Raoul Kraft est un homme solitaire. Se consacrant exclusivement à son exploitation forestière, il s'est coupé de sa famille. Un matin, un coup de fil lui apprend la mort de son fils de 18 ans dans un accident de la route. Sous le choc, Kraft ne peut que hurler sa douleur dans la forêt. Peu de temps après, une jeune femme, Diane, prend contact avec lui. Selon elle, le défunt aurait été éliminé. Incrédule, Kraft refuse d'abord de l'écouter. Mais il réalise peu à peu que certains éléments très concrets concordent avec les affirmations de Diane. Il décide alors d'enquêter à Paris. Sa vie bascule dans un enfer où la suspicion et l'argent règnent en maîtres...
Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00 Allô ?
00:01 Oui, je vous écoute.
00:04 C'est bien lui ?
00:09 Avec trois mois de permis sur une route comme ça en hiver.
00:15 Qu'est-ce que vous voulez que je vous dise ?
00:17 C'est ta voiture.
00:21 On est journaliste.
00:25 Pas tout à fait. Votre fils prenait des médicaments expérimentaux
00:28 pour être responsable de la mort de votre fils.
00:30 Je n'ai pas honte de profiter de la malheur des gens.
00:33 J'aimerais juste, avant un échantillon de ce que votre fils prenait,
00:37 donner le moi avant qu'ils vous le reprennent.
00:39 Ils sont capables de n'importe quoi. Vous savez pas à qui vous avez affaire.
00:42 Je comprends pas.
00:47 Même si c'était endormi, vu sa trajectoire,
00:49 il aurait dû finir de l'autre côté de la route.
00:51 Votre fils avait signé une décharge dans le cadre d'un nouveau protocole.
00:57 Il essayait une molécule inconnue.
00:58 Une molécule qu'ils ont refusé de commercialiser après qu'elle ait servi de cobaye.
01:02 Pas aujourd'hui, pas ici. On n'utilise pas les gens comme cobaye.
01:05 Ces gens-là font 400 milliards de chiffres d'affaires par an.
01:08 Ils ont les moyens de vous faire croire que leur monde est le seul possible.
01:11 La mort de votre fils ne peut pas avoir de lien avec ce traitement.
01:16 Comment vous pouvez être si sûr ?
01:17 Je vais découvrir ce qui est arrivé à mon fils.
01:20 Je vous souhaite d'y être pour rien.
01:21 Si vous décidez de chercher la vérité, ils feront tout pour vous impressionner.
01:25 Si vous aviez le médicament que prenait mon fils,
01:27 vous pourriez faire quelque chose ?
01:28 Vous pourriez l'analyser, bien sûr.
01:30 Je veux savoir qui est responsable.
01:32 Quand on s'attaque à ces gens-là,
01:35 on vous lit toujours avec les piques sur le dos.
01:38 Glenn Ellil a une adresse.
01:39 Tiens-toi.
01:40 Non ! Je suis pour rien !
01:44 Dans la mort de votre fils, réfléchissez pour Dieu !
01:46 C'est toi qui va réfléchir !
01:47 J'ai une bonne dizaine de patients.
01:48 Tu emportes des plaintes pour harcèlement contre cette fille.
01:50 Elle est sous contrôle judiciaire.
01:51 - Allez ! - Tu veux qu'on soit tous les deux ?
01:53 Arrête !
01:54 Tu veux qu'on soit tous malades ?
01:56 Arrête !
01:58 Sous-titrage ST' 501
02:00 Sous-titrage ST' 501
02:02 Sous-titrage ST' 501
02:04 [Bruit de moteur]
02:06 [Bruit de l'espace]