Sturm der Liebe 4165 folge
Category
📺
TVTranscription
00:00 (musique)
00:04 (...)
00:18 (...)
00:39 (...)
00:50 (...)
01:18 (...)
01:22 (...)
01:29 (...)
01:40 (...)
01:51 (...)
02:01 (...)
02:13 (...)
02:21 (...)
02:50 (...)
02:53 (...)
02:58 (...)
03:05 (...)
03:10 (...)
03:17 (...)
03:31 (...)
03:40 (...)
03:50 (...)
03:51 (il toque à la porte)
03:52 - Oui ?
03:54 - Vogt.
03:58 - Eh, Herr Saalfeld, pour être honnête, j'avais prévu avec Mme Schwarzbach...
04:02 - C'est plutôt inutile en ce moment.
04:04 - Mais parce que... - Peut-être que je peux vous aider.
04:07 - Oui.
04:08 - Je ne sais pas si vous avez compris, mais Yvonne et moi, nous deux, nous allons nous marier.
04:15 - Ah oui, c'est ça. - Oui.
04:17 - Très bien, alors, mes félicitations.
04:20 - Merci beaucoup. Et Yvonne avait juste mentionné que Mme Schwarzbach pensait qu'elle nous laisserait la location de la fête de la Fuehrerin, pour un ami.
04:27 - Je comprends. Alors, si elle a promis, vous ne comptez pas exactement avec 500 visiteurs, non ?
04:32 - Nous ? Non, 20, 25 au maximum.
04:36 - Alors, nous pouvons s'adapter à un bon prix d'emploi.
04:39 - Il y a-t-il autre chose ?
04:42 - Juste pour moi, pour la planification. Pouvez-vous me donner votre numéro de maison ?
04:47 - D'abord, le nourriture, les boissons, peut-être une nuit, pas plus de 10 000 euros.
04:54 - Merci. C'est très gentil.
04:58 - Oui, avec plaisir.
04:59 - Bonne journée.
05:01 - Bonne journée.
05:03 - Je n'ai pas pensé à Mme Ritter, encore depuis des années, ni à son fils.
05:08 - Là, on voit comment la famille est vraiment importante.
05:12 - Un instant. Aucun de mes ex-secrétaires ni de son fils n'ont jamais été de ma famille.
05:16 - Oui, parce que tu avais un vrai souci, parce que tu t'es libéré.
05:19 - Qu'est-ce que je devais faire ? J'étais marié avec ta mère.
05:22 C'était un dérangement, c'était absolument sans sens.
05:25 - Ce que tu devais faire, c'était être fidèle.
05:28 - Je ne suis pas fidèle.
05:30 - Tu devais être fidèle.
05:32 - Il s'est passé. Ne pas elle, ni moi. Nous avons planifié.
05:36 - Tu es tellement dérangeant.
05:39 - Ce n'est pas un coincidence que ce monsieur Ritter s'est apparu.
05:51 - C'est vrai. Vincent a dit qu'il n'aurait jamais pris la pratique si il savait que tu étais là.
05:57 - Oui, bien sûr. Et tu le crois ?
05:59 - Pourquoi pas ?
06:00 - Peut-être que c'est pour l'argent.
06:02 - Bien sûr que c'est ton premier souci.
06:04 - C'est possible, c'est probable.
06:06 - Heureusement qu'il ne te reçoit pas, comme moi.
06:08 - Il voulait aussi que tu n'en saches rien.
06:11 - Il ne veut pas avoir à faire avec ton père qui n'était jamais là pour lui.
06:15 - Pour toi, il n'était qu'un erreur qu'on a fait avec l'argent de la vie.
06:20 - Tu peux t'imaginer combien tu l'as blessé ?
06:24 - Je ne sais pas.
06:26 - Bonjour, monsieur Sonbichler.
06:46 - Bonjour, madame von Zweig.
06:47 - Tout va bien ?
06:49 - Oui, très bien.
06:50 - Mais j'ai une demande.
06:52 - Oui ?
06:53 - J'ai très aimé notre repas hier.
06:56 - Je voudrais le faire encore.
06:58 - Bien sûr, avec plaisir.
06:59 - Très bien, allons-y.
07:00 - Vous voulez le faire maintenant ?
07:03 - Oui. Le temps est beau, l'air est magnifique.
07:06 - Oui, mais je suis juste arrivé.
07:09 - Il y a sûrement quelqu'un qui peut vous représenter.
07:12 - Non, pas à la moindre minute.
07:14 - Vous êtes spécialiste en remplissant chaque souhait d'un gosse.
07:19 - Oui, si c'est possible.
07:22 - Mais ça ne va pas être sans vos possibilités
07:25 de faire un petit repas avec moi ?
07:28 - En principe, pas.
07:30 - Il y a un plaisir de faire un repas avec vous,
07:33 - mais en ce moment...
07:34 - Et si je vous envoie ?
07:36 - Donc, le prix ne va pas être faible ?
07:38 - Je ne crois pas que monsieur Sonbichler soit venable.
07:41 - Je ne veux pas le frapper,
07:44 - mais le Fuehrer de faire en sorte
07:47 - que quelqu'un fasse un repas avec moi.
07:50 - Ça peut se faire,
07:52 - mais avec un peu de précaution.
07:54 - Tu ne sais pas tout.
07:56 - Mais je t'accompagne.
07:58 - Tu as des repas,
08:00 - et tu ne peux rien faire en nature.
08:03 - Alors, si ce n'est pas possible...
08:07 - Je suis désolé, mais mon collègue est parti.
08:10 - Je vais tout seul.
08:12 - Tante Wilma, tu as un malheur.
08:15 - On ne veut pas prendre le risque
08:17 - que tu t'exagères trop.
08:19 - Je ne prends pas de risque.
08:21 - Je prends le risque.
08:23 - Et je crois que je peux bien
08:25 - mes forces.
08:27 - La prochaine fois, il n'y aura pas de pardon.
08:33 - Je vous recommande le parfait Charlotte.
08:40 - Un des classiques.
08:42 - Merci.
08:47 - Werner,
08:49 - la cuisine s'appelle.
08:51 - Je veux juste un instant.
08:53 - Je ne veux pas.
08:55 - Ton collègue m'a offert
08:57 - un prix pour la fête.
08:59 - Un prix particulier.
09:01 - 10 000 euros, c'est pas un prix particulier.
09:04 - Je peux faire autre chose ?
09:06 - Oui.
09:08 - Pour manger des goûts
09:10 - et peut-être dormir,
09:12 - tu as une condition spéciale.
09:14 - Je ne me sens pas mal.
09:16 - Je peux travailler.
09:18 - Je n'ai pas l'argent.
09:20 - On ne peut pas continuer.
09:22 - Il y a une autre option.
09:24 - Si tu me...
09:26 - Je dois t'emprunter quelque chose
09:28 - pour que tu puisses spéculer
09:30 - comme à la fête de ta fille ?
09:32 - Tu as dit non ?
09:35 - Tu payes 10 000 euros
09:37 - ou tu cherches un autre endroit.
09:40 - C'est tout ce que je peux te dire.
09:44 - Je ne peux pas te dire plus.
09:46 - Je ne peux pas te dire plus.
09:48 - Je ne peux pas te dire plus.
09:50 - Je ne peux pas te dire plus.
09:52 - Je ne peux pas te dire plus.
09:54 - Je ne peux pas te dire plus.
09:56 - Je ne peux pas te dire plus.
09:58 - Je ne peux pas te dire plus.
10:00 - Je ne peux pas te dire plus.
10:02 - Je ne peux pas te dire plus.
10:04 - Je ne peux pas te dire plus.
10:06 - Je ne peux pas te dire plus.
10:08 - Je ne peux pas te dire plus.
10:10 - Je ne peux pas te dire plus.
10:12 - Je ne peux pas te dire plus.
10:14 - Je suis venu tout de suite.
10:16 - J'ai acheté le journal de la marque de la maison pour M. Heidelbach.
10:20 - Nous sommes là.
10:22 - Bonjour.
10:24 - C'est génial que ton système fonctionne avec les couleurs.
10:30 - Non ?
10:32 - Le mariage de Shernbeck
10:34 - n'a toujours pas son sac à bagages.
10:36 - Ils ont déjà vérifié ça il y a une heure.
10:39 - Nous sommes un hôtel de 5 étoiles.
10:41 - Il ne faut pas faire ça.
10:43 - Bien sûr que non.
10:45 - Je suis allé à l'extrême,
10:47 - et j'ai oublié de dire à M. Licht
10:49 - que le sac de Shernbeck est encore dans le sac.
10:53 - Alors, mettez-le en place.
10:57 - Merci.
11:04 - J'ai promis de vous soutenir,
11:07 - mais ce n'est pas un livre libre,
11:09 - ni une solution durable.
11:11 - Vous devez vous concentrer.
11:14 - Je vais essayer, mais si j'ai trop de tâches,
11:17 - je ne peux pas tout écrire.
11:20 - On peut essayer avec de la méditation.
11:22 - Ça aide la concentration.
11:24 - On fait ça tout le temps.
11:26 - Je me fais toujours mal.
11:31 - Tu peux peut-être...
11:35 - Je peux peut-être...
11:37 ...
11:54 - Bonjour.
11:55 - Ah, tu es là.
11:57 - Il y a un poste pour toi.
11:59 - C'est de Munich, à l'université.
12:01 - OK.
12:03 - As-tu peur de l'ouvrir ?
12:12 - L'ouvrir ne change pas l'intérieur.
12:17 - C'est vrai.
12:21 - C'est vrai.
12:22 - Et ?
12:31 ...
12:57 - Vincent a trouvé la solution.
12:59 - Il a besoin d'une opération,
13:01 - une formation et une réhabilitation.
13:03 - Oh.
13:04 - Oui.
13:06 - Je vais devoir chercher un autre poste.
13:09 - Ou un troisième ou un quatrième.
13:11 - Mais qu'est-ce qu'il y a à l'université ?
13:13 - Je dois le faire encore un an.
13:16 - Jusqu'à ce que Apollo soit bien.
13:18 - Anna, c'est incroyable.
13:20 - Tu ne peux pas laisser ton étudiant.
13:23 - Si Apollo ne peut pas le faire,
13:25 - il doit aller au Gouvernement.
13:27 - Je sais ce que ton cheval veut dire,
13:31 - mais peut-être que c'est le meilleur pour lui.
13:34 - Tu ne sais pas si l'opération va te servir.
13:37 - S'il te plaît, ne fais rien de sans-y penser.
13:42 - Il s'agit de toi et de ta future.
13:45 - Susie, je te remercie pour tout.
13:51 - Tu as acheté les magazines, tu as acheté les vêtements.
13:54 - Bien sûr.
13:56 - Je trouvais ça tellement beau, que j'en ai presque des fleurs.
13:59 - Si tu te maries,
14:01 - tu pourras avoir mon programme de conseil.
14:04 - Je ferai tout pour toi.
14:06 - Merci, mais j'ai encore du temps.
14:08 - Le vêtement que nous avons choisi,
14:14 - c'est très cher.
14:16 - Et c'est un occasion très particulière.
14:19 - Tu ne l'oublieras pas dans ton vie.
14:22 - Peut-être que tu peux l'acheter.
14:25 - L'acheter ?
14:26 - C'est ton vêtement, tu le gardes bien sûr.
14:29 - Je dois aller travailler.
14:34 - Je dois aller au hôpital.
14:37 - Quoi ?
14:38 - Une routine, pas de problème.
14:41 - Tu sais, si quelque chose arrive, je serai toujours là pour toi.
14:48 - Je sais.
14:51 - Merci.
14:52 - De rien.
14:54 - Merci.
14:56 - Au revoir.
14:58 - Au revoir.
15:00 - Au revoir.
15:02 - Vincent a dit que si Apollo est en train de se faire la médecine,
15:05 - il a de bonnes chances de se rendre bien.
15:08 - Mais comment tu veux faire de l'argent ?
15:11 - Tu n'as pas de qualification.
15:13 - Tu peux faire des tâches d'aide.
15:15 - Je vais me nettoyer, je peux m'aider.
15:19 - C'est une très bonne attitude,
15:22 - mais surtout dans ces tâches, on est misérable.
15:27 - Tu veux dire que je ne peux pas me faire la médecine,
15:31 - peu importe combien je travaille ?
15:34 - Anna, crois-moi,
15:37 - si je pouvais, je te donnerais l'argent immédiatement.
15:40 - Mais j'ai encore le café et le crédit...
15:42 - Maman, ça va, tu m'as déjà donné tellement d'argent.
15:46 - Je comprends bien que ça se ressemble à ce que tu laisserais Apollo en train de se faire la médecine.
15:56 - Mais Anna, tu as fait tellement pour lui.
16:00 - Sans toi, il ne vivrait probablement pas.
16:03 - Et si le Dr. Ritter lui dit que ça va bien,
16:06 - tu peux lui croire.
16:08 - Tu peux le visiter à tout moment.
16:11 - Peut-être que c'est le meilleur si il ne se fait pas la médecine.
16:16 - Une médecine, c'est un stress pour un animal.
16:20 - Oui, c'est vrai.
16:23 - Oui.
16:25 - Je t'aime.
16:27 - Anna...
16:29 - Il est temps, il est temps.
16:57 - Il est temps.
16:59 - Il est temps.
17:01 - Il est temps.
17:03 - Il est temps.
17:05 - Il est temps.
17:07 - Il est temps.
17:09 - Il est temps.
17:11 - Il est temps.
17:39 - Tu m'as trompé.
17:41 - Je t'ai trompé.
17:44 - Je t'ai trompé.
17:46 - Je t'ai trompé.
17:48 - Je t'ai trompé.
17:50 - Je t'ai trompé.
17:52 - Je t'ai trompé.
17:54 - Je t'ai trompé.
17:56 - Je t'ai trompé.
17:58 - Je t'ai trompé.
18:00 - Je t'ai trompé.
18:02 - Je t'ai trompé.
18:04 - Je t'ai trompé.
18:06 - Je t'ai trompé.
18:08 - Je t'ai trompé.
18:10 - Je t'ai trompé.
18:12 - Je t'ai trompé.
18:14 - Je t'ai trompé.
18:16 - Je t'ai trompé.
18:18 - Je t'ai trompé.
18:20 - Je t'ai trompé.
18:22 - Je t'ai trompé.
18:24 - Je t'ai trompé.
18:26 - Je t'ai trompé.
18:28 - Je t'ai trompé.
18:30 - Je t'ai trompé.
18:32 - Je t'ai trompé.
18:34 - Je t'ai trompé.
18:36 - Alors, comment ça va?
18:39 - Bien.
18:41 - Mais pas mal plus que hier, non?
18:45 - Je ne peux pas m'en occuper de ne pas être enceinte pour toujours.
18:48 - Mais tu n'es pas enceinte, Alex.
18:50 Tu es toujours une très belle femme,
18:52 mais la blessure doit se réparer.
18:55 - Qu'est-ce qui te déprime?
19:05 - Ah, déprimé, déprimé.
19:07 Non, j'ai un but.
19:10 - OK.
19:11 - C'est Philippe. Philippe Brandes.
19:14 Tu sais, je le considère comme un jeune homme très ambitieux et talentueux,
19:19 que j'aime soutenir et que je veux soutenir.
19:22 - OK, mais que peux-je faire?
19:25 - Imaginez, il a annoncé son emploi à Francfort
19:28 pour préparer l'arrivée de sa tante ici, au Prince-Nod.
19:31 Et maintenant, cette tante est là,
19:34 et il n'a plus rien à faire pour lui.
19:37 Mais je ne le trouve pas si mal,
19:40 parce qu'un jeune homme si talentueux,
19:43 qui est venu ici, ne se retrouvera pas si vite.
19:46 Et si il est déjà là...
19:48 - Tu veux lui offrir une place ici?
19:51 - Exactement.
19:52 Et c'est celle du chef de l'entreprise.
19:55 Nous avons besoin de quelqu'un qui va t'assurer tes tâches.
19:59 - Bien.
20:01 Mais Werner Seyfeld et Christophe
20:03 seront enthousiastes de t'assurer de ton rôle de protégé.
20:07 - C'est le point clé.
20:09 Mais en tout cas, je le considère comme la plus talentueuse
20:13 que nous pouvons avoir ici.
20:15 Ces autres applications sont tout autre que promis.
20:19 - Mais ils seront contre toi.
20:22 - Si tu pouvais parler avec Christophe...
20:28 - OK?
20:30 - Merci.
20:32 - Et Philippe, pour faire le patron de l'entreprise,
20:38 c'est vraiment tout ce qui t'intéresse?
20:42 - Je ne sais pas. Il y a quelque chose qui claque.
20:45 - Essaye maintenant.
20:47 - Annita, je vais manger une patate au lait.
20:50 - Oui, fais ça.
20:52 - Attends.
20:54 - Tu peux le regarder?
20:56 - Oui.
20:58 - Voilà.
21:00 - Il devrait marcher.
21:02 - Merci. Tu es mon chéri.
21:04 - Avec plaisir.
21:06 - Merci.
21:08 - Vincent ne sait pas que ton père sait?
21:13 Tu aurais préféré qu'il t'en ait dit.
21:19 - Oui, mais je n'arrivais pas à le faire.
21:22 Je n'ai pas pu supporter ce malheur de famille.
21:26 Il lui dit toujours combien c'est important,
21:29 et il le trompe.
21:31 C'est un peu dégueulasse.
21:36 Quand je pense que ça va mieux avec papa,
21:39 ça me vient à l'esprit.
21:41 - Il avait vraiment l'air comme si quelque chose avait changé.
21:45 Que votre relation s'améliore.
21:48 - J'ai vraiment cru qu'il avait changé
21:51 après l'aneurysme.
21:54 Mais je vois maintenant que ça ne va jamais se passer.
21:58 - Tu es sûr?
22:03 - Ce qui s'est passé avec la mère de Vincent,
22:06 c'était bien avant sa maladie.
22:09 - Il a complètement détruit son fils, son propre enfant.
22:13 C'est bon, il y a encore autre chose que je dois te dire.
22:19 - Tu as un enfant inéhérent que tu ne te souviens pas?
22:24 - Pas si dramatique.
22:28 Mais Verena Baum a refusé mon propos de faire le maître-d'hôtel ici.
22:35 - Qu'est-ce que ça veut dire?
22:41 - Je vais à Cologne ou c'est fini.
22:45 - Et que fais-tu?
22:50 - Je...
22:57 Je ne me laisse pas abattre, je reste ici.
23:00 - Tu n'as pas envie de rester ici?
23:04 C'est une grande chose que je devais faire.
23:07 - Je veux être avec toi et tu ne peux pas partir.
23:10 Je t'aime, que dois-je faire?
23:13 - Je ne sais pas quoi dire.
23:25 - Je suis le chef de la résidence.
23:27 - Bonjour, comment allez-vous?
23:29 - Très bien, merci.
23:31 - Mais la location, ça bouge.
23:33 - Mme Schwarzbach a refusé.
23:35 - Non, elle n'a pas refusé.
23:37 - Mais c'est un prix à la coste.
23:40 - C'est très grand.
23:42 - Il y a encore des milliers d'euros.
23:44 - Je n'en ai pas.
23:46 - Bon, alors il faut trouver autre chose.
23:50 - Ce n'est pas un problème.
23:52 - C'est une très belle chose.
23:55 - Je me suis demandé si je pouvais trouver quelqu'un
23:58 qui m'aiderait à gagner le monde.
24:01 - Yvonne aime le grand et l'opulent.
24:08 - Et un peu luxueuse.
24:10 - Je veux qu'elle aille à la fête qui nous attend.
24:13 - C'est pourquoi le Fuestenhof.
24:15 - Je sais, je vois ça différemment que vous,
24:18 mais je veux se marier une seule fois.
24:21 - Je veux pas seulement se marier,
24:23 mais aussi vivre,
24:25 pour voir optimistiquement et confidentement l'avenir.
24:28 - C'est pourquoi vous voulez une location
24:30 qui ne peut pas être topée par quelqu'un d'autre.
24:32 - Vous avez compris. Il reste un problème.
24:34 - Quel?
24:35 - Comment vous voulez le payer?
24:37 - Je ne suis pas un académique,
24:40 mais j'ai un travail et un revenu régulier.
24:44 Je ne suis pas vieux.
24:48 - Je trouve une banque qui me fait peut-être du mal.
24:52 - Je m'en fiche.
24:56 - Je vais lui appuyer.
25:00 ...
25:07 - Maman a raison.
25:09 Je devrais me demander ce que tu veux.
25:12 Une opération sans risque et une longue traitemente avant et après,
25:16 ou un vie calme au Fuestenhof?
25:19 - Qu'est-ce qui se passe?
25:22 Il n'y a rien, il n'y a que des arbres.
25:25 Tu veux aller là-bas, non?
25:30 Tu sais que je ne peux pas te dire ce que tu veux.
25:35 ...
25:53 ...
26:13 - Noah, je dois te parler.
26:16 - Oui?
26:17 - As-tu déjà parlé avec quelqu'un?
26:19 Avec Eleni ou avec le Riter?
26:21 - Tu veux me faire parler de ça?
26:24 Tu ne t'arranges jamais.
26:26 - As-tu ou non?
26:27 - Seulement avec Greta.
26:28 - Très bien.
26:29 Alors, s'il te plaît, laisse-la.
26:32 Je ne demande pas pour moi, je demande pour ta mère.
26:34 Elle ne se sent pas bien en ce moment.
26:36 Et c'est trop pour elle.
26:38 - Tu joues la carte, oui?
26:40 L'opération s'est bien passée et elle est à la maison.
26:43 - Oui, mais la blessure se répare mal et elle va avoir une larve hésitante.
26:48 Ta mère ne se sent pas bien en ce moment.
26:51 Je ne veux pas qu'elle sache de ce coup.
26:53 Si elle va mieux, je lui dirai tout. Je te le promets.
26:58 - OK.
27:02 - Merci.
27:03 Et...
27:05 Si le Dr Ritter sait que je le sais...
27:09 - Papa, dis-lui que je ne lui dis pas que tu le sais.
27:13 - S'il te plaît, fais-le pour ta mère.
27:17 - Oui, je te l'ai déjà dit.
27:19 - Merci.
27:22 - Je t'ai dit que je ne te le dis pas.
27:24 - Je t'ai dit que je ne te le dis pas.
27:26 - Je t'ai dit que je ne te le dis pas.
27:28 - Je t'ai dit que je ne te le dis pas.
27:30 - Je t'ai dit que je ne te le dis pas.
27:32 - Je t'ai dit que je ne te le dis pas.
27:34 - Je t'ai dit que je ne te le dis pas.
27:36 - Je t'ai dit que je ne te le dis pas.
27:38 - Je t'ai dit que je ne te le dis pas.
27:40 - Je t'ai dit que je ne te le dis pas.
27:42 - Je t'ai dit que je ne te le dis pas.
27:44 - Je t'ai dit que je ne te le dis pas.
27:46 - Je t'ai dit que je ne te le dis pas.
27:48 - Je t'ai dit que je ne te le dis pas.
27:50 - Je t'ai dit que je ne te le dis pas.
27:52 - Je t'ai dit que je ne te le dis pas.
27:54 - Je t'ai dit que je ne te le dis pas.
27:56 - Je t'ai dit que je ne te le dis pas.
27:58 - Je t'ai dit que je ne te le dis pas.
28:00 - Je t'ai dit que je ne te le dis pas.
28:02 - Je t'ai dit que je ne te le dis pas.
28:04 - Je t'ai dit que je ne te le dis pas.
28:06 - Je t'ai dit que je ne te le dis pas.
28:08 - Je t'ai dit que je ne te le dis pas.
28:10 - Je t'ai dit que je ne te le dis pas.
28:12 - Je t'ai dit que je ne te le dis pas.
28:14 - Je t'ai dit que je ne te le dis pas.
28:16 - Je t'ai dit que je ne te le dis pas.
28:18 - Je t'ai dit que je ne te le dis pas.
28:20 - Je t'ai dit que je ne te le dis pas.
28:22 - Je t'ai dit que je ne te le dis pas.
28:24 - Je t'ai dit que je ne te le dis pas.
28:26 - Je t'ai dit que je ne te le dis pas.
28:28 - Je t'ai dit que je ne te le dis pas.
28:30 - Je t'ai dit que je ne te le dis pas.
28:32 - Je t'ai dit que je ne te le dis pas.
28:34 - Je t'ai dit que je ne te le dis pas.
28:36 - Je t'ai dit que je ne te le dis pas.
28:38 - Je t'ai dit que je ne te le dis pas.
28:40 - Je t'ai dit que je ne te le dis pas.
28:42 - Je t'ai dit que je ne te le dis pas.
28:44 - Je t'ai dit que je ne te le dis pas.
28:46 - Je t'ai dit que je ne te le dis pas.
28:48 - Je t'ai dit que je ne te le dis pas.
28:50 - Je t'ai dit que je ne te le dis pas.
28:52 - Je t'ai dit que je ne te le dis pas.
28:54 - Je t'ai dit que je ne te le dis pas.
28:56 - Je t'ai dit que je ne te le dis pas.
28:58 - Je t'ai dit que je ne te le dis pas.
29:00 - Je t'ai dit que je ne te le dis pas.
29:02 - Je t'ai dit que je ne te le dis pas.
29:04 - Je t'ai dit que je ne te le dis pas.
29:06 - Tu as des gens devant ton coeur.
29:08 - Des gens qui se préoccupent de toi, qui t'aiment.
29:11 - Je voulais en sortir de Christophe.
29:13 - Mais il a vu la blessure.
29:15 - Et son regard...
29:17 - Il a essayé de le cacher de moi, mais...
29:19 - Il a se dégouté.
29:22 - Ah, il n'a pas fait ça, je te l'ai déjà dit.
29:25 - Il est simplement...
29:27 - ...exagéré avec la situation.
29:29 - Je ne le considère pas mal.
29:32 - Je me dégoûte moi-même.
29:36 - Chaque fois que je regarde dans le miroir, je me dégoûte.
29:39 - Chérie, tu dois te donner du temps.
29:43 - Toi-même et Christophe aussi.
29:45 - Ah, allons-y.
29:47 - Parlons de quelque chose d'amoureux.
29:49 - Ta fête.
29:51 - Regarde-moi.
29:53 - Magnifique.
29:55 - Je vais t'aider où je peux.
29:58 - De là.
29:59 - Ne me sois pas malheureuse.
30:01 - Si je me mets dans le grand événement, je me fais mal.
30:04 - Allez, viens.
30:06 - Il faut un peu de temps pour toi.
30:08 - Tu sais...
30:12 - J'étais dans la fête.
30:15 - Mais je suis rentrée de l'intérieur.
30:19 - Avec Eric.
30:22 - Et surtout avec toi.
30:25 - Alex, le vie, c'est tellement beau.
30:29 - Et c'est tellement beau d'être au livre.
30:34 - C'est tellement beau d'être aimé.
30:37 - C'est tellement important.
30:40 - C'est le seul mot qui compte.
30:43 - Bonjour, monsieur Son.
30:57 - Bonjour.
30:58 - Vous avez parlé à Théo ?
31:01 - Comment il va ?
31:03 - Pas très bien.
31:05 - Il se déchire complètement.
31:07 - Je comprends. Il lutte fort, mais il tombe toujours sur la tête.
31:12 - Je fais ce que je peux.
31:15 - Je sais, monsieur Son.
31:17 - Il doit faire son travail.
31:19 - Il ne peut pas s'en aller au hôtel.
31:22 - Bien sûr.
31:23 - Vous avez pensé à une groupe de soins ?
31:29 - Oui.
31:30 - Le Dr Wittenbrink a aussi proposé ça.
31:33 - Mais il ne va pas ici.
31:35 - Au pays, et avec les changements de temps de travail...
31:38 - C'est difficile.
31:40 - Je voudrais pouvoir l'aider.
31:46 - Vous me direz si je peux faire quelque chose.
31:55 - Je me suis déjà surpris que je ne vois plus Apollo.
31:59 - Je ne pouvais pas l'empêcher d'aller dormir.
32:02 - C'est bien d'avoir des jeunes comme vous.
32:05 - Je ne me suis pas encore présentée.
32:08 - Je suis Anna Alves, la fille de l'hôtel.
32:11 - Je suis Wilma von Zweigen, la visiteur.
32:14 - Vous êtes la grand-mère de Philippe ?
32:17 - Oui.
32:18 - Vous le connaissez ?
32:20 - Oui, depuis longtemps.
32:22 - Vous n'êtes pas ici pour lui ?
32:25 - Non, nous sommes rencontrées par chance.
32:28 - Que pensez-vous de la vie ?
32:31 - C'est la grande question.
32:35 - Je vous en prie.
32:37 - La pré-déjeuner dure encore 5 minutes.
33:00 - Et en ce moment...
33:03 - Merci.
33:05 - ... on va boire...
33:08 - ... la vie.
33:12 - Ne vous en faites pas.
33:21 - Vous avez une fille magnifique.
33:24 - Confiez-lui, il sait ce qu'il fait.
33:27 - C'est facile à dire.
33:30 - Hey, qu'est-ce qui vous fait...
33:33 - ... arrêter votre études pour un an ?
33:36 - Bien, un an perdu.
33:39 - OK.
33:41 - L'éducation est importante.
33:45 - Oui, c'est ça.
33:46 - Oui, mais...
33:47 - ... la croissance du horizon...
33:49 - ... la vue du bord du plateau...
33:51 - ... les nouvelles expériences...
33:53 - ... c'est au moins aussi important.
33:55 - Tout n'est pas si simple.
33:57 - Vous savez, je...
33:59 - ... mes parents étaient très pauvres.
34:01 - Il restait un mois pour l'argent.
34:03 - Et si Anna arrête son étudiant...
34:05 - ... juste pour l'Apollo...
34:07 - Arrête...
34:08 - ... je crois...
34:10 - Arrête...
34:12 - ... ça me fait peur.
34:15 - Nous voulons tous que nos enfants aient une meilleure vie, non ?
34:21 - Oui, bien sûr.
34:23 - Et tu leur fais ça.
34:26 - Avec ta sécurité émotionnelle et ta stabilité.
34:29 - Comme ça, elle peut suivre son chemin.
34:33 - Oui, oui.
34:37 - Marcus !
34:49 - Désolée.
34:50 - Je voulais pas te faire peur.
34:54 - C'est tout bien ?
34:57 - Alexandra va mieux ?
35:01 - Elle va toujours bien.
35:03 - Je suis venu ici.
35:05 - Elle est complètement dégoutée.
35:07 - Je connais elle depuis presque 30 ans, mais je n'ai jamais vu elle comme ça.
35:12 - Ça t'a pris.
35:14 - C'est étonnant, parce qu'elle t'a pas fait faire.
35:22 - Je suis pas fier de tout ce que j'ai fait.
35:27 - Je veux juste que nous puissions nous pardonner.
35:34 - Alexandra est et restera un homme très important dans mon vie.
35:40 - Bien sûr, après tant d'années ensemble.
35:46 - Mais avec moi et mon ex-mari, ça a changé.
35:50 - Oui.
35:52 - Mais dis-moi, allons-nous boire quelque chose dans la barre ?
35:59 - C'est gentil, mais je suis vraiment pas en bonne société.
36:03 - Je pensais que tu aurais besoin d'un peu de distraction.
36:06 - Oui, c'est vrai, mais...
36:08 - J'ai un rendez-vous avec Christophe et Werner Saalfeld.
36:12 - C'est pour le boulot.
36:14 - Oui.
36:15 - Mais peut-être que tu auras du temps demain ?
36:19 - Oui, peut-être.
36:23 - Je suis désolé, je suis trop tard. Je dois aller.
36:30 - À plus tard. - À plus tard.
36:33 - Mme von Zweigen, vous vous réveillez d'une belle tasse de matcha,
36:47 - à 80°C, une minute de retard.
36:50 - Merci, à bientôt. - Avec plaisir.
36:53 - J'espère que tu auras des fleurs.
36:55 - Tu es là !
36:59 - Tu m'as fait peur.
37:02 - Oui, je t'ai cherché partout. Au restaurant, au parc, dans la suite de prince.
37:07 - Tout va bien ? - Oui, oui, tout va bien.
37:13 - Qu'est-ce qu'il s'est passé ?
37:15 - Je suis allée dans la rue, comme tu le sais.
37:17 - Oui, je sais. Tout seul.
37:19 - J'ai un peu mal compris.
37:22 - Pourquoi tu ne m'entends pas ? Je t'ai dit que tu ne devais pas aller seule.
37:26 - Ne parle pas avec moi comme avec un petit enfant.
37:29 Tout s'est bien passé.
37:34 Une amie de toi m'a trouvé et m'a amenée ici.
37:38 Plus précisément, c'était son chien.
37:43 - Tu veux dire Anna ? - Oui, Anna Alves.
37:45 Une jeune femme charmante.
37:47 - J'espère que tu es plus sensible depuis.
37:53 Dis-moi si tu veux aller se placer.
37:56 - Si tu n'as pas de temps, je suis là et je t'attends.
38:00 - Tante Wilma, tu veux vraiment te mettre en danger ?
38:05 - Je veux rester flexible.
38:11 Mais je ne peux pas te garder 24 heures.
38:15 Mais tu sais quoi ?
38:17 Avec un peu de chance, je pourrais avoir une nouvelle place ici.
38:21 - Va-t'en, retourne à Francfort.
38:28 Tu dois gagner de l'argent.
38:31 Et je vais trouver une autre solution.
38:34 Et je crois que j'en ai déjà une.
38:38 - Je te jure que je vais te trouver.
38:41 - Je te jure que je vais te trouver.
38:44 - Je te jure que je vais te trouver.
38:47 - Je te jure que je vais te trouver.
38:50 - Je te jure que je vais te trouver.
38:53 - Je te jure que je vais te trouver.
38:56 - Je te jure que je vais te trouver.
38:59 - Je te jure que je vais te trouver.
39:02 - Je te jure que je vais te trouver.
39:05 - Je te jure que je vais te trouver.
39:08 - Je te jure que je vais te trouver.
39:11 - Je te jure que je vais te trouver.
39:14 - Je te jure que je vais te trouver.
39:17 - Je te jure que je vais te trouver.
39:20 - Je te jure que je vais te trouver.
39:23 - Je te jure que je vais te trouver.
39:26 - Je te jure que je vais te trouver.
39:29 - Je te jure que je vais te trouver.
39:32 - Je te jure que je vais te trouver.
39:35 - Je te jure que je vais te trouver.
39:38 - Je te jure que je vais te trouver.
39:41 - Je te jure que je vais te trouver.
39:44 - Je te jure que je vais te trouver.
39:47 - Je te jure que je vais te trouver.
39:50 - Je te jure que je vais te trouver.
39:53 - Je te jure que je vais te trouver.
39:56 - Je te jure que je vais te trouver.
39:59 - Je te jure que je vais te trouver.
40:02 - Je te jure que je vais te trouver.
40:05 - Je te jure que je vais te trouver.
40:08 - Je te jure que je vais te trouver.
40:11 - Je te jure que je vais te trouver.
40:14 - Je te jure que je vais te trouver.
40:17 - Je te jure que je vais te trouver.
40:20 - Je te jure que je vais te trouver.
40:23 - Je te jure que je vais te trouver.
40:26 - Je te jure que je vais te trouver.
40:29 - Je te jure que je vais te trouver.
40:32 - Je te jure que je vais te trouver.
40:35 - Je te jure que je vais te trouver.
40:38 - Je te jure que je vais te trouver.
40:41 - Je te jure que je vais te trouver.
40:44 - Je te jure que je vais te trouver.
40:47 - Je te jure que je vais te trouver.
40:50 - Je te jure que je vais te trouver.
40:53 - Comment ça va? - Bien, et vous?
40:56 - Bien. Et Apollo?
40:59 - Bien. Il a sauvé une vieille dame qui s'est effondrée.
41:03 Il ne s'est pas laissé tranquille jusqu'à ce qu'il m'ait emmenée chez lui.
41:07 - C'est incroyable. Il est vraiment un chien spécial.
41:11 - Oui, c'est ça.
41:14 - Et tu t'es déjà décidée?
41:17 - Oui. Je ne peux pas me permettre
41:20 de faire la réparation avant et après l'opération.
41:23 Même si je termine mon étudianté et que je travaille,
41:26 ça ne me suffira pas.
41:29 Et sans l'études, je ne peux pas avoir un travail bien payé.
41:32 - Je t'aimerais tellement, mais j'ai mis tout mon argent dans l'obtention de la pratique.
41:36 - Tout va bien. Même si tu m'en donnais l'argent,
41:39 je ne saurais pas comment te le rembourser.
41:42 - Ça veut dire le Gnadenhof.
41:45 - Oui.
41:48 - Mais tu peux le visiter à tout moment.
41:51 Et tu peux toujours t'assurer qu'il n'a pas de manque.
41:54 - Si j'ai encore le temps pour ça, à part l'étudianté...
41:57 - Tu le prends, c'est clair.
42:00 Mais je trouve bien que tu continue d'étudier.
42:03 Je peux t'appeler demain matin?
42:06 - Bien.
42:09 - Je dois aller au Fuer.
42:12 La maire m'a invité à manger
42:15 et je me suis fait un bon couteau.
42:18 - Tu t'es fait choper au golf.
42:21 - Je suis un oiseau rare.
42:24 - C'est comme ça.
42:27 Bon, je t'invite. Ce sera un bon date.
42:30 - Oui, peut-être que je vais danser avec la dame.
42:33 Elle a 60 ans.
42:36 - Ça a l'air excitant.
42:39 - OK, ciao.
42:42 - Ciao.
42:45 ...
42:48 ...
42:51 ...
42:54 ...
42:57 ...
43:00 ...
43:03 ...
43:06 ...
43:09 ...
43:12 ...
43:15 ...
43:18 ...
43:21 ...
43:24 ...
43:27 ...
43:30 ...
43:33 ...
43:36 ...
43:39 ...
43:42 ...
43:45 ...
43:48 ...
43:51 ...
43:54 ...
43:57 ...
44:00 ...
44:03 ...
44:06 ...
44:09 ...
44:12 ...
44:15 ...
44:18 ...
44:21 ...
44:24 ...
44:27 ...
44:30 ...
44:33 ...
44:36 ...
44:39 ...
44:42 ...
44:45 ...
44:48 ...
44:51 ...
44:54 ...
44:57 ...
45:00 ...
45:03 ...
45:06 ...
45:09 ...
45:12 ...
45:15 ...
45:18 ...
45:21 ...
45:24 ...
45:27 ...
45:30 ...
45:33 ...
45:36 ...
45:39 ...
45:42 ...
45:45 ...
45:48 ...
45:51 ...
45:54 ...
45:57 ...
46:00 ...
46:03 ...
46:06 ...
46:09 ...
46:12 ...
46:15 ...
46:18 ...
46:21 ...
46:24 ...
46:29 ...
46:32 ...
46:35 ...
46:38 ...
46:40 ...
46:43 ...
46:45 ...
46:47 ...
46:49 ...
46:51 ...
46:53 ...
46:55 ...
46:57 ...
46:59 ...
47:01 ...
47:03 ...
47:05 ...
47:07 ...
47:09 ...
47:11 ...
47:15 ...
47:17 ...
47:20 ...
47:24 ...
47:25 ...
47:26 ...
47:27 ...
47:31 ...
47:33 ...
47:38 ...
47:41 ...
47:46 ...
47:50 ...
47:54 ...
47:59 ...
48:02 ...
48:07 ...
48:10 ...
48:15 ...
48:17 ...
48:19 ...
48:23 ...
48:25 ...
48:27 ...
48:29 ...
48:31 ...
48:33 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]