• l’année dernière
Après la mort de sa maîtresse et assistante, Sonia Baker, tombée sous un métro, le député Stephen Collins se confie à son ami journaliste Cal McAffrey. En effet, il ne croit pas à la thèse du suicide. Il suspecte PointCorp, un groupe de défense privé dont il s'apprête à présider les auditions dans le cadre d'une enquête parlementaire. Cameron Lynne, la rédactrice en chef de Cal, lui impose la présence de Della Frye, une jeune recrue particulièrement ambitieuse. Ensemble, ils enquêtent sur cette affaire, ainsi que sur son possible lien avec un meurtre survenu quelques jours auparavant. Cal et Della mettent au jour une vaste machination politico-financière...
Transcription
00:00 *extrait de la série*
00:02 *musique épique*
00:04 *musique épique*
00:06 *musique épique*
00:08 *cris de la police*
00:10 *musique épique*
00:12 *musique épique*
00:14 *musique épique*
00:16 *musique épique*
00:18 *musique épique*
00:20 Le membre de mon équipe de la sécurité a mort cette matinée.
00:23 Je veux savoir tout de nous sur elle.
00:26 Qui elle savait, qui elle a verrouillé son nipple.
00:28 On a 8 heures.
00:31 Allons-y, Cal, on n'est pas seul.
00:34 Ferme les yeux.
00:35 Il est en train de vérifier son téléphone.
00:37 Les caissons de la scene de crime sont indétructibles.
00:43 C'est le marc de la preuve.
00:45 Qui aurait voulu que Sonia meure ?
00:49 Le thèse que nous suivons implique une certaine entreprise
00:52 que le Congrès de Collins est en train d'investiger.
00:54 Elle avait accès à tout ce que nous faisions,
00:56 et je crois qu'elle a tué le corps.
00:58 On a juste brisé le rapport ?
01:00 Non, c'est ce qu'on appelle le rapport de fin.
01:02 Vous avez une idée de ce que vous faites ici ?
01:04 Des milliards de dollars.
01:05 C'est de la vie de Dieu, l'argent.
01:07 Ces entreprises détruisent les gens qui s'y trouvent.
01:18 Vous suivez n'importe quel guide et cette histoire est énorme.
01:21 Ce n'est pas une histoire, c'est un cas.
01:24 Tu ne peux pas laisser les gens s'envoler ?
01:26 Elle risquait sa vie pour vous.
01:30 Si vous vous éloignez, ils gagnent.
01:32 Sir, il n'y a qu'une seule façon de voir ça.
01:34 C'est aussi grand et aussi connecté qu'ils le sont.
01:39 *Bruit de l'espace*