GOLF+ Le Mag en replay : https://can.al/GolfPlus-LeMag
⛳️ PGA Tour, Tour Européen, tournois majeurs (Augusta, Ryder Cup, US Open…) : encore plus de Golf sur myCANAL : https://www.canalplus.com/sport/golf
Abonnez-vous pour suivre toute l’actu sport de CANAL+ !
GOLF+ sur les réseaux :
▸ Facebook : https://www.facebook.com/Golfcanalplus/
▸ Twitter : https://twitter.com/GolfCanalPlus
▸ Instagram : https://instagram.com/canalplussport/
▸ TikTok : https://tiktok.com/@canalplussport
▸ Twitch : https://twitch.tv/canalplus_sport
#Golf
⛳️ PGA Tour, Tour Européen, tournois majeurs (Augusta, Ryder Cup, US Open…) : encore plus de Golf sur myCANAL : https://www.canalplus.com/sport/golf
Abonnez-vous pour suivre toute l’actu sport de CANAL+ !
GOLF+ sur les réseaux :
▸ Facebook : https://www.facebook.com/Golfcanalplus/
▸ Twitter : https://twitter.com/GolfCanalPlus
▸ Instagram : https://instagram.com/canalplussport/
▸ TikTok : https://tiktok.com/@canalplussport
▸ Twitch : https://twitch.tv/canalplus_sport
#Golf
Category
📺
TVTranscription
00:00 Parmi les plus emblématiques animaux qui peuplent les parcours du DP World Tour,
00:05 deux spécimens rares sont venus en parade.
00:08 Cette semaine, aux côtés du lion, de l'éléphant ou du léopard,
00:11 le Big Five est complété par Charles Ruzzle et Louis O'Stoyson.
00:29 Leur présence ici est un événement en soi.
00:32 Eux, les deux vainqueurs en majeur, à The Open et au Masters,
00:36 ont incarné pendant une décennie l'excellence du golf sud-africain.
00:40 Parfois adversaires, parfois partenaires, comme ici, aux URIClassic 2021,
00:45 ils ont bâti côte à côte le succès de leur carrière sur le PGA Tour.
00:49 Puis en 2022, encore ensemble, ils font le choix du Leaf Golf.
00:56 Ce retour à l'Eauport Creek cette semaine via le Sunshine Tour,
00:59 Charles Ruzzle, quatre fois vainqueur de l'épreuve,
01:01 et Louis O'Stoyson, neuf titres en carrière sur le DP World Tour,
01:05 l'attendaient avec impatience.
01:07 Après deux tours, le champion de Golfer of the Year 2010 est dixième.
01:12 La Veste verte 2011, troisième.
01:21 Je joue de la Veste depuis un moment.
01:23 Je me sens vraiment bien.
01:25 La semaine dernière, pas de blessures.
01:28 Cette semaine, tout le monde est en même état.
01:31 Je me sens bien, c'est juste agréable de faire une belle course.
01:37 Et ça me sentait vraiment bien.
01:38 Le samedi, les deux hommes comme le mercure montent en température.
01:41 Magnifique dernier ici, Charles Ruzzle, il est là, il est là.
01:46 Plus 33 degrés par rapport à zéro et moins 16 à E2 sur le par.
01:50 Début de partie de folie, regardez.
01:54 Le plus bel écrin sud-africain accueille enfin le duel tant attendu.
01:59 Deux birdies, un eagle sur l'allée pour O'Stoyson, qui prend la tête.
02:03 Ça continue, il déroule.
02:06 Je me suis fait perdre des coups et Louis a pu me tirer.
02:10 Et puis j'ai eu un super fini.
02:13 Quatre birdies, un eagle sur le retour pour Schwarzel.
02:16 Oh elle est belle, oh elle est belle, oh elle est belle.
02:19 Oh, il l'a fait !
02:21 Charles Schwarzel, le 13, oh l'eagle qui sort de nulle part.
02:25 Après 2,68, c'est un 65 à -7.
02:28 Charles, je savais qu'il allait rester là le tout le temps.
02:33 Il aime cette course de golf et il sait comment jouer.
02:36 C'est une très bonne course, il faut juste tirer ses coups.
02:39 Tu ne peux pas toujours jouer de l'étranger, ne pas te faire tirer sur des coups difficiles.
02:44 C'est facile.
02:50 Superbe.
02:51 Louis O'Stoyson, à la faveur d'un 63 sans erreur le samedi, record du parcours régalé,
02:56 rejoint Schwarzel en tête à l'aube du dernier tour.
02:59 Nous sommes arrivés bien loin et nous jouons bien tous les deux.
03:04 Ça dépend du gars qui fait le moins de erreurs.
03:08 Ils n'ont plus gagné depuis 5 et 7 ans sur le DP World Tour,
03:11 chacun est le principal adversaire de l'autre, jusqu'à ce que la météo entrance.
03:15 Précipitation et interruption se succèdent le dimanche,
03:23 forçant un finish le lundi matin.
03:26 Au restart, manche courte sous la pluie, O'Stoyson n'a toujours pas refroidi.
03:35 Il s'envole même, avec 3 points d'avance avant les deux derniers trous.
03:38 Mais un bogey au 17 et une mise en jeu stressante au 18 relance le suspense sur la fin de partie.
03:43 J'ai vu que Charles avait un bon départ et que lui, il allait avoir 2 points.
03:48 Entre 18 et 30.
03:51 Bon, attention, un petit peu à droite.
03:57 Elle est rentrée dans l'eau cette balle.
04:01 Aïe, aïe, aïe.
04:02 Après un point de pénalité, O'Stoyson se retrouve sur le green en 4,
04:06 avec un ultime putt pour le part, synonyme de victoire.
04:09 Pour la victoire, Luis O'Stoyson.
04:13 Il le fait, il le fait, messieurs dames !
04:16 Le sourire du bonheur pour un 10e sacre en carrière sur le DP World Tour.
04:21 À 41 ans et devant son ami Charles Schwarzl,
04:24 O'Stoyson a enfin mis la patte sur le seul trophée qui manquait à son CV,
04:28 chez lui, en Afrique du Sud.
04:30 En Afrique du Sud.
04:31 Sous-titres par Charrette_Man
04:35 Sous-titres par Charrette_Man