La Bête, surnom donné à Kevin Wendell Crumb depuis qu'on le sait capable d'endosser 23 personnalités différentes, arrive dans un hôpital psychiatrique. Sur place, le docteur Ellie Staple pense avoir trouvé la thérapie pour le guérir de son mal. Mais le traitement s'avère inefficace. Elijah Price, un homme atteint de la maladie des os de verre et cloué dans son fauteuil, croupit dans le même établissement. Il parvient à manipuler Crumb. De son côté, David Dunn, l'homme incassable, interné dans le même institut, fait son possible pour mettre les deux hommes aux pouvoirs surhumains hors d'état de nuire...
Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00 *musique triste*
00:04 *musique triste*
00:06 *musique triste*
00:09 Il s'est renversé.
00:11 Nous le gardons très sédé.
00:15 Mais il y a une raison.
00:16 Pour ça.
00:17 Il est trop gentil.
00:20 Tu ne seras plus seul.
00:23 Tu as deux nouveaux amis.
00:25 Vous pensez que vous avez des cadeaux extraordinaires,
00:32 comme quelque chose de l'unique en comique.
00:35 J'ai développé un traitement pour ce désordre.
00:38 La lumière va forcer une identité différente à prendre place.
00:42 Je veux mes téléphones !
00:46 Prépare-toi à les contrôler, petit docteur.
00:48 Tu es un bête !
00:49 Tu ne vas pas me laisser sortir de là ?
00:53 Bien pour toi.
00:56 Que veux-tu ?
01:00 Je suis ici pour voir si les histoires du bébé extraordinaire sont vraies.
01:04 Je peux rencontrer l'animal ?
01:06 Je suis Mary Reynolds.
01:08 Je veux que tu puisses nous sortir d'ici.
01:15 Et montrer au monde que nous existons.
01:19 Ça a l'air comme si les mauvaises personnes se teamaient.
01:24 Tu penses que tu es un ange vengeur, partenaire ?
01:32 Je suis un ange vengeur.
01:34 Je dois sortir d'ici avant qu'il le soit.
01:38 Ils sont contagieux.
01:40 Ils ont toujours sous-estimé le maître-d'oeuvre.
01:45 C'est parti.
01:48 David, j'ai trouvé quelqu'un qui va te demander de tenir compte.
01:53 Tu ne devrais pas t'envoler dans les ombres.
01:57 Tu pourrais essayer de nous arrêter.
02:00 Tu pourrais essayer de nous arrêter.
02:01 Beaucoup de gens vont mourir.
02:08 Qui veut un sandwich PB et J ?
02:14 On n'est pas censé avoir autant de pouvoir.
02:18 Enfin, nous sommes tous ensemble pour que le monde voit ce que nous sommes capables de.
02:24 Tu dois sortir d'ici.
02:26 Je suis là.
02:27 Qu'est-ce que tu as fait, Elijah ?
02:38 Sous-titrage ST' 501
02:41 Sous-titrage ST' 501
02:42 Sous-titrage ST' 501
02:44 Sous-titrage ST' 501
02:46 Sous-titrage ST' 501
02:48 Sous-titrage ST' 501
02:49 Sous-titrage ST' 501
02:50 Sous-titrage ST' 501
02:51 Sous-titrage ST' 501
02:52 Sous-titrage ST' 501
02:54 Sous-titrage ST' 501
02:55 [SILENCE]