Jack Campbell et Kate Reynolds sont très amoureux. Pourtant, un beau jour, Jack la quitte pour aller gagner ses galons de courtier. Treize ans plus tard, Jack est devenu le directeur du meilleur cabinet de courtage de Wall Street. Mais il n'a pas tenu sa promesse envers Kate, celle de revenir quoi qu'il arrive. Le soir de Noël, alors qu'il achète ses cadeaux, Jack assiste au braquage d'une boutique et s'interpose courageusement. Après une brève bagarre, il perd connaissance. Le lendemain matin, Jack se réveille dans une maison inconnue de la banlieue du New Jersey, qui se révèle bientôt être son propre foyer. Comme par magie, il se retrouve aux côtés de Kate, marié avec elle et père de deux enfants...
Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00 *musique*
00:06 *chante*
00:08 Jack Campbell pensait tout avoir.
00:10 Joyeux Noël.
00:11 Je mets tout ce que j'ai dans cette affaire.
00:13 Vous honorez le capitalisme, Jack.
00:15 Mais un jour, son passé va le rattraper.
00:19 Kate Reynolds ?
00:20 C'était ma petite amie à la fac.
00:22 J'ai failli l'épouser.
00:23 Mais tu l'as quitté.
00:24 Non, j'ai choisi une autre voie.
00:26 Le destin.
00:27 Quoi ? Lui ? Moi ?
00:29 Lui donna un aperçu.
00:31 Tu as besoin de quoi ?
00:32 De rien, j'ai tout.
00:33 Ouais ? Ce qu'il faut pas oublier, c'est que tu as provoqué ça tout seul.
00:36 De ce qu'aurait pu être...
00:37 sa vie.
00:39 *sonnerie de téléphone*
00:42 Kate ?
00:43 Allez, papa, laisse-toi !
00:45 C'est Noël, c'est Noël !
00:46 Jack...
00:47 Très fort le café.
00:49 Où est ma Ferrari ?
00:50 Tu as une Ferrari.
00:51 *cris*
00:53 Dites-moi ce qui m'arrive.
00:55 Ce n'est qu'un aperçu.
00:56 Mais un aperçu de quoi ?
00:57 *chante*
00:58 C'est vraiment étrange parce que...
01:00 ce n'est pas ma maison.
01:02 Oh...
01:02 *chante*
01:05 Et ce ne sont pas mes enfants.
01:06 Oh...
01:07 Tu n'es pas mon vrai papa, toi, c'est ça ?
01:09 Je n'ai pas le temps.
01:11 Je suis sur un gros coup.
01:12 Oublie, t'es sur un autre gros coup, mon grand.
01:14 Nom de Dieu.
01:16 Vous savez ce que je fais ici ?
01:17 Oui, tu es le meilleur vendeur de pneus de tout le New Jersey.
01:19 Tu as dû avoir besoin de ça tous les jours.
01:23 Jack, on te demande aux gencles âges.
01:25 Tu as envie de moi ?
01:27 On peut dire ça comme ça.
01:29 Oh, Seigneur, ce que tu es belle.
01:32 Comment tu peux me regarder comme si tu ne m'avais pas vu tous les jours pendant 13 ans ?
01:36 *rire*
01:38 Jack !
01:39 Alors, comment ça va, mon grand ?
01:40 Tu ne peux pas continuer à bousiller la vie des gens comme ça, ce n'est pas juste.
01:44 C'est pour ça que tu penses à moi tout le temps, Kate.
01:45 Je veux que tu me gardes près de toi quoi qu'il arrive.
01:47 *musique*
02:10 Nicolas Cage
02:12 *musique*
02:14 Family Man
02:16 *Musique*
02:18 *Musique*