Category
🎥
Short filmTranscript
00:00 Baby Bus
00:02 Don't eat dirty food
00:05 Mr. Fox, I won't let you!
00:27 Alright, just a moment.
00:29 Here.
00:31 Here you are.
00:33 What's this?
00:39 Mr. Fox, what's this black thing?
00:46 It's just chocolate.
00:51 You seem to really like my salad.
00:53 I'll give you another one.
00:55 Thanks!
00:59 Oh!
01:01 Ow! My tummy hurts!
01:11 Ow! Where's the restroom?
01:14 Why are there so many people here?
01:26 Ow! My tummy!
01:28 They don't look well.
01:45 Ow! My tummy!
01:47 Sheriff Labrador, all these people got food poisoning.
01:53 Something's wrong.
01:56 Food poisoning?
01:58 Gobi, please find out what they ate today.
02:01 Hey, kid. How are you feeling?
02:08 I've got the runs three times.
02:11 Do you remember what you ate today?
02:14 I had ice cream, fruit salad, and a cake.
02:20 Oh no! I need to go again!
02:25 Sir, here's the report.
02:28 They all had ice cream, cake, and fruit salad.
02:32 Let's go investigate these shops.
02:36 It's not me.
02:41 My cake shop has been here for 100 years.
02:44 Such a thing has never happened since my grandfather's grandfather was here.
02:51 Not me. I'm sure that nothing's wrong with my yummy ice cream.
02:56 Look! My ice cream's fine.
03:03 What? Are you suspecting me?
03:10 My shop is really clean.
03:12 Every fruit salad is carefully selected by myself.
03:17 Huh?
03:19 I'm prepared by myself.
03:27 Wow! I love fruit salad.
03:32 I'd like to have one, please.
03:34 Great choice.
03:36 I don't think there is any problem with those shops.
03:41 Don't eat it!
03:45 I smelled rotten fruit in Mr. Fox's salad shop.
03:48 He must be hiding something.
03:50 What? Isn't that Mr. Fox?
03:55 What is he doing there?
03:57 Let's go follow him.
04:04 [panting]
04:06 Rotten fruit is everywhere!
04:19 Those police officers believed what I said.
04:26 I don't care about rotten fruit.
04:31 I'm not eating them anyway.
04:34 Mr. Fox! It was you who made people sick!
04:40 Police!
04:43 Come with us to the police station.
04:47 I'm gonna run!
04:52 [panting]
04:54 Ouch!
05:02 See you later!
05:05 You can have it back!
05:18 It's so disgusting!
05:21 You don't want to eat rotten fruit, do you?
05:24 You're so bad! You are going to the police station with us!
05:28 Ouch! My tummy!
05:32 Please take me to the hospital first!
05:45 Kids! Check your food before eating.
05:48 If it looks dirty or rotten, or it's past its expiration date, you shouldn't eat it.
05:54 Rotten food can cause stomachache and even food poisoning.
05:59 Please keep these in mind.
06:01 The Farting Prince White Horse
06:14 My dear Snow White, will you marry me?
06:18 Yes!
06:21 I'm sorry. I didn't mean it. I just...
06:27 It stinks! It really stinks!
06:42 It's so cold!
06:44 Sheriff Labrador!
06:47 Mr. White Horse!
06:48 Help me, please!
06:50 Calm down, Mr. White Horse. What's going on?
06:53 Someone must have set me up! That's why I keep farting!
06:58 What?
06:59 Please find out who did this!
07:02 Don't worry. There's no case that I can't solve!
07:08 It was him who set me up!
07:10 Chef Elephant!
07:11 I was totally fine before I went on stage, but I had diarrhea after eating your cake!
07:17 Are you blaming me for your diarrhea?
07:20 I'm sure you have put something in my cake. That's the reason why I have diarrhea!
07:25 You must be jealous of my handsome face, and that's why you have set me up!
07:30 What are you talking about?
07:33 Elephant! Are you trying to attack me? Please arrest him!
07:38 Wait! It wasn't Mr. Elephant!
07:42 What?
07:44 Look at the plates on his face!
07:48 I'm sure he's the one who set me up!
07:51 I'm sure he's the one who set me up!
07:54 I'm sure he's the one who set me up!
07:57 I'm sure he's the one who set me up!
08:01 Look at the plates over there!
08:04 A lot of people ate the cake, but you're the only one who got diarrhea!
08:09 That means there's nothing wrong with the cake!
08:12 Exactly! Sheriff Labrador made a good point, didn't he?
08:17 Well…
08:20 Mr. White Horse, what else did you eat before you went on stage?
08:24 Zebra?
08:26 Oh! I remember!
08:30 Hmm…
08:33 Found it! Mr. Zebra gave me a slice of pizza! Look at this!
08:39 Sheriff Labrador, I'm sure Mr. Zebra has put something on my pizza,
08:44 because he wanted to replace me as the prince!
08:47 What? That's not true!
08:50 You were jealous of me, weren't you?
08:53 What?
08:54 That's why you have put something on my pizza!
08:57 If I am sick, then you get to play the prince!
09:00 I didn't!
09:03 I was just born this handsome! What's wrong with that?
09:08 I didn't do it!
09:11 Calm down, both of you!
09:13 We'll find out if there's anything wrong with the pizza!
09:16 Leave it to me!
09:18 I can't hold it anymore!
09:26 Oh!
09:29 It's okay! I don't need to wash my hands!
09:33 Oh! I'm so hungry!
09:37 Oh! It's a donut!
09:41 Mr. White Horse, you should wash your hands before eating!
09:47 Oh! It's okay!
09:51 Not a big deal!
09:55 Sheriff Labrador, a lot of harmful bacteria were found on the surface of the pizza!
10:01 Zebra, it was you!
10:05 It can't be!
10:08 It wasn't Mr. Zebra!
10:10 The person who made you get diarrhea is yourself!
10:14 What?
10:16 Me? How can I possibly do that?
10:19 According to the report, most of the harmful bacteria were found on areas where your fingers have touched!
10:25 The bacteria were from your hands!
10:28 You didn't wash your hands before eating the donut just now either!
10:36 The bacteria on your hands got into your stomach, and that's why you had diarrhea!
10:42 I'm…
10:45 Oh!
10:48 I'm washing my hands right now! I don't want to be the farting prince ever again!
10:56 Kids, there are lots of bacteria on our hands!
11:07 Wash your hands before eating, after going to the bathroom, playing outside, and using the public transit!
11:15 If you don't, the bacteria can get inside your stomach, and you can get sick!
11:21 That's why we should regularly wash our hands!
11:25 Three little children
11:36 Jumping and having fun
11:39 Hello! Where are you now?
11:42 I, I, I, I'm…
11:45 Little rabbit! Little rabbit! Where are you?
11:54 Ow! It hurts!
12:03 Oh! Oh! Oh!
12:06 Ah! Ah! Ah! Ah!
12:12 Woof! Hi! I'm Sheriff Labrador!
12:18 Sheriff Labrador! Little rabbit is missing! We can't find her anywhere!
12:23 Please come help us!
12:26 Don't worry, kids! We'll be right there!
12:31 (Sirens)
12:34 Sheriff Labrador! We were playing with little rabbit here and suddenly she disappeared!
12:46 I'm so scared!
12:49 Don't worry! We'll find little rabbit!
12:53 Right! There's no case that I can't solve!
12:59 (Groaning)
13:02 The footprints are only on the manhole covers!
13:10 Hey kids! What game were you playing just now?
13:14 Jumping on the manhole covers!
13:17 It's so much fun!
13:20 Stop! Jumping on manhole covers can be very dangerous!
13:27 Watch out!
13:30 Toby!
13:40 It stinks!
13:51 Look at this!
13:55 It's little rabbit's ribbon!
13:58 Don't get close to the manhole! I'm going down to help Officer Toby find little rabbit!
14:04 It stinks down here!
14:11 This way is blocked!
14:14 Little rabbit would have gone this way!
14:20 (Giggling)
14:23 Somebody help me, please!
14:28 The tunnel splits here! Which way should we go?
14:37 Let me listen!
14:40 (Gulping)
14:43 That way!
15:00 No! Stay away from me!
15:03 Little rabbit!
15:09 Go away!
15:12 Sheriff Labrador!
15:16 Don't worry, little rabbit! We'll get you out of here!
15:22 Oh no! The waste water is coming this way!
15:33 Let's run!
15:38 It's moving so fast!
15:41 Toby! Use those boards!
16:05 Jump now!
16:08 Kids, remember! Never jump on manhole covers again! It can be very dangerous!
16:21 It was so scary down there!
16:24 We'll never do that again!
16:28 Sheriff Labrador's Safety Talk!
16:31 Sheriff Labrador's Safety Talk!
16:34 Kids, don't step on manhole covers on the street and keep away from them when you walk.
16:41 You might fall down and get hurt if you step on a broken or worn manhole cover.
16:46 Also, the complicated sewer pipes, harmful gases, waste water, cockroaches and mice under the manhole cover will make it hard for you to climb back out.
16:56 Woof!
16:59 The Dangerous Kitchen
17:28 Smells so good!
17:30 Two bowls of our signature noodles!
17:33 Wow! It looks so yummy!
17:38 Mr. Panda, your noodles are amazing!
17:41 That's because of our secret spice mix!
17:45 Secret spice mix?
17:50 Yeah! The recipe's from our daddy's daddy's daddy!
17:53 That's right!
17:57 Another bowl, please!
17:59 If I had the secret spice mix, I'd be able to make yummy noodles too!
18:06 Amazing!
18:19 Another bowl, please, Mr. Panda!
18:22 My spice mix!
18:25 What happened? Let's go and have a look!
18:28 Mr. Panda, what's wrong?
18:41 Sheriff Labrador, my secret spice mix is gone!
18:46 What?
18:47 It's handed down to me by my family and now it's gone!
18:51 Please help me find it!
18:53 No!
18:55 Don't worry! There's no case that I can't solve!
18:59 If it was stolen, there must be clues left around here.
19:08 Dobby, let's split up and look around!
19:21 There's the thief!
19:23 It's just flour.
19:30 Footprints?
19:42 It looks like the thief broke in through the window!
19:45 Unbelievable!
19:47 I'm gonna catch the thief!
19:50 Hey!
19:51 The thief might still be here!
19:53 What?
19:55 Look! There are no footprints leading out of here!
19:58 So the thief must still be... here!
20:02 You can't run away!
20:04 I got you!
20:07 Stop right there!
20:12 Mr. Monkey, it was you!
20:14 No, it wasn't me! I'm sorry!
20:18 I just wanted to see how the noodles are made!
20:21 I didn't steal your spice mix!
20:23 You can search me if you want!
20:25 If it wasn't Mr. Monkey,
20:31 I would have never found the thief!
20:33 I'm sorry, Mr. Monkey!
20:35 I'm sorry, Mr. Monkey!
20:37 I'm sorry, Mr. Monkey!
20:39 If it wasn't Mr. Monkey, then who was it?
20:42 I think I smell the spice mix!
20:48 Follow me!
20:52 The smell's coming from up there!
21:01 There's another kitchen upstairs!
21:04 Come on, let's go!
21:06 Tomato!
21:07 Carrot!
21:08 Mushroom!
21:10 Cucumber!
21:11 I'm the best chef in the world!
21:15 Wow, Mr. Chef!
21:17 The secret spice!
21:19 Here!
21:20 Wow!
21:28 Oh, thank you, Mr. Monkey!
21:30 You're welcome!
21:31 I'm so glad you're here!
21:33 Wow!
21:34 Ow! My eyes!
21:36 It's my daughter!
21:41 Hurry!
21:42 Watch out!
21:52 My eyes!
21:58 We need to send her to the hospital right now!
22:03 Phew!
22:05 Phew!
22:06 Sheriff Labrador's Safety Talk!
22:13 Kids, never play in the kitchen!
22:17 There are sharp knives and tools, boiling water, and electric appliances in the kitchen, and they can hurt you!
22:24 Also, parents need to keep an eye on their children when they're in the kitchen, too!
22:28 Woof!
22:29 Baby Swan got lost!
22:33 Mommy! Mommy!
22:36 Ouch!
22:38 Hey, little kid! Are you alright?
22:51 I lost my mommy!
22:56 Don't cry, kid! We'll help you find your mommy!
23:02 Don't worry! There's no case that I can't solve!
23:06 Kid, what's your name?
23:11 My name is Gray!
23:14 And your mommy's name?
23:16 Mommy!
23:17 Um, I mean, what's your mommy's name?
23:21 Um, it's just Mommy!
23:24 Well, do you know your mommy's phone number?
23:30 Maybe...777-3...and 3!
23:35 Hello?
23:41 Hello! Are you Gray's mommy?
23:44 What?
23:47 Gray!
23:49 Gr...what?
23:51 GRAY!!!
23:57 Has my Gray skirt arrived?
24:00 It's nothing! Sorry!
24:03 Hey, Gray! Are you sure it's 777-33?
24:08 I don't remember...
24:11 Then, do you know your address?
24:13 Um, no! I just know there's a big pond by my house!
24:18 A pond? The Wild Goose family live by the pond!
24:22 Great! Let's go to their house!
24:24 Huh?
24:25 How is it?
24:41 Sheriff Labrador, can I help you?
24:52 Mr. Wild Goose, are all of your children home right now?
24:55 Of course! They're all at home with me!
24:58 Everyone, gather up!
25:01 One! Two! Three! Four! Five! Six! Seven!
25:09 I have only six children! Why are there seven now?
25:13 Where's Gray?
25:17 Which one is Gray?
25:21 Aha!
25:22 Everyone, line up!
25:26 Wait!
25:41 Aha! I got you, Gray!
25:45 Ha ha ha ha!
25:48 Hmm... We haven't found any clue!
25:53 Huh? Moomoo ice cream! I love Moomoo ice cream!
25:58 Gray, do you and your mommy often come here to buy Moomoo ice cream?
26:03 Uh-huh!
26:04 Then let's go and ask!
26:08 Hi! May I help you?
26:11 Mizka, do you know Gray here?
26:14 Gray? What are you doing here? Your mommy was looking for you!
26:19 Where did she go?
26:21 That way!
26:23 Huh?
26:27 Mommy!
26:28 A swan? So Gray is a little swan!
26:32 Mommy! Mommy!
26:34 Mommy is missing!
26:41 She's over there!
26:42 Where's my child?
26:45 Coming through! Sorry! Excuse me!
26:50 We can't catch up with her! What do we do?
26:54 I have an idea!
26:59 Ms. Swan! Ms. Swan!
27:11 Sheriff Labrador?
27:13 Finally! Look over there!
27:16 Mommy!
27:18 Mommy!
27:22 Mommy! Mommy!
27:27 Oh, sweetie!
27:29 Where did you go, my child?
27:32 I've been so worried about you!
27:36 [crying]
27:39 [music]
27:41 Sheriff Labrador's Safety Talk!
27:44 Kids, when you go out with your parents, you should always stay close to them.
27:51 And if you lose them, stay where you are and wait for them, or ask a police officer for help.
27:57 Also, make sure to memorize your parents' phone numbers and your home address.
28:03 It will help police officers find your parents.
28:07 Please keep these in mind.
28:08 A big shark is coming!
28:35 Don't worry!
28:37 Wow!
28:42 Here you are!
28:46 Hi! I'm the new police officer, Papillon!
28:52 Nice to meet you, Officer Papillon!
28:55 I have lots of useful tools. They'll be handy for operations.
29:00 [phone ringing]
29:02 Hi! I'm Sheriff Labrador!
29:07 Sheriff Labrador! A shark is biting people! Please come!
29:11 A shark?
29:12 Hello? Hello? Let's go to the beach right now!
29:16 Okay!
29:17 So windy!
29:22 Come on up!
29:25 Come on up!
29:26 Hold on tight! Look what I've got!
29:38 Fade in, fade!
29:40 Up into the sky!
29:45 It's a shark!
29:53 Shark!
29:54 Dobie, let's go!
29:57 Watch out!
29:59 Watch me!
30:02 Go! I'll take care of the shark!
30:05 Thanks, Dobie!
30:06 Everyone, get out of the water right now!
30:11 You missed!
30:15 You can't bite me!
30:17 Dobie, come on up now!
30:22 Alright!
30:23 Playtime's over! Bye-bye!
30:26 That was so scary!
30:32 Thanks! You guys are awesome!
30:36 Sheriff Labrador! My brother went out surfing, but he isn't back yet!
30:44 What?
30:45 We'll go find him right now!
30:49 He's gone!
30:50 Help!
31:01 He is over there!
31:02 Got it!
31:04 Help me!
31:09 Help!
31:13 Help!
31:14 Help!
31:19 Hurry! He's in danger!
31:22 Let's go!
31:23 See what I've got!
31:27 The shark's so strong! Run, everybody!
31:34 Tapio, we need your help!
31:40 Got it!
31:43 Look what I've got!
31:44 This is a smart rescue boat!
31:50 It's fully automatic!
31:52 Let's get on!
31:56 Dobie, hurry up!
32:01 Oh, no!
32:05 Help!
32:06 Come on!
32:16 Hold on tight, everyone!
32:29 Let's go!
32:31 Huh?
32:32 I'm sorry! Something's wrong with the welding!
32:38 But don't worry! There's another way!
32:42 Look!
32:44 Paddles?
32:46 Dobie, paddle!
32:55 Huh?
32:57 Help!
32:58 Help!
33:01 Help!
33:08 Help!
33:11 Help!
33:13 Help!
33:15 Help!
33:17 Help!
33:19 Help!
33:21 Help!
33:24 Help!
33:25 The shark was so scary!
33:39 Sheriff Labrador's Safety Talk
33:46 Kids, sharks are very dangerous sea animals.
33:52 We shouldn't play in the water when there are sharks around.
33:55 If you ever see a shark, get out of the water and go to a safe place nearby.
34:00 Also, don't go into the water when you have a wound.
34:03 The smell of your blood might attract sharks.
34:06 Please remember these tips!
34:09 Don't play on ice!
34:20 It's so cold!
34:22 Oh no! Someone's playing on the frozen river! Let's go!
34:29 It's so much fun!
34:38 I know an even better place to play! Follow me!
34:43 Let's go!
34:49 Oh no! I'm stuck!
34:52 Little Bubbles!
34:55 Help!
34:58 I'm coming!
35:00 Help!
35:03 Ouch!
35:11 The ice is cracking! We need to get out of here!
35:17 That was close!
35:18 A frozen river can crack at any moment and it's very dangerous. You shouldn't play on the ice.
35:24 Okay, we won't!
35:26 Oh no! The Chick Brothers are not here yet!
35:30 What?
35:32 I think I saw them running that way!
35:34 They'll be fine, won't they?
35:36 Toby, let's go!
35:39 Let's go!
35:40 Come on, fish! Come on!
35:53 It's so much fun!
35:56 My fish!
35:58 Hey! You scared my fish away! My goodness!
36:03 Brother Chick! Little Chick!
36:06 Brother Chick!
36:07 Where did they go?
36:14 There he is! Brother Chick!
36:17 Watch out!
36:19 Stay off the ice!
36:21 Watch out!
36:23 Help!
36:31 Oh boy! Another troublemaker! Give me my fish back!
36:35 It was just a mistake!
36:36 Mr. Penguin, have you seen the Chick Brothers around here?
36:46 Those troublemakers went that way!
36:50 Oh no! The ice keeps cracking! Let's go!
36:56 It's so cold!
37:04 It's so much fun!
37:05 Wow! Look at these fish!
37:10 It's awesome, isn't it?
37:14 Let's follow the fish!
37:16 What's going on?
37:31 Huh?
37:32 Look under your feet!
37:37 Oh no! The ice is cracking!
37:39 What should we do?
37:41 Run!
37:43 Hurry!
37:45 Help!
37:48 Someone's calling for help! Over there! Hurry!
37:54 Hurry!
37:55 Help!
38:06 Hurry!
38:08 Don't worry! We're here!
38:10 Help!
38:12 Hey! Hold my hand!
38:16 Hold this!
38:19 We can't go back!
38:20 Oh no! There's a waterfall ahead!
38:26 We need to get out of here right now!
38:29 Watch out!
38:35 Help!
38:40 Help!
38:42 Help!
38:44 Help!
38:46 Help!
38:49 Dobby!
38:50 Brother!
38:52 Hey! Dobby!
39:10 That's it!
39:17 Hold on tight!
39:18 Watch out!
39:24 That was so scary!
39:31 We'll never play on the ice again!
39:35 Sheriff Labrador's Safety Talk!
39:40 Kids, you should never play on frozen rivers!
39:46 It's hard to tell how thick the ice is,
39:48 so even if it looks hard enough, it could still be very dangerous.
39:53 Also, if the ice breaks and you fall in the water,
39:56 you could get frostbite and your life might be in danger too!
40:00 Remember, never play on frozen rivers!
40:03 Never play with caterpillars!
40:15 A caterpillar?
40:16 It looks funny!
40:18 Ouch!
40:22 A caterpillar!
40:29 Are they all scared of caterpillars?
40:36 He-he-he!
40:37 Aaaaah!
40:52 Ouch!
40:55 Ouch!
41:05 He-he-he!
41:06 Sheriff Labrador, so many caterpillars are in there!
41:10 It's really scary!
41:12 A caterpillar!
41:19 Let's go!
41:24 Over there!
41:29 Ouch!
41:30 Hey!
41:36 Little Turtle, are you okay?
41:42 I'm so itchy!
41:45 It feels like something's under my shell!
41:49 So itchy! So itchy!
41:53 Another caterpillar?
41:58 Oh!
41:59 My neck!
42:01 My nose!
42:08 Oh no! The caterpillars are venomous!
42:11 Achoo!
42:15 The treatment is all done. You'll feel better soon.
42:18 Caterpillars usually live in the woods.
42:21 They won't leave there by themselves unless someone moves them on purpose.
42:26 Oh! I remember!
42:28 When I was doing Tai Chi this morning,
42:31 I saw Little Wolf catching caterpillars in the bush!
42:36 Little Wolf must be scaring people with caterpillars. We need to stop him now!
42:52 Ha-ha-ha! It's so fun to scare people with caterpillars!
42:55 Let's go, my caterpillar army!
42:58 Why is my arm so itchy?
43:08 It's getting worse!
43:12 Oh no! I'm itching all over!
43:15 Caterpillars! Go away!
43:19 Go away!
43:21 Stay away from me!
43:31 It's Little Wolf!
43:34 Over there!
43:37 Let's go!
43:39 Get off me!
43:45 So many caterpillars!
43:48 Phew!
43:49 The caterpillars are everywhere!
44:01 Be careful! Let's go!
44:04 Okay!
44:07 Help! Help me!
44:15 Help!
44:17 Let's get out of here!
44:24 Hey! Hey!
44:30 Ah-ha! I have an idea!
44:33 Super tornado!
44:43 Oh, poor kid!
44:45 I'll never catch caterpillars again!
44:51 Sheriff Labrador's Safety Talk!
44:54 Kids, some caterpillars and bugs are venomous.
44:59 If they bite you, the spot might get red, swollen and itchy, or even worse.
45:05 Remember not to touch them, and never play around with them.
45:10 Also, if a bug lands on you, don't just grab it with your hand.
45:15 Gently remove it with tools.
45:19 Please remember that.
45:21 A big tornado!
45:24 Here's your balloon!
45:27 Oh! My balloon!
45:32 Hey! Ha!
45:35 Mr. Pelican, a tornado is coming!
45:38 Please stop selling balloons and go home now!
45:41 What? A tornado?
45:47 You need to go home too, little Yak!
45:49 Attention everyone! Attention everyone! Attention everyone! Attention everyone!
45:56 A tornado will be here in 15 minutes!
46:00 Please go to your basement or underground parking lot and prepare for the tornado!
46:06 Daddy, we need to go to the basement! A tornado is coming!
46:16 A tornado is coming!
46:18 It's okay, it's okay. Our house is very strong.
46:23 But…
46:25 Don't worry. Relax.
46:28 Aaaaaaah!
46:31 Ouch!
46:33 Aaaaaaah!
46:36 Help!
46:39 Hi, I'm Sheriff Labrador.
46:44 Help!
46:45 Hello? Hello?
46:47 Papio, find out who called just now!
46:50 Leave it to me!
46:52 Found it! The call was from Mr. Yak's house!
46:56 This is the location!
46:58 This is strange. Why does it keep moving?
47:02 It's moving so fast and in circles.
47:06 It can't be! They're caught up in the tornado! Let's go!
47:10 Let's go!
47:11 Look! A big ice cream cone is chasing us!
47:27 Huh?
47:29 That's not an ice cream cone. It's a tumbleweed tornado!
47:33 What? Oh no!
47:36 It's a giant tornado!
47:40 Everyone, get out of the car and go to low-lying places!
47:44 Oh my! It's coming!
47:49 Watch out, Mr. Raccoon! Don't stand next to the telephone pole!
47:58 What? What was that?
48:01 Watch out!
48:03 Get down!
48:07 Get down!
48:08 Where's Sheriff Labrador?
48:28 Sheriff Labrador!
48:30 Sheriff Labrador!
48:33 Where is he?
48:36 Toby, under your feet!
48:38 A pot lid and a toilet? These are things in a house!
49:03 Oh no! The Yaks are in the tornado! They may get thrown out at any time!
49:07 Toby, Papillon, let's go save them!
49:10 OK!
49:12 Oh no! The car can't be used now! What do we do?
49:17 I have an idea!
49:22 Papillon, use this as a tire!
49:25 Toby, help me carry the mattress to the car and use it to save the Yaks!
49:32 Watch me!
49:33 Let's go!
49:47 Daddy! What if we fall down?
49:53 We won't! Daddy has strong arms!
49:57 Daddy!
50:01 Daddy! Daddy!
50:03 They're falling down!
50:12 Hold on tight!
50:14 No!
50:15 Thank goodness! We're safe!
50:32 We're safe!
50:33 We're safe!
50:35 Sheriff Labrador's Safety Talk!
50:38 Kids, if you run into a tornado, you need to evacuate to a safe place immediately, such as a basement or inside a sturdy house.
50:48 If you are in a car, stop the car and get out right away and find a low-lying place to take cover.
50:56 Also, remember to stay away from trees, telephone poles and billboards, because they might hurt you.
51:04 Please keep these in mind!
51:06 Don't play in the parking lot!
51:11 Huh? Huh? Ha!
51:22 Ha-ha! I found you!
51:28 Uh-oh!
51:30 Now it's my turn!
51:31 You'd better find a good place to hide!
51:35 Huh? Huh?
51:39 Ha!
51:40 Huh? Huh? Huh?
51:47 Brother! Brother!
51:50 Huh? Little Chick! Little Chick, where are you?
51:55 Little Chick!
51:57 Little Chick!
52:07 Aaaaaah!
52:09 Hey, kid, what are you doing here? It's dangerous in the parking lot!
52:16 Sheriff Labrador! My little brother and I were playing hide-and-seek and now he's missing!
52:24 What? You were playing hide-and-seek in the parking lot? That's really dangerous!
52:29 Please help me find my little brother!
52:34 Don't worry! There's no case that I can't solve!
52:37 Hey, kid, were you playing hide-and-seek on this floor?
52:43 Uh-huh!
52:45 We need to search every corner of this floor!
52:47 Copy that!
52:48 Little Chick! Little Chick!
52:51 Huh?
53:02 Little Chick!
53:04 These are my little brother's jelly beans!
53:16 Little Chick might be around here somewhere then. We might find him by following these jelly beans!
53:24 [panting]
53:26 The jelly beans have stopped here!
53:39 That means…
53:40 Little Chick might have taken the elevator!
53:44 It's dangerous around here! We need to find him as soon as possible!
53:48 Uh-huh!
53:49 The second floor!
53:54 Little Chick!
53:56 Little Chick!
53:57 Excuse me, have you seen a little chick this tall?
54:02 No, I haven't!
54:03 Toby, found anything?
54:08 No!
54:10 Oh! My little brother!
54:12 Brother, where are you?
54:16 [grunting]
54:17 Brother!
54:20 It's Little Chick!
54:23 Brother! Brother!
54:25 It's from up there!
54:27 Follow me!
54:31 Little Chick!
54:35 Watch out!
54:39 [grunting]
54:41 [gasp]
54:42 [grunting]
54:44 [screaming]
54:51 [screaming]
54:54 [grunting]
54:59 [screaming]
55:02 [grunting]
55:05 [grunting]
55:06 Help!
55:12 It's Little Chick!
55:15 Little Chick!
55:16 [grunting]
55:33 Watch out!
55:34 [screaming]
55:37 Little Chick!
56:01 Sheriff Labrador's Safety Talk!
56:03 Kids, never play in a parking lot!
56:08 You might be in a car's blind spot,
56:11 as you're not tall enough to be seen by the driver.
56:14 And with so many intersections in a parking lot,
56:18 drivers can't always react immediately,
56:21 and accidents could happen.
56:23 Also, beware of idle cars,
56:25 as you could easily get hurt if they start to move.
56:29 Remember to stay alert when you're in a parking lot,
56:32 and don't play around!
56:33 Always safety first!
56:35 Woof!