A la suite d'un drame personnel, Samuel souhaite prendre un peu de recul et décide d'aller passer quelque temps dans son chalet isolé des Alpes italiennes. Peu après son arrivée sur place, l'homme aperçoit des traces de pas dans la neige, qu'il suit jusqu'à tomber sur une jeune femme recroquevillée et effrayée. Samuel ne tarde pas à comprendre que cette dernière, prénommée Chehreh, est une migrante originaire d'Afghanistan et qu'elle veut rejoindre Briançon, ville située de l'autre côté de la frontière. Bouleversé, il choisit de lui apporter son aide. Mais il saisit rapidement que de mystérieux poursuivants la cherchent...
Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00 Il y a un problème ? Je retourne au chalet. C'est pas une bonne idée qu'il y ait tout ça, non ? J'en ai besoin. Monsieur, contrôle l'identité. Et vous allez où comme ça ? En Italie. En même temps, on est chez nous ici.
00:13 Mon père m'a dit de te dire que je suis désolé pour ta femme.
00:32 - France ? - Ça c'est l'Italie, la France c'est pas par là. - Tu m'en montres ? - Non, je veux pas d'histoire. - Et tu vas où ? - Briançon. - Vous allez tous à Briançon.
00:56 - Salut, tu te balades ? - Elle est où ? - Vous avez vraiment rien d'autre à foutre, sans déconner ? - C'est à qui ces gens ? - Si y a rien, ils vont t'emmener. Faut pas rester là, je te dis, viens.
01:08 - Pourquoi tu fais ça avec moi ? - Parce que t'as besoin d'elle. - C'est eux, ça ? Ils vont partir. - Arrête ! - Arrête-toi ! Arrête-toi, je t'ai dit !
01:34 - Tu vas faire quoi ? - Je continue, et toi ?
01:42 [Explosion]