Miracle Doctor Episode 98
Ali is the son of a poor family who grew up in a provincial city. Due to his autism and savant syndrome, he has been constantly excluded and marginalized. Ali has difficulty communicating, and has two friends in his life: His brother and his rabbit. Ali loses both of them and now has only one wish: Saving people. After his brother's death, Ali is disowned by his father and grows up in an orphanage. Dr Adil discovers that Ali has tremendous medical skills due to savant syndrome and takes care of him. After attending medical school and graduating at the top of his class, Ali starts working as an assistant surgeon at the hospital where Dr Adil is the head physician. Although some people in the hospital administration say that Ali is not suitable for the job due to his condition, Dr Adil stands behind Ali and gets him hired. Ali will change everyone around him during his time at the hospital
CAST: Taner Olmez, Onur Tuna, Sinem Unsal, Hayal Koseoglu, Reha Ozcan, Zerrin Tekindor
PRODUCTION: MF YAPIM
PRODUCER: ASENA BULBULOGLU
DIRECTOR: YAGIZ ALP AKAYDIN
SCRIPT: PINAR BULUT & ONUR KORALP
Ali is the son of a poor family who grew up in a provincial city. Due to his autism and savant syndrome, he has been constantly excluded and marginalized. Ali has difficulty communicating, and has two friends in his life: His brother and his rabbit. Ali loses both of them and now has only one wish: Saving people. After his brother's death, Ali is disowned by his father and grows up in an orphanage. Dr Adil discovers that Ali has tremendous medical skills due to savant syndrome and takes care of him. After attending medical school and graduating at the top of his class, Ali starts working as an assistant surgeon at the hospital where Dr Adil is the head physician. Although some people in the hospital administration say that Ali is not suitable for the job due to his condition, Dr Adil stands behind Ali and gets him hired. Ali will change everyone around him during his time at the hospital
CAST: Taner Olmez, Onur Tuna, Sinem Unsal, Hayal Koseoglu, Reha Ozcan, Zerrin Tekindor
PRODUCTION: MF YAPIM
PRODUCER: ASENA BULBULOGLU
DIRECTOR: YAGIZ ALP AKAYDIN
SCRIPT: PINAR BULUT & ONUR KORALP
Category
📺
TVTranscript
00:00 [door slams]
00:02 [door slams]
00:04 [footsteps]
00:06 [footsteps]
00:08 [music playing]
00:10 [music playing]
00:12 [music playing]
00:14 [music playing]
00:16 [music playing]
00:18 [music playing]
00:20 [music playing]
00:22 [music playing]
00:24 [music playing]
00:26 [music playing]
00:28 [music playing]
00:30 I said look at that woman with that thing!
00:32 Dad, I have a question...
00:35 Let it be permanent, that bag of colostomy.
00:37 Let it be permanent, then I'll put you on what labels, then.
00:40 Is the baby okay? Where is he?
00:56 Sleeping, Ali.
00:57 When did he sleep? Did you take his pulse?
00:59 I didn't, he's sleeping.
01:00 How many times did he eat?
01:02 He has to eat seven times.
01:04 I'm looking into it, I think.
01:05 He ate as much as he had to.
01:07 You're a new watcher, you didn't call me.
01:09 No watcher, no watcher.
01:12 Because all the agencies know about you, Ali.
01:15 That's why they run away when I call the women, Ali.
01:17 They run away.
01:18 Okay, then I'll come in the evening.
01:23 Please leave me alone, Ali.
01:25 Please leave me alone.
01:27 Trust me and leave me alone.
01:28 I'm doing my best, Ali.
01:30 I'm doing my best.
01:33 I'm reading these, I'm looking at these.
01:35 Please, Ali, trust me and leave me alone.
01:38 This is not the way to make a baby fit.
01:40 Fermi.
01:55 Please save me.
01:58 What happened?
01:59 Ali, everything is mixed up.
02:01 But look, everything.
02:02 Think about it, everything is mixed up.
02:04 Everything.
02:05 He's acting like a big brother.
02:09 You know he's not in a bad mood.
02:12 But sometimes Ali can drive you crazy.
02:15 I understand you, that's why.
02:17 Leave him alone.
02:20 We'll put the baby's name.
02:23 I'm thinking about it.
02:23 Wait, I'm thinking about it.
02:24 Not now.
02:25 I'm going home, will you come?
02:27 I have to follow my patient.
02:28 Congratulations.
02:29 I'm going to read all of these, you know?
02:30 Look, all of these.
02:31 There are so many details, Ferman.
02:33 I have to learn all of them.
02:34 I mean, how our mothers raised us.
02:35 I'm really amazed.
02:37 My dear mothers, I congratulate them.
02:38 Ferman, please find me a babysitter.
02:40 Please find me a babysitter.
02:41 Ali doesn't hear.
02:42 Because please find me a babysitter.
02:43 Now sit there and find me a babysitter, okay?
02:45 Find me a babysitter.
02:46 Ferman, please find me a babysitter.
02:49 Okay.
02:50 Okay, find me a babysitter.
02:52 Thank you, find me a babysitter.
02:53 Ferman, can you find me a babysitter?
02:56 [sighs]
02:57 Oh, Ferda.
03:07 Dad's final results.
03:09 Who reduced the physical therapy sessions?
03:18 Him.
03:19 No way.
03:20 He's already moving too slowly.
03:22 He gained some movement.
03:23 He'll lose it too.
03:25 I know, but...
03:27 He has so many problems.
03:28 He's so obsessed.
03:30 He has no will.
03:31 What are we going to do?
03:33 We're not going to do anything.
03:35 I will.
03:37 I'll think of something.
03:40 I know how to make him move.
03:44 By myself.
03:54 Oh.
04:24 Hey, slow down, son.
04:26 Slow down a little.
04:27 I'm sorry.
04:29 Did it hurt?
04:30 No, dear. It's fine.
04:32 Look, kid.
04:34 If I get used to lying down...
04:38 ...everyone in this world would adapt to everything.
04:42 Don't worry.
04:43 Mr. Adil.
04:45 First, you're not lying down.
04:48 -Hmm. -Second...
04:50 ...everyone has been given an adaptation.
04:52 What is this?
04:53 I'm not like you. I can't get used to new things.
04:56 Yes, kid. What have you gotten used to so far?
05:00 Nothing.
05:02 I thought I was adapting to Nazli.
05:06 But it wasn't like that.
05:08 He was adapting to me.
05:12 He...
05:14 ...always did what I wanted...
05:17 ...so it felt like a normal relationship.
05:19 If you understand...
05:23 ...then do what he wants.
05:26 But what am I going to do?
05:27 I want some things...
05:29 Did you find anything, Demir?
05:50 No, I couldn't.
05:52 Oh.
05:54 Okay.
05:56 Nazli.
06:00 Ali.
06:03 You read an article about regeneration therapy.
06:08 Where is it?
06:10 I read 17 articles about regeneration therapy.
06:13 But it's not the time for that.
06:14 Come with me. I'll show you something.
06:17 You're not giving it to me.
06:19 I have a claim.
06:21 No, not like that.
06:24 I'll show you something. Will you come?
06:26 Please, will you come? Come on.
06:31 -Come. -What?
06:34 -Come on. -But...
06:35 -Come. -But where?
06:39 Just a minute.
06:40 Come, you'll see.
06:43 Come.
06:44 Ali, why did you bring me here?
06:57 I was doing research about the umbilical cord for experimental therapy.
07:01 Wait a minute. We're almost there.
07:03 Two degrees north-west.
07:08 Three minutes and eleven seconds south.
07:12 Here it is. Okay.
07:14 Look.
07:15 Look.
07:18 What am I looking at?
07:25 Alpha Centauri.
07:26 So?
07:30 Alpha Centauri is the closest solar system to our planet.
07:33 It's 4.4 light years away from us.
07:36 With our current technology, we can go there in 100 years.
07:41 What are we going to do there?
07:43 We'll live.
07:45 Planetary scientists say there can be life.
07:48 Proxima A and B planets are 75% suitable for our life.
07:54 Are you sad?
07:57 But the sun has a life.
08:00 It will go out one day.
08:01 We may have to go there.
08:10 But I've been there before.
08:12 How?
08:15 When I was a kid and had a problem at school,
08:17 or when I was mad at someone.
08:19 I've always been there.
08:21 In my head.
08:23 I've been there.
08:25 I've been friends with the creatures there.
08:27 They're my planets.
08:29 But now...
08:34 When I go there,
08:38 there's always someone else on my ship.
08:40 You.
09:05 I've never even taken my teacher there.
09:08 But...
09:25 When I go there and close my eyes,
09:28 you're always there.
09:32 You're always there.
09:34 Would you like to go there with me?
09:47 I'd love to.
10:00 I'd love to.
10:02 Is this what a normal relationship would say to a lover?
10:15 It was the most romantic thing I've ever seen in my life.
10:22 I'm not going to let you go.
10:24 I'm not going to let you go.
10:27 I'm not going to let you go.
10:29 I'm not going to let you go.
10:32 I'm not going to let you go.
10:34 Then I'm adapting to a normal relationship.
10:38 Yes.
10:41 But still,
10:47 I'm going to beat you up.
10:49 I'm going to beat you up.
10:51 Do you really want to beat me up?
10:58 Yes.
11:01 I'm going to beat you up.
11:03 I'm going to beat you up.
11:05 I'm going to beat you up.
11:08 I'm going to beat you up.
11:11 I'm going to beat you up.
11:14 I'm going to beat you up.
11:17 I'm going to beat you up.
11:20 I'm going to beat you up.
11:23 I'm going to beat you up.
11:26 I'm going to beat you up.
11:30 I'm going to beat you up.
11:32 I'm going to beat you up.
11:35 I'm going to beat you up.
11:38 I'm going to beat you up.
11:41 I'm going to beat you up.
11:44 I'm going to beat you up.
11:47 I'm going to beat you up.
11:50 I'm going to beat you up.
11:53 I'm going to beat you up.
11:56 I'm going to beat you up.
11:59 I'm going to beat you up.
12:01 I'm going to beat you up.
12:04 I'm going to beat you up.
12:07 I'm going to beat you up.
12:10 I'm going to beat you up.
12:13 I'm going to beat you up.
12:16 I'm going to beat you up.
12:19 I'm going to beat you up.
12:22 I'm going to beat you up.
12:25 I'm going to beat you up.
12:28 I'm going to beat you up.
12:30 I'm going to beat you up.
12:33 I'm going to beat you up.
12:36 I'm going to beat you up.
12:39 I'm going to beat you up.
12:42 I'm going to beat you up.
12:45 I'm going to beat you up.
12:48 I'm going to beat you up.
12:51 I'm going to beat you up.
12:54 I'm going to beat you up.
12:58 Doruk, I don't want to beat Nazlı.
13:00 What?
13:07 Come here.
13:10 Come here.
13:12 What did you say? Say it again.
13:15 Nazlı cares about this a lot.
13:18 I care about her.
13:20 What do you mean? Are you pulling me away from the claim?
13:23 I'm trying to be in a normal relationship.
13:26 What does it matter to me?
13:28 Don't say that.
13:31 I'm just lucky.
13:33 Anyway, you get used to it. I'll take care of them.
13:37 But I have to be in a normal relationship.
13:46 I'm sorry.
13:48 No, no.
14:00 It's like the ground is cracked and it's inside.
14:03 What are we going to do?
14:06 I know what I'm going to do.
14:09 What are you going to do?
14:11 I'm going to talk to Selim in the lab.
14:15 -My love. -What am I going to do?
14:17 We'll save time. Do you have another job?
14:20 If it's up to me, it's your fault.
14:23 But what are you going to do with Nazlı?
14:26 We won't get Nazlı to do anything.
14:29 Don't worry, I have it.
14:31 What are you going to do?
14:34 Nothing.
14:39 It's nothing. We were just talking.
14:43 What?
14:45 Can you be more open?
14:48 -About what? -Tell me, my love.
14:51 What do you think?
14:54 Okay.
14:58 I'll talk to Selim in the lab. We'll take our testers to the front.
15:03 It's a little bit like a trick.
15:07 But it's not a lot.
15:11 It's not a lot.
15:13 Nazlı, are you mad at me?
15:19 Demir, run!
15:24 Run! Get out of his mouth, his nose.
15:26 Take those testers to the front.
15:28 We'll win that bet.
15:31 That's it!
15:33 That's the assistant party.
15:35 I'll go and get something for Doruk.
15:37 Okay.
15:40 Let's win the bet.
15:42 You are so beautiful.
15:48 Thank you, sir.
15:50 My lover took me to a nice cafe for Sunday breakfast.
15:54 Waiter.
15:57 -Hello, sir. -Good morning.
16:04 -Would you like some fresh coffee? -Please.
16:09 Please.
16:10 -Ma'am. -Please.
16:16 -Thank you very much. -Anything else?
16:20 -Enjoy your coffee. -Thank you.
16:23 Don't do that, Adil.
16:35 Are you going to look at me like that all the time?
16:38 -Won't you look at me? -What?
16:40 Will you look at me forever?
16:44 Okay, that's it.
16:46 You're giving up on hurting yourself.
16:49 Because we can have at least half an hour without Ferda or Tanju.
16:53 Yes, can we go back to our romantic cafe, please?
16:56 Of course.
16:58 I think I'm the luckiest man in the world.
17:01 My dear.
17:07 Sir.
17:08 We're done.
17:11 We're at the end of our luck.
17:13 What happened? What's this?
17:15 Sir, the baby didn't sleep last night, but I'll get myself together now.
17:21 Girl, give that kid a name. Baby, baby.
17:25 Sir, I have a more important matter right now.
17:29 What is it?
17:31 What happened?
17:35 I got information from inside. The medical report is against Ali.
17:38 So Ali will go to jail?
17:42 No, no, no. We're going to object to this.
17:44 But Ali shouldn't know. Something's going on all the time. The kid can't get used to it.
17:48 Ferda shouldn't know either. We'll figure it out ourselves.
17:51 We'll do whatever it takes and get the autopsy done again.
17:55 So I'm going to postpone Kıvılcım's funeral again.
17:59 Tanju will kill me, sir.
18:03 [Music]
18:05 It's time to think about it.
18:17 [Music]
18:20 [Music]
18:22 What happened to our holidays?
18:39 They're coming out now.
18:41 How many hours has it been?
18:43 Demir came in the morning. His patient could have a stroke. He asked a lot. I'm doing his first.
18:47 [Music]
18:49 Wow.
18:51 Someone's stuck in their death.
18:53 You want to learn about the permanence of colostomy bag.
18:57 His patient's condition is more critical.
18:59 Okay. I'll come to visit you in jail.
19:03 [Music]
19:06 How? What prison?
19:08 [Music]
19:14 If there's anastomosis in the brain, how am I supposed to know?
19:16 But you're a stable patient.
19:18 We can do it.
19:20 We did our best, but the lab took the job lightly. We couldn't intervene in time.
19:24 The lab is the only one to blame, Selim.
19:26 Okay, okay. I'll take care of you first. I'll be out in ten minutes.
19:30 Good.
19:32 Thank you, honey. I'll be waiting here.
19:34 Sure.
19:36 [Music]
19:42 Is it honey, my daughter?
19:44 Is it from the cream, my daughter?
19:47 Is it too sweet, my daughter?
19:50 He's here.
19:54 Sir.
19:57 Ms. Şule's test results came out.
20:00 Is it bad?
20:11 Her LDH, KGT, and lactate levels are high.
20:13 I'll tell Ali to take her to the lab. If he's right, we'll take her blood.
20:19 If he's right, we'll take her whole body.
20:21 Okay, sir.
20:23 My love.
20:33 Come here, Şahin.
20:36 Come here.
20:37 Biliz.
20:44 Biliz.
20:48 Biliz.
20:52 What happened? Did you cry?
20:55 Hello? Hello?
20:57 Hello?
20:58 Is it funny?
21:09 Is it funny, Ferman? I didn't sleep for two hours last night.
21:13 No, I mean...
21:15 No what? We didn't wake you up because you had surgery, right?
21:19 We didn't wake you up, right? We didn't wake you up because you had surgery, right?
21:22 I'm here...
21:25 I'm here...
21:26 Wait a minute.
21:28 You'll take care of the baby.
21:31 You'll take care of it from now on.
21:33 I have surgery.
21:35 I have work.
21:37 I have surgery.
21:39 I'm a housewife.
21:41 What am I going to do with the baby?
21:46 What am I going to do with you?
21:53 What am I going to do with you?
21:54 Of course.
22:02 You're missing a junior.
22:08 Don't look at him, he's a little angry.
22:12 Go and get a rose. You can take it later.
22:15 No way. Ferman entrusted it to me.
22:18 We're going to the patient.
22:21 She's going to be injured. Are we going to give her a baby?
22:23 Maybe it's good for her.
22:25 Maybe it's good for me. Maybe it's good for her.
22:27 Right, my brother?
22:31 Are you very smart?
22:33 Of course, I'm smart.
22:35 My little brother.
22:50 Good morning, Ms. Julia.
22:51 We're here to evaluate the baby's condition.
22:53 Did you see my wife?
22:55 I saw her. She was in the canteen.
22:57 Look, this is the baby.
22:59 It's not named yet. It's our baby.
23:01 Praise be to God, it's so cute.
23:04 What? Look.
23:06 What did you want to talk to me about?
23:12 We suspect that you still have a bleeding in your uterus.
23:15 If the results of the CT scan are correct...
23:17 Yes.
23:20 ...we'll have to take some of your intestines.
23:22 And your colostomy...
23:26 So, I'll have to live with this for the rest of my life?
23:30 Unfortunately.
23:33 God, help me. Please, God.
23:36 God, please help me.
23:39 Don't cry.
23:41 Don't cry. Don't worry.
23:43 We'll teach you how to use both possibilities.
23:47 Thank you. Thank you.
23:49 Yes.
23:51 The CT results are here.
23:53 God, please help me.
23:55 God!
23:58 There's no bleeding! No bleeding!
24:00 Really?
24:02 I swear, there's no bleeding.
24:04 Thank God, I'm so glad.
24:07 Thank God.
24:09 Did you see the baby?
24:11 It's not a tumor.
24:13 Ms. Julia, it's going to be okay.
24:16 You'll be fine.
24:17 We'll inform your wife.
24:19 Get well soon.
24:21 Thank you.
24:23 Doctor...
24:25 How's my son?
24:28 I'm so happy.
24:29 I'm so happy.
24:31 I'm so happy.
24:33 I'm so happy.
24:35 I'm so happy.
24:37 I'm so happy.
24:39 I'm so happy.
24:41 I'm so happy.
24:43 I'm so happy.
24:45 I'm so happy.
24:47 I'm so happy.
24:49 I'm so happy.
24:51 I'm so happy.
24:53 I'm so happy.
24:56 The baby's out. How's that?
24:57 Hi, Ms. Ferda.
24:59 I'm waiting for the results.
25:02 Where are you going?
25:06 Can I have a minute with you?
25:10 Where are you going?
25:22 I guess someone can't accept the new one.
25:25 What does it have to do with it? I'm just catching up with...
25:28 What?
25:31 Okay, don't be so fast.
25:34 I'm waiting.
25:36 Please, don't be so fast.
25:37 I just fixed a bone that doesn't even show up in the tomography.
25:42 I also saved the baby's liver.
25:44 French risky.
25:46 I didn't hear.
25:48 Here, the results are in your mail.
25:50 Here, the results are in your mail.
25:51 Yes, yes! I did it!
25:57 Sinan will walk.
25:59 Great.
26:01 So, both of them will be fine.
26:03 What happened now?
26:05 Are we together?
26:07 Only one person will tell you that.
26:09 Yes, guys, I've looked at the results.
26:18 And?
26:19 And...
26:23 Results.
26:25 It's not obvious.
26:36 How?
26:39 I treated the patient first. I also brought the reports.
26:44 In three minutes. Are you calling this a victory?
26:47 I mean...
26:49 Okay, but what are we going to do then?
26:51 I mean, how are we going to know who won?
26:54 The one who treats the last patient wins.
26:58 Last patient?
27:01 Last patient.
27:09 Last patient.
27:10 He's not sick.
27:15 He's close to being sick.
27:17 A doctor's job is not necessarily to cut and finish.
27:20 I had a short chat with the man.
27:22 He's worried about who made me go to my family.
27:26 It may hurt him.
27:28 After all, he came with the patient.
27:31 So, it's our responsibility.
27:33 That's exactly why.
27:35 The man wins by correction.
27:39 Yes.
27:40 Duruk, you're doing research on the internet. Find me a guide.
27:54 Sir, if you want, I can talk to the man.
27:57 Ali, talk to the man and try to calm him down.
28:00 I can do research.
28:02 I mean, it's a shame to say that I know your population.
28:05 Wow, like a team.
28:07 You'll find me information in an hour. Come on, jump!
28:10 Let me see you.
28:12 It may be good for you to see your family.
28:33 I won't go alive.
28:36 He's trying to kill me.
28:37 If I stay away from my family, they'll be safe.
28:39 Is that possible, Mr. Umut?
28:42 You're all safe here anyway.
28:44 I'm going crazy.
28:46 Who did they shoot like we did?
28:48 You're not from Istanbul, are you?
28:57 How did you know?
29:02 How did you know?
29:03 Because big cities are chaotic.
29:11 We live here with the fear that something will happen to our loved ones.
29:15 We're used to it.
29:17 But you're not.
29:20 At least someone will come and suspect people.
29:24 But no one comes to you.
29:26 You should be a pretty good person, right?
29:30 I'm trying to be as much as I can.
29:32 But what good is it?
29:35 They shot my wife and child, doctor.
29:42 What if they come again?
29:59 I know, brother.
30:00 You can't give me information while I'm still investigating.
30:02 My father always said, "If you need anything, I'm here for you."
30:08 That's what I said.
30:10 Umut Masumoglu.
30:13 Okay, I'm waiting for the news. Thank you so much.
30:15 Thank you so much. Thank you. I'm glad you're here.
30:18 What happened? What did you do?
30:24 We gave him a sedative. He's really in a bad situation.
30:27 And it's obvious. He'll get mad.
30:29 I'm going to mix some books. Go to the library.
30:32 Come, Black Storm. Look, our scheme is ready.
30:36 Potential enemies are here.
30:38 The partner of the man, the neighbor below, the neighbor above.
30:41 This is our brother who fought in traffic.
30:43 How did you find this?
30:46 You can call it intelligence. You can call it experience.
30:49 You choose.
30:51 We found a way.
30:55 Of course, we don't know anyone up there.
30:57 What are you going to do?
31:00 Anyway, look, this is our plan.
31:04 Who are we going to attack?
31:06 I said it in a word, in a strategic sense.
31:08 You said a lot of things.
31:11 Attack in a word.
31:13 We're going to set up our tactic.
31:15 I don't want to attack anyone, Doruk.
31:17 What's the flow? I don't know the flow.
31:19 I'm telling you something else. I'm not telling you that.
31:23 It's a great duo.
31:24 It's a really unique picture.
31:27 It's very good.
31:29 I wish you had a friend up there.
31:32 No.
31:34 You're scaring me, Doruk.
31:40 Okay, I'll work alone. I have an idea.
31:43 God.
31:44 Don't worry. I'll wash it like a mist.
32:02 Because I'm afraid. Because I can get water in his mouth and nose.
32:05 I can burn him. He can get cold.
32:07 So Selvi,
32:11 Can we keep this between us?
32:12 Of course, Miss Belize. Who am I going to tell?
32:14 Of course, it will stay between us.
32:16 Besides, this first wash is a big deal. You're right.
32:19 Thank you.
32:21 Will you wash it if I call you Selvi?
32:24 Will you wash it if I call you Selvi?
32:26 Are you kidding me?
32:30 Did you ask Kıvılcım's mother for an autopsy report?
32:40 If there's a mistake, yes, it'll be done again.
32:42 Belize, are you crazy?
32:44 First, the objection will be examined.
32:46 Then the medical report will be examined.
32:49 Then he'll go to the top board. A new committee will be assembled from there.
32:52 Do you know how long this will take?
32:55 Kıvılcım is not dead yet.
32:57 I'm so sorry.
32:59 I swear to you, if I could, I wouldn't have bothered.
33:01 I have to make them very sad.
33:03 I don't let my friend rot in the medical field.
33:09 Put this in your head.
33:10 Is Mr. Ali going to jail?
33:14 Let him in.
33:16 He was going to think about it before he let Kıvılcım die.
33:24 Okay, okay, okay, okay.
33:26 It's okay. Please.
33:28 Are you sure you can take care of this baby?
33:31 Keep an eye on it, Belize.
33:35 Keep an eye on it.
33:37 I'll keep an eye on it if I find it.
33:44 Please, please, please.
33:48 Come on, look at him.
33:50 Please, please, please.
33:53 I know, I know.
33:54 We just want a name.
33:56 These guys are already attacked.
33:58 It's not something you haven't done.
34:00 You're just going to give us a name.
34:02 You're just going to give us a name.
34:05 I'm sorry.
34:07 I'm sorry.
34:08 I'm sorry.
34:10 I'm sorry.
34:12 I'm sorry.
34:14 I'm sorry.
34:16 I'm sorry.
34:18 I'm sorry.
34:20 I'm sorry.
34:21 I'm sorry.
34:23 I'm sorry.
34:25 I'm sorry.
34:27 I'm sorry.
34:29 I'm sorry.
34:31 I'm sorry.
34:33 I'm sorry.
34:35 I'm sorry.
34:37 I'm sorry.
34:39 I'm sorry.
34:41 I'm sorry.
34:43 I'm sorry.
34:45 I'm sorry.
34:48 I'm sorry.
34:49 That's it!
34:52 Stop!
34:55 Look, Miss Karamel.
34:56 Ali.
35:03 When are you going to stop using your computer?
35:05 Why don't we look at your database?
35:07 Nothing.
35:14 There's nothing.
35:17 Shame on you.
35:18 [Music]
35:19 [Music]
35:48 I need to go out.
35:49 I'll be right back.
35:51 Oh.
35:52 [Music]
35:53 [Music]
36:22 I found it!
36:23 Demir!
36:24 Demir, I found it!
36:25 Run!
36:26 Come!
36:27 I found it!
36:28 I found it!
36:29 Look, look, look!
36:30 No, you didn't find it.
36:31 Where are you going to find it?
36:32 I've been looking for it for a while.
36:33 Where are you going to find it?
36:34 Come, come.
36:35 It's wrong.
36:36 Come on.
36:37 Huh?
36:38 How?
36:41 That's it!
36:46 Very good.
36:51 It's not good at all.
36:52 Huh?
36:53 Mr. Umut.
37:03 Mr. Umut.
37:04 Are they here?
37:05 They're going to hit me too.
37:06 No, no.
37:07 The attacker was caught.
37:08 Look.
37:13 Let me show you the news.
37:14 Look, the attacker was caught.
37:17 It's already very new.
37:18 It's just the latest news.
37:19 It's like a gang fight.
37:21 He mixed up the plates.
37:22 Then when he realized, he regretted it and left.
37:24 He told everything.
37:25 He surrendered.
37:26 Did they hit my family by mistake?
37:29 Unfortunately.
37:30 We don't have an enemy.
37:32 But that's what matters.
37:33 You can feel safe.
37:35 No one will hurt you.
37:36 You are safe.
37:38 My wife.
37:48 My son.
37:49 Can I see them?
37:53 As long as you stay.
37:56 Bye.
37:58 What are you going to show me?
38:03 You'll see it in your own eyes soon.
38:05 Here you go.
38:08 Thank you.
38:09 Mr. Umut, how are you?
38:25 Are you okay?
38:26 Thanks to you, doctor.
38:27 You took care of my wife and child.
38:29 It wasn't enough, you also took care of me.
38:31 If it was someone else, he would have put it in front of the door.
38:33 God bless you.
38:35 God bless you.
38:37 You made us win something so big.
38:39 Thank you so much.
38:40 Guys.
38:42 I'm going to see Mr. Ferman and his team.
38:44 I want to give them a little news.
38:46 Does anyone want to come with me?
38:48 Me.
38:49 Me.
38:50 Okay, then.
38:51 Get well soon.
38:52 Get well soon.
38:53 Thanks.
38:54 [Music]