Deobra Redden était jugé dans le cadre d’une affaire de violences contre personnes et avait été libéré en novembre dernier dans l’attente de son procès. Alors que son avocat demandait un simple sursis probatoire, la juge Mary Kay Holthus s’apprête le prévenu derrière les barreaux. Ce dernier insulte et se jette sur la magistrate, la faisant tomber de son fauteuil.
Category
🗞
NewsTranscription
00:00 Une juge aux Etats-Unis attaquée par un prévenu en plein tribunal à Las Vegas.
00:05 Diobra Redden était jugée dans le cadre d'une affaire de violence contre personne
00:09 et avait été libérée en novembre dernier dans l'attente de son procès.
00:12 Une peine d'emprisonnement de 19 à 48 mois avait été recuise contre l'américain de 30 ans,
00:17 mais son avocat demandait un simple sursis probatoire,
00:19 mettant en avant les troubles psychiatriques de son client,
00:22 diagnostiqués schizophrènes et bipolaires.
00:24 Malgré les arguments de la défense, la juge Marijke Holtus s'apprête à l'envoyer derrière les barreaux.
00:29 Je pense qu'il est temps que vous appreniez quelque chose d'autre,
00:32 parce que je ne peux pas avec cette histoire.
00:34 En conséquence avec les lois de la justice...
00:36 Diobra Redden insulte,
00:38 et se jette sur la magistrate, la faisant tomber de son fauteuil
00:42 avant qu'un griffier et un officier de police ne le maîtrisent.
00:44 Selon le procureur du comté de Clark, Steve Wolfson, la juge a été légèrement blessée.
00:49 Quant au prévenu Diobra Redden, il est représenté devant un juge ce jeudi matin,
00:53 avec de nouvelles charges, dont une pour crime sur personne protégé par l'Etat américain.
00:58 Sous-titrage Société Radio-Canada