Les Engagés
Alors qu'il circule de nuit sur une petite route enneigée des Hautes-Alpes, David renverse un jeune migrant qu'il aperçoit trop tard, heureusement sans graves conséquences pour ce dernier. Très vite, David comprend que le jeune homme fuit la police qui est à ses trousses. Sans hésiter, il propose à la victime de monter dans son coffre pour tenter de l'aider à échapper à ses poursuivants, et décide de le conduire chez sa compagne, Gabrielle, qui vit non loin du lieu de l'accident avec ses deux enfants. Malgré les risques encourus, David refuse d'abandonner l'adolescent à son triste sort et choisit de lui apporter son indéfectible soutien...
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00 Que faisiez-vous en pleine montagne à 2h du matin ?
00:02 - Je faisais une randonnée nocturne. - Oui, c'est ça. Foutez-vous de moi.
00:07 Tu te rends compte du risque que t'as pris, David ?
00:09 Un homme était en train de crever dans le froid et je suis allé le ramasser.
00:12 Tu sais ce qu'il a traversé avant d'arriver ici ?
00:16 Il a vécu l'enfer.
00:18 T'as encore faim ?
00:19 - Tu crois qu'il a quel âge ? - Il m'a dit 15 ans.
00:21 Il a traversé plein de pays, hein.
00:24 Il l'a amené ce matin dans une association.
00:27 Je suis sûr que ça va aller.
00:28 T'inquiète pas pour lui, ça va pas là, si c'est un garde.
00:30 Je veux surtout pas que tu perdes espoir, d'accord ?
00:35 Vous sortez du véhicule, s'il vous plaît ?
00:39 Qu'est-ce qui se passe ?
00:41 Les flics, ils ont le droit de prendre des gens, de les balancer comme ça.
00:44 Mais c'est des réfugiés politiques, tous ces gens.
00:47 Ça les rend moins humains.
00:48 Vous avez besoin de bénévoles comme nous.
00:50 - Ça sert à quoi, en fait ? - Ça sert à être solidaire.
00:54 Montrer que la fraternité, c'est pas juste un mot.
00:58 C'est pas s'engager, ça.
01:00 C'est se mettre hors la loi.
01:02 Tu étais où ? Qu'est-ce qui t'est arrivé, là ?
01:06 On nous dit qu'on est des hors-la-loi parce qu'on vient à porte-secours.
01:11 Mais qui peut accepter ça ?
01:15 We want to help !
01:17 Dans un monde civilisé, la solidarité ne devrait pas être un délit.
01:22 Les flics, ils ont le droit de prendre des gens, de les balancer comme ça.
01:25 Sous-titrage Société Radio-Canada
01:27 Sous-titrage Société Radio-Canada