Nobel de la paix: Mohammadi fustige le "régime religieux tyrannique et misogyne" en Iran

FRANCE 24

Visitez notre site : http://www.france24.com  Rejoignez nous sur Facebook https://www.facebook.com/FRANCE24  Suivez nous sur Twitter https://twitter.com/France24_fr#

Transcript

00:00 Le visage de Narjes Mohammadi illumine le grand hôtel d'Oslo.

00:04 Mais au balcon, ce n'est pas la prix Nobel de la paix que la foule acclame,

00:07 mais ses enfants et son mari.

00:10 La militante iranienne pour le droit des femmes est actuellement en prison dans son pays.

00:14 Elle a remis un message à sa fille.

00:17 Je suis une femme iranienne, fière et honorée de contribuer à une civilisation

00:24 qui est aujourd'hui victime de l'oppression d'un régime religieux, tyrannique et misogyne.

00:30 La réalité est que le régime de la République islamique

00:34 est à son plus bas niveau de légitimité et de soutien populaire.

00:38 L'émergence de tout élément en tant que catalyseur du changement

00:43 marquera la forme finale des politiques de contestation

00:47 et de transition de la tyrannie religieuse.

00:51 Les deux enfants n'ont pas vu leur mère depuis huit ans

00:53 et ne savent pas quand ils pourront la revoir.

00:55 Narges Mohammadi est interdite de visiter de coup de téléphone.

00:59 Elle est notamment accusée de propagande contre l'État

01:02 et purge plusieurs peines de prison.

01:04 Ses soutiens ont tout fait pour sa libération afin qu'elle puisse se rendre à Oslo,

01:08 mais cela a été refusé parce que son mari appelle un régime totalitaire.

01:13 Du point de vue du régime de la République islamique, c'est un prix politique.

01:18 Ainsi, il y a plus de pression sur Narges,

01:21 mais en même temps, cela créera un espace pour amplifier la voix du peuple.

01:25 La situation en Iran reste dramatique.

01:29 Des centaines de personnes ont été tuées lors de la répression contre les manifestations.

01:34 Le comité Nobel précise que ce prix n'était pas simplement

01:37 la reconnaissance du combat de Narges Mohammadi,

01:40 mais aussi celui de tous les Iraniens qui se sont dressés contre le régime.

Category

Transcription

Recommandations