kingdom s3 ep3 مترجم
Category
📺
TVTranscription
00:00 (Bruit de pas)
00:02 (Bruit de pas)
00:04 (Bruit de pas)
00:06 (Bruit de pas)
00:08 (Bruit de pas)
00:10 (Bruit de pas)
00:12 (Bruit de pas)
00:14 Oh, tu es le premier à arriver.
00:19 Je suis le Grand Marshal de la Guilde, Gohomei.
00:24 Tu es jeune. Je suis le Grand Marshal de l'Alliance, Old.
00:29 Old ? Le Grand Marshal de la Guilde ?
00:33 Alors, pourquoi as-tu assis au centre ?
00:37 Rien. Je suis un homme de vie.
00:41 Je suis le Grand Marshal de l'Alliance.
00:44 Oh, tu es en train de faire du bruit.
00:59 Je suis le Grand Marshal de l'Alliance, Kanmei.
01:03 Oh, ça fait longtemps que je ne vois pas un homme plus grand que moi.
01:08 Kanmei. Et le Kan est à côté.
01:12 Le Grand Marshal de l'Alliance, c'est correct.
01:16 Vous êtes tous prêts ?
01:23 C'est parti.
01:25 (Bruit de pas)
01:28 (Bruit de pas)
01:31 (Générique de fin)
01:35 (Générique de fin)
01:39 (Générique de fin)
01:42 (Générique de fin)
01:46 (Générique de fin)
01:49 (Générique de fin)
01:52 (Générique de fin)
01:56 (Générique de fin)
02:00 (Générique de fin)
02:04 (Générique de fin)
02:08 (Générique de fin)
02:12 (Générique de fin)
02:17 (Générique de fin)
02:20 (Générique de fin)
02:24 (Générique de fin)
02:28 (Générique de fin)
02:32 (Générique de fin)
02:36 (Générique de fin)
02:40 (Générique de fin)
02:45 (Générique de fin)
02:48 (Générique de fin)
02:52 (Générique de fin)
02:56 (Générique de fin)
03:01 (Bruit de vent)
03:04 (Bruit de vent)
03:09 (Bruit de vent)
03:28 (Bruit de vent)
03:31 (Propos en japonais)
03:34 (Propos en japonais)
03:37 (Propos en japonais)
03:49 (Propos en japonais)
03:58 (Propos en japonais)
04:27 (Bruit de vent)
04:30 (Propos en japonais)
04:34 (Bruit de vent)
04:45 (Bruit de vent)
04:49 (Propos en japonais)
04:52 (Bruit de bouche)
05:00 (Propos en japonais)
05:18 (Bruit de bouche)
05:19 (Bruit de bouche)
05:21 (Bruit de bouche)
05:23 (Bruit de bouche)
05:25 (Bruit de bouche)
05:27 (Bruit de bouche)
05:29 (Bruit de bouche)
05:31 (Bruit de bouche)
05:33 (Bruit de bouche)
05:35 (Bruit de bouche)
05:37 (Bruit de bouche)
05:39 (Bruit de bouche)
05:41 (Bruit de bouche)
05:43 (Bruit de bouche)
05:45 (Bruit de bouche)
05:47 (Bruit de bouche)
05:48 (Bruit de bouche)
05:50 (Bruit de bouche)
05:52 (Bruit de bouche)
05:54 (Bruit de bouche)
05:56 (Bruit de bouche)
05:58 (Bruit de bouche)
06:00 (Bruit de bouche)
06:02 (Bruit de bouche)
06:04 (Bruit de bouche)
06:06 (Bruit de bouche)
06:08 (Bruit de bouche)
06:10 (Bruit de bouche)
06:12 (Bruit de bouche)
06:14 (Bruit de bouche)
06:16 (Bruit de bouche)
06:17 (Bruit de bouche)
06:19 (Bruit de bouche)
06:21 (Bruit de bouche)
06:23 (Bruit de bouche)
06:25 (Bruit de bouche)
06:27 (Bruit de bouche)
06:29 (Bruit de bouche)
06:31 (Bruit de bouche)
06:33 (Bruit de bouche)
06:35 (Bruit de bouche)
06:37 (Bruit de bouche)
06:39 (Bruit de bouche)
06:41 (Bruit de bouche)
06:43 (Bruit de bouche)
06:45 (Bruit de bouche)
06:46 (Bruit de bouche)
06:48 (Bruit de bouche)
06:50 (Bruit de bouche)
06:52 (Bruit de bouche)
06:54 (Bruit de bouche)
06:56 (Bruit de bouche)
06:58 (Bruit de bouche)
07:00 (Bruit de bouche)
07:02 (Bruit de bouche)
07:04 (Bruit de bouche)
07:06 (Bruit de bouche)
07:08 (Bruit de bouche)
07:10 (Bruit de bouche)
07:12 (Bruit de bouche)
07:14 (Bruit de bouche)
07:15 (Bruit de bouche)
07:17 (Bruit de bouche)
07:19 (Bruit de bouche)
07:21 (Bruit de bouche)
07:23 (Bruit de bouche)
07:25 (Bruit de bouche)
07:27 (Bruit de bouche)
07:29 (Bruit de bouche)
07:31 (Bruit de bouche)
07:33 (Bruit de bouche)
07:35 (Bruit de bouche)
07:37 (Bruit de bouche)
07:39 (Bruit de bouche)
07:41 (Bruit de bouche)
07:43 (Bruit de bouche)
07:44 (Bruit de bouche)
07:46 (Bruit de bouche)
07:48 (Bruit de bouche)
07:50 (Bruit de bouche)
07:52 (Bruit de bouche)
07:54 (Bruit de bouche)
07:56 (Bruit de bouche)
07:58 (Bruit de bouche)
08:00 (Bruit de bouche)
08:02 (Bruit de bouche)
08:04 (Bruit de bouche)
08:06 (Bruit de bouche)
08:08 (Bruit de bouche)
08:10 (Bruit de bouche)
08:12 (Bruit de pas)
08:13 (Bruit de pas)
08:15 (Bruit de pas)
08:17 (Bruit de pas)
08:19 (Bruit de pas)
08:21 (Bruit de pas)
08:23 (Bruit de pas)
08:25 (Bruit de pas)
08:27 (Bruit de pas)
08:29 (Bruit de pas)
08:31 (Bruit de pas)
08:33 (Bruit de pas)
08:35 (Bruit de pas)
08:37 (Bruit de pas)
08:39 (Bruit de pas)
08:41 (Bruit de pas)
08:42 (Bruit de pas)
08:44 (Bruit de pas)
08:46 (Bruit de pas)
08:48 (Bruit de pas)
08:50 (Bruit de pas)
08:52 (Bruit de pas)
08:54 (Bruit de pas)
08:56 (Bruit de pas)
08:58 (Bruit de pas)
09:00 (Bruit de pas)
09:02 (Bruit de pas)
09:04 (Bruit de pas)
09:06 (Bruit de pas)
09:08 (Bruit de pas)
09:10 (Bruit de pas)
09:11 (Bruit de pas)
09:13 (Bruit de pas)
09:15 (Bruit de pas)
09:17 (Bruit de pas)
09:19 (Bruit de pas)
09:21 (Bruit de pas)
09:23 (Bruit de pas)
09:25 (Bruit de pas)
09:27 (Bruit de pas)
09:29 (Bruit de pas)
09:31 (Bruit de pas)
09:33 (Bruit de pas)
09:35 (Bruit de pas)
09:37 (Bruit de pas)
09:39 (Bruit de vent)
09:40 (Bruit de vent)
09:41 (Bruit de vent)
09:43 (Bruit de vent)
09:45 (Bruit de vent)
09:47 (Bruit de vent)
09:49 (Bruit de vent)
09:51 (Bruit de vent)
09:53 (Bruit de vent)
09:55 (Bruit de vent)
09:57 (Bruit de vent)
09:59 (Bruit de vent)
10:01 (Bruit de vent)
10:03 (Bruit de vent)
10:05 (Bruit de vent)
10:07 (Bruit de vent)
10:09 (Bruit de vent)
10:10 (Bruit de vent)
10:12 (Bruit de vent)
10:14 (Bruit de vent)
10:16 (Bruit de vent)
10:18 (Bruit de vent)
10:20 (Bruit de vent)
10:22 (Bruit de vent)
10:24 (Bruit de vent)
10:26 (Bruit de vent)
10:28 (Bruit de vent)
10:30 (Bruit de vent)
10:32 (Bruit de vent)
10:34 (Bruit de vent)
10:36 (Bruit de vent)
10:38 (Bruit de vent)
10:39 (Bruit de vent)
10:41 (Bruit de vent)
10:43 (Bruit de vent)
10:45 (Bruit de vent)
10:47 (Bruit de vent)
10:49 (Bruit de vent)
10:51 (Bruit de vent)
10:53 (Bruit de vent)
10:55 (Bruit de vent)
10:57 (Bruit de vent)
10:59 (Bruit de vent)
11:01 (Bruit de vent)
11:03 (Bruit de vent)
11:05 (Bruit de vent)
11:07 (Bruit de vent)
11:08 (Bruit de vent)
11:10 (Bruit de vent)
11:12 (Bruit de vent)
11:14 (Bruit de vent)
11:16 (Bruit de vent)
11:18 (Bruit de vent)
11:20 (Bruit de vent)
11:22 (Bruit de vent)
11:24 (Bruit de vent)
11:26 (Bruit de vent)
11:28 (Bruit de vent)
11:30 (Bruit de vent)
11:32 (Bruit de vent)
11:34 (Bruit de vent)
11:36 (Bruit de l'un des soldats)
11:37 (Bruit de l'un des soldats)
11:39 (Bruit de l'un des soldats)
11:41 (Bruit de l'un des soldats)
11:43 (Bruit de l'un des soldats)
11:45 (Bruit de l'un des soldats)
11:47 (Bruit de l'un des soldats)
11:49 (Bruit de l'un des soldats)
11:51 (Bruit de l'un des soldats)
11:53 (Bruit de l'un des soldats)
11:55 (Bruit de l'un des soldats)
11:57 (Bruit de l'un des soldats)
11:59 (Bruit de l'un des soldats)
12:01 (Bruit de l'un des soldats)
12:03 (Bruit de l'un des soldats)
12:05 (Bruit de l'un des soldats)
12:06 (Bruit de l'un des soldats)
12:08 (Bruit de l'un des soldats)
12:10 (Bruit de l'un des soldats)
12:12 (Bruit de l'un des soldats)
12:14 (Bruit de l'un des soldats)
12:16 (Bruit de l'un des soldats)
12:18 (Bruit de l'un des soldats)
12:20 (Bruit de l'un des soldats)
12:22 (Bruit de l'un des soldats)
12:24 (Bruit de l'un des soldats)
12:26 (Bruit de l'un des soldats)
12:28 (Bruit de l'un des soldats)
12:30 (Bruit de l'un des soldats)
12:32 (Bruit de l'un des soldats)
12:34 (Bruit de l'un des soldats)
12:35 (Bruit de l'un des soldats)
12:37 (Bruit de l'un des soldats)
12:39 (Bruit de l'un des soldats)
12:41 (Bruit de l'un des soldats)
12:43 (Bruit de l'un des soldats)
12:45 (Bruit de l'un des soldats)
12:47 (Bruit de l'un des soldats)
12:49 (Bruit de l'un des soldats)
12:51 (Bruit de l'un des soldats)
12:53 (Bruit de l'un des soldats)
12:55 (Bruit de l'un des soldats)
12:57 (Bruit de l'un des soldats)
12:59 (Bruit de l'un des soldats)
13:01 (Bruit de l'un des soldats)
13:03 (Bruit de l'un des soldats)
13:04 (Bruit de l'un des soldats)
13:06 (Bruit de l'un des soldats)
13:08 (Bruit de l'un des soldats)
13:10 (Bruit de l'un des soldats)
13:12 (Bruit de l'un des soldats)
13:14 (Bruit de l'un des soldats)
13:16 (Bruit de l'un des soldats)
13:18 (Bruit de l'un des soldats)
13:20 (Bruit de l'un des soldats)
13:22 (Bruit de l'un des soldats)
13:24 (Bruit de l'un des soldats)
13:26 (Bruit de l'un des soldats)
13:28 (Bruit de l'un des soldats)
13:30 (Bruit de l'un des soldats)
13:32 (Bruit de l'un des soldats)
13:33 (Bruit de l'un des soldats)
13:35 (Bruit de l'un des soldats)
13:37 (Bruit de l'un des soldats)
13:39 (Bruit de l'un des soldats)
13:41 (Bruit de l'un des soldats)
13:43 (Bruit de l'un des soldats)
13:45 (Bruit de l'un des soldats)
13:47 (Bruit de l'un des soldats)
13:49 (Bruit de l'un des soldats)
13:51 (Bruit de l'un des soldats)
13:53 (Bruit de l'un des soldats)
13:55 (Bruit de l'un des soldats)
13:57 (Bruit de l'un des soldats)
13:59 (Bruit de l'un des soldats)
14:02 (Bruit de l'un des soldats)
14:03 (Bruit de la guerre)
14:08 (Bruit de la guerre)
14:09 (Bruit de la guerre)
14:10 (Bruit de la guerre)
14:11 (Bruit de la guerre)
14:13 (Bruit de la guerre)
14:15 (Bruit de la guerre)
14:17 (Bruit de la guerre)
14:19 (Bruit de la guerre)
14:21 (Bruit de la guerre)
14:23 (Bruit de la guerre)
14:25 (Bruit de la guerre)
14:27 (Bruit de la guerre)
14:29 (Bruit de la guerre)
14:31 (Bruit de la guerre)
14:33 (Bruit de la guerre)
14:35 (Bruit de la guerre)
14:37 (Bruit de la guerre)
14:39 (Bruit de la guerre)
14:40 (Bruit de la guerre)
14:42 (Bruits de la foule)
14:44 (Bruits de la foule)
14:46 (Bruits de la foule)
14:48 (Bruits de la foule)
14:50 (Bruits de la foule)
14:52 (Bruits de la foule)
14:54 (Bruits de la foule)
14:56 (Bruits de la foule)
14:58 (Bruits de la foule)
15:00 (Bruits de la foule)
15:02 (Bruits de la foule)
15:04 (Bruits de la foule)
15:06 (Bruits de la foule)
15:08 (Bruits de la foule)
15:09 (Bruits de la foule)
15:11 (Bruits de la foule)
15:13 (Bruits de la foule)
15:15 (Bruits de la foule)
15:17 (Bruits de la foule)
15:19 (Bruits de la foule)
15:21 (Bruits de la foule)
15:23 (Bruits de la foule)
15:25 (Bruits de la foule)
15:27 (Bruits de la foule)
15:29 (Bruits de la foule)
15:31 (Bruits de la foule)
15:33 (Bruits de la foule)
15:35 (Bruits de la foule)
15:37 (Bruits de la foule)
15:38 (Bruits de la foule)
15:40 (Bruits de la foule)
15:42 (Bruits de la foule)
15:44 (Bruits de la foule)
15:46 (Bruits de la foule)
15:48 (Bruits de la foule)
15:50 (Bruits de la foule)
15:52 (Bruits de la foule)
15:54 (Bruits de la foule)
15:56 (Bruits de la foule)
15:58 (Bruits de la foule)
16:00 (Bruits de la foule)
16:02 (Bruits de la foule)
16:04 (Bruits de la foule)
16:06 (Bruits de la foule)
16:07 (Bruits de la foule)
16:09 (Bruits de la foule)
16:11 (Bruits de la foule)
16:13 (Bruits de la foule)
16:15 (Bruits de la foule)
16:17 (Bruits de la foule)
16:19 (Bruits de la foule)
16:21 (Bruits de la foule)
16:23 (Bruits de la foule)
16:25 (Bruits de la foule)
16:27 (Bruits de la foule)
16:29 (Bruits de la foule)
16:31 (Bruits de la foule)
16:33 (Bruits de la foule)
16:35 (Bruits de la foule)
16:36 (Bruits de la foule)
16:38 (Bruits de la foule)
16:40 (Bruits de la foule)
16:42 (Bruits de la foule)
16:44 (Bruits de la foule)
16:46 (Bruits de la foule)
16:48 (Bruits de la foule)
16:50 (Bruits de la foule)
16:52 (Bruits de la foule)
16:54 (Bruits de la foule)
16:56 (Bruits de la foule)
16:58 (Bruits de la foule)
17:00 (Bruits de la foule)
17:02 (Bruits de la foule)
17:04 (Bruits de la foule)
17:05 (Bruits de la foule)
17:07 (Bruits de la foule)
17:09 (Bruits de la foule)
17:11 (Bruits de la foule)
17:13 (Bruits de la foule)
17:15 (Bruits de la foule)
17:17 (Bruits de la foule)
17:19 (Bruits de la foule)
17:21 (Bruits de la foule)
17:23 (Bruits de la foule)
17:25 (Bruits de la foule)
17:27 (Bruits de la foule)
17:29 (Bruits de la foule)
17:31 (Bruits de la foule)
17:33 (Bruits de la foule)
17:34 (Bruits de la foule)
17:36 (Bruits de la foule)
17:38 (Bruits de la foule)
17:40 (Bruits de la foule)
17:42 (Bruits de la foule)
17:44 (Bruits de la foule)
17:46 (Bruits de la foule)
17:48 (Bruits de la foule)
17:50 (Bruits de la foule)
17:52 (Bruits de la foule)
17:54 (Bruits de la foule)
17:56 (Bruits de la foule)
17:58 (Bruits de la foule)
18:00 (Bruits de la foule)
18:02 (Bruits de la foule)
18:03 (Bruits de la foule)
18:05 (Bruits de la foule)
18:07 (Bruits de la foule)
18:09 (Bruits de la foule)
18:11 (Bruits de la foule)
18:13 (Bruits de la foule)
18:15 (Bruits de la foule)
18:17 (Bruits de la foule)
18:19 (Bruits de la foule)
18:21 (Bruits de la foule)
18:23 (Bruits de la foule)
18:25 (Bruits de la foule)
18:27 (Bruits de la foule)
18:29 (Bruits de la foule)
18:31 (Bruits de la foule)
18:32 (Bruits de la foule)
18:34 (Bruits de la foule)
18:36 (Bruits de la foule)
18:38 (Bruits de la foule)
18:40 (Bruits de la foule)
18:42 (Bruits de la foule)
18:44 (Bruits de la foule)
18:46 (Bruits de la foule)
18:48 (Bruits de la foule)
18:50 (Bruits de la foule)
18:52 (Bruits de la foule)
18:54 (Bruits de la foule)
18:56 (Bruits de la foule)
18:58 (Bruits de la foule)
19:00 (Bruits de la foule)
19:01 (Bruits de la foule)
19:03 (Bruits de la foule)
19:05 (Bruits de la foule)
19:07 (Bruits de la foule)
19:09 (Bruits de la foule)
19:11 (Bruits de la foule)
19:13 (Bruits de la foule)
19:15 (Bruits de la foule)
19:17 (Bruits de la foule)
19:19 (Bruits de la foule)
19:21 (Bruits de la foule)
19:23 (Bruits de la foule)
19:25 (Bruits de la foule)
19:27 (Bruits de la foule)
19:29 (Bruits de la foule)
19:30 (Bruits de la foule)
19:32 (Bruits de la foule)
19:34 (Bruits de la foule)
19:36 (Bruits de la foule)
19:38 (Bruits de la foule)
19:40 (Bruits de la foule)
19:42 (Bruits de la foule)
19:44 (Bruits de la foule)
19:46 (Bruits de la foule)
19:48 (Bruits de la foule)
19:50 (Bruits de la foule)
19:52 (Bruits de la foule)
19:54 (Bruits de la foule)
19:56 (Bruits de la foule)
19:58 (Bruits de la foule)
19:59 (Bruits de la foule)
20:01 (Bruits de la foule)
20:03 (Bruits de la foule)
20:05 (Bruits de la foule)
20:07 (Bruits de la foule)
20:09 (Bruits de la foule)
20:11 (Bruits de la foule)
20:13 (Bruits de la foule)
20:15 (Bruits de la foule)
20:17 (Bruits de la foule)
20:19 (Bruits de la foule)
20:21 (Bruits de la foule)
20:23 (Bruits de la foule)
20:25 (Bruits de la foule)
20:27 (Bruits de la foule)
20:28 (Bruits de la foule)
20:30 (Bruits de la foule)
20:32 (Bruits de la foule)
20:34 (Bruits de la foule)
20:36 (Bruits de la foule)
20:38 (Bruits de la foule)
20:40 (Bruits de la foule)
20:42 (Bruits de la foule)
20:44 (Bruits de la foule)
20:46 (Bruits de la foule)
20:48 (Bruits de la foule)
20:50 (Bruits de la foule)
20:52 (Bruits de la foule)
20:54 (Bruits de la foule)
20:56 (Bruits de la foule)
20:57 (Bruits de la foule)
20:59 (Bruits de la foule)
21:01 (Bruits de la foule)
21:03 (Bruits de la foule)
21:05 (Bruits de la foule)
21:07 (Bruits de la foule)
21:09 (Bruits de la foule)
21:11 (Bruits de la foule)
21:13 (Bruits de la foule)
21:15 (Bruits de la foule)
21:17 (Bruits de la foule)
21:19 (Bruits de la foule)
21:21 (Bruits de la foule)
21:23 (Bruits de la foule)
21:25 (Bruits de la foule)
21:26 (Bruits de la foule)
21:28 (Bruits de la foule)
21:30 (Bruits de la foule)
21:32 (Bruits de la foule)
21:34 (Bruits de la foule)
21:36 (Bruits de la foule)
21:38 (Bruits de la foule)
21:40 (Bruits de la foule)
21:42 (Bruits de la foule)
21:44 (Bruits de la foule)
21:46 (Bruits de la foule)
21:48 (Bruits de la foule)
21:50 (Bruits de la foule)
21:52 (Bruits de la foule)
21:54 (Bruits de la foule)
21:55 (Bruits de la foule)
21:57 (Bruits de la foule)
21:59 (Bruits de la foule)
22:01 (Bruits de la foule)
22:03 (Bruits de la foule)
22:05 (Bruits de la foule)
22:07 (Bruits de la foule)
22:09 (Bruits de la foule)
22:11 (Bruits de la foule)
22:13 (Bruits de la foule)
22:15 (Bruits de la foule)
22:17 (Bruits de la foule)
22:19 (Bruits de la foule)
22:21 (Bruits de la foule)
22:23 (Bruits de la foule)
22:24 (Bruits de la foule)
22:26 (Bruits de la foule)
22:28 (Bruits de la foule)
22:30 (Bruits de la foule)
22:32 (Bruits de la foule)
22:34 (Bruits de la foule)
22:36 (Bruits de la foule)
22:38 (Bruits de la foule)
22:40 (Bruits de la foule)
22:42 (Bruits de la foule)
22:44 (Bruits de la foule)
22:46 (Bruits de la foule)
22:48 (Bruits de la foule)
22:50 (Bruits de la foule)
22:52 (Bruits de la foule)
22:53 (Rire)
22:55 Alors,
22:57 allons-nous commencer,
22:59 Osen-kun ?
23:01 (Cris de douleur)
23:03 (Cris de douleur)
23:05 (Bruits de la foule)
23:07 (Bruits de la foule)
23:09 (Bruits de la foule)
23:11 (Bruits de la foule)
23:13 (Bruits de la foule)
23:15 (Bruits de la foule)
23:17 (Bruits de la foule)
23:19 (Bruits de la foule)
23:21 (Bruits de la foule)
23:22 (Bruits de la foule)
23:24 (Bruits de la foule)
23:26 (Bruits de la foule)
23:28 (Bruits de la foule)
23:30 (Bruits de la foule)
23:32 (Bruits de la foule)
23:34 (Bruits de la foule)
23:36 (Bruits de la foule)
23:38 (Bruits de la foule)
23:40 (Bruits de la foule)
23:42 (Bruits de la foule)
23:44 (Bruits de la foule)
23:46 (Bruits de la foule)
23:48 (Bruits de la foule)
23:50 (Bruits de la foule)
23:51 (Bruits de la foule)
23:53 (Bruits de la foule)
23:55 (Bruits de la foule)
23:57 (Bruits de la foule)
23:59 (Bruits de la foule)
24:01 (Bruits de la foule)
24:03 (Bruits de la foule)
24:05 (Bruits de la foule)
24:07 (Bruits de la foule)
24:09 (Bruits de la foule)
24:11 (Bruits de la foule)
24:13 (Bruits de la foule)
24:15 (Bruits de la foule)
24:17 (Bruits de la foule)
24:19 (Bruits de la foule)
24:20 (Bruits de la foule)
24:22 (Bruits de la foule)
24:24 (Bruits de la foule)
24:26 (Bruits de la foule)
24:28 (Bruits de la foule)
24:30 (Bruits de la foule)
24:32 (Bruits de la foule)
24:34 (Bruits de la foule)
24:36 (Bruits de la foule)
24:38 (Bruits de la foule)
24:40 (Bruits de la foule)
24:42 (Bruits de la foule)
24:44 (Bruits de la foule)
24:46 (Bruits de la foule)
24:48 (Bruits de la foule)
24:49 (Bruits de la foule)
24:51 (Bruits de la foule)
24:53 (Bruits de la foule)
24:55 (Bruits de la foule)