Đánh Cắp Số Phận Tập 29 - Phim THVL1
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00 Episode 10
00:07 My Anh.
00:14 My Anh.
00:15 Do you recognize this man?
00:18 This is Hai Dang, my nephew-in-law.
00:22 Do you remember him?
00:23 Ah, and this one.
00:26 Come here.
00:27 Hey.
00:30 Sit down.
00:30 This is Minh Anh.
00:32 My sister.
00:34 Do you recognize her?
00:35 Ah, that's right.
00:41 She's my sister.
00:43 Do you remember her?
00:46 My dear.
00:52 What's wrong?
00:53 My Anh wants to talk to you.
00:54 She didn't ask you to get out.
00:56 Sit down.
00:57 Talk to her.
00:58 She's gone.
00:59 She lost her memory.
01:07 She doesn't know who she is.
01:08 She doesn't know who she is.
01:10 Don't be afraid.
01:11 Don't be afraid.
01:12 My Anh.
01:16 I'm sorry.
01:20 Please forgive me.
01:28 It's not my fault.
01:30 I'm the one who caused your mother's death.
01:32 I was an accident.
01:35 Yes, you were.
01:39 But...
01:41 I still feel guilty.
01:44 Please forgive me.
01:49 Don't cry.
01:58 I feel so familiar with this face.
02:01 We must have loved each other so much.
02:06 That's right.
02:19 We loved each other so much.
02:23 We were twins.
02:26 My sister loves me so much.
02:28 I'm the only one who loves her.
02:29 I often talk to her.
02:31 I'm here to visit you.
02:38 I have to go to the office to deal with some things.
02:40 Okay. Go ahead.
02:42 My Anh.
02:45 Please rest in peace.
02:46 I'll stay here with you.
02:48 I'll leave now. I'll come back in the afternoon.
02:50 - Okay. - I'm leaving.
02:51 Okay.
02:52 - I'm leaving. - Okay.
02:54 I'm leaving.
02:54 Don't.
03:15 What's wrong?
03:16 Don't you trust me?
03:18 It's not that I don't trust you.
03:23 I just...
03:24 I want to give the most precious thing in a girl's life to the wedding night.
03:28 So that night will be a meaningful night.
03:31 Right?
03:32 I'm sorry.
03:38 You're right.
03:39 I just can't control myself.
03:42 You're not at fault.
03:45 Who loves each other but doesn't want to go to the end of love?
03:51 I just...
03:52 I want our wedding day to be a special day.
03:56 Is that okay?
03:58 [Music]
04:00 Why?
04:24 Why in the wedding night
04:27 she acted so normal and unruly?
04:30 Like she was a different person.
04:34 [Music]
04:36 Or in the past two years,
04:59 Minh Anh has...
05:02 [Music]
05:04 No.
05:06 Minh Anh is not a carefree person.
05:08 Not easy.
05:10 [Music]
05:14 [Music]
05:17 [Music]
05:20 [Music]
05:22 [Music]
05:24 [Music]
05:26 [Music]
05:29 [Music]
05:32 [Music]
05:35 [Music]
05:38 [Music]
05:41 Hello, beautiful.
05:53 [Laugh]
05:54 Hey.
05:56 Why are you here?
06:00 I'm a good doctor.
06:02 There are many patients waiting for me.
06:04 Besides,
06:06 I can meet you at any restaurant.
06:08 Why do you keep asking to meet here?
06:10 I just want to keep your reputation.
06:14 It's normal for a patient to meet a doctor to treat him outside the restaurant.
06:19 It's no harm.
06:22 I always meet you at the 5-star hotel and you make me pay.
06:25 A rich daughter-in-law like you
06:28 calculates the distance?
06:30 You make me disappointed.
06:32 I don't understand why you choose these high-end places.
06:36 It's because of you.
06:38 Because of these high-end places
06:40 are worthy of you.
06:42 [Laugh]
06:44 Oh my God, let me go.
06:46 I have something serious to tell you.
06:48 What is it?
06:51 This hospital is...
06:52 Big sister.
07:14 Let's go.
07:15 Come here.
07:16 Let's go.
07:17 Let's go.
07:18 Big sister.
07:29 Has My Anh still not shown any signs?
07:34 Whatever happens, it must happen.
07:39 Hey,
07:40 since My Anh has been awake,
07:42 I haven't seen you very well.
07:45 Do you often believe that My Anh has woken up?
07:47 Yes.
07:49 I'm on a business trip in Hanoi.
07:51 You told me
07:52 if My Anh had any changes,
07:54 I should call you.
07:56 Ah.
07:57 Have you called me?
07:59 Yes.
08:01 I'm busy with work.
08:02 I haven't called you yet.
08:03 I'll call you later.
08:04 Yes.
08:06 I left my phone in the room.
08:10 Yes.
08:11 Okay.
08:12 Let me.
08:13 I have your number here.
08:14 Yes.
08:15 Wait.
08:19 What's wrong?
08:20 Ah.
08:21 I'm afraid
08:22 if you know,
08:23 you will leave work and come back here.
08:26 If so,
08:27 it will affect your work badly.
08:29 Or
08:31 don't call me.
08:32 You only went for a month.
08:35 Yes.
08:36 That's okay.
08:37 I don't know why after a month you came back,
08:40 My Anh has a face again.
08:43 But
08:44 she remembers everything like before.
08:46 At that time,
08:47 you must be very happy
08:48 when you know
08:49 My Anh's face is more beautiful than before.
08:51 That is also a gift
08:53 to repay her love
08:55 for My Anh.
08:56 Yes.
08:58 [Laughing]
08:59 [Laughing]
09:26 [The number you have dialed is not in service.]
09:30 Why doesn't she answer my call?
09:33 Brother.
09:37 Yes.
09:38 Luckily, you're still here.
09:39 Why?
09:40 What's wrong?
09:41 I've been looking for you since this morning.
09:45 Now I'm hungry.
09:47 I'm looking for you to ask for lunch.
09:49 What are you talking about?
09:51 People hear it.
09:52 They think you're a man who is arrogant.
09:55 I'm kidding.
09:56 I'm going to have lunch with you.
09:58 My sister called me earlier
10:00 and said she would go out for lunch.
10:01 So I know you will go out.
10:04 I come here to have a little chat.
10:06 Your sister hasn't come yet?
10:08 Maybe she's in the hospital looking for her sister.
10:11 And we don't have an appointment this afternoon.
10:13 What a pity!
10:14 Wait a minute.
10:15 I'll take you to eat.
10:16 Yes.
10:17 Brother.
10:24 How are you and your sister?
10:28 Viet Lam is a very good man.
10:31 His girlfriend works for a year.
10:34 He often comes to take care of her.
10:36 I admire him very much.
10:38 Why haven't I seen him these days?
10:41 He's on a business trip in Hanoi.
10:43 Oh, really?
10:46 Done.
10:49 Let's go to eat.
10:50 Let's go.
10:51 Let's go.
10:52 Let's go.
10:53 Of course I will do this surgery.
11:00 And I promised my husband.
11:04 But I heard that
11:07 the surgery can't be done.
11:12 Why is that?
11:14 I asked the doctor.
11:16 My sister's health
11:18 can be operated.
11:20 Yes.
11:21 My sister's health is good enough to be operated.
11:25 But for you,
11:27 I haven't paid you yet.
11:30 Are you asking for my money?
11:33 It's not a deal between us.
11:38 I promise to pay you
11:41 as soon as you become Hai Dang's wife.
11:44 You're Hai Dang's wife now, right?
11:49 But I haven't got the money.
11:51 Just do the surgery for my sister.
11:54 I'll pay you.
11:56 I have my own rules.
11:59 What has been agreed
12:02 must be done seriously.
12:05 Everything is ready.
12:07 As long as you give me the money,
12:10 the surgery will be done.
12:12 That's all.
12:17 Okay.
12:19 I'll pay you tomorrow.
12:21 Okay.
12:23 I like a quick deal.
12:25 Where can I get the money to give to doctor Tai?
12:37 If I have money,
12:39 he will definitely have enough reasons to postpone the surgery.
12:43 No.
12:46 I have to get the money for him.
12:49 What are you thinking?
13:01 I'm thinking about you.
13:05 Don't worry.
13:13 Everything will be fine.
13:15 Okay?
13:16 Okay.
13:17 Why didn't you answer my phone?
13:21 I was sitting next to you.
13:25 I turned off the phone because I didn't want to bother you.
13:28 I didn't see you calling.
13:30 I was afraid you were working when I saw your call.
13:33 But next time, remember to answer my phone.
13:36 Or I'll be worried.
13:38 I know.
13:40 Okay.
13:41 Oh?
13:49 Why is this towel in the trash?
13:52 I was cleaning the closet to bring my stuff in.
13:56 I saw this towel was too old, so I threw it away.
13:59 I'll buy you a new one.
14:01 It suits you better.
14:03 Do you know what this towel means to me?
14:06 I know.
14:08 I know.
14:09 I'm the one who gave it to you.
14:11 But it's too old.
14:13 What can I do with it?
14:15 But I still want to keep it.
14:17 Then keep it.
14:19 I'm sorry.
14:20 Can you not stand in front of me?
14:25 Why do you look at me like that?
14:29 Nothing.
14:32 Nothing.
14:33 Why are you so mean to me?
14:45 Honey.
15:01 I'm glad you're awake.
15:03 I called the doctor this afternoon.
15:07 All the indicators are fine.
15:10 You'll be fine soon.
15:12 Don't worry.
15:14 Thank you, dad.
15:17 I've talked to Dr. Tai.
15:20 The doctor will check on My Anh tomorrow.
15:22 If everything is fine, she'll have an early surgery.
15:25 My Anh will have a normal face soon.
15:27 That's great.
15:30 Minh Anh.
15:31 You'll be a successful wife.
15:33 You're so lucky.
15:35 But we've already gone to Tran Mat.
15:39 It's not a big deal.
15:41 We can go to Tran Mat whenever we want.
15:43 We don't have to wait for the wedding.
15:46 Right?
15:47 Yes, mom.
15:48 We're waiting for My Anh to get better.
15:51 We won't be late.
15:53 Right?
15:54 Yes.
15:56 And you, Ngoc Van.
15:58 Are you going to study abroad?
16:00 I've finished my year of unemployment.
16:03 I want to go back to work.
16:05 When will you come back to the company?
16:08 I'll go back to work tomorrow.
16:11 The position of the marketing director is still vacant.
16:15 I'll hire you.
16:17 How dare you say no to me?
16:20 [laughing]
16:22 200 million?
16:44 Why did Minh Anh withdraw 200 million?
16:49 [sad music]
16:51 My Anh just woke up.
17:01 She must have withdrawn money to buy medicine.
17:05 I can't believe it.
17:09 Why don't you believe me?
17:11 [laughing]
17:13 Sau.
17:21 You're here.
17:23 Sit down.
17:24 Here's your money.
17:34 [paper crinkling]
17:36 Why is there only 200 million?
17:44 Didn't I say I needed 500 million this time?
17:48 I only have 200 million now.
17:51 I don't need this money.
17:54 I'll say it again.
17:56 You should listen carefully.
17:58 If you don't give me 500 million,
18:01 I won't do the surgery for your sister.
18:04 I'll wait until she recovers.
18:10 I promise I'll pay you back.
18:15 But I can't withdraw 500 million at once.
18:19 My husband will doubt it.
18:20 Take this 200 million.
18:22 I'll give you the rest in a few days.
18:25 I need the surgery soon.
18:28 Please help me.
18:31 [sigh]
18:32 Okay.
18:34 I'll do it this time.
18:36 But I won't do it again.
18:40 The whole hospital is talking about your miraculous recovery.
18:48 My Anh.
18:49 I'm happy and admire your will.
18:52 You know that I did the surgery
18:58 to re-create your sister's beautiful face.
19:01 I need to check a few things
19:07 to decide on the surgery.
19:09 Do you agree to cooperate with me?
19:12 Yes.
19:13 I hope the doctor can help me
19:16 to get my face back soon.
19:18 Before I came here,
19:19 I also went through your latest test results.
19:23 With these results,
19:25 we can do the surgery to re-create your face.
19:28 I have good news to tell you.
19:33 And I want you to know that
19:35 your sister's surgery
19:37 was a very difficult surgery.
19:40 But it was successful.
19:43 And now,
19:44 your surgery
19:46 will be applied in a very unique way.
19:49 We'll talk about that later.
19:53 What you need to know is that
19:55 My Anh won't need as much time as Minh Anh.
20:00 Her recovery will be much shorter.
20:03 Doctor,
20:05 you mean that
20:06 My Anh won't have to suffer
20:08 for a whole year like me, right?
20:10 That's right.
20:12 Thank you, doctor.
20:13 My Anh, you're so lucky.
20:16 [laughing]
20:21 [laughing]
20:34 Big sister,
20:35 the baby is going to get her face back.
20:38 I'm so happy.
20:40 [laughing]
20:41 [music]
20:48 Big sister,
20:49 Viet Lam is calling.
20:51 Give it to me.
20:52 Yes.
20:53 Big sister,
20:56 remember to hide it.
20:58 Don't tell him about the surgery.
21:00 He'll be surprised.
21:02 [laughing]
21:04 Listen,
21:09 how are you?
21:11 Is everything okay?
21:13 Yes.
21:16 I have good news.
21:21 [laughing]
21:23 My daughter is awake.
21:26 She doesn't kiss anymore.
21:29 But...
21:31 temporarily, she lost her memory.
21:36 She can't remember anything.
21:39 Is your mom home yet?
21:44 Not yet.
21:45 She wants to be with My Anh.
21:47 Are you looking for her?
21:49 No.
21:51 I'm here to give you a gift.
21:53 This is for you.
21:58 Thank you.
22:00 Hai is coming soon.
22:02 Don't wear those old clothes anymore.
22:05 You'll be embarrassed.
22:07 This is for you and Bong.
22:11 Well...
22:13 Thank you.
22:16 But...
22:18 Take it.
22:20 These are expensive.
22:23 You can't even afford them.
22:26 My dear,
22:33 you just got married.
22:35 You've changed a lot.
22:37 Thank you.
22:40 But I'm not used to expensive things.
22:43 If you feel embarrassed,
22:46 I'll call you and tell you in advance.
22:49 You and my dad can avoid each other.
22:53 You're not Minh Anh anymore.
22:57 My dear,
23:01 don't be mad at me.
23:04 I was angry at you.
23:07 So I said those things.
23:09 Please forgive me.
23:11 Please forgive me.
23:13 It's nothing.
23:15 Don't spend money on me anymore.
23:19 Don't be mad at me.
23:24 I'm so angry.
23:26 I spent money on you and you still beg me.
23:29 I'm so angry.
23:31 I'm so angry.
23:32 I'm so angry.
23:33 I'm so angry.
23:34 I'm so angry.
23:35 I'm so angry.
23:36 I'm so angry.
23:37 I'm so angry.
23:38 I'm so angry.
23:39 I'm so angry.
23:40 I'm so angry.
23:41 I'm so angry.
23:42 I'm so angry.
23:43 I'm so angry.
23:44 I'm so angry.
23:45 I'm so angry.
23:46 I'm so angry.
23:47 I'm so angry.
23:48 I'm so angry.
23:49 I'm so angry.
23:50 I'm so angry.
23:51 I'm so angry.
23:52 I'm so angry.
23:53 I'm so angry.
23:54 I'm so angry.
23:55 I'm so angry.
23:56 I'm so angry.
23:57 I'm so angry.
23:58 [sad music]
24:04 [birds chirping]
24:10 [speaking Vietnamese]
24:12 [speaking Vietnamese]
24:24 [speaking Vietnamese]
24:26 [speaking Vietnamese]
24:36 [speaking Vietnamese]
24:48 [speaking Vietnamese]
24:50 [speaking Vietnamese]
25:00 [speaking Vietnamese]
25:06 [birds chirping]
25:08 [speaking Vietnamese]
25:12 [speaking Vietnamese]
25:20 [music]
25:34 [speaking Vietnamese]
25:42 [music]
25:46 [speaking Vietnamese]
25:52 [music]
25:56 [speaking Vietnamese]
26:02 [speaking Vietnamese]
26:08 [music]
26:12 [speaking Vietnamese]
26:20 [speaking Vietnamese]
26:28 [music]
26:34 [speaking Vietnamese]
26:40 [speaking Vietnamese]
26:42 [birds chirping]
26:46 [car horn honking]
26:48 [birds chirping]
26:54 [car horn honking]
26:56 [birds chirping]
27:08 [music]
27:36 [speaking Vietnamese]
27:42 [music]
27:44 [speaking Vietnamese]
27:46 [music]
27:48 [speaking Vietnamese]
27:50 [music]
27:52 [sniffling]
27:54 [speaking Vietnamese]
27:56 [music]
27:58 [speaking Vietnamese]
28:00 [music]
28:02 [sniffling]
28:04 Goodbye, my children.
28:07 [sobbing]
28:10 [phone ringing]
28:33 [phone ringing]
29:00 Hello, I'm listening.
29:03 Hello, your daughter has woken up but there is no one around.
29:07 She is very scared so I'm calling you.
29:10 Oh, I'll be right there.
29:15 Yes.
29:16 Do I want to run away?
29:26 No.
29:29 I can't leave my daughter with all these things and run away.
29:35 No, no, no.
29:43 [sobbing]
29:46 [sobbing]
29:49 [sobbing]
29:52 [sobbing]
29:56 [birds chirping]
30:00 [speaking Vietnamese]
30:03 [speaking Vietnamese]
30:06 [speaking Vietnamese]
30:09 [speaking Vietnamese]
30:13 [speaking Vietnamese]
30:17 [speaking Vietnamese]
30:20 [speaking Vietnamese]
30:36 [speaking Vietnamese]
30:41 [speaking Vietnamese]
30:44 [speaking Vietnamese]
30:48 [speaking Vietnamese]
30:51 [speaking Vietnamese]
30:55 [speaking Vietnamese]
30:58 [speaking Vietnamese]
31:02 [speaking Vietnamese]
31:11 [speaking Vietnamese]
31:15 [speaking Vietnamese]
31:23 [speaking Vietnamese]
31:26 [speaking Vietnamese]
31:50 [speaking Vietnamese]
31:53 [speaking Vietnamese]
31:58 [speaking Vietnamese]
32:02 [speaking Vietnamese]
32:07 [speaking Vietnamese]
32:11 [speaking Vietnamese]
32:17 [speaking Vietnamese]
32:44 [speaking Vietnamese]
32:47 [speaking Vietnamese]
33:07 [speaking Vietnamese]
33:13 [speaking Vietnamese]
33:40 [phone ringing]
33:43 [speaking Vietnamese]
34:01 [speaking Vietnamese]
34:04 [speaking Vietnamese]
34:07 [speaking Vietnamese]
34:10 [speaking Vietnamese]
34:13 [speaking Vietnamese]
34:17 [speaking Vietnamese]
34:21 [speaking Vietnamese]
34:25 [speaking Vietnamese]
34:29 [speaking Vietnamese]
34:33 [speaking Vietnamese]
34:38 [speaking Vietnamese]
34:41 [speaking Vietnamese]
34:45 [speaking Vietnamese]
34:49 [speaking Vietnamese]
34:53 [speaking Vietnamese]
34:57 [speaking Vietnamese]
35:01 [speaking Vietnamese]
35:06 [speaking Vietnamese]
35:09 [speaking Vietnamese]
35:13 [speaking Vietnamese]
35:17 [speaking Vietnamese]
35:21 [laughing]
35:25 [speaking Vietnamese]
35:29 [laughing]
35:34 [speaking Vietnamese]
35:37 [speaking Vietnamese]
35:41 [speaking Vietnamese]
35:45 [laughing]
35:49 [speaking Vietnamese]
35:53 [speaking Vietnamese]
35:57 [speaking Vietnamese]
36:02 [speaking Vietnamese]
36:05 [speaking Vietnamese]
36:09 [speaking Vietnamese]
36:13 [speaking Vietnamese]
36:17 [speaking Vietnamese]
36:21 [speaking Vietnamese]
36:25 [speaking Vietnamese]
36:30 [speaking Vietnamese]
36:33 [speaking Vietnamese]
36:37 [speaking Vietnamese]
36:41 [speaking Vietnamese]
36:45 [speaking Vietnamese]
36:49 [speaking Vietnamese]
36:53 [speaking Vietnamese]
36:58 [speaking Vietnamese]
37:01 [speaking Vietnamese]
37:05 [music]
37:09 [music]
37:13 [music]
37:17 [speaking Vietnamese]
37:21 [speaking Vietnamese]
37:26 [speaking Vietnamese]
37:29 [speaking Vietnamese]
37:33 [music]
37:37 [music]
37:41 [silence]
37:44 [BLANK_AUDIO]