Lorsqu'une tempête menace un navire de naufrage, une jeune sirène, Ariel, parvient à sauver de la noyade le prince Eric. Pourtant, son père, le roi Triton, lui avait formellement interdit toute interaction avec le monde terrestre. Ariel tombe aussitôt sous le charme d'Eric et décide de tout faire pour pouvoir vivre son amour avec lui. Ursula, la sorcière des mers, lui propose un pacte diabolique pour lui permettre de vivre sur la terre ferme en transformant sa nageoire en jambes. Mais cette proposition a un prix puisqu'elle met en danger non seulement l'existence d'Ariel, mais également le royaume de son père...
Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00 *Bruit de moteur*
00:12 *Musique*
00:30 "Check the code, man !"
00:32 "Over here !"
00:34 *Musique*
00:40 "You broke the rules."
00:42 "You went to the above world."
00:44 "A man was drowning, I had to save him."
00:46 "This obsession with humans has to stop."
00:48 "I just wanna know more about them."
00:50 *Musique*
00:52 "Ariel ! Don't !"
00:54 "Poor child."
00:56 "I can help you."
00:58 "You can't live in that world unless you become a human yourself."
01:03 "Is that even possible ?"
01:05 "It's what I live for."
01:07 *Musique*
01:20 "Something about you seems different."
01:22 "I can't quite figure it out."
01:24 "She got legs, ya idiot !"
01:27 *Musique*
01:54 "He's a human !"
01:55 "You're a mermaid !"
01:56 "That doesn't make us enemies."
01:58 *Musique*
02:10 Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org