FEMMES JUNIOR PROGRAMME LIBRE (PART 2) - CHAMPIONNATS NATIONAUX CANADIENS DE PATINAGE 2024 (10)
Informations sur la compétition
https://skatecanada.ca/championnats-nationaux-canadiens-de-patinage-2024/?lang=fr
https://skatecanada.ca/championnats-nationaux-canadiens-de-patinage-2024/?lang=fr
Transcript
00:00:00 There are some...
00:00:01 some little lack of rotation, ladies and gentlemen.
00:00:03 How far are we going to get our points taken?
00:00:06 We also remind you that at each fall,
00:00:13 we have a deduction point
00:00:15 that was taken from us
00:00:17 for having touched the ice,
00:00:18 in fact, for having fallen, literally.
00:00:21 So sometimes it's better to try to save the jump
00:00:25 and not...
00:00:26 not let yourself go completely.
00:00:28 I don't know if they even find it as well.
00:00:30 For those at home,
00:00:35 if you ever hear us,
00:00:37 we have a little problem with...
00:00:41 the live stream, the live broadcast.
00:00:46 We're wondering if it was the same thing
00:00:49 at the pointage level.
00:00:52 It's a little longer than we're used to until now.
00:00:54 So thank you for your patience.
00:00:56 Thank you everyone for staying in the wave with us.
00:00:59 2024, but...
00:01:02 always little connection problems.
00:01:05 It happens.
00:01:05 We pay under the button, 10 seconds, refresh and we start again.
00:01:09 [Music]
00:01:12 These chairs always feel so unstable.
00:01:15 Like the squares, because they slide on the platform.
00:01:18 I know.
00:01:19 At Angels Canadiens, I slept on them.
00:01:23 Awesome.
00:01:25 I think it's a technical thing.
00:01:32 [Music]
00:01:36 [Music]
00:01:39 See, they haven't done a technical problem like this
00:01:51 since a while.
00:01:52 The computer's been running this way.
00:01:53 Not good.
00:01:54 [Music]
00:01:58 [Music]
00:02:01 Did you need any water or anything?
00:02:16 No.
00:02:17 The score is a playoff.
00:02:26 The free workers' score, 76.73.
00:02:30 The pointage for Valeria, 76.73.
00:02:34 For a total score of 121.09.
00:02:38 Which temporarily ranks her in the first row.
00:02:42 Valeria, you did really well.
00:02:45 Do you want to take the positives out of this?
00:02:47 But that's what you're going to do.
00:02:49 Please welcome the next competitor.
00:02:51 Let's welcome the next skater.
00:02:53 Yes.
00:02:54 From British Columbia,
00:02:56 Gabrielle Jugnot.
00:02:59 She's coached by Karen and Jason Mongrain.
00:03:02 She presents her free program on the music of "Smile".
00:03:08 A program choreographed by her coach, Karen Mongrain.
00:03:21 [Music]
00:03:25 [Music]
00:03:29 [Music]
00:03:32 [Music]
00:03:44 [Music]
00:03:47 [Music]
00:04:12 [Music]
00:04:15 [Music]
00:04:37 [Music]
00:04:40 [Music]
00:04:53 [Music]
00:05:02 [Music]
00:05:05 [Music]
00:05:17 [Music]
00:05:26 [Music]
00:05:29 [Music]
00:05:52 [Music]
00:05:55 [Music]
00:06:05 [Music]
00:06:16 [Music]
00:06:19 [Music]
00:06:25 [Music]
00:06:31 [Music]
00:06:42 [Music]
00:06:45 [Music]
00:06:51 [Applause]
00:07:02 I love this music.
00:07:05 It's so delicate.
00:07:08 Yes.
00:07:09 Highs and lows for Gabrielle in this program.
00:07:12 Yes, Gabrielle who really did...
00:07:15 The elements she succeeded in had a superior quality.
00:07:18 Really a beautiful projection in her shots.
00:07:21 Unfortunately, today the triple salchow didn't seem to work.
00:07:25 Twice we had to open in simple, so very expensive.
00:07:31 Really, we try to avoid it as much as possible.
00:07:33 I know that when it happens, it was never wanted.
00:07:37 But it's sure that it will affect her a lot.
00:07:40 On the other hand, her triple salchow, the peak, really,
00:07:44 the highest of the competition, I have the impression, until now anyway.
00:07:47 A lot of speed too, from this skater.
00:07:52 I found that we just went to the next step.
00:07:56 We made small mistakes a little bit, I will not say useless,
00:08:02 but in the sense that she could probably avoid them, for example,
00:08:07 with the double lutz, simple, loop, peak, double loop.
00:08:11 I think she would have been able to do the combination with the two doubles at the end.
00:08:17 So we see here the double axel, beautiful height.
00:08:19 And look at the glide, the triple loop, the peak here.
00:08:24 She will definitely be rewarded for the length and the glide in her jumps.
00:08:32 We see here, she really is not ...
00:08:34 She did not seem really tense at the top of the body.
00:08:37 I do not really understand what happened.
00:08:39 It looks like she had a bad axis.
00:08:42 Sometimes also the ice.
00:08:45 The ice in Canada is often a little softer.
00:08:48 Because it is often made again.
00:08:51 And for some athletes, it can still be a challenge to vary the pressure
00:08:56 that is put in the ice in the slides.
00:08:58 So for example in the triple loop, in the triple salchow.
00:09:03 In any case, on my side, I found that sometimes I had to say to myself,
00:09:09 "Well, here I will have to put less pressure in the ice to not stay caught."
00:09:13 Whereas elsewhere, when the ice was harder,
00:09:16 I really had to put an additional effort to get into the ice.
00:09:20 Something we learn to do when we do more and more competitions elsewhere,
00:09:25 at the international level or just a little more everywhere in Canada.
00:09:28 So that's precisely if it's part of the characteristics that vary the ice.
00:09:34 The score for Gabrielle Jugnot, 77.66.
00:09:42 For a total score of 122.61, forgive me,
00:09:47 it is that she temporarily ranks first.
00:09:50 Gabrielle is currently in first place.
00:09:55 The third skater of this warm-up group is from Ontario, Michelle Lee.
00:10:05 She is coached by Bryce Davidson and Jennifer Jackson.
00:10:10 She presents her free program, Enemies to Lovers.
00:10:15 [Music]
00:10:41 [Music]
00:10:53 [Music]
00:11:13 [Music]
00:11:23 [Music]
00:11:33 [Music]
00:11:43 [Music]
00:11:53 [Music]
00:12:03 [Music]
00:12:13 [Music]
00:12:23 [Music]
00:12:33 [Music]
00:12:43 [Music]
00:12:53 [Music]
00:13:03 [Music]
00:13:13 [Music]
00:13:23 [Music]
00:13:33 [Music]
00:13:43 [Music]
00:13:53 [Music]
00:13:55 [Applause]
00:14:00 But what a comeback to the competition of Michelle Lee!
00:14:05 Yesterday we talked about it, she is back on the ice after three years of suspension since September 4.
00:14:12 I am impressed.
00:14:14 I am really moved.
00:14:17 For me, what impresses me the most, yes, the jumps, but it's also to do a long program.
00:14:23 Because it's one thing to do a jump after a comeback where we couldn't really train for a long period of time,
00:14:31 but to do a long program with seven jumps and so many pirouettes, it's really, we're in a whole other level of difficulty.
00:14:39 And the girls work all year, all summer season.
00:14:44 Summer season is super important to come and do a good base and train, have the necessary cardio to be able to do the jumps.
00:14:53 And there Michelle Lee, I don't know what she did in the period of time when she didn't skate,
00:14:59 but to be back here and to have the ability to do all those jumps, it really impresses me.
00:15:06 We saw the triple lutz and the triple flip here.
00:15:09 So I would tend to think that we're going to have a little duckbill in both elements.
00:15:15 So a quarter of a turn that will be missing.
00:15:18 For the people at home, a little duckbill is in our jargon to say a quarter of a turn that has not been completed in the air.
00:15:25 So on the technical sheet, we can see the image of a duckbill.
00:15:29 That's why it came out in our skating jargon.
00:15:33 But for the rest, I really think it's going to be enough.
00:15:39 Not too many useless deductions.
00:15:42 Really, I think we minimized the errors here.
00:15:47 If you follow us at home, in the red frame at the top left of your screen,
00:15:53 we can follow the technical score of the current competitor.
00:15:58 And we also have the score of the person in the lead.
00:16:02 And we saw that Michelle Lee's score was 4-5 points ahead of the lead so far.
00:16:10 So it seems to be...
00:16:12 It may go down a little after the jump review, however, but we still have a little push.
00:16:20 A little hope that it may be positive.
00:16:24 So Michelle Lee, who had 47.05 in the program, she couldn't do the triple.
00:16:32 What we know she's capable of doing, we had a half turn that had been completed on the ice.
00:16:37 So we had really done 1.05 of the total value of the element.
00:16:42 So we say to ourselves, what may be more completed, as we say, in the body?
00:16:48 But really, it's a great thing to look at.
00:16:51 What makes me so happy is to see this athlete with a smile on her face in the athletes' room,
00:16:59 with her coaches, after all this history.
00:17:02 Wow! A score of 91.96 for a total of 139.01.
00:17:11 That puts Michelle Lee temporarily in the first row.
00:17:16 And she's made a great progress on the other athletes.
00:17:22 So let's see.
00:17:25 The next athlete representing British Columbia UConn, Cara Yoon.
00:17:31 The next British Columbia athlete, Cara Yoon.
00:17:35 She is coached by Joanne McLeod and Neil Wilson.
00:17:39 She presents us with her free program on music, "A Beautiful Storm,"
00:17:45 choreographed by Mark Pilet.
00:17:50 [MUSIC]
00:17:54 [MUSIC]
00:17:58 [MUSIC]
00:18:01 [MUSIC]
00:18:20 [MUSIC]
00:18:23 [MUSIC]
00:18:33 [MUSIC]
00:18:43 [MUSIC]
00:18:46 [MUSIC]
00:18:56 [MUSIC]
00:19:06 [MUSIC]
00:19:09 [MUSIC]
00:19:20 [MUSIC]
00:19:31 [MUSIC]
00:19:34 [MUSIC]
00:19:44 [MUSIC]
00:19:54 [MUSIC]
00:19:57 [MUSIC]
00:20:07 [MUSIC]
00:20:17 [MUSIC]
00:20:20 [MUSIC]
00:20:30 [MUSIC]
00:20:41 [MUSIC]
00:20:44 [MUSIC]
00:20:53 [MUSIC]
00:21:03 [MUSIC]
00:21:06 [MUSIC]
00:21:16 [MUSIC]
00:21:26 [MUSIC]
00:21:29 [APPLAUSE]
00:21:38 [SPEAKING FRENCH]
00:21:44 [SPEAKING FRENCH]
00:21:47 [SPEAKING FRENCH]
00:21:50 [SPEAKING FRENCH]
00:21:53 [SPEAKING FRENCH]
00:22:22 [SPEAKING FRENCH]
00:22:25 [SPEAKING FRENCH]
00:22:28 [SPEAKING FRENCH]
00:22:43 [SPEAKING FRENCH]
00:22:46 [SPEAKING FRENCH]
00:22:51 [SPEAKING FRENCH]
00:22:57 [SPEAKING FRENCH]
00:23:01 [SPEAKING FRENCH]
00:23:10 [SPEAKING FRENCH]
00:23:13 [SPEAKING FRENCH]
00:23:17 [SPEAKING FRENCH]
00:23:43 [SPEAKING FRENCH]
00:23:46 [SPEAKING FRENCH]
00:23:51 [SPEAKING FRENCH]
00:23:54 [SPEAKING FRENCH]
00:23:57 [SPEAKING FRENCH]
00:24:00 [SPEAKING FRENCH]
00:24:27 [SPEAKING FRENCH]
00:24:30 [SPEAKING FRENCH]
00:24:48 [SPEAKING FRENCH]
00:24:51 [SPEAKING FRENCH]
00:25:04 [SPEAKING FRENCH]
00:25:08 [SPEAKING FRENCH]
00:25:12 [SPEAKING FRENCH]
00:25:16 [SPEAKING FRENCH]
00:25:20 [SPEAKING FRENCH]
00:25:23 [SPEAKING FRENCH]
00:25:34 [SPEAKING FRENCH]
00:25:47 [SPEAKING FRENCH]
00:25:50 [SPEAKING FRENCH]
00:25:59 [SPEAKING FRENCH]
00:26:03 [SPEAKING FRENCH]
00:26:16 [SPEAKING FRENCH]
00:26:19 [SPEAKING FRENCH]
00:26:37 [SPEAKING FRENCH]
00:26:41 [SPEAKING FRENCH]
00:26:44 [SPEAKING FRENCH]
00:26:53 [SPEAKING FRENCH]
00:27:02 [SPEAKING FRENCH]
00:27:06 [SPEAKING FRENCH]
00:27:10 [SPEAKING FRENCH]
00:27:13 [MUSIC PLAYING]
00:27:29 [MUSIC PLAYING]
00:27:32 [MUSIC PLAYING]
00:27:35 [MUSIC PLAYING]
00:27:38 [MUSIC PLAYING]
00:27:41 [MUSIC PLAYING]
00:27:47 [MUSIC PLAYING]
00:27:56 [MUSIC PLAYING]
00:28:04 [MUSIC PLAYING]
00:28:07 [MUSIC PLAYING]
00:28:31 [MUSIC PLAYING]
00:28:34 [MUSIC PLAYING]
00:28:46 [MUSIC PLAYING]
00:28:49 [MUSIC PLAYING]
00:29:08 [MUSIC PLAYING]
00:29:11 [MUSIC PLAYING]
00:29:32 [MUSIC PLAYING]
00:29:35 [MUSIC PLAYING]
00:29:46 [MUSIC PLAYING]
00:29:57 [MUSIC PLAYING]
00:30:00 [MUSIC PLAYING]
00:30:12 [MUSIC PLAYING]
00:30:23 [MUSIC PLAYING]
00:30:26 [MUSIC PLAYING]
00:30:44 [MUSIC PLAYING]
00:30:47 [APPLAUSE]
00:31:12 [SPEAKING FRENCH]
00:31:16 [SPEAKING FRENCH]
00:31:20 [SPEAKING FRENCH]
00:31:23 [SPEAKING FRENCH]
00:31:26 [SPEAKING FRENCH]
00:31:29 [SPEAKING FRENCH]
00:31:32 [SPEAKING FRENCH]
00:32:00 [SPEAKING FRENCH]
00:32:03 [SPEAKING FRENCH]
00:32:15 [SPEAKING FRENCH]
00:32:25 [SPEAKING FRENCH]
00:32:28 [SPEAKING FRENCH]
00:32:31 [SPEAKING FRENCH]
00:32:34 [SPEAKING FRENCH]
00:32:38 [SPEAKING FRENCH]
00:32:41 [SPEAKING FRENCH]
00:32:44 [SPEAKING FRENCH]
00:32:48 [SPEAKING FRENCH]
00:32:51 [SPEAKING FRENCH]
00:32:54 [SPEAKING FRENCH]
00:32:57 [SPEAKING FRENCH]
00:33:00 [SPEAKING FRENCH]
00:33:03 [SPEAKING FRENCH]
00:33:06 [SPEAKING FRENCH]
00:33:21 [SPEAKING FRENCH]
00:33:28 [SPEAKING FRENCH]
00:33:31 [SPEAKING FRENCH]
00:33:34 [SPEAKING FRENCH]
00:33:55 [SPEAKING FRENCH]
00:33:58 [SPEAKING FRENCH]
00:34:10 [SPEAKING FRENCH]
00:34:13 [SPEAKING FRENCH]
00:34:29 [SPEAKING FRENCH]
00:34:32 [SPEAKING FRENCH]
00:34:35 [SPEAKING FRENCH]
00:34:54 [SPEAKING FRENCH]
00:35:20 [MUSIC PLAYING]
00:35:23 [MUSIC PLAYING]
00:35:26 [MUSIC PLAYING]
00:35:29 [MUSIC PLAYING]
00:35:32 [MUSIC PLAYING]
00:35:35 [MUSIC PLAYING]
00:35:38 [MUSIC PLAYING]
00:35:41 [MUSIC PLAYING]
00:35:44 [MUSIC PLAYING]
00:35:47 [MUSIC PLAYING]
00:35:50 [MUSIC PLAYING]
00:35:53 [MUSIC PLAYING]
00:36:03 [MUSIC PLAYING]
00:36:13 [MUSIC PLAYING]
00:36:16 [MUSIC PLAYING]
00:36:42 [MUSIC PLAYING]
00:36:45 [MUSIC PLAYING]
00:36:48 [MUSIC PLAYING]
00:36:59 [MUSIC PLAYING]
00:37:13 [MUSIC PLAYING]
00:37:16 [MUSIC PLAYING]
00:37:42 [MUSIC PLAYING]
00:37:45 [MUSIC PLAYING]
00:38:03 [MUSIC PLAYING]
00:38:06 [MUSIC PLAYING]
00:38:26 [MUSIC PLAYING]
00:38:29 [MUSIC PLAYING]
00:38:39 [MUSIC PLAYING]
00:38:49 [MUSIC PLAYING]
00:38:52 [APPLAUSE]
00:39:03 Representing Quebec, Megan Vallière.
00:39:12 [APPLAUSE]
00:39:15 [SPEAKING FRENCH]
00:39:18 [SPEAKING FRENCH]
00:39:22 [SPEAKING FRENCH]
00:39:25 [SPEAKING FRENCH]
00:39:53 [SPEAKING FRENCH]
00:39:56 [SPEAKING FRENCH]
00:39:59 [SPEAKING FRENCH]
00:40:03 [SPEAKING FRENCH]
00:40:14 [SPEAKING FRENCH]
00:40:19 [SPEAKING FRENCH]
00:40:24 [SPEAKING FRENCH]
00:40:27 [SPEAKING FRENCH]
00:40:31 [SPEAKING FRENCH]
00:40:34 [SPEAKING FRENCH]
00:40:38 [SPEAKING FRENCH]
00:40:41 [SPEAKING FRENCH]
00:40:44 [SPEAKING FRENCH]
00:40:47 [SPEAKING FRENCH]
00:40:50 [SPEAKING FRENCH]
00:40:53 [SPEAKING FRENCH]
00:40:56 [SPEAKING FRENCH]
00:40:59 [SPEAKING FRENCH]
00:41:02 [SPEAKING FRENCH]
00:41:06 [SPEAKING FRENCH]
00:41:10 [LAUGHTER]
00:41:11 [SPEAKING FRENCH]
00:41:15 [SPEAKING FRENCH]
00:41:18 [SPEAKING FRENCH]
00:41:21 [SPEAKING FRENCH]
00:41:24 [SPEAKING FRENCH]
00:41:27 [SPEAKING FRENCH]
00:41:30 [SPEAKING FRENCH]
00:41:33 [SPEAKING FRENCH]
00:41:36 [SPEAKING FRENCH]
00:41:39 [SPEAKING FRENCH]
00:41:42 [SPEAKING FRENCH]
00:41:46 [SPEAKING FRENCH]
00:41:49 [SPEAKING FRENCH]
00:41:53 [SPEAKING FRENCH]
00:41:56 [SPEAKING FRENCH]
00:42:08 [SPEAKING FRENCH]
00:42:11 [SPEAKING FRENCH]
00:42:20 [SPEAKING FRENCH]
00:42:23 [SPEAKING FRENCH]
00:42:28 [SPEAKING FRENCH]
00:42:36 [SPEAKING FRENCH]
00:42:40 [SPEAKING FRENCH]
00:42:44 [SPEAKING FRENCH]
00:42:47 [SPEAKING FRENCH]
00:42:51 [SPEAKING FRENCH]
00:42:54 [SPEAKING FRENCH]
00:42:58 [SPEAKING FRENCH]
00:43:25 [SPEAKING FRENCH]
00:43:28 [SPEAKING FRENCH]
00:43:57 [SPEAKING FRENCH]
00:44:00 [SPEAKING FRENCH]
00:44:04 [SPEAKING FRENCH]
00:44:09 [SPEAKING FRENCH]
00:44:24 [SPEAKING FRENCH]
00:44:27 [SPEAKING FRENCH]
00:44:32 [SPEAKING FRENCH]
00:44:36 [SPEAKING FRENCH]
00:44:41 [SPEAKING FRENCH]
00:44:51 [SPEAKING FRENCH]
00:44:54 [SPEAKING FRENCH]
00:44:58 [SPEAKING FRENCH]
00:45:02 [SPEAKING FRENCH]
00:45:06 [SPEAKING FRENCH]
00:45:10 [SPEAKING FRENCH]
00:45:14 [SPEAKING FRENCH]
00:45:19 [SPEAKING FRENCH]
00:45:22 [SPEAKING FRENCH]
00:45:25 [SPEAKING FRENCH]
00:45:28 [SPEAKING FRENCH]
00:45:31 [SPEAKING FRENCH]
00:45:35 [SPEAKING FRENCH]
00:45:38 [SPEAKING FRENCH]
00:45:45 [SPEAKING FRENCH]
00:45:49 [SPEAKING FRENCH]
00:45:52 [SPEAKING FRENCH]
00:45:56 [SPEAKING FRENCH]
00:45:59 [SPEAKING FRENCH]
00:46:03 [SPEAKING FRENCH]
00:46:06 [SPEAKING FRENCH]
00:46:09 [SPEAKING FRENCH]
00:46:12 [SPEAKING FRENCH]
00:46:15 [SPEAKING FRENCH]
00:46:18 [SPEAKING FRENCH]
00:46:21 [SPEAKING FRENCH]
00:46:24 [SPEAKING FRENCH]
00:46:27 [SPEAKING FRENCH]
00:46:30 [SPEAKING FRENCH]
00:46:33 [SPEAKING FRENCH]
00:46:36 [SPEAKING FRENCH]
00:46:39 [SPEAKING FRENCH]
00:46:42 [SPEAKING FRENCH]
00:46:47 [SPEAKING FRENCH]
00:46:58 [SPEAKING FRENCH]
00:47:01 [SPEAKING FRENCH]
00:47:15 [SPEAKING FRENCH]
00:47:19 [SPEAKING FRENCH]
00:47:23 [SPEAKING FRENCH]
00:47:26 [SPEAKING FRENCH]
00:47:29 [SPEAKING FRENCH]
00:47:32 [SPEAKING FRENCH]
00:47:35 [SPEAKING FRENCH]
00:47:38 [SPEAKING FRENCH]
00:47:54 [SPEAKING FRENCH]
00:47:57 [SPEAKING FRENCH]
00:48:16 [SPEAKING FRENCH]
00:48:19 [SPEAKING FRENCH]
00:48:22 [SPEAKING FRENCH]
00:48:25 [SPEAKING FRENCH]
00:48:28 [SPEAKING FRENCH]
00:48:56 [SPEAKING FRENCH]
00:48:59 [SPEAKING FRENCH]
00:49:05 [SPEAKING FRENCH]
00:49:24 [SPEAKING FRENCH]
00:49:27 [INAUDIBLE]
00:49:41 [SPEAKING FRENCH]
00:49:44 [SPEAKING FRENCH]
00:49:49 [SPEAKING FRENCH]
00:49:53 [SPEAKING FRENCH]
00:49:56 [SPEAKING FRENCH]
00:49:59 [SPEAKING FRENCH]
00:50:02 [SPEAKING FRENCH]
00:50:05 [SPEAKING FRENCH]
00:50:11 [SPEAKING FRENCH]
00:50:20 [SPEAKING FRENCH]
00:50:25 [SPEAKING FRENCH]
00:50:28 [SPEAKING FRENCH]
00:50:39 [SPEAKING FRENCH]
00:50:42 [SPEAKING FRENCH]
00:51:05 [SPEAKING FRENCH]
00:51:08 [SPEAKING FRENCH]
00:51:11 [SPEAKING FRENCH]
00:51:14 [MUSIC PLAYING]
00:51:32 [MUSIC PLAYING]
00:51:35 [MUSIC PLAYING]
00:51:38 [MUSIC PLAYING]
00:51:41 [MUSIC PLAYING]
00:51:44 [MUSIC PLAYING]
00:51:47 [MUSIC PLAYING]
00:51:50 [MUSIC PLAYING]
00:52:11 [MUSIC PLAYING]
00:52:14 [MUSIC PLAYING]
00:52:17 [MUSIC PLAYING]
00:52:20 [MUSIC PLAYING]
00:52:23 [MUSIC PLAYING]
00:52:26 [MUSIC PLAYING]
00:52:29 [MUSIC PLAYING]
00:52:55 [MUSIC PLAYING]
00:52:58 [MUSIC PLAYING]
00:53:13 [MUSIC PLAYING]
00:53:16 [MUSIC PLAYING]
00:53:40 [MUSIC PLAYING]
00:53:43 [MUSIC PLAYING]
00:54:09 [MUSIC PLAYING]
00:54:12 [MUSIC PLAYING]
00:54:31 [MUSIC PLAYING]
00:54:34 [MUSIC PLAYING]
00:54:53 [MUSIC PLAYING]
00:54:56 [APPLAUSE]
00:55:11 Representing Ontario, Lucille Yang.
00:55:18 [SPEAKING FRENCH]
00:55:21 [SPEAKING FRENCH]
00:55:25 [SPEAKING FRENCH]
00:55:28 [SPEAKING FRENCH]
00:55:32 [SPEAKING FRENCH]
00:55:35 [SPEAKING FRENCH]
00:55:38 [SPEAKING FRENCH]
00:56:05 [SPEAKING FRENCH]
00:56:08 [SPEAKING FRENCH]
00:56:12 [SPEAKING FRENCH]
00:56:40 [SPEAKING FRENCH]
00:56:43 [SPEAKING FRENCH]
00:56:48 [SPEAKING FRENCH]
00:56:52 [SPEAKING FRENCH]
00:57:19 [SPEAKING FRENCH]
00:57:22 [SPEAKING FRENCH]
00:57:26 [SPEAKING FRENCH]
00:57:34 [SPEAKING FRENCH]
00:57:43 [SPEAKING FRENCH]
00:57:46 [SPEAKING FRENCH]
00:57:52 [SPEAKING FRENCH]
00:57:56 [SPEAKING FRENCH]
00:57:59 [SPEAKING FRENCH]
00:58:28 [SPEAKING FRENCH]
00:58:31 [SPEAKING FRENCH]
00:58:35 [SPEAKING FRENCH]
00:58:39 [SPEAKING FRENCH]
00:58:43 [SPEAKING FRENCH]
00:58:47 [SPEAKING FRENCH]
00:58:51 [SPEAKING FRENCH]
00:58:56 [SPEAKING FRENCH]
00:58:59 [MUSIC PLAYING]
00:59:23 [MUSIC PLAYING]
00:59:26 [MUSIC PLAYING]
00:59:29 [MUSIC PLAYING]
00:59:32 [MUSIC PLAYING]
00:59:35 [MUSIC PLAYING]
00:59:38 [MUSIC PLAYING]
01:00:00 [MUSIC PLAYING]
01:00:03 [MUSIC PLAYING]
01:00:20 [MUSIC PLAYING]
01:00:23 [MUSIC PLAYING]
01:00:26 [MUSIC PLAYING]
01:00:52 [MUSIC PLAYING]
01:00:55 [MUSIC PLAYING]
01:01:21 [MUSIC PLAYING]
01:01:24 [MUSIC PLAYING]
01:01:41 [MUSIC PLAYING]
01:01:44 [MUSIC PLAYING]
01:01:51 [MUSIC PLAYING]
01:02:04 [MUSIC PLAYING]
01:02:07 [MUSIC PLAYING]
01:02:27 [MUSIC PLAYING]
01:02:30 [MUSIC PLAYING]
01:02:40 [MUSIC PLAYING]
01:02:56 [MUSIC PLAYING]
01:02:59 [APPLAUSE]
01:03:11 [SPEAKING FRENCH]
01:03:19 [SPEAKING FRENCH]
01:03:22 [SPEAKING FRENCH]
01:03:25 [SPEAKING FRENCH]
01:03:28 [SPEAKING FRENCH]
01:03:31 [SPEAKING FRENCH]
01:03:34 [SPEAKING FRENCH]
01:04:03 [SPEAKING FRENCH]
01:04:06 [SPEAKING FRENCH]
01:04:09 [SPEAKING FRENCH]
01:04:15 [SPEAKING FRENCH]
01:04:29 [SPEAKING FRENCH]
01:04:34 [SPEAKING FRENCH]
01:04:37 [SPEAKING FRENCH]
01:04:43 [SPEAKING FRENCH]
01:05:01 [SPEAKING FRENCH]
01:05:04 [SPEAKING FRENCH]
01:05:10 [SPEAKING FRENCH]
01:05:18 [SPEAKING FRENCH]
01:05:26 [SPEAKING FRENCH]
01:05:29 [SPEAKING FRENCH]
01:05:36 [SPEAKING FRENCH]
01:05:40 [SPEAKING FRENCH]
01:05:44 [SPEAKING FRENCH]
01:05:48 [SPEAKING FRENCH]
01:05:55 [SPEAKING FRENCH]
01:05:58 [SPEAKING FRENCH]
01:06:05 [SPEAKING FRENCH]
01:06:12 [SPEAKING FRENCH]
01:06:24 [SPEAKING FRENCH]
01:06:27 [SPEAKING FRENCH]
01:06:31 [PIANO PLAYING]
01:06:51 [PIANO PLAYING]
01:06:54 [PIANO PLAYING]
01:06:57 [PIANO PLAYING]
01:07:00 [PIANO PLAYING]
01:07:04 [PIANO PLAYING]
01:07:32 [PIANO PLAYING]
01:07:35 [PIANO PLAYING]
01:07:38 [PIANO PLAYING]
01:07:41 [PIANO PLAYING]
01:07:44 [PIANO PLAYING]
01:07:47 [PIANO PLAYING]
01:08:14 [PIANO PLAYING]
01:08:17 [PIANO PLAYING]
01:08:20 [PIANO PLAYING]
01:08:23 [APPLAUSE]
01:08:40 [PIANO PLAYING]
01:08:47 [PIANO PLAYING]
01:08:50 [PIANO PLAYING]
01:09:07 [PIANO PLAYING]
01:09:36 [PIANO PLAYING]
01:09:39 [PIANO PLAYING]
01:09:42 [PIANO PLAYING]
01:09:46 [PIANO PLAYING]
01:09:49 [PIANO PLAYING]
01:09:52 [PIANO PLAYING]
01:09:55 [PIANO PLAYING]
01:09:58 [PIANO PLAYING]
01:10:25 [APPLAUSE]
01:10:28 [SPEAKING FRENCH]
01:10:34 [SPEAKING FRENCH]
01:10:37 [SPEAKING FRENCH]
01:10:40 [SPEAKING FRENCH]
01:10:43 [SPEAKING FRENCH]
01:10:46 [SPEAKING FRENCH]
01:10:49 [SPEAKING FRENCH]
01:10:52 [SPEAKING FRENCH]
01:10:56 [SPEAKING FRENCH]
01:11:00 [SPEAKING FRENCH]
01:11:03 [SPEAKING FRENCH]
01:11:06 [SPEAKING FRENCH]
01:11:09 [SPEAKING FRENCH]
01:11:12 [SPEAKING FRENCH]
01:11:15 [SPEAKING FRENCH]
01:11:18 [SPEAKING FRENCH]
01:11:22 [SPEAKING FRENCH]
01:11:25 [SPEAKING FRENCH]
01:11:29 [SPEAKING FRENCH]
01:11:32 [SPEAKING FRENCH]
01:11:35 [SPEAKING FRENCH]
01:11:38 [SPEAKING FRENCH]
01:11:41 [SPEAKING FRENCH]
01:11:44 [SPEAKING FRENCH]
01:11:47 [SPEAKING FRENCH]
01:11:50 [SPEAKING FRENCH]
01:11:54 [SPEAKING FRENCH]
01:11:57 [SPEAKING FRENCH]
01:12:01 [SPEAKING FRENCH]
01:12:04 [SPEAKING FRENCH]
01:12:09 [SPEAKING FRENCH]
01:12:15 [SPEAKING FRENCH]
01:12:21 [SPEAKING FRENCH]
01:12:25 [SPEAKING FRENCH]
01:12:29 [SPEAKING FRENCH]
01:12:32 [SPEAKING FRENCH]
01:12:39 [SPEAKING FRENCH]
01:12:44 [SPEAKING FRENCH]
01:12:53 [SPEAKING FRENCH]
01:12:58 [SPEAKING FRENCH]
01:13:01 [SPEAKING FRENCH]
01:13:09 [SPEAKING FRENCH]
01:13:14 [SPEAKING FRENCH]
01:13:19 [SPEAKING FRENCH]
01:13:23 [SPEAKING FRENCH]
01:13:27 [SPEAKING FRENCH]
01:13:30 [SPEAKING FRENCH]
01:13:35 [SPEAKING FRENCH]
01:13:39 [SPEAKING FRENCH]
01:13:43 [SPEAKING FRENCH]
01:13:47 [SPEAKING FRENCH]
01:13:51 [SPEAKING FRENCH]
01:13:56 [SPEAKING FRENCH]
01:13:59 [SPEAKING FRENCH]
01:14:05 [SPEAKING FRENCH]
01:14:09 [SPEAKING FRENCH]
01:14:13 [SPEAKING FRENCH]
01:14:17 [SPEAKING FRENCH]
01:14:21 [SPEAKING FRENCH]
01:14:25 [SPEAKING FRENCH]
01:14:28 [SPEAKING FRENCH]
01:14:32 [SPEAKING FRENCH]
01:14:36 [SPEAKING FRENCH]
01:14:40 [SPEAKING FRENCH]
01:14:44 [SPEAKING FRENCH]
01:14:48 [SPEAKING FRENCH]
01:14:53 [SPEAKING FRENCH]
01:14:56 [MUSIC PLAYING]
01:15:01 [MUSIC PLAYING]
01:15:04 [MUSIC PLAYING]
01:15:07 [MUSIC PLAYING]
01:15:10 [MUSIC PLAYING]
01:15:13 [MUSIC PLAYING]
01:15:39 [MUSIC PLAYING]
01:15:42 [MUSIC PLAYING]
01:15:45 [MUSIC PLAYING]
01:15:49 [MUSIC PLAYING]
01:15:53 [MUSIC PLAYING]
01:15:57 [MUSIC PLAYING]
01:16:01 [MUSIC PLAYING]
01:16:05 [MUSIC PLAYING]
01:16:10 [MUSIC PLAYING]
01:16:13 [MUSIC PLAYING]
01:16:17 [MUSIC PLAYING]
01:16:21 [MUSIC PLAYING]
01:16:25 [MUSIC PLAYING]
01:16:29 [MUSIC PLAYING]
01:16:33 [MUSIC PLAYING]
01:16:38 [MUSIC PLAYING]
01:16:41 [MUSIC PLAYING]
01:16:45 [MUSIC PLAYING]
01:16:49 [MUSIC PLAYING]
01:16:53 [MUSIC PLAYING]
01:16:57 [MUSIC PLAYING]
01:17:01 [MUSIC PLAYING]
01:17:06 [MUSIC PLAYING]
01:17:09 [MUSIC PLAYING]
01:17:13 [MUSIC PLAYING]
01:17:17 [MUSIC PLAYING]
01:17:21 [MUSIC PLAYING]
01:17:25 [MUSIC PLAYING]
01:17:29 [MUSIC PLAYING]
01:17:34 [MUSIC PLAYING]
01:17:37 [MUSIC PLAYING]
01:17:41 [MUSIC PLAYING]
01:17:45 [MUSIC PLAYING]
01:17:49 [MUSIC PLAYING]
01:17:53 [MUSIC PLAYING]
01:17:57 [MUSIC PLAYING]
01:18:02 [MUSIC PLAYING]
01:18:05 [MUSIC PLAYING]
01:18:09 [MUSIC PLAYING]
01:18:13 [MUSIC PLAYING]
01:18:17 [MUSIC PLAYING]
01:18:21 [MUSIC PLAYING]
01:18:25 [MUSIC PLAYING]
01:18:30 [MUSIC PLAYING]
01:18:33 [APPLAUSE]
01:18:37 Wow.
01:18:40 [SPEAKING FRENCH]
01:18:44 [SPEAKING FRENCH]
01:18:47 [SPEAKING FRENCH]
01:18:50 [SPEAKING FRENCH]
01:18:53 [SPEAKING FRENCH]
01:18:57 [SPEAKING FRENCH]
01:19:01 [SPEAKING FRENCH]
01:19:05 [SPEAKING FRENCH]
01:19:09 [SPEAKING FRENCH]
01:19:13 [SPEAKING FRENCH]
01:19:18 [SPEAKING FRENCH]
01:19:21 [SPEAKING FRENCH]
01:19:25 [SPEAKING FRENCH]
01:19:29 [SPEAKING FRENCH]
01:19:33 [SPEAKING FRENCH]
01:19:37 [SPEAKING FRENCH]
01:19:41 [SPEAKING FRENCH]
01:19:46 [SPEAKING FRENCH]
01:19:49 [SPEAKING FRENCH]
01:19:53 [SPEAKING FRENCH]
01:19:57 [SPEAKING FRENCH]
01:20:01 [SPEAKING FRENCH]
01:20:05 [SPEAKING FRENCH]
01:20:09 [SPEAKING FRENCH]
01:20:14 [SPEAKING FRENCH]
01:20:17 [SPEAKING FRENCH]
01:20:21 [SPEAKING FRENCH]
01:20:25 [SPEAKING FRENCH]
01:20:29 [SPEAKING FRENCH]
01:20:33 [SPEAKING FRENCH]
01:20:37 [SPEAKING FRENCH]
01:20:42 [SPEAKING FRENCH]
01:20:45 [SPEAKING FRENCH]
01:20:49 [SPEAKING FRENCH]
01:20:53 [SPEAKING FRENCH]
01:20:57 [SPEAKING FRENCH]
01:21:01 [SPEAKING FRENCH]
01:21:05 [SPEAKING FRENCH]
01:21:10 [SPEAKING FRENCH]
01:21:13 [SPEAKING FRENCH]
01:21:17 [SPEAKING FRENCH]
01:21:21 [SPEAKING FRENCH]
01:21:25 [SPEAKING FRENCH]
01:21:29 [SPEAKING FRENCH]
01:21:33 [SPEAKING FRENCH]
01:21:38 [MUSIC - "JUST STOP AND THINK"]
01:22:07 Just stop your crying, it's the sun of the times.
01:22:13 Welcome to the final show.
01:22:16 I hope you're wearing your best clothes.
01:22:19 You can't drop the door on your way to the sky.
01:22:28 You're looking pretty good down here,
01:22:31 but you ain't really good.
01:22:34 We never learn, we've been here before.
01:22:38 Why are we always stuck and running from the police?
01:22:44 Oh, the police.
01:22:46 We never learn, we've been here before.
01:22:52 Why are we always stuck and running from the police?
01:22:58 Oh, the police.
01:23:01 Oh, the police.
01:23:04 Just stop your crying, it's the sun of the times.
01:23:12 We gotta get away from here.
01:23:16 We gotta get away from here.
01:23:20 Just stop your crying, it will be all right.
01:23:27 They told us that the end is near.
01:23:31 We gotta get away from here.
01:23:35 We don't talk enough.
01:23:40 We should open up before it's all too much.
01:23:51 Will we ever learn? We've been here before.
01:23:59 It's just what we know.
01:24:03 Just stop your crying, it's the sun of the times.
01:24:11 We gotta get away.
01:24:16 We've got to get away.
01:24:20 We've got to get away.
01:24:23 We've got to get away.
01:24:27 We've got to get away.
01:24:33 We've got to, we've got to run away.
01:24:37 We've got to, we've got to run away.
01:24:42 We've got to, we've got to run away.
01:24:50 Just stop your crying, it's the sun of the times.
01:24:56 We gotta get away from here.
01:25:01 We gotta get away from here.
01:25:05 [Music]
01:25:11 [Applause]
01:25:23 Representing Quebec, Alexa Volkova.
01:25:28 I'm impressed by the complexity of her program,
01:25:35 the way she expresses herself with her whole body.
01:25:39 I know she left some points behind her today, but a heart attack.
01:25:45 She seems quite satisfied with the performance.
01:25:49 We had a jump, the triple loop that we came to open up,
01:25:53 so we still lose a good number of points right there.
01:25:57 But the rest, the pirouettes, the choreographic sequence,
01:26:00 where we saw everyone applaud in the stages when she did it,
01:26:04 the transition elements were really something that came to me,
01:26:09 to get me as well.
01:26:11 On the side of the pirouettes, we have a level 4, a level 3 and a level 4,
01:26:16 so we still maximized the points on the side of the pirouettes.
01:26:19 We're going to see some videos of Alexa right here.
01:26:24 [Music]
01:26:27 So, the use of fingers, hands.
01:26:32 So the first triple lutz here, nice height.
01:26:36 We managed to avoid the fall, the deduction point for the fall.
01:26:42 The triple toe, well executed.
01:26:45 I might have liked to see a little more speed in the triple loop entry, the spike.
01:26:49 Triple loop here, in combination.
01:26:55 The triple flip.
01:26:58 We see here on the technical sheet that it may have been missing a little less than a few laps,
01:27:03 but there was still a little bit of rotation missing here.
01:27:06 The big mistake, really, the opening of the triple loop.
01:27:11 Here, a sequence that is still quite interesting.
01:27:15 You can see Alexia who really gave everything to try to do the last double axel.
01:27:20 [Music]
01:27:25 Here we can see the transition element, absolutely incredible.
01:27:29 I thought he was missing a little bit of speed compared to yesterday,
01:27:38 maybe a little more on his guards.
01:27:41 Alexia who is still very young, 15 year old Alexia.
01:27:46 I didn't have a very big lead on Loulouline.
01:27:52 I don't know if that will be enough.
01:27:56 Your coach, Stéphane, who is working with Alexia now.
01:28:05 Alexia Volkova, 100.87.
01:28:12 For a total score of 158, she is temporarily in second place.
01:28:20 Is this a guaranteed medal or am I wrong?
01:28:24 It will be a guaranteed medal for Alexia.
01:28:27 We have one last skater left, the last competitor of this event,
01:28:34 from Ontario, Megan Woodley.
01:28:38 She trains at the Canadian Ice Academy under the direction of Paul Parkinson, Andrew Evans.
01:28:44 Her long program on music by The Notebook.
01:28:48 [Music]
01:29:17 [Applause]
01:29:22 [Music]
01:29:51 [Applause]
01:29:54 [Music]
01:30:20 [Music]
01:30:28 [Music]
01:30:48 [Music]
01:31:08 [Music]
01:31:23 [Music]
01:31:43 [Music]
01:31:53 [Music]
01:32:03 [Music]
01:32:26 [Applause]
01:32:31 And from Ontario, Megan Woodley.
01:32:37 A difficult performance for Megan Woodley.
01:32:41 There is so much pressure after being first in the short program.
01:32:47 We were just talking about being first after the short program
01:32:53 and having to manage the pressure for the long program.
01:32:56 It brings back memories, personally.
01:32:59 I have already been in this position and I have also fallen several times.
01:33:04 She is 15 years old.
01:33:06 It's something that we will educate her, we will prepare her,
01:33:10 we will put her in these positions, to have to react to the pressure of performance.
01:33:17 It's a quality, it's really very pleasant to be in these positions,
01:33:22 but it's an added pressure for the athletes.
01:33:25 I think it's a good time to live.
01:33:27 I'm not saying it's going to be a failure, she's going to see it that way,
01:33:31 but to understand that she has the ability to compete with the best in Canada,
01:33:39 the best in the world too, and to be able to move forward.
01:33:44 We could see the first double axel triple loop that had been successful.
01:33:49 The second, we can see, unfortunately, we had a fall and a small lack of rotation.
01:33:54 Subsequently, also the triple salchow that also lacks rotation.
01:33:59 So we had several falls, but also several lacks of rotation, which will cost a lot.
01:34:05 But Megan, who had been so perfect, practically in the short program,
01:34:11 with a 59.15 and practically no negative GOI.
01:34:17 So she's going to want it, that's for sure.
01:34:21 But she's still a skater who has such an incredible projection in the triple combinations.
01:34:27 I think we often have difficulty, we haven't seen many athletes do the triple-triple.
01:34:33 We'll see if, however, I don't think we're going to reach the podium.
01:34:41 I know she doesn't see it that way, but is it better to live it at the Junior Canadian Championships
01:34:48 or at the Olympic Games?
01:34:53 She has to see it as an opportunity to learn, in my opinion.
01:34:57 She has all the skills and qualities to be an excellent skater.
01:35:02 I know that's not what she wants to hear today, but I think she needs to have a vision of the future.
01:35:11 And that she sees everything she is able to accomplish and learn to manage this pressure of performance.
01:35:17 Yes, she has to learn to manage it as soon as possible.
01:35:19 But I don't know if there's a better time to learn it than in junior.
01:35:23 It looks like your world is collapsing, whatever.
01:35:26 I know.
01:35:28 Score for Megan Woodley, 86.36.
01:35:34 For a total score of 145.51, she is in sixth place.
01:35:41 We can see Megan winning, she just screamed with joy with her friends.
01:35:47 Sometimes the misfortune of some makes the happiness of others.
01:35:51 She played too tight.
01:35:54 This is what ends the event of the ladies juniors.
01:36:01 In first position, Loulouline.
01:36:04 In second position, from Quebec, Alexa Volkova.
01:36:09 In third position, Méliane Gagné.
01:36:12 And for those who are wondering, it is the technical score that will ensure that Méliane will go for third place.
01:36:22 A moment of silence for the fourth.
01:36:26 It doesn't make any sense.
01:36:28 We had three scores in the 147.
01:36:31 So we see how important it is to have these pirouettes, to go get all these little scores.
01:36:36 I think it's a nice summary of our event today.
01:36:41 I still feel bad for the fourth.
01:36:43 It's really rare in figure skating that we have two exactly similar scores between third and fourth position.
01:36:51 Since the games in Salt Lake City, they had changed the scoring system to avoid this kind of situation.
01:36:58 But Ali, it happens again.
01:37:00 It happens again, unfortunately.
01:37:02 So what a wonderful event.
01:37:05 I wish so much success to all these beautiful skaters.
01:37:09 I think we have great and enormous potential for the future in Canada.
01:37:15 Several skaters who are on the Next Gen team.
01:37:19 That will be all for Alicia and me for the ladies juniors event.
01:37:25 On behalf of the entire Canadian figure skating production, I say a huge thank you.
01:37:30 I'll see you in a bit for the free dance with Elisabeth Paradis, who will be on my side.
01:37:37 Don't leave.
01:37:39 We'll see you after the ice surface and a short break.
01:37:44 [Break]
01:37:48 [Break]
01:37:51 [Break]
01:37:54 [Break]
01:37:58 [Break]
01:38:02 [Break]
01:38:05 [Break]
01:38:08 [Break]
01:38:11 [Break]
01:38:14 [Break]
01:38:17 [Break]
01:38:20 [Break]
01:38:23 [Break]
01:38:26 [Break]
01:38:29 [Break]
01:38:32 [Break]
01:38:35 [Break]
01:38:38 [Break]
01:38:41 [Break]
01:38:44 [Break]
01:38:47 [Break]
01:38:50 [Break]
01:38:53 [Break]
01:38:56 [Break]
01:38:59 [Break]
01:39:02 [Break]
01:39:05 [Break]
01:39:08 [Break]
01:39:11 [Break]
01:39:14 [Break]
01:39:17 [Break]
01:39:20 [Break]
01:39:24 [Break]
01:39:28 [Break]
01:39:32 [Break]
01:39:36 [Break]
01:39:40 [Break]
01:39:45 [Break]
01:39:48 [Break]
01:39:51 [Break]
01:39:55 [Break]
01:39:59 [Break]
01:40:03 [Break]