
00:27:33 Ok.
00:27:34 Je vais te montrer.
00:27:35 Ok.
00:27:36 Je vais te montrer.
00:27:37 Ok.
00:27:38 Je vais te montrer.
00:27:39 Ok.
00:27:40 Je vais te montrer.
00:27:41 Ok.
00:27:42 Je vais te montrer.
00:27:43 Ok.
00:27:44 Je vais te montrer.
00:27:45 Ok.
00:27:46 Je vais te montrer.
00:27:47 Ok.
00:27:48 Je vais te montrer.
00:27:49 Ok.
00:27:50 Je vais te montrer.
00:27:51 Ok.
00:27:52 Je vais te montrer.
00:27:53 Ok.
00:27:54 Je vais te montrer.
00:27:55 Ok.
00:27:56 Je vais te montrer.
00:27:57 Ok.
00:27:58 Je vais te montrer.
00:27:59 Ok.
00:28:00 Je vais te montrer.
00:28:01 Ok.
00:28:02 Je vais te montrer.
00:28:03 Ok.
00:28:04 Je vais te montrer.
00:28:05 Ok.
00:28:06 Je vais te montrer.
00:28:07 Ok.
00:28:08 Je vais te montrer.
00:28:09 Ok.
00:28:10 Je vais te montrer.
00:28:11 Ok.
00:28:12 Je vais te montrer.
00:28:13 Ok.
00:28:14 Je vais te montrer.
00:28:15 Ok.
00:28:16 Je vais te montrer.
00:28:17 Ok.
00:28:18 Je vais te montrer.
00:28:19 Ok.
00:28:20 Je vais te montrer.
00:28:21 Ok.
00:28:22 Je vais te montrer.
00:28:23 Ok.
00:28:24 Je vais te montrer.
00:28:25 Ok.
00:28:26 Je vais te montrer.
00:28:27 Ok.
00:28:28 Je vais te montrer.
00:28:29 Ok.
00:28:30 Je vais te montrer.
00:28:31 Ok.
00:28:32 Je vais te montrer.
00:28:33 Ok.
00:28:34 Je vais te montrer.
00:28:35 Ok.
00:28:36 Je vais te montrer.
00:28:37 Ok.
00:28:38 Je vais te montrer.
00:28:39 Ok.
00:28:40 Je vais te montrer.
00:28:41 Ok.
00:28:42 Je vais te montrer.
00:28:43 Ok.
00:28:44 Je vais te montrer.
00:28:45 Ok.
00:28:46 Je vais te montrer.
00:28:47 Ok.
00:28:48 Je vais te montrer.
00:28:49 Ok.
00:28:50 Je vais te montrer.
00:28:51 Ok.
00:28:52 Je vais te montrer.
00:28:53 Ok.
00:28:54 Je vais te montrer.
00:28:55 Ok.
00:28:56 Je vais te montrer.
00:28:57 Ok.
00:28:58 Je vais te montrer.
00:28:59 Ok.
00:29:00 Je vais te montrer.
00:29:01 Ok.
00:29:02 Je vais te montrer.
00:29:03 Ok.
00:29:04 Je vais te montrer.
00:29:05 Ok.
00:29:06 Je vais te montrer.
00:29:07 Ok.
00:29:08 Je vais te montrer.
00:29:09 Ok.
00:29:10 Je vais te montrer.
00:29:11 Ok.
00:29:12 Je vais te montrer.
00:29:13 Ok.
00:29:14 Je vais te montrer.
00:29:15 Ok.
00:29:16 Je vais te montrer.
00:29:17 Ok.
00:29:18 Je vais te montrer.
00:29:19 Ok.
00:29:20 Je vais te montrer.
00:29:21 Ok.
00:29:22 Je vais te montrer.
00:29:23 Ok.
00:29:24 Je vais te montrer.
00:29:25 Ok.
00:29:26 Je vais te montrer.
00:29:27 Ok.
00:29:28 Je vais te montrer.
00:29:29 Ok.
00:29:30 Je vais te montrer.
00:29:31 Ok.
00:29:32 Je vais te montrer.
00:29:33 Ok.
00:29:34 Je vais te montrer.
00:29:35 Ok.
00:29:36 Je vais te montrer.
00:29:37 Ok.
00:29:38 Je vais te montrer.
00:29:39 Ok.
00:29:40 Je vais te montrer.
00:29:41 Ok.
00:29:42 Je vais te montrer.
00:29:43 Ok.
00:29:44 Je vais te montrer.
00:29:45 Ok.
00:29:46 Je vais te montrer.
00:29:47 Ok.
00:29:48 Je vais te montrer.
00:29:49 Ok.
00:29:50 Je vais te montrer.
00:29:51 Ok.
00:29:52 Je vais te montrer.
00:29:53 Ok.
00:29:54 Je vais te montrer.
00:29:55 Ok.
00:29:56 Je vais te montrer.
00:29:57 Ok.
00:29:58 Je vais te montrer.
00:29:59 Ok.
00:30:00 Je vais te montrer.
00:30:01 Ok.
00:30:02 Je vais te montrer.
00:30:03 Ok.
00:30:04 Je vais te montrer.
00:30:05 Ok.
00:30:06 Je vais te montrer.
00:30:07 Ok.
00:30:08 Je vais te montrer.
00:30:09 Ok.
00:30:10 Je vais te montrer.
00:30:11 Ok.
00:30:12 Je vais te montrer.
00:30:13 Ok.
00:30:14 Je vais te montrer.
00:30:15 Ok.
00:30:16 Je vais te montrer.
00:30:17 Ok.
00:30:18 Je vais te montrer.
00:30:19 Ok.
00:30:20 Je vais te montrer.
00:30:21 Ok.
00:30:22 Je vais te montrer.
00:30:23 Ok.
00:30:24 Je vais te montrer.
00:30:25 Ok.
00:30:26 Je vais te montrer.
00:30:27 Ok.
00:30:28 Je vais te montrer.
00:30:29 Ok.
00:30:30 Je vais te montrer.
00:30:31 Ok.
00:30:32 Je vais te montrer.
00:30:33 Ok.
00:30:34 Je vais te montrer.
00:30:35 Ok.
00:30:36 Je vais te montrer.
00:30:37 Ok.
00:30:38 Je vais te montrer.
00:30:39 Ok.
00:30:40 Je vais te montrer.
00:30:41 Ok.
00:30:42 Je vais te montrer.
00:30:43 Ok.
00:30:44 Je vais te montrer.
00:30:45 Ok.
00:30:46 Je vais te montrer.
00:30:47 Ok.
00:30:48 Je vais te montrer.
00:30:49 Ok.
00:30:50 Je vais te montrer.
00:30:51 Ok.
00:30:52 Je vais te montrer.
00:30:53 Ok.
00:30:54 Je vais te montrer.
00:30:55 Ok.
00:30:56 Je vais te montrer.
00:30:57 Ok.
00:30:58 Je vais te montrer.
00:30:59 Ok.
00:31:00 Je vais te montrer.
00:31:01 Ok.
00:31:02 Je vais te montrer.
00:31:03 Ok.
00:31:04 Je vais te montrer.
00:31:05 Ok.
00:31:06 Je vais te montrer.
00:31:07 Ok.
00:31:08 Je vais te montrer.
00:31:09 Ok.
00:31:10 Je vais te montrer.
00:31:11 Ok.
00:31:12 Je vais te montrer.
00:31:13 Ok.
00:31:14 Je vais te montrer.
00:31:15 Ok.
00:31:16 Je vais te montrer.
00:31:17 Ok.
00:31:18 Je vais te montrer.
00:31:19 Ok.
00:31:20 Je vais te montrer.
00:31:21 Ok.
00:31:22 Je vais te montrer.
00:31:23 Ok.
00:31:24 Je vais te montrer.
00:31:25 Ok.
00:31:26 Je vais te montrer.
00:31:27 Ok.
00:31:28 Je vais te montrer.
00:31:29 Ok.
00:31:30 Je vais te montrer.
00:31:31 Ok.
00:31:32 Je vais te montrer.
00:31:33 Ok.
00:31:34 Je vais te montrer.
00:31:35 Ok.
00:31:36 Je vais te montrer.
00:31:37 Ok.
00:31:38 Je vais te montrer.
00:31:39 Ok.
00:31:40 Je vais te montrer.
00:31:41 Ok.
00:31:42 Je vais te montrer.
00:31:43 Ok.
00:31:44 Je vais te montrer.
00:31:45 Ok.
00:31:46 Je vais te montrer.
00:31:47 Ok.
00:31:48 Je vais te montrer.
00:31:49 Ok.
00:31:50 Je vais te montrer.
00:31:51 Ok.
00:31:52 Je vais te montrer.
00:31:53 Ok.
00:31:54 Je vais te montrer.
00:31:55 Ok.
00:31:56 Je vais te montrer.
00:31:57 Ok.
00:31:58 Je vais te montrer.
00:31:59 Ok.
00:32:00 Je vais te montrer.
00:32:01 Ok.
00:32:02 Je vais te montrer.
00:32:03 Ok.
00:32:04 Je vais te montrer.
00:32:05 Ok.
00:32:06 Je vais te montrer.
00:32:07 Ok.
00:32:08 Je vais te montrer.
00:32:09 Ok.
00:32:10 Je vais te montrer.
00:32:11 Ok.
00:32:12 Je vais te montrer.
00:32:13 Ok.
00:32:14 Je vais te montrer.
00:32:15 Ok.
00:32:16 Je vais te montrer.
00:32:17 Ok.
00:32:18 Je vais te montrer.
00:32:19 Ok.
00:32:20 Je vais te montrer.
00:32:21 Ok.
00:32:22 Je vais te montrer.
00:32:23 Ok.
00:32:24 Je vais te montrer.
00:32:25 Ok.
00:32:26 Je vais te montrer.
00:32:27 Ok.
00:32:28 Je vais te montrer.
00:32:29 Ok.
00:32:30 Je vais te montrer.
00:32:31 Ok.
00:32:32 Je vais te montrer.
00:32:33 Ok.
00:32:34 Je vais te montrer.
00:32:35 Ok.
00:32:36 Je vais te montrer.
00:32:37 Ok.
00:32:38 Je vais te montrer.
00:32:39 Ok.
00:32:40 Je vais te montrer.
00:32:41 Ok.
00:32:42 Je vais te montrer.
00:32:43 Ok.
00:32:44 Je vais te montrer.
00:32:45 Ok.
00:32:46 Je vais te montrer.
00:32:47 Ok.
00:32:48 Je vais te montrer.
00:32:49 Ok.
00:32:50 Je vais te montrer.
00:32:51 Ok.
00:32:52 Je vais te montrer.
00:32:53 Ok.
00:32:54 Je vais te montrer.
00:32:55 Ok.
00:32:56 Je vais te montrer.
00:32:57 Ok.
00:32:58 Je vais te montrer.
00:32:59 Ok.
00:33:00 Je vais te montrer.
00:33:01 Ok.
00:33:02 Je vais te montrer.
00:33:03 Ok.
00:33:04 Je vais te montrer.
00:33:05 Ok.
00:33:06 Je vais te montrer.
00:33:07 Ok.
00:33:08 Je vais te montrer.
00:33:09 Ok.
00:33:10 Je vais te montrer.
00:33:11 Ok.
00:33:12 Je vais te montrer.
00:33:13 Ok.
00:33:14 Je vais te montrer.
00:33:15 Ok.
00:33:16 Je vais te montrer.
00:33:17 Ok.
00:33:18 Je vais te montrer.
00:33:19 Ok.
00:33:20 Je vais te montrer.
00:33:21 Ok.
00:33:22 Je vais te montrer.
00:33:23 Ok.
00:33:24 Je vais te montrer.
00:33:25 Ok.
00:33:26 Je vais te montrer.
00:33:27 Ok.
00:33:28 Je vais te montrer.
00:33:29 Ok.
00:33:30 Je vais te montrer.
00:33:31 Ok.
00:33:32 Je vais te montrer.
00:33:33 Ok.
00:33:34 Je vais te montrer.
00:33:35 Ok.
00:33:36 Je vais te montrer.
00:33:37 Ok.
00:33:38 Je vais te montrer.
00:33:39 Ok.
00:33:40 Je vais te montrer.
00:33:41 Ok.
00:33:42 Je vais te montrer.
00:33:43 Ok.
00:33:44 Je vais te montrer.
00:33:45 Ok.
00:33:46 Je vais te montrer.
00:33:47 Ok.
00:33:48 Je vais te montrer.
00:33:49 Ok.
00:33:50 Je vais te montrer.
00:33:51 Ok.
00:33:52 Je vais te montrer.
00:33:53 Ok.
00:33:54 Je vais te montrer.
00:33:55 Ok.
00:33:56 Je vais te montrer.
00:33:57 Ok.
00:33:58 Je vais te montrer.
00:33:59 Ok.
00:34:00 Je vais te montrer.
00:34:01 Ok.
00:34:02 Je vais te montrer.
00:34:03 Ok.
00:34:04 Je vais te montrer.
00:34:05 Ok.
00:34:06 Je vais te montrer.
00:34:07 Ok.
00:34:08 Je vais te montrer.
00:34:09 Ok.
00:34:10 Je vais te montrer.
00:34:11 Ok.
00:34:12 Je vais te montrer.
00:34:13 Ok.
00:34:14 Je vais te montrer.
00:34:15 Ok.
00:34:16 Je vais te montrer.
00:34:17 Ok.
00:34:18 Je vais te montrer.
00:34:19 Ok.
00:34:20 Je vais te montrer.
00:34:21 Ok.
00:34:22 Je vais te montrer.
00:34:23 Ok.
00:34:24 Je vais te montrer.
00:34:25 Ok.
00:34:26 Je vais te montrer.
00:34:27 Ok.
00:34:28 Je vais te montrer.
00:34:29 Ok.
00:34:30 Je vais te montrer.
00:34:31 Ok.
00:34:32 Je vais te montrer.
00:34:33 Ok.
00:34:34 Je vais te montrer.
00:34:35 Ok.
00:34:36 Je vais te montrer.
00:34:37 Ok.
00:34:38 Je vais te montrer.
00:34:39 Ok.
00:34:40 Je vais te montrer.
00:34:41 Ok.
00:34:42 Je vais te montrer.
00:34:43 Ok.
00:34:44 Je vais te montrer.
00:34:45 Ok.
00:34:46 Je vais te montrer.
00:34:47 Ok.
00:34:48 Je vais te montrer.
00:34:49 Ok.
00:34:50 Je vais te montrer.
00:34:51 Ok.
00:34:52 Je vais te montrer.
00:34:53 Ok.
00:34:54 Je vais te montrer.
00:34:55 Ok.
00:34:56 Je vais te montrer.
00:34:57 Ok.
00:34:58 Je vais te montrer.
00:34:59 Ok.
00:35:00 Je vais te montrer.
00:35:01 Ok.
00:35:02 Je vais te montrer.
00:35:03 Ok.
00:35:04 Je vais te montrer.
00:35:05 Ok.
00:35:06 Je vais te montrer.
00:35:07 Ok.
00:35:08 Je vais te montrer.
00:35:09 Ok.
00:35:10 Je vais te montrer.
00:35:11 Ok.
00:35:12 Je vais te montrer.
00:35:13 Ok.
00:35:14 Je vais te montrer.
00:35:15 Ok.
00:35:16 Je vais te montrer.
00:35:17 Ok.
00:35:18 Je vais te montrer.
00:35:19 Ok.
00:35:20 Je vais te montrer.
00:35:21 Ok.
00:35:22 Je vais te montrer.
00:35:23 Ok.
00:35:24 Je vais te montrer.
00:35:25 Ok.
00:35:26 Je vais te montrer.
00:35:27 Ok.
00:35:28 Je vais te montrer.
00:35:29 Ok.
00:35:30 Je vais te montrer.
00:35:31 Ok.
00:35:32 Je vais te montrer.
00:35:33 Ok.
00:35:34 Je vais te montrer.
00:35:35 Ok.
00:35:36 Je vais te montrer.
00:35:37 Ok.
00:35:38 Je vais te montrer.
00:35:39 Ok.
00:35:40 Je vais te montrer.
00:35:41 Ok.
00:35:42 Je vais te montrer.
00:35:43 Ok.
00:35:44 Je vais te montrer.
00:35:45 Ok.
00:35:46 Je vais te montrer.
00:35:47 Ok.
00:35:48 Je vais te montrer.
00:35:49 Ok.
00:35:50 Je vais te montrer.
00:35:51 Ok.
00:35:52 Je vais te montrer.
00:35:53 Ok.
00:35:54 Je vais te montrer.
00:35:55 Ok.
00:35:56 Je vais te montrer.
00:35:57 Ok.
00:35:58 Je vais te montrer.
00:35:59 Ok.
00:36:00 Je vais te montrer.
00:36:01 Ok.
00:36:02 Je vais te montrer.
00:36:03 Ok.
00:36:04 Je vais te montrer.
00:36:05 Ok.
00:36:06 Je vais te montrer.
00:36:07 Ok.
00:36:08 Je vais te montrer.
00:36:09 Ok.
00:36:10 Je vais te montrer.
00:36:11 Ok.
00:36:12 Je vais te montrer.
00:36:13 Ok.
00:36:14 Je vais te montrer.
00:36:15 Ok.
00:36:16 Je vais te montrer.
00:36:17 Ok.
00:36:18 Je vais te montrer.
00:36:19 Ok.
00:36:20 Je vais te montrer.
00:36:21 Ok.
00:36:22 Je vais te montrer.
00:36:23 Ok.
00:36:24 Je vais te montrer.
00:36:25 Ok.
00:36:26 Je vais te montrer.
00:36:27 Ok.
00:36:28 Je vais te montrer.
00:36:29 Ok.
00:36:30 Je vais te montrer.
00:36:31 Ok.
00:36:32 Je vais te montrer.
00:36:33 Ok.
00:36:34 Je vais te montrer.
00:36:35 Ok.
00:36:36 Je vais te montrer.
00:36:37 Ok.
00:36:38 Je vais te montrer.
00:36:39 Ok.
00:36:40 Je vais te montrer.
00:36:41 Ok.
00:36:42 Je vais te montrer.
00:36:43 Ok.
00:36:44 Je vais te montrer.
00:36:45 Ok.
00:36:46 Je vais te montrer.
00:36:47 Ok.
00:36:48 Je vais te montrer.
00:36:49 Ok.
00:36:50 Je vais te montrer.
00:36:51 Ok.
00:36:52 Je vais te montrer.
00:36:53 Ok.
00:36:54 Je vais te montrer.
00:36:55 Ok.
00:36:56 Je vais te montrer.
00:36:57 Ok.
00:36:58 Je vais te montrer.
00:36:59 Ok.
00:37:00 Je vais te montrer.
00:37:01 Ok.
00:37:02 Je vais te montrer.
00:37:03 Ok.
00:37:04 Je vais te montrer.
00:37:05 Ok.
00:37:06 Je vais te montrer.
00:37:07 Ok.
00:37:08 Je vais te montrer.
00:37:09 Ok.
00:37:10 Je vais te montrer.
00:37:11 Ok.
00:37:12 Je vais te montrer.
00:37:13 Ok.
00:37:14 Je vais te montrer.
00:37:15 Ok.
00:37:16 Je vais te montrer.
00:37:17 Ok.
00:37:18 Je vais te montrer.
00:37:19 Ok.
00:37:20 Je vais te montrer.
00:37:21 Ok.
00:37:22 Je vais te montrer.
00:37:23 Ok.
00:37:24 Je vais te montrer.
00:37:25 Ok.
00:37:26 Je vais te montrer.
00:37:27 Ok.
00:37:28 Je vais te montrer.
00:37:29 Ok.
00:37:30 Je vais te montrer.
00:37:31 Ok.
00:37:32 Je vais te montrer.
00:37:33 Ok.
00:37:34 Je vais te montrer.
00:37:35 Ok.
00:37:36 Je vais te montrer.
00:37:37 Ok.
00:37:38 Je vais te montrer.
00:37:39 Ok.
00:37:40 Je vais te montrer.
00:37:41 Ok.
00:37:42 Je vais te montrer.
00:37:43 Ok.
00:37:44 Je vais te montrer.
00:37:45 Ok.
00:37:46 Je vais te montrer.
00:37:47 Ok.
00:37:48 Je vais te montrer.
00:37:49 Ok.
00:37:50 Je vais te montrer.
00:37:51 Ok.
00:37:52 Je vais te montrer.
00:37:53 Ok.
00:37:54 Je vais te montrer.
00:37:55 Ok.
00:37:56 Je vais te montrer.
00:37:57 Ok.
00:37:58 Je vais te montrer.
00:37:59 Ok.
00:38:00 Je vais te montrer.
00:38:01 Ok.
00:38:02 Je vais te montrer.
00:38:03 Ok.
00:38:04 Je vais te montrer.
00:38:05 Ok.
00:38:06 Je vais te montrer.
00:38:07 Ok.
00:38:08 Je vais te montrer.
00:38:09 Ok.
00:38:10 Je vais te montrer.
00:38:11 Ok.
00:38:12 Je vais te montrer.
00:38:13 Ok.
00:38:14 Je vais te montrer.
00:38:15 Ok.
00:38:16 Je vais te montrer.
00:38:17 Ok.
00:38:18 Je vais te montrer.
00:38:19 Ok.
00:38:20 Je vais te montrer.
00:38:21 Ok.
00:38:22 Je vais te montrer.
00:38:23 Ok.
00:38:24 Je vais te montrer.
00:38:25 Ok.
00:38:26 Je vais te montrer.
00:38:27 Ok.
00:38:28 Je vais te montrer.
00:38:29 Ok.
00:38:30 Je vais te montrer.
00:38:31 Ok.
00:38:32 Je vais te montrer.
00:38:33 Ok.
00:38:34 Je vais te montrer.
00:38:35 Ok.
00:38:36 Je vais te montrer.
00:38:37 Ok.
00:38:38 Je vais te montrer.
00:38:39 Ok.
00:38:40 Je vais te montrer.
00:38:41 Ok.
00:38:42 Je vais te montrer.
00:38:43 Ok.
00:38:44 Je vais te montrer.
00:38:45 Ok.
00:38:46 Je vais te montrer.
00:38:47 Ok.
00:38:48 Je vais te montrer.
00:38:49 Ok.
00:38:50 Je vais te montrer.
00:38:51 Ok.
00:38:52 Je vais te montrer.
00:38:53 Ok.
00:38:54 Je vais te montrer.
00:38:55 Ok.
00:38:56 Je vais te montrer.
00:38:57 Ok.
00:38:58 Je vais te montrer.
00:38:59 Ok.
00:39:00 Je vais te montrer.
00:39:01 Ok.
00:39:02 Je vais te montrer.
00:39:03 Ok.
00:39:04 Je vais te montrer.
00:39:05 Ok.
00:39:06 Je vais te montrer.
00:39:07 Ok.
00:39:08 Je vais te montrer.
00:39:09 Ok.
00:39:10 Je vais te montrer.
00:39:11 Ok.
00:39:12 Je vais te montrer.
00:39:13 Ok.
00:39:14 Je vais te montrer.
00:39:15 Ok.
00:39:16 Je vais te montrer.
00:39:17 Ok.
00:39:18 Je vais te montrer.
00:39:19 Ok.
00:39:20 Je vais te montrer.
00:39:21 Ok.
00:39:22 Je vais te montrer.
00:39:23 Ok.
00:39:24 Je vais te montrer.
00:39:25 Ok.
00:39:26 Je vais te montrer.
00:39:27 Ok.
00:39:28 Je vais te montrer.
00:39:29 Ok.
00:39:30 Je vais te montrer.
00:39:31 Ok.
00:39:32 Je vais te montrer.
00:39:33 Ok.
00:39:34 Je vais te montrer.
00:39:35 Ok.
00:39:36 Je vais te montrer.
00:39:37 Ok.
00:39:38 Je vais te montrer.
00:39:39 Ok.
00:39:40 Je vais te montrer.
00:39:41 Ok.
00:39:42 Je vais te montrer.
00:39:43 Ok.
00:39:44 Je vais te montrer.
00:39:45 Ok.
00:39:46 Je vais te montrer.
00:39:47 Ok.
00:39:48 Je vais te montrer.
00:39:49 Ok.
00:39:50 Je vais te montrer.
00:39:51 Ok.
00:39:52 Je vais te montrer.
00:39:53 Ok.
00:39:54 Je vais te montrer.
00:39:55 Ok.
00:39:56 Je vais te montrer.
00:39:57 Ok.
00:39:58 Je vais te montrer.
00:39:59 Ok.
00:40:00 Je vais te montrer.
00:40:01 Ok.
00:40:02 Je vais te montrer.
00:40:03 Ok.
00:40:04 Je vais te montrer.
00:40:05 Ok.
00:40:06 Je vais te montrer.
00:40:07 Ok.
00:40:08 Je vais te montrer.
00:40:09 Ok.
00:40:10 Je vais te montrer.
00:40:11 Ok.
00:40:12 Je vais te montrer.
00:40:13 Ok.
00:40:14 Je vais te montrer.
00:40:15 Ok.
00:40:16 Je vais te montrer.
00:40:17 Ok.
00:40:18 Je vais te montrer.
00:40:19 Ok.
00:40:20 Je vais te montrer.
00:40:21 Ok.
00:40:22 Je vais te montrer.
00:40:23 Ok.
00:40:24 Je vais te montrer.
00:40:25 Ok.
00:40:26 Je vais te montrer.
00:40:27 Ok.
00:40:28 Je vais te montrer.
00:40:29 Ok.
00:40:30 Je vais te montrer.
00:40:31 Ok.
00:40:32 Je vais te montrer.
00:40:33 Ok.
00:40:34 Je vais te montrer.
00:40:35 Ok.
00:40:36 Je vais te montrer.
00:40:37 Ok.
00:40:38 Je vais te montrer.
00:40:39 Ok.
00:40:40 Je vais te montrer.
00:40:41 Ok.
00:40:42 Je vais te montrer.
00:40:43 Ok.
00:40:44 Je vais te montrer.
00:40:45 Ok.
00:40:46 Je vais te montrer.
00:40:47 Ok.
00:40:48 Je vais te montrer.
00:40:49 Ok.
00:40:50 Je vais te montrer.
00:40:51 Ok.
00:40:52 Je vais te montrer.
00:40:53 Ok.
00:40:54 Je vais te montrer.
00:40:55 Ok.
00:40:56 Je vais te montrer.
00:40:57 Ok.
00:40:58 Je vais te montrer.
00:40:59 Ok.
00:41:00 Je vais te montrer.
00:41:01 Ok.
00:41:02 Je vais te montrer.
00:41:03 Ok.
00:41:04 Je vais te montrer.
00:41:05 Ok.
00:41:06 Je vais te montrer.
00:41:07 Ok.
00:41:08 Je vais te montrer.
00:41:09 Ok.
00:41:10 Je vais te montrer.
00:41:11 Ok.
00:41:12 Je vais te montrer.
00:41:13 Ok.
00:41:14 Je vais te montrer.
00:41:15 Ok.
00:41:16 Je vais te montrer.
00:41:17 Ok.
00:41:18 Je vais te montrer.
00:41:19 Ok.
00:41:20 Je vais te montrer.
00:41:21 Ok.
00:41:22 Je vais te montrer.
00:41:23 Ok.
00:41:24 Je vais te montrer.
00:41:25 Ok.
00:41:26 Je vais te montrer.
00:41:27 Ok.
00:41:28 Je vais te montrer.
00:41:29 Ok.
00:41:30 Je vais te montrer.
00:41:31 Ok.
00:41:32 Je vais te montrer.
00:41:33 Ok.
00:41:34 Je vais te montrer.
00:41:35 Ok.
00:41:36 Je vais te montrer.
00:41:37 Ok.
00:41:38 Je vais te montrer.
00:41:39 Ok.
00:41:40 Je vais te montrer.
00:41:41 Ok.
00:41:42 Je vais te montrer.
00:41:43 Ok.
00:41:44 Je vais te montrer.
00:41:45 Ok.
00:41:46 Je vais te montrer.
00:41:47 Ok.
00:41:48 Je vais te montrer.
00:41:49 Ok.
00:41:50 Je vais te montrer.
00:41:51 Ok.
00:41:52 Je vais te montrer.
00:41:53 Ok.
00:41:54 Je vais te montrer.
00:41:55 Ok.
00:41:56 Je vais te montrer.
00:41:57 Ok.
00:41:58 Je vais te montrer.
00:41:59 Ok.
00:42:00 Je vais te montrer.
00:42:01 Ok.
00:42:02 Je vais te montrer.
00:42:03 Ok.
00:42:04 Je vais te montrer.
00:42:05 Ok.
00:42:06 Je vais te montrer.
00:42:07 Ok.
00:42:08 Je vais te montrer.
00:42:09 Ok.
00:42:10 Je vais te montrer.
00:42:11 Ok.
00:42:12 Je vais te montrer.
00:42:13 Ok.
00:42:14 Je vais te montrer.
00:42:15 Ok.
00:42:16 Je vais te montrer.
00:42:17 Ok.
00:42:18 Je vais te montrer.
00:42:19 Ok.
00:42:20 Je vais te montrer.
00:42:21 Ok.
00:42:22 Je vais te montrer.
00:42:23 Ok.
00:42:24 Je vais te montrer.
00:42:25 Ok.
00:42:26 Je vais te montrer.
00:42:27 Ok.
00:42:28 Je vais te montrer.
00:42:29 Ok.
00:42:30 Je vais te montrer.
00:42:31 Ok.
00:42:32 Je vais te montrer.
00:42:33 Ok.
00:42:34 Je vais te montrer.
00:42:35 Ok.
00:42:36 Je vais te montrer.
00:42:37 Ok.
00:42:38 Je vais te montrer.
00:42:39 Ok.
00:42:40 Je vais te montrer.
00:42:41 Ok.
00:42:42 Je vais te montrer.
00:42:43 Ok.
00:42:44 Je vais te montrer.
00:42:45 Ok.
00:42:46 Je vais te montrer.
00:42:47 Ok.
00:42:48 Je vais te montrer.
00:42:49 Ok.
00:42:50 Je vais te montrer.
00:42:51 Ok.
00:42:52 Je vais te montrer.
00:42:53 Ok.
00:42:54 Je vais te montrer.
00:42:55 Ok.
00:42:56 Je vais te montrer.
00:42:57 Ok.
00:42:58 Je vais te montrer.
00:42:59 Ok.
00:43:00 Je vais te montrer.
00:43:01 Ok.
00:43:02 Je vais te montrer.
00:43:03 Ok.
00:43:04 Je vais te montrer.
00:43:05 Ok.
00:43:06 Je vais te montrer.
00:43:07 Ok.
00:43:08 Je vais te montrer.
00:43:09 Ok.
00:43:10 Je vais te montrer.
00:43:11 Ok.
00:43:12 Je vais te montrer.
00:43:13 Ok.
00:43:14 Je vais te montrer.
00:43:15 Ok.
00:43:16 Je vais te montrer.
00:43:17 Ok.
00:43:18 Je vais te montrer.
00:43:19 Ok.
00:43:20 Je vais te montrer.
00:43:21 Ok.
00:43:22 Je vais te montrer.
00:43:23 Ok.
00:43:24 Je vais te montrer.
00:43:25 Ok.
00:43:26 Je vais te montrer.
00:43:27 Ok.
00:43:28 Je vais te montrer.
00:43:29 Ok.
00:43:30 Je vais te montrer.
00:43:31 Ok.
00:43:32 Je vais te montrer.
00:43:33 Ok.
00:43:34 Eh les gars.
00:43:35 Les gars.
00:43:36 C'est moi.
00:43:37 Je suis dans la merde.
00:43:38 Venez m'aider.
00:43:39 Ramenez-vous putain.
00:43:40 Oh putain.
00:43:41 La chasse.
00:43:42 La pose de piège.
00:43:43 Tout le monde dans la chasse.
00:43:44 Tout le monde dans la chasse.
00:43:45 Tout le monde dans la chasse.
00:43:46 Tout le monde dans la chasse.
00:43:47 Tout le monde dans la chasse.
00:43:48 Tout le monde dans la chasse.
00:43:49 Tout le monde dans la chasse.
00:43:50 Tout le monde dans la chasse.
00:43:51 Tout le monde dans la chasse.
00:43:52 Tout le monde dans la chasse.
00:43:53 Tout le monde dans la chasse.
00:43:54 Tout le monde dans la chasse.
00:43:55 Tout le monde dans la chasse.
00:43:56 Tout le monde dans la chasse.
00:43:57 Tout le monde dans la chasse.
00:43:58 La chasse.
00:43:59 La pose de piège.
00:44:00 Tout comme le fait de nourrir ou de déranger les animaux.
00:44:05 Tout ça est strictement interdit.
00:44:07 Ouais.
00:44:08 Je vois le souci que t'as.
00:44:12 Le ressort est bloqué parce qu'il est rouillé.
00:44:15 Aidez-moi.
00:44:16 Je vous en supplie.
00:44:18 T'as l'autorisation pour poser ce genre de piège ?
00:44:20 Quoi ?
00:44:21 Et tu crois que tu vas arriver à te libérer ?
00:44:24 Va te faire foutre connard.
00:44:27 Tu sais quoi ? Aujourd'hui je suis de bon poil.
00:44:33 Je me sens du meurt à jouer.
00:44:34 Je vais compter jusqu'à dix.
00:44:36 Et si avant t'arrives à libérer ton pied, je te laisse t'en aller.
00:44:41 Quoi ?
00:44:42 Dix.
00:44:43 Oh putain.
00:44:44 Neuf.
00:44:45 Huit.
00:44:46 Sept.
00:44:47 Six.
00:44:48 Alors tu te dépêches ?
00:44:49 T'as des couilles mon gars, ça c'est bien.
00:44:57 Et juste attends.
00:44:59 Je vous souhaite bonne nuit.
00:45:01 Oh et sinon, vous feriez bien de dégager de là avant que les loups arrivent.
00:45:06 Les personnes à mobilité réduite peuvent accéder au parc à partir des points spécifiés.
00:45:12 Oh merde.
00:45:33 Réponds, réponds, réponds, réponds.
00:45:42 Allez putain, réponds bordel, réponds.
00:45:45 J'ai une amie qui a été blessée par balle.
00:45:47 Blessée par balle ?
00:45:48 Oui, ouais.
00:45:49 Et vous êtes où ?
00:45:50 Je sais pas, on est dans la montagne.
00:45:51 Le parc national est à cinquante kilomètres de Blackwood Point.
00:45:54 Oui, oui c'est ça.
00:45:55 Allô ? Allô ? Merde, merde, merde.
00:45:56 Mais c'est quoi ce bordel ?
00:45:57 Allô ? Allô ? Merde, merde, merde.
00:46:05 Merde, merde, merde.
00:46:30 Ouais, c'est moche.
00:46:43 Tous ces gens qui partent en forêt et qui reviennent jamais.
00:46:48 Tu fais quoi là exactement ? T'as dans l'idée de voler ce magasin ?
00:46:55 Non, mais...
00:46:56 Oh, non, non, non, non, non.
00:46:57 J'ai une amie.
00:46:58 Elle est blessée, elle est au bord de la route là et je suis descendu chercher Glen.
00:47:03 Ça tu vois, t'aurais dû le dire tout de suite.
00:47:05 On va aller la chercher.
00:47:06 Qu'est-ce qu'il y a ?
00:47:12 C'est vous qui habitez...
00:47:14 Oh, mon dieu !
00:47:15 Putain, mais ça va pas ? C'est quoi ton délire, mec ?
00:47:22 Mon délire ? C'est de virer toutes les ordures qui traînent dans le parc.
00:47:27 Je me suis engagé devant le président Truman à défendre le patrimoine naturel de cette
00:47:32 montagne.
00:47:33 On va partir, on reviendra plus.
00:47:38 Aucun acte de vandalisme contre l'environnement ne sera toléré.
00:47:42 Oh, yes.
00:47:43 Oh, yes.
00:47:44 Tolère sa fils de pute !
00:47:45 Maintenant, viens là ! Approche, que je t'en colle une !
00:48:04 Did you happen to see the most beautiful girl ?
00:48:08 Désolé, gamin.
00:48:11 Je garde la forêt propre.
00:48:15 Chelsea ? Jerk !
00:48:24 Oh, merde ! C'est quoi, ce truc ?
00:48:52 Les amputés de leur mère ! Les amputés !
00:49:19 Eh oh ! T'es là, le Ranger ?
00:49:32 Ah.
00:49:33 Y a tout le confort.
00:49:35 La radio a plus l'air d'être là.
00:49:39 C'est pas possible.
00:50:03 C'est pas possible.
00:50:29 Oh, bébé.
00:50:41 Pourquoi ils t'ont fait ça ? Pourquoi ?
00:50:57 C'est quoi ? Putain, mais il a un paquet de photos de toi.
00:51:24 Chelsea, qu'est-ce qui t'a fait ?
00:51:27 Il faut se planquer, vite ! Viens !
00:51:31 Ouais, ouais, couche-toi.
00:51:32 Je suis là.
00:51:58 Je suis là.
00:52:27 Vous auriez dû me dire que vous alliez passer.
00:52:30 J'aurais fait le ménage.
00:52:33 Reste où t'es, mec.
00:52:35 Je te préviens.
00:52:38 Je vous ai observé, en train de brailler et gesticuler comme des gosses.
00:52:44 T'approche pas ou je te plante !
00:52:47 Et comment tu ferais ça ?
00:52:51 Je leur ai dit aux chasseurs de plus venir.
00:52:55 Je leur ai dit que la montagne était pas sûre en ce moment,
00:52:57 en seulement, ils sont venus quand même.
00:53:02 Putain, mais vous êtes qui ?
00:53:03 Garth, non.
00:53:05 Ce mec débarque avec un fusil pointé sur nous !
00:53:10 Et y a des putains de cadavres dans sa cave !
00:53:15 Putain, mais t'es quel genre de Ranger, toi ?
00:53:18 Chelsea, ton ami m'a l'air d'être en pleine crise de panique.
00:53:23 Sans doute parce qu'il est pas habitué à cet environnement.
00:53:27 C'est le syndrome de l'animal piégé.
00:53:29 Quand ils ont l'habitude d'être dans des espaces ouverts,
00:53:31 si tu les bloques dans un coin,
00:53:34 ils pètent les plans.
00:53:36 Je suis pas un animal.
00:53:40 Arrêtez tout de suite de braquer mon petit ami.
00:53:43 Chelsea, c'est pas à toi que je vais rappeler
00:53:46 que les armes à feu sont strictement interdites,
00:53:48 où que ce soit dans le parc.
00:53:57 T'as du cran à ce que je vois, autant qu'avant.
00:54:17 On a beaucoup de pain sur la planche,
00:54:19 mais on va te ramener du bon côté, je te le promets.
00:54:23 T'as plus à avoir peur.
00:54:25 Je vais m'occuper de toi.
00:54:28 [Coup de feu]
00:54:31 [Musique]
00:54:57 [Musique]
00:55:08 [Musique]
00:55:11 [Bruits d'animaux]
00:55:16 [Musique]
00:55:45 On t'a beaucoup attendu.
00:55:47 On a prié pour ton retour.
00:55:49 [Rires]
00:55:55 Et te voilà à nouveau parmi nous, petite loup.
00:56:01 Bienvenue à la maison, petite loup.
00:56:04 [Bruits d'animaux]
00:56:24 [Musique]
00:56:39 [Musique]
00:57:05 Vas-y doucement.
00:57:07 Fais pas de gestes brusques.
00:57:10 Je t'ai donné une bonne dose de ce truc que vous vous mettiez dans le nez.
00:57:14 Ah, un truc qui s'injecte.
00:57:16 Oui, je sais. C'est trop fort.
00:57:19 Mais je me suis dit que si vous aviez apporté ça, c'était pour tripper à fond.
00:57:23 Alors voilà.
00:57:25 Peut-être qu'en poussant le trip jusqu'au bout,
00:57:27 tu vas finir par t'en libérer complètement.
00:57:30 Ce qu'on va faire,
00:57:33 c'est arracher de ton âme tous les lambeaux de ville qui s'y sont collés.
00:57:37 Toutes ces couches dégueulasses de pollution.
00:57:40 On va les retirer les unes après les autres.
00:57:43 [Musique]
00:57:49 La première que je vois, c'est cette couleur sur tes cheveux.
00:57:54 Est-ce qu'on voit ce genre de rose dans la nature ?
00:57:57 Il me semble pas, non ?
00:58:01 J'ai bien m'occuper de toi.
00:58:04 Mieux que tes amis, mieux que ta famille.
00:58:08 Ils connaissent pas vraiment.
00:58:11 Pas autant que moi, pas autant que nous.
00:58:16 Nous, on est là pour soigner nos blessures.
00:58:22 Et toi, toi t'as jamais été faite pour la ville.
00:58:26 T'étais pas faite pour les petits pavillons
00:58:28 parce que t'es une bête sauvage, une prédatrice.
00:58:32 Tu connais le goût du sang et ça réveille ta faim.
00:58:37 Aucun de tes amis pouvait comprendre ça.
00:58:40 T'es seule, t'es de famille, eux ils savaient et ils ont tout fait, tout,
00:58:43 pour que tu trouves pas ta vraie nature,
00:58:45 comme s'il fallait qu'ils te protègent de celle que tu es vraiment.
00:58:49 Mais tout ça, c'est fini.
00:58:51 Parce qu'aujourd'hui, on est ensemble,
00:58:54 dans notre vraie maison.
00:58:57 Personne peut nous arrêter.
00:59:00 Parce qu'on est libre, parce qu'on est sauvage,
00:59:04 et parce qu'on ne forme qu'un.
00:59:07 Et si on essayait un peu la liberté, hein ?
00:59:15 Petit à petit, évidemment.
00:59:17 Je crois que le mieux pour commencer,
00:59:19 c'est de retirer les dernières années.
00:59:25 On va peler toutes ces sales couches superficielles,
00:59:28 pour pouvoir revenir à là où on en était avant.
00:59:33 Sans croûte, c'est ça ?
00:59:37 Oui.
00:59:39 Je me souviens de la première fois que je t'ai vue.
01:00:06 J'en croyais pas, mes yeux étaient...
01:00:09 une petite minute.
01:00:12 Et pourtant, ça t'est venu d'un seul coup,
01:00:15 puissamment, d'instinct.
01:00:18 Tu n'as pas hésité.
01:00:21 Aujourd'hui, je voudrais que tu reconnaisses ce que tu as fait.
01:00:27 S'il te plaît, dis-moi que tu te souviens de ce qui s'est passé ce jour-là.
01:00:34 Oui.
01:00:36 Oui.
01:00:46 On va pas se mettre à pleurer pour un verre de lin.
01:00:51 Tout ça peut se réparer.
01:00:58 Je ne sais pas.
01:01:00 Les indiens natifs d'ici préparaient une sorte de thé.
01:01:08 Un thé qui leur permettait d'entrer en contact avec leurs ancêtres spirituels.
01:01:13 C'était un moyen d'atteler toutes leurs âmes ensemble,
01:01:17 pour voir au fond d'eux-mêmes,
01:01:20 les racines de leur être.
01:01:26 Non, attendez, je vais le faire. Je vais le faire moi.
01:01:29 - Tu veux le faire toi ? - Oui, s'il vous plaît.
01:01:33 Après tout ce qui est arrivé, c'est tout ce que je mérite.
01:01:37 Tu veux te punir toi-même ?
01:01:40 D'accord. Je te laisse faire.
01:01:52 Il me faut un bon fixe. Juste un fixe et ça ira mieux.
01:01:57 Oui.
01:02:01 J'aurais jamais dû te laisser partir.
01:02:07 Saloperie de psychopathe !
01:02:17 C'est pas pareil quand il y a des balles dans le flingue !
01:02:20 T'as la trouille, connard ! Tu vas te cacher !
01:02:24 C'est pas pareil quand il y a des balles dans le flingue !
01:02:27 T'as la trouille, connard ! Tu vas te cacher !
01:02:30 Saloperie de psychopathe !
01:02:33 Saloperie de psychopathe !
01:02:37 Saloperie de psychopathe !
01:02:40 L'hiver a été rudement long !
01:03:03 Nous avons faim !
01:03:06 Nous avons faim !
01:03:35 Je me demande où sont tes amis.
01:03:37 Il y en a un au sud-ouest, en tout cas un bon morceau.
01:03:40 Et il y en a un autre un petit peu plus loin, en bas de la montagne.
01:03:45 Ils sont tous morts par ta faute.
01:03:47 T'aurais jamais dû les faire venir ici.
01:03:50 C'est pas un endroit fait pour les fêtes de jeunes.
01:03:53 Non ?
01:03:59 Pourquoi t'es revenue, j'ai dit ?
01:04:02 Tu comptais me tuer comme t'as tué ton oncle ?
01:04:05 Arrête !
01:04:06 Il t'apprenait à tirer.
01:04:08 C'était juste sur des bouteilles de pierre.
01:04:10 Et toi t'as tourné le fusil contre lui !
01:04:13 Contre ton oncle !
01:04:15 Quelqu'un de ton sort de ta famille !
01:04:19 Je t'ai tué !
01:04:22 Je t'ai tué !
01:04:24 Je t'ai tué !
01:04:27 Je t'ai tué !
01:04:30 Je t'ai tué !
01:04:33 Je t'ai tué !
01:04:35 Je t'ai tué !
01:04:38 Je t'ai tué !
01:04:41 Arrête !
01:04:44 Arrête !
01:04:46 Arrête !
01:04:49 Arrête !
01:04:51 Arrête !
01:05:19 Ne prends rien sauf des photos.
01:05:21 Ne laisse rien sauf des empreintes.
01:05:24 Ne tue rien sauf le temps.
01:05:36 Arrête !
01:05:39 Arrête !
01:05:42 Arrête !
01:05:45 Arrête !
01:05:48 Arrête !
01:05:51 Arrête !
01:05:53 Arrête !
01:05:56 Arrête !
01:05:59 Arrête !
01:06:01 Arrête !
01:06:06 Arrête !
01:06:09 Arrête !
01:06:12 Arrête !
01:06:15 Arrête !
01:06:18 Arrête !
01:06:21 Arrête !
01:06:24 Arrête !
01:06:27 Arrête !
01:06:30 Arrête !
01:06:33 Arrête !
01:06:36 Arrête !
01:06:39 Arrête !
01:06:41 Arrête !
01:06:43 Arrête !
01:06:46 Arrête !
01:06:49 Arrête !
01:06:51 Arrête !
01:06:53 Arrête !
01:06:55 Arrête !
01:06:57 Arrête !
01:06:59 Arrête !