Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00 [musique triste]
00:01 C'était si une fois,
00:02 les Ponys Terrestres, les Pegasus et les Unicorns vivaient en harmonie.
00:05 Pourquoi ne pouvons-nous plus être amis ?
00:07 Peut-être qu'un jour, nous le résolverons.
00:10 [musique]
00:16 [rire]
00:17 Mais qu'est-ce que ?
00:19 [cris]
00:20 Bonjour, Aulita !
00:23 Attaque unicorniens !
00:25 [cris]
00:29 Vous voulez jouer au hide-and-seek ?
00:31 Je vous vois !
00:32 Ah ! Un unicorn !
00:34 [musique]
00:36 Je l'ai !
00:37 Votre fils est en sécurité, madame.
00:40 Ce n'est pas mon fils !
00:42 De rien !
00:43 Je dois m'en sortir !
00:45 Montrez-moi un peu de magie !
00:48 Je peux faire ça !
00:49 Tachaaaaan !
00:55 Tu n'as pas de magie ?
00:56 Avant, j'en avais. Il a fait "pouf" et il est disparu.
00:59 Bonjour.
01:02 Bonjour.
01:03 Ah !
01:05 Et oui, nous allons au Céfiro.
01:08 La ville Pegasus ?
01:09 Il faut savoir ce qui s'est passé avec votre magie et récupérer.
01:12 Mais les Pegasus sont mauvais !
01:14 [musique]
01:17 [cris]
01:18 Un unicorn et un Pony Terrestre.
01:21 Le jour est devenu plus intéressant.
01:25 Je vais en avoir besoin.
01:26 De la magie.
01:27 Beaucoup de magie.
01:28 Oui ! Un changement d'image ! J'aime ça !
01:33 Génial !
01:34 Tout le monde, marchez !
01:35 [cris]
01:36 C'est le moment du défi final !
01:42 Je ne joue pas. Je gagne.
01:45 Un peu élevée pour être si petite.
01:47 Je suis un unicorn de taille normale.
01:49 [musique]
01:54 [cris]
01:55 [musique]
01:58 [cris]
01:59 [musique]
02:03 [cris]
02:04 Merci ! Merci !
02:05 [musique]
02:09 Pas de photos !
02:10 Bon, allez, une.
02:11 [musique]
02:14 [Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org]