Adults in the Room
En 2015, Alexis Tsipras devient Premier ministre de la Grèce, pays en faillite. Economiste sans expérience politique, Varoufakis est nommé ministre des Finances et veut obtenir des créditeurs de son pays une restructuration de la dette grecque et des plans de réformes soutenables car l'austérité imposée par Bruxelles durant les cinq années précédentes n'a fait qu'aggraver la situation. La dette a grossi de 6% jusqu'à 473 Md€ d'euros tandis que les revenus nationaux ont décru de 26%. Mais il doit affrontrer son homologue allemand Wolfgang Schäuble, épaulé par le président de l'Eurogroupe Jeroen Dijsselbloem...
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00 Le jour où nous nous réunissons.
00:05 Le jour où nous nous réunissons.
00:09 Si nous remportons ces élections, tout va changer.
00:13 Ils sont notre force vitale.
00:17 Aujourd'hui, l'Europe va enfin comprendre qui nous sommes vraiment.
00:21 Je suis ministre des Finances et vous avez obtenu la majorité en vous alliant à la droite nationaliste.
00:26 Les Allemands et leurs alliés vont vous asphyxier.
00:34 Ils feront tout pour vous écraser, vous et l'espoir que vous représentez.
00:39 Je ne demande en aucun cas l'effacement de notre énorme dette, mais plutôt sa restructuration.
00:45 Je suis persuadée que nous ferons du bon travail.
00:47 La réussite de votre programme sera aussi notre réussite.
00:50 Ils te laisseront pas faire.
00:52 L'Europe a mis sur pied un plan de sauvetage pour la Grèce.
00:56 Le plan de sauvetage était destiné aux banques allemandes et françaises.
01:00 Leur dette colossale a été transférée sur le dos de notre peuple.
01:05 Notre gouvernement souhaite le dialogue.
01:08 Il est hors de question de renégocier le MOU.
01:11 Le peuple grec a des obligations.
01:13 Cela entraînera la fermeture de vos banques et votre exclusion de la zone euro.
01:17 Vous voulez nous exclure de l'euro ?
01:19 Ce n'est pas ce que j'ai dit.
01:20 Vous le laissez entendre.
01:21 C'est lui qui devrait être exclu.
01:23 Une fois à Yannick.
01:24 Il va falloir céder sur un point si on veut parvenir enfin à un accord.
01:27 C'est un piège.
01:29 Tous les pays de l'Union vont chercher à te faire prier.
01:32 Signez le MOU ou sortez de l'euro.
01:35 Vous nous faites perdre notre temps !
01:37 Si vous étiez à ma place, vous signeriez le MOU.
01:40 Vos banques fermées, vous n'aurez plus d'argent.
01:47 Comme les Beatles chantent,
01:49 "Money can't buy me love".
01:51 Comme les Beatles chantent,
01:53 "Money can't buy me love".
01:55 [Générique de fin]
01:57 Merci.