Category
📺
TVTranscription
00:00 Quoi ?
00:02 Le lieutenant a été tué !
00:06 Lieutenant ?
00:10 Le lieutenant a été tué par le commandant de l'ennemi, Hou Ken !
00:14 Hou Ken...
00:19 Je me suis dit que tu l'avais emmené...
00:22 Le lieutenant a été tué ?
00:25 Non, le commandant a été tué par le commandant de l'ennemi.
00:30 Le commandant... est mort ?
00:33 - Je vous annonce ! - Qu'est-ce que c'est que ça ?
00:36 Il y a eu un mouvement de violence dans le camp !
00:40 Un mouvement de violence ?
00:42 Oui !
00:43 Les ennemis du sud de la région étaient proches, et les informations n'étaient pas bien données.
00:48 Les informations ont été envoyées vers les civils, et les civils ont commencé à se battre.
00:55 Ils ont commencé à se battre, et ils ont commencé à se battre.
01:03 - Les civils sont en train de se battre ! - Retournez !
01:07 On va faire un bloc !
01:09 Je vous annonce !
01:11 Les civils sont en train de se battre !
01:17 Ils sont en train de se battre !
01:20 Qu'est-ce que c'est que ça ?
01:22 Et comment va le lieutenant ?
01:25 Il est temps.
01:28 Vous avez des nouvelles ?
01:33 Je peux parler avec Shobun ?
01:40 Oh, Shishi !
01:42 Tu étais où ?
01:44 Je suis allé voir le camp de Ryofui.
01:47 Ryofui ?
01:49 Le Rishi qui était en couverture a commencé à bouger.
01:53 Il a invité les assassins de Shikyo.
01:57 Les Shikyo ?
01:59 Ils vont se battre aussi ?
02:02 N'en fais pas la folle !
02:04 Les assassins sont en train de se battre.
02:07 Le but est probablement...
02:10 le grand roi.
02:12 Que dis-tu ?
02:14 A un moment comme celui-ci ?
02:16 C'est pour ça que je te dis.
02:18 Tu penses que Ryofui est capable de se battre contre le Riboku ?
02:25 Si il est perdu, il perd tout.
02:31 Mais il a une façon de gagner moins de choses.
02:36 Quoi ?
02:38 Il peut se battre contre le Riboku et garder son position.
02:44 C'est son technique de combat.
02:47 Il peut se battre contre le Riboku ?
02:51 Oui.
02:52 Si le Rishi veut détruire le pays, il doit le faire.
02:57 Il doit...
02:59 Il doit mettre la tête du grand roi devant moi et me donner le Kanyo.
03:04 Il va me le donner.
03:08 À ce moment-là...
03:15 Mais il n'y a pas de Riboku dans ce pays.
03:21 C'est ce que tu voulais dire ?
03:24 Non, il ne peut pas se battre contre l'ennemi.
03:29 Tu dois être prudent pour ne pas te laisser perdre.
03:34 Je vais gérer le Rishi.
03:36 Tu dois se battre contre le Riboku.
03:39 Le grand roi est mort !
03:44 Quoi ?
03:47 [Musique]
03:51 [Musique]
03:55 [Musique]
03:58 [Musique]
04:05 [Musique]
04:11 [Musique]
04:17 [Musique]
04:24 [Musique]
04:27 [Musique]
04:33 [Musique]
04:39 [Musique]
04:45 [Musique]
04:52 [Musique]
04:55 [Musique]
05:01 [Musique]
05:06 [Musique]
05:13 [Musique]
05:19 [Musique]
05:22 [Musique]
05:28 [Musique]
05:34 [Musique]
05:40 [Musique]
05:47 [Musique]
05:50 Le grand roi est seul.
05:53 Et il a déjà fait le test.
05:56 Il sait ce qui se passe.
05:59 Est-ce que vous avez besoin de moi ?
06:02 Je veux savoir votre opinion en tant que commandant.
06:13 Je ne peux pas vous donner de bonnes informations.
06:16 Je ne pense pas que vous avez le choix.
06:20 Je ne peux pas vous donner de bonnes informations.
06:25 Et le grand roi est mort.
06:28 Il n'y a plus de solution.
06:31 Non.
06:33 Je pense que vous avez encore une solution.
06:36 Quelle solution ?
06:40 Je vous en prie.
06:42 Koury, Katsuryo.
06:47 Vous devez aller vous arrêter.
06:50 Je vais vous laisser ici.
06:55 [Bruit de voiture]
06:58 Grand roi !
07:15 Je n'ai pas eu le temps de vous voir.
07:19 Je vous ai fait pleurer, Kou.
07:21 Non, non !
07:23 [Pleure]
07:26 Et le commandant ?
07:29 Oui.
07:30 Il a été très dur, mais...
07:33 Il a un peu épaulé, le grand roi.
07:39 Ah, vraiment ?
07:41 Que pensez-vous ?
07:48 Le grand roi...
07:51 Et le bébé ?
07:54 Je ne peux pas vous donner de bonnes informations.
07:59 Mais la guerre est difficile.
08:01 Il est impossible de faire autre chose.
08:03 Mais...
08:04 Je ne vais pas abandonner mon espoir.
08:06 Je vais me battre.
08:08 Le grand roi...
08:13 La guerre ne finira pas jusqu'à ce que vous soyez unis.
08:17 Non, vous ne pourrez pas venir ici jusqu'à ce que vous gagnez.
08:20 C'est pourquoi je suis venu te voir.
08:24 Hein ?
08:25 Je ne peux pas le voir jusqu'à ce que je gagne ?
08:28 Alors, si je ne gagne pas...
08:31 C'est la fin ?
08:33 C'est... C'est pas possible !
08:36 Grand roi, il est temps.
08:38 Je vais y aller.
08:40 Grand roi !
08:42 Je pense que mon ventre a un peu explosé.
08:47 Qu'est-ce que je dis ?
08:50 Alors, je vais...
08:52 Ne t'en fais pas, Ko.
08:54 Je reviendrai.
08:57 C'est une blague.
08:59 Le grand roi m'a dit que c'était une blague.
09:02 Ah !
09:03 Ne vous en faites pas.
09:05 Si vous mourrez, je veux être avec vous.
09:09 Je veux être avec vous.
09:12 Grand roi !
09:14 Je vous en prie, pardonnez-moi.
09:21 Je vais y aller.
09:26 Je vais y aller.
09:29 Grand roi !
09:45 Grand roi !
09:54 Le seul chemin à traverser est le château de Nandou.
09:58 C'est le château de Sai, le plus proche de Kanyo.
10:02 Il y a une différence entre Kanyo et lui.
10:05 Si l'ennemi ne perd pas Sai, il ne peut pas avancer.
10:09 C'est ce que vous dites.
10:11 Mais les armes de Sai ont envoyé la plupart des soldats vers le pays.
10:16 Il y a des citoyens.
10:18 Je crois qu'il y a beaucoup de gens.
10:21 J'ai aussi pensé à Sai.
10:24 Il doit gérer les gens et combattre les armes de Li Bo.
10:28 Pour ce faire, il faut un grand gouvernement comme le grand roi.
10:34 Mais il n'y a pas de gouvernement qui puisse faire ça dans ce pays.
10:40 Même moi, je ne peux pas.
10:43 Non, il reste un seul.
10:47 Ce n'est pas un gouvernement.
10:51 Un grand gouvernement ?
10:54 Oui.
10:56 Je vais y aller.
10:58 Vous êtes prêts ?
11:02 La guerre n'est pas encore finie.
11:10 Allons-y !
11:19 Le grand roi a été tué par les soldats ?
11:23 Le grand roi a été tué ?
11:26 Il a été tué pour la guerre de Sai.
11:32 Il a été en charge de tous les problèmes.
11:38 C'est impossible !
11:40 Il a même suivi le roi.
11:44 Il a fait tout pour le faire.
11:46 Il a été tué pour ne pas pouvoir se battre.
11:51 Et c'est pour ça qu'il est en charge de tout ça.
11:56 Que veut-il dire ?
11:59 Il ne sait pas.
12:02 Quoi ?
12:03 Il est en train de se dérouler.
12:06 Il ne peut pas se dérouler.
12:11 Je crois que vous avez entendu parler de la guerre.
12:18 Mais vous n'avez pas fait de propos.
12:23 Je ne suis pas un des soldats.
12:27 Pensez à la situation, Shokoku.
12:38 Je suis le commandant de la nouvelle armée.
12:42 Je ne peux pas faire autre chose que de vous en parler.
12:47 Ce n'est pas facile, Shouhei.
12:56 Mais il n'y a pas d'autre choix.
13:02 Je vais aller à la chambre des rois.
13:06 Je vais y réfléchir.
13:10 Quoi ?
13:12 Attendez !
13:13 Que pensez-vous, Ryo ?
13:16 La chambre des rois est la mienne.
13:26 Mais ce n'est pas la même chose ici.
13:29 Seikyo...
13:32 Faites-le entrer.
13:34 Vous ne pouvez pas...
13:56 Ne vous en faites pas, Shishi.
13:59 Je vous ai parlé auparavant.
14:03 Vous avez parlé avec le roi avant la sortie ?
14:07 Oui.
14:09 À ce moment-là, à l'ouest de la ville,
14:14 des rois étaient en colère.
14:17 Les soldats de la guerre, dont les soldats de la guerre,
14:21 ont été attaqués par des soldats de l'armée de l'armée de la guerre.
14:25 Ils ont été tués par des soldats de l'armée de l'armée de la guerre.
14:29 Ils ont été tués par des soldats de l'armée de la guerre.
14:32 Des soldats de l'armée de la guerre ?
14:34 Non, des soldats de la guerre.
14:37 C'est la dernière chambre du nord.
14:40 Si vous y allez, vous serez tués.
14:43 Vous aurez perdu.
14:46 La porte est ouverte.
14:48 C'est pour nous.
14:50 Je vais aller voir ce qu'il y a à manger.
14:54 Et le riz ?
14:57 Je vais voir ce qu'il y a à manger.
15:25 Sei...
15:28 Shin.
15:32 Pourquoi est-ce qu'on est ici ?
15:36 Bien sûr, je suis venu vous battre.
15:41 Vous avez été tués par le Général Hyôko.
15:53 Nous sommes tous en tristesse.
15:57 Les ennemis, les Rivoku et les Houken, sont à l'extrême de la frontière.
16:03 Les soldats de l'armée de la guerre sont tous dans la chambre de la guerre.
16:09 Et...
16:12 Je vois.
16:17 Mais...
16:18 Nous pouvons encore...
16:20 Nous pouvons encore...
16:23 Nous pouvons encore...
16:27 Arrêtez les ennemis, Shin.
16:31 Sei...
16:34 Je veux juste que vous m'arrêtiez.
16:39 Je suis désolé.
16:42 Ne t'en fais pas.
16:44 Je suis déjà pris par toi.
16:48 Ce n'est pas l'armée de l'Empire de Sai, c'est ça ?
16:55 Non.
16:56 Il y a quelque chose de bizarre dans cette armée.
17:00 En particulier celui dont Shin parle.
17:03 Oui.
17:04 Il est tout seul, et il est complètement différent.
17:08 Mais qui est-ce qu'il est ?
17:13 Episode 12 Le Roi de la Guerre
17:17 C'est le roi de la guerre ?
17:20 Oui.
17:21 Le roi ?
17:23 Mais il est le roi de la guerre.
17:27 Attendez !
17:29 Il a parlé de lui !
17:32 C'est pas possible !
17:34 Vous allez vous faire foutre !
17:36 Je vous l'avais dit.
17:39 C'est le gars avec qui nous avons combattu lors de la guerre.
17:43 C'est pas possible !
17:46 C'est pas possible !
17:48 Ah !
17:49 Ah !
17:50 C'est le gars qui avait le même visage que le gars d'avant.
17:55 C'est vrai !
17:57 C'est le vrai roi de la guerre.
18:00 Oui.
18:01 C'est le vrai roi de la guerre.
18:04 Il est vraiment là.
18:07 Il est là.
18:09 C'est incroyable !
18:10 Je ne peux pas croire que je vais voir le roi de la guerre !
18:14 Je vais le montrer à la ville !
18:16 Mais il est vraiment là.
18:18 C'est incroyable, le roi de la guerre.
18:20 Oui.
18:21 Il a l'air vraiment brillant.
18:24 Merde !
18:25 C'est la pire chose.
18:26 J'ai fait le même que lui.
18:29 Je ne peux pas faire ça.
18:32 Bon, c'est bon.
18:34 Où vas-tu, Shin ?
18:36 Je vais te montrer.
18:38 Hein ?
18:39 Ne me présente pas le roi de la guerre !
18:43 Mais Shin est vraiment incroyable.
18:48 Je ne sais plus quoi dire.
18:51 Il est vraiment un idiot.
18:53 Mais tu as bien réagi, Shin.
18:56 Tu as pleuré ?
19:05 Ferme-la !
19:06 Ne rigole pas !
19:07 Pourquoi est-ce que tu es le roi de la guerre ?
19:12 Et Ryofu et Shouhei ne sont pas là.
19:16 Parce que...
19:18 Merde !
19:19 C'est pas bon !
19:20 C'est pas bon, Sei !
19:23 Ten !
19:24 Shin !
19:25 Tu as pleuré ?
19:26 C'est bon.
19:27 Ferme-la !
19:30 Il y a des bons et des mauvaises choses à faire dans le cas de Sei.
19:35 Le bon point est que la porte est en garde.
19:38 Celle-ci ne peut pas être détruite si facilement.
19:41 Le mauvais point est que la fenêtre n'est pas très haute.
19:45 Si c'est le cas, l'ennemi pourra y arriver.
19:48 Une guerre de guerre sur la fenêtre ?
19:51 Mais c'est ce qu'il y a dans la guerre de l'armée.
19:55 Il n'y a pas de problème, non ?
19:58 Ce n'est pas un cas de guerre.
20:00 Il n'y a pas de soldats de la guerre.
20:04 Les soldats de la guerre sont tous partis en Corée.
20:09 Et les restants ?
20:11 1 000.
20:12 1 000 ?
20:13 Les soldats de la guerre sont plus de 30 000 !
20:16 On a eu deux fois moins de soldats que toi.
20:19 C'est vrai !
20:20 Sei, combien de soldats as-tu emprisonné ?
20:25 Plus de 2 000.
20:27 Plus de 2 000 ?
20:30 Pourquoi tu ne le fais pas ?
20:33 C'est la situation.
20:34 Je veux savoir !
20:37 1 000 soldats, 30 000 soldats.
20:40 Et les ennemis sont tous partis en Corée.
20:43 Et ils sont les soldats de la guerre.
20:46 Ce n'est pas une guerre.
20:50 Je veux encore plus.
20:55 Je veux encore plus.
20:58 Je veux encore plus.
21:01 Je vous annonce.
21:04 Seulement 30 000 sont des habitants de Sei.
21:07 Mais les soldats ne sont pas tous partis en Corée.
21:11 Et les soldats de la guerre sont les enfants et les femmes.
21:15 Quoi ?
21:18 30 000.
21:20 Je suis content que ce n'est pas moins que ce que je pensais.
21:23 Donc, nous sommes à 35 000.
21:27 Tu ne veux pas se battre contre des gens normales, non ?
21:33 Mais, mon grand !
21:35 Ne me parles pas de la guerre, Sei !
21:37 Et en plus, la moitié des soldats sont des enfants et des femmes !
21:40 Tu es fou !
21:41 Calme-toi, Shin.
21:43 Nous n'avons plus qu'à combattre dans le temps.
21:48 Dans le temps ?
21:50 C'est pas possible de faire des enfants !
21:54 Je sais que c'est bien.
21:57 La guerre est une guerre où il faut avoir des soutiens.
22:00 C'est la guerre où les amateurs sont les plus susceptibles.
22:04 Mais avant de faire de la guerre,
22:07 il faut avoir une cause.
22:10 Il ne peut pas se battre sans des soldats.
22:14 Je sais ce que je veux dire.
22:17 Mais ce château est désespérant.
22:20 Comment ça ?
22:22 C'est un château qui a été construit pour les soldats.
22:28 Mais ils ont abandonné, et 30 000 personnes sont restées là-bas.
22:33 Quoi ?
22:35 Je sais que c'est un château qui est désespérant.
22:42 Mais il reste un chemin.
22:45 Il faut y aller.
22:48 Il ne peut pas se battre sans des soldats.
22:52 Je dois combattre tous les soldats.
22:56 Il reste du temps avant que les soldats arrivent.
23:00 Shin, amène tes soldats.
23:04 Je veux que tous les soldats me disent quelque chose.
23:12 Je veux que tous les soldats me disent quelque chose.
23:16 Je veux que tous les soldats me disent quelque chose.
23:20 Je veux que tous les soldats me disent quelque chose.
23:24 Je veux que tous les soldats me disent quelque chose.
23:28 Je veux que tous les soldats me disent quelque chose.
23:32 Je veux que tous les soldats me disent quelque chose.
23:36 Je veux que tous les soldats me disent quelque chose.
23:40 Je veux que tous les soldats me disent quelque chose.
23:44 Je veux que tous les soldats me disent quelque chose.
23:48 Je veux que tous les soldats me disent quelque chose.
23:52 Je veux que tous les soldats me disent quelque chose.
23:56 Je veux que tous les soldats me disent quelque chose.
24:00 Je veux que tous les soldats me disent quelque chose.
24:04 Je veux que tous les soldats me disent quelque chose.
24:08 Je veux que tous les soldats me disent quelque chose.
24:12 Je veux que tous les soldats me disent quelque chose.
24:16 Je veux que tous les soldats me disent quelque chose.
24:20 Je veux que tous les soldats me disent quelque chose.
24:24 Je veux que tous les soldats me disent quelque chose.
24:28 Je veux que tous les soldats me disent quelque chose.
24:32 Je veux que tous les soldats me disent quelque chose.
24:36 Je veux que tous les soldats me disent quelque chose.
24:40 Sous-titres par Lea (@leak_)
24:45 La prochaine édition du King W.
24:48 La vie en question.
24:52 [Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org]