A young man trapped between rebellion against fate and lamentations about love... The touching story of being late, wishing, and losing love when you find it... Germany... On the streets of Stuttgart, a Turkish teenager (Korkut Ali) talks to his mother, who abandoned him years ago, through documentary cameras. "Wait for me, Mom. I will find you." On the other hand, he dreams of getting married to his lover. But he is unaware that he is destined to be abandoned once again. Just as he was unaware that the famous pop singer Tolga and his assistant Ceylan, who came to the city for the video shoot, would be the most important people in his life in the future.
Cast: Seckin Ozdemir, Damla Sonmez, Zuhal Olcay, Yamac Telli, Ayberk Pekcan, Aysen Sezeren, Gunes Sayın
#ALoveStory #BirAşkHikayesi #DamlaSönmez
Cast: Seckin Ozdemir, Damla Sonmez, Zuhal Olcay, Yamac Telli, Ayberk Pekcan, Aysen Sezeren, Gunes Sayın
#ALoveStory #BirAşkHikayesi #DamlaSönmez
Category
📺
TVTranscript
00:00 [MUSIC PLAYING]
00:03 [MUSIC PLAYING]
00:06 [MUSIC PLAYING]
00:10 [MUSIC PLAYING]
00:13 [MUSIC PLAYING]
00:17 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:35 [MUSIC PLAYING]
00:39 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:41 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:43 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:47 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:49 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:52 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:54 [MUSIC PLAYING]
00:57 [NON-ENGLISH SPEECH]
01:01 [MUSIC PLAYING]
01:10 [NON-ENGLISH SPEECH]
01:13 [MUSIC PLAYING]
01:17 [MUSIC PLAYING]
01:20 [NON-ENGLISH SPEECH]
01:23 [NON-ENGLISH SPEECH]
01:27 [NON-ENGLISH SPEECH]
01:30 [NON-ENGLISH SPEECH]
01:33 [MUSIC PLAYING]
01:36 [NON-ENGLISH SPEECH]
01:40 [MUSIC PLAYING]
01:43 [MUSIC PLAYING]
01:46 [NON-ENGLISH SPEECH]
01:49 [NON-ENGLISH SPEECH]
01:52 [NON-ENGLISH SPEECH]
01:55 [NON-ENGLISH SPEECH]
01:59 [NON-ENGLISH SPEECH]
02:02 [MUSIC PLAYING]
02:05 [NON-ENGLISH SPEECH]
02:09, [NON-ENGLISH SPEECH]
02:36 [NON-ENGLISH SPEECH]
02:41 [NON-ENGLISH SPEECH]
02:45 [NON-ENGLISH SPEECH]
02:49 [NON-ENGLISH SPEECH]
02:52 [NON-ENGLISH SPEECH]
02:55 [NON-ENGLISH SPEECH]
02:59 [HORN HONKING]
03:20 [NON-ENGLISH SPEECH]
03:23 [NON-ENGLISH SPEECH]
03:26 [NON-ENGLISH SPEECH]
03:29 [NON-ENGLISH SPEECH]
03:31 [NON-ENGLISH SPEECH]
03:35 [NON-ENGLISH SPEECH]
03:36 [NON-ENGLISH SPEECH]
03:37 [NON-ENGLISH SPEECH]
03:39 [NON-ENGLISH SPEECH]
03:42 [NON-ENGLISH SPEECH]
03:44 [NON-ENGLISH SPEECH]
03:45 [MUSIC PLAYING]
03:49 [NON-ENGLISH SPEECH]
03:51 [MUSIC PLAYING]
03:53 [NON-ENGLISH SPEECH]
03:56 [NON-ENGLISH SPEECH]
03:58 [NON-ENGLISH SPEECH]
04:00 [NON-ENGLISH SPEECH]
04:02 [MUSIC PLAYING]
04:05 [MUSIC PLAYING]
04:09 [NON-ENGLISH SPEECH]
04:25 [MUSIC PLAYING]
04:28 [MUSIC PLAYING]
04:32 [MUSIC PLAYING]
04:35 [NON-ENGLISH SPEECH]
04:39 [NON-ENGLISH SPEECH]
04:43 [NON-ENGLISH SPEECH]
04:44 [NON-ENGLISH SPEECH]
04:47 [NON-ENGLISH SPEECH]
04:49 [NON-ENGLISH SPEECH]
04:50 [NON-ENGLISH SPEECH]
04:52 [NON-ENGLISH SPEECH]
04:53 [NON-ENGLISH SPEECH]
04:54 [NON-ENGLISH SPEECH]
04:56 [NON-ENGLISH SPEECH]
04:57 [NON-ENGLISH SPEECH]
04:59 [NON-ENGLISH SPEECH]
05:01 [NON-ENGLISH SPEECH]
05:02 [NON-ENGLISH SPEECH]
05:04 [NON-ENGLISH SPEECH]
05:05 [NON-ENGLISH SPEECH]
05:07 [NON-ENGLISH SPEECH]
05:08 [NON-ENGLISH SPEECH]
05:10 [NON-ENGLISH SPEECH]
05:11 [NON-ENGLISH SPEECH]
05:12 [NON-ENGLISH SPEECH]
05:14 [NON-ENGLISH SPEECH]
05:16 [NON-ENGLISH SPEECH]
05:17 [NON-ENGLISH SPEECH]
05:19 [NON-ENGLISH SPEECH]
05:20 [NON-ENGLISH SPEECH]
05:21 [NON-ENGLISH SPEECH]
05:22 [NON-ENGLISH SPEECH]
05:23 [NON-ENGLISH SPEECH]
05:24 [NON-ENGLISH SPEECH]
05:25 [NON-ENGLISH SPEECH]
05:26 [NON-ENGLISH SPEECH]
05:27 [NON-ENGLISH SPEECH]
05:28 [NON-ENGLISH SPEECH]
05:29 [NON-ENGLISH SPEECH]
05:30 [NON-ENGLISH SPEECH]
05:31 [NON-ENGLISH SPEECH]
05:32 [NON-ENGLISH SPEECH]
05:33 [NON-ENGLISH SPEECH]
05:34 [NON-ENGLISH SPEECH]
05:35 [NON-ENGLISH SPEECH]
05:36 [NON-ENGLISH SPEECH]
05:37 [NON-ENGLISH SPEECH]
05:38 [NON-ENGLISH SPEECH]
05:39 Let's go wash your face. Come on.
05:41 - My mother won't see me. - Why? She's not home?
05:44 It's better that way. I'll clean you up before she comes.
05:47 - Come on. - My mother left me.
05:49 I'm staying at the hospital. I'm staying there. She won't come.
05:54 My darling.
05:57 [music]
05:59 [music]
06:01 Don't be afraid of me.
06:15 You didn't eat, so I didn't feel hungry.
06:17 I brought you an apple.
06:22 I'll leave it here. You can eat it when you're hungry.
06:27 But you can't get better if you don't eat, Emine.
06:30 My wife was like you.
06:33 You look a lot like her.
06:36 Your hair, your face.
06:38 But look, she's not here now.
06:42 She didn't want to get better. She didn't eat, she didn't drink.
06:46 In the end, she died, poor thing.
06:49 If you don't like apples, I'll bring you something else. What do you want?
06:57 [music]
06:59 Emine?
07:07 Emine?
07:09 - My dear. - My dear.
07:11 - My dear. - My dear.
07:13 - My dear. - I just heard.
07:16 - Oh. - You're here.
07:19 Well, I got sick.
07:23 I got very sick.
07:25 I know. I know.
07:27 I went home, I saw Umut, he told me.
07:30 Umut.
07:32 How are you, son?
07:34 How's my lamb?
07:36 I missed him so much, you know?
07:40 I missed his smell, son.
07:43 I missed his smile.
07:45 I missed my lamb so much. I missed his mother's teeth.
07:50 I know, Cemil. I know. He missed you so much, too.
07:54 But I can't go to him now.
07:57 I'm sick. I'll get better.
08:00 I'll go to him like that, son.
08:02 You know?
08:05 Of course you don't.
08:08 I was killing my son.
08:12 I was a terrible mother.
08:16 Don't, don't, don't say you'll never hear that again.
08:19 You're the best mother I've ever known.
08:22 But I'm bad. I've been so bad.
08:26 Emine. Emine, look at me.
08:29 Look at me. You're a very good mother.
08:33 I wish I could be a better mother than you.
08:36 You've been through so much, but you still didn't leave your son.
08:40 You're too weak.
08:44 You'll get better, you'll get over this, and...
08:47 ...you'll go back to your son.
08:50 Huh?
08:52 I'll go back, won't I?
08:55 You're a very good mother, too.
09:06 If you were my mother, I'd love you so much.
09:10 My dear.
09:18 My brother is here.
09:20 My brother is here.
09:23 Emine, I'm going, okay?
09:26 I'm going.
09:28 -I'll come back later. -Okay.
09:30 What are you doing with Emine?
09:36 Umut, I was wondering when my mother said she was in the hospital.
09:40 What are you doing with Umut?
09:42 Stay away from my nephew.
09:44 Look, Korkut, we've been through a lot.
09:46 I know, but please let me help Emine.
09:49 What are you going to help Emine with?
09:52 You couldn't help your own daughter, so you're going to help Emine.
09:56 Stay away from us.
09:58 I'm doing my best.
10:01 Which mother would want something like this?
10:03 She's a mother.
10:05 What do you know about motherhood?
10:07 Look.
10:10 Do you know why Emine is like this?
10:15 Because she had a bad mother.
10:17 She wouldn't have tried to run away from orphanage to find her.
10:22 I brought you to heaven.
10:25 You couldn't take care of her.
10:27 You couldn't be a mother.
10:30 You're a bad mother, too.
10:32 I did my best to make heaven forgive me.
10:35 What did you do, for God's sake?
10:37 What else did you do besides not trusting the girl?
10:40 What do you think?
10:44 I don't know.
10:46 Did Cennet tell you anything else? Did she say anything?
10:49 You went to the girl for a DNA test. What am I going to do?
10:52 Would she call you a mother?
10:54 What test?
10:56 I didn't have a test done.
10:58 Tolga must have done it.
11:03 It's Tolga's job.
11:04 You're the one who should take care of her.
11:06 You couldn't.
11:09 Heaven will never forgive you again.
11:13 I'm the same.
11:15 I regret bringing Cennet to you.
11:17 You're a bad mother.
11:21 You don't deserve children.
11:24 [dramatic music]
11:26 What does it mean, "we're brothers in heaven"?
11:48 It's not possible.
11:50 You saw the test results with your own eyes, Uncle Tahsin.
11:53 This time she was telling the truth, Korkut.
11:55 What are you going to do now?
12:00 I'm going to accept the truth and apologize to Cennet.
12:03 I'll wait for her to forgive me.
12:06 Are you sure these results are correct?
12:11 Can you trust them?
12:13 Uncle Tahsin, don't push it.
12:16 We made a mistake. I admit it.
12:18 God damn you, Korkut.
12:21 You're going to get in trouble for this.
12:23 [dramatic music]
12:25 [dramatic music]
12:27 [dramatic music]
12:29 I'm here now. I'll do it.
12:43 Go to your dear Korkut.
12:46 I can't.
12:49 What do you mean, "I can't"?
12:53 I can't.
12:54 He doesn't want me anymore. We had a fight. It's over.
12:57 He's gone.
12:59 He's gone.
13:01 He's gone.
13:03 He's gone.
13:05 He's gone.
13:07 He's gone.
13:09 He's gone.
13:11 He's gone.
13:13 He's gone.
13:16 He's gone.
13:18 He's gone.
13:20 He's gone.
13:22 He's gone.
13:24 He's gone.
13:26 He's gone.
13:28 He's gone.
13:30 He's gone.
13:32 He's gone.
13:34 He's gone.
13:36 He's gone.
13:38 He's gone.
13:41 He's gone.
13:43 He's gone.
13:45 He's gone.
13:47 He's gone.
13:49 He's gone.
13:51 He's gone.
13:53 He's gone.
13:55 He's gone.
13:57 He's gone.
13:59 Why do you want to get tested in heaven?
14:01 I don't know.
14:05 I don't know.
14:07 Didn't you ever think what you'd lose?
14:09 I'm going to lose my daughter because of you.
14:12 Why didn't you accept your brother?
14:14 Why didn't you trust me?
14:16 I'm sorry.
14:18 I don't accept your apology. You've gone too far this time.
14:20 We had good reasons to get that test.
14:22 Korkut is lying.
14:24 He's taking heaven as a tool. They're fooling you.
14:26 Korkut, Korkut.
14:28 You're saying the same thing over and over again.
14:30 That's too much.
14:33 I'm trying to protect you.
14:35 These two are making things up.
14:37 What's going on here?
14:39 You can't talk about my daughter like that.
14:42 The results of the test came out. You're still lying.
14:44 Where do you get this courage from?
14:46 From the facts.
14:48 I'm sure Korkut lied.
14:54 Because.
14:56 Because what?
14:58 Because how?
15:00 Because I left your child in the orphanage.
15:05 I'll tell you everything.
15:27 I don't believe anything anymore.
15:29 You've been watching me suffer for years.
15:31 And you didn't say a word.
15:33 Get out of my face.
15:35 I'm not going to see your face again.
15:37 I don't want to see your face.
15:39 Mom.
15:41 Mom, wait.
15:43 [♪♪♪]
15:45 [♪♪♪]
15:47 [♪♪♪]
15:49 [♪♪♪]
15:51 [♪♪♪]
15:53 [♪♪♪]
15:55 [♪♪♪]
16:18 [speaking in Turkish]
16:20 [speaking in Turkish]
16:22 [speaking in Turkish]
16:24 [speaking in Turkish]
16:27 [speaking in Turkish]
16:29 [speaking in Turkish]
16:34 [speaking in Turkish]
16:36 [speaking in Turkish]
16:38 [speaking in Turkish]
16:40 [speaking in Turkish]
16:42 [speaking in Turkish]
16:44 [speaking in Turkish]
16:46 [speaking in Turkish]
16:48 [speaking in Turkish]
16:50 [speaking in Turkish]
16:52 [speaking in Turkish]
16:54 [speaking in Turkish]
16:57 [speaking in Turkish]
16:59 [speaking in Turkish]
17:01 [speaking in Turkish]
17:03 [speaking in Turkish]
17:05 [speaking in Turkish]
17:07 [speaking in Turkish]
17:09 [speaking in Turkish]
17:11 [speaking in Turkish]
17:13 [speaking in Turkish]
17:15 [speaking in Turkish]
17:17 [speaking in Turkish]
17:20 [laughing]
17:22 [laughing]
17:24 [♪♪♪]
17:26 [speaking in Turkish]
17:32 [♪♪♪]
17:34 [phone ringing]
17:36 [speaking in Turkish]
17:38 [speaking in Turkish]
17:40 [♪♪♪]
17:43 [sighs]
17:45 [speaking in Turkish]
17:47 [speaking in Turkish]
17:49 [speaking in Turkish]
17:51 [speaking in Turkish]
17:53 [♪♪♪]
17:55 [door opens]
17:57 [speaking in Turkish]
17:59 [speaking in Turkish]
18:01 [speaking in Turkish]
18:03 [speaking in Turkish]
18:05 [speaking in Turkish]
18:08 [speaking in Turkish]
18:10 [speaking in Turkish]
18:12 [speaking in Turkish]
18:14 [speaking in Turkish]
18:16 [speaking in Turkish]
18:18 [speaking in Turkish]
18:20 [speaking in Turkish]
18:22 [♪♪♪]
18:24 [speaking in Turkish]
18:26 [♪♪♪]
18:28 [speaking in Turkish]
18:30 [♪♪♪]
18:32 [speaking in Turkish]
18:35 [♪♪♪]
18:37 [speaking in Turkish]
18:39 [♪♪♪]
18:41 [speaking in Turkish]
18:43 [♪♪♪]
18:45 [speaking in Turkish]
18:47 [♪♪♪]
18:49 [speaking in Turkish]
18:51 [♪♪♪]
18:53 [speaking in Turkish]
18:55 [♪♪♪]
18:57 [speaking in Turkish]
19:00 [♪♪♪]
19:02 [speaking in Turkish]
19:04 [♪♪♪]
19:06 [speaking in Turkish]
19:08 [♪♪♪]
19:10 [♪♪♪]
19:12 [♪♪♪]
19:14 [door opens]
19:16 [speaking in Turkish]
19:18 [♪♪♪]
19:20 [♪♪♪]
19:22 [♪♪♪]
19:24 [♪♪♪]
19:27 [♪♪♪]
19:29 [♪♪♪]
19:31 [♪♪♪]
19:33 [♪♪♪]
19:35 [♪♪♪]
19:37 [♪♪♪]
19:39 [♪♪♪]
19:41 [♪♪♪]
19:43 [♪♪♪]
19:45 [♪♪♪]
19:47 [speaking in Turkish]
19:49 [♪♪♪]
19:52 [speaking in Turkish]
19:54 [♪♪♪]
19:56 [speaking in Turkish]
19:58 [♪♪♪]
20:00 [♪♪♪]
20:02 [♪♪♪]
20:04 [♪♪♪]
20:06 [♪♪♪]
20:08 [♪♪♪]
20:10 [♪♪♪]
20:12 [♪♪♪]
20:14 [♪♪♪]
20:16 [♪♪♪]
20:19 [♪♪♪]
20:21 [♪♪♪]
20:23 [speaking in Turkish]
20:25 [♪♪♪]
20:27 [sighs]
20:29 [speaking in Turkish]
20:31 [speaking in Turkish]
20:33 [speaking in Turkish]
20:35 [speaking in Turkish]
20:37 [speaking in Turkish]
20:39 [speaking in Turkish]
20:41 [speaking in Turkish]
20:44 [speaking in Turkish]
20:46 [speaking in Turkish]
20:48 [speaking in Turkish]
20:50 [♪♪♪]
20:52 [♪♪♪]
20:54 [speaking in Turkish]
20:56 [speaking in Turkish]
20:58 [speaking in Turkish]
21:00 [♪♪♪]
21:02 [speaking in Turkish]
21:04 [speaking in Turkish]
21:06 [speaking in Turkish]
21:08 [♪♪♪]
21:11 [speaking in Turkish]
21:13 [speaking in Turkish]
21:15 [♪♪♪]
21:17 [♪♪♪]
21:19 [♪♪♪]
21:21 [♪♪♪]
21:23 [♪♪♪]
21:25 [♪♪♪]
21:27 [speaking in Turkish]
21:29 [♪♪♪]
21:31 [♪♪♪]
21:33 [speaking in Turkish]
21:36 [speaking in Turkish]
21:38 [speaking in Turkish]
21:40 [speaking in Turkish]
21:42 [speaking in Turkish]
21:44 [speaking in Turkish]
21:46 [speaking in Turkish]
21:48 [speaking in Turkish]
21:50 [speaking in Turkish]
21:52 [speaking in Turkish]
21:54 [speaking in Turkish]
21:56 [speaking in Turkish]
21:58 [speaking in Turkish]
22:00 [speaking in Turkish]
22:03 [speaking in Turkish]
22:05 [speaking in Turkish]
22:07 [speaking in Turkish]
22:09 [speaking in Turkish]
22:11 [♪♪♪]
22:13 [speaking in Turkish]
22:15 [♪♪♪]
22:17 [speaking in Turkish]
22:19 [♪♪♪]
22:21 [speaking in Turkish]
22:23 [speaking in Turkish]
22:25 [speaking in Turkish]
22:28 [speaking in Turkish]
22:30 [speaking in Turkish]
22:32 [speaking in Turkish]
22:34 [speaking in Turkish]
22:36 [♪♪♪]
22:38 [speaking in Turkish]
22:40 [speaking in Turkish]
22:42 [♪♪♪]
22:44 [speaking in Turkish]
22:46 [♪♪♪]
22:48 [speaking in Turkish]
22:50 [♪♪♪]
22:52 [speaking in Turkish]
22:55 [♪♪♪]
22:57 [♪♪♪]
22:59 [door opens]
23:01 [♪♪♪]
23:03 [door closes]
23:05 [♪♪♪]
23:07 [door closes]
23:09 [♪♪♪]
23:11 [speaking in Turkish]
23:13 [♪♪♪]
23:15 [speaking in Turkish]
23:17 [♪♪♪]
23:20 [speaking in Turkish]
23:22 [♪♪♪]
23:24 [speaking in Turkish]
23:26 [♪♪♪]
23:28 [speaking in Turkish]
23:30 [♪♪♪]
23:32 [speaking in Turkish]
23:34 [♪♪♪]
23:36 [speaking in Turkish]
23:38 [♪♪♪]
23:40 [speaking in Turkish]
23:42 [♪♪♪]
23:44 [speaking in Turkish]
23:47 [♪♪♪]
23:49 [speaking in Turkish]
23:51 [♪♪♪]
23:53 [speaking in Turkish]
23:55 [♪♪♪]
23:57 [♪♪♪]
23:59 [♪♪♪]
24:01 [♪♪♪]
24:03 [♪♪♪]
24:05 [♪♪♪]
24:07 [♪♪♪]
24:09 [speaking in Turkish]
24:11 [♪♪♪]
24:14 [speaking in Turkish]
24:16 [♪♪♪]
24:18 [speaking in Turkish]
24:20 [♪♪♪]
24:22 [speaking in Turkish]
24:24 [♪♪♪]
24:26 [speaking in Turkish]
24:28 [♪♪♪]
24:30 [speaking in Turkish]
24:32 [♪♪♪]
24:34 [speaking in Turkish]
24:36 [♪♪♪]
24:39 [speaking in Turkish]
24:41 [♪♪♪]
24:43 [♪♪♪]
24:45 [breathing deeply]
24:47 [speaking in Turkish]
24:49 [♪♪♪]
24:51 [speaking in Turkish]
24:53 [♪♪♪]
24:55 [speaking in Turkish]
24:57 [♪♪♪]
24:59 [♪♪♪]
25:01 [speaking in Turkish]
25:03 [♪♪♪]
25:06 [♪♪♪]
25:08 [♪♪♪]
25:10 [speaking in Turkish]
25:12 [♪♪♪]
25:14 [♪♪♪]
25:16 [♪♪♪]
25:18 [♪♪♪]
25:20 [♪♪♪]
25:22 [♪♪♪]
25:24 [♪♪♪]
25:26 [♪♪♪]
25:28 [♪♪♪]
25:30 [♪♪♪]
25:33 [♪♪♪]
25:35 [breathing deeply]
25:37 [speaking in Turkish]
25:39 [phone ringing]
25:41 [speaking in Turkish]
25:43 [phone ringing]
25:45 [speaking in Turkish]
25:47 [phone ringing]
25:49 [speaking in Turkish]
25:51 [phone ringing]
25:53 [speaking in Turkish]
25:55 [speaking in Turkish]
25:58 [speaking in Turkish]
26:00 [speaking in Turkish]
26:02 [speaking in Turkish]
26:04 [speaking in Turkish]
26:06 [speaking in Turkish]
26:08 [speaking in Turkish]
26:10 [speaking in Turkish]
26:12 [speaking in Turkish]
26:14 [speaking in Turkish]
26:16 [speaking in Turkish]
26:18 [speaking in Turkish]
26:20 [speaking in Turkish]
26:22 [speaking in Turkish]
26:25 [speaking in Turkish]
26:27 [speaking in Turkish]
26:29 [speaking in Turkish]
26:31 [speaking in Turkish]
26:33 [speaking in Turkish]
26:35 [crying]
26:37 [speaking in Turkish]
26:39 [speaking in Turkish]
26:41 [crying]
26:43 [speaking in Turkish]
26:45 [speaking in Turkish]
26:47 [speaking in Turkish]
26:50 [speaking in Turkish]
26:52 [speaking in Turkish]
26:54 [speaking in Turkish]
26:56 [speaking in Turkish]
26:58 [speaking in Turkish]
27:00 [speaking in Turkish]
27:02 [speaking in Turkish]
27:04 [speaking in Turkish]
27:06 [speaking in Turkish]
27:08 [speaking in Turkish]
27:10 [speaking in Turkish]
27:12 [speaking in Turkish]
27:14 [speaking in Turkish]
27:17 [speaking in Turkish]
27:19 [speaking in Turkish]
27:21 [speaking in Turkish]
27:23 [speaking in Turkish]
27:25 [speaking in Turkish]
27:27 [speaking in Turkish]
27:29 [speaking in Turkish]
27:31 [speaking in Turkish]
27:33 [speaking in Turkish]
27:35 [speaking in Turkish]
27:37 [speaking in Turkish]
27:39 [speaking in Turkish]
27:42 [speaking in Turkish]
27:44 [speaking in Turkish]
27:46 [speaking in Turkish]
27:48 [speaking in Turkish]
27:50 [speaking in Turkish]
27:52 [speaking in Turkish]
27:54 [speaking in Turkish]
27:56 [speaking in Turkish]
27:58 [speaking in Turkish]
28:00 [speaking in Turkish]
28:02 [speaking in Turkish]
28:04 [speaking in Turkish]
28:06 [speaking in Turkish]
28:09 [speaking in Turkish]
28:11 [speaking in Turkish]
28:13 [speaking in Turkish]
28:15 [speaking in Turkish]
28:17 [speaking in Turkish]
28:19 [speaking in Turkish]
28:21 [speaking in Turkish]
28:23 [speaking in Turkish]
28:25 [speaking in Turkish]
28:27 [speaking in Turkish]
28:29 [speaking in Turkish]
28:32 [speaking in Turkish]
28:34 [speaking in Turkish]
28:36 [speaking in Turkish]
28:38 [speaking in Turkish]
28:40 [speaking in Turkish]
28:42 [speaking in Turkish]
28:44 [speaking in Turkish]
28:46 [speaking in Turkish]
28:48 [speaking in Turkish]
28:50 [speaking in Turkish]
28:52 [speaking in Turkish]
28:54 [speaking in Turkish]
28:56 [speaking in Turkish]
28:58 [speaking in Turkish]
29:01 [speaking in Turkish]
29:03 [speaking in Turkish]
29:05 [speaking in Turkish]
29:07 [speaking in Turkish]
29:09 [speaking in Turkish]
29:11 [speaking in Turkish]
29:13 [speaking in Turkish]
29:15 [speaking in Turkish]
29:17 [speaking in Turkish]
29:19 [speaking in Turkish]
29:21 [speaking in Turkish]
29:23 [speaking in Turkish]
29:26 [speaking in Turkish]
29:28 [speaking in Turkish]
29:30 [speaking in Turkish]
29:32 [speaking in Turkish]
29:34 [speaking in Turkish]
29:36 [speaking in Turkish]
29:38 [speaking in Turkish]
29:40 [speaking in Turkish]
29:42 [speaking in Turkish]
29:44 [speaking in Turkish]
29:46 [speaking in Turkish]
29:48 [speaking in Turkish]
29:50 [speaking in Turkish]
29:53 [speaking in Turkish]
29:55 [speaking in Turkish]
29:57 [speaking in Turkish]
29:59 [speaking in Turkish]
30:01 [speaking in Turkish]
30:03 [speaking in Turkish]
30:05 [speaking in Turkish]
30:07 [speaking in Turkish]
30:09 [speaking in Turkish]
30:11 [speaking in Turkish]
30:13 [speaking in Turkish]
30:15 [speaking in Turkish]
30:18 [speaking in Turkish]
30:20 [speaking in Turkish]
30:22 [speaking in Turkish]
30:24 [speaking in Turkish]
30:26 [speaking in Turkish]
30:28 [speaking in Turkish]
30:30 [speaking in Turkish]
30:32 [speaking in Turkish]
30:34 [speaking in Turkish]
30:36 [speaking in Turkish]
30:38 [speaking in Turkish]
30:40 [speaking in Turkish]
30:42 [speaking in Turkish]
30:45 [speaking in Turkish]
30:47 [speaking in Turkish]
30:49 [speaking in Turkish]
30:51 [speaking in Turkish]
30:53 [speaking in Turkish]
30:55 [speaking in Turkish]
30:57 [speaking in Turkish]
30:59 [speaking in Turkish]
31:01 [speaking in Turkish]
31:03 [speaking in Turkish]
31:05 [speaking in Turkish]
31:07 [speaking in Turkish]
31:10 [speaking in Turkish]
31:12 [speaking in Turkish]
31:14 [speaking in Turkish]
31:16 [speaking in Turkish]
31:18 [speaking in Turkish]
31:20 [speaking in Turkish]
31:22 [speaking in Turkish]
31:24 [speaking in Turkish]
31:26 [speaking in Turkish]
31:28 [speaking in Turkish]
31:30 [speaking in Turkish]
31:32 [speaking in Turkish]
31:34 [speaking in Turkish]
31:37 [speaking in Turkish]
31:39 [speaking in Turkish]
31:41 [speaking in Turkish]
31:43 [speaking in Turkish]
31:45 [speaking in Turkish]
31:47 [speaking in Turkish]
31:49 [speaking in Turkish]
31:51 [speaking in Turkish]
31:53 [speaking in Turkish]
31:55 [speaking in Turkish]
31:57 [speaking in Turkish]
31:59 [speaking in Turkish]
32:02 [speaking in Turkish]
32:04 [speaking in Turkish]
32:06 [speaking in Turkish]
32:08 [speaking in Turkish]
32:10 [speaking in Turkish]
32:12 [speaking in Turkish]
32:14 [speaking in Turkish]
32:16 [speaking in Turkish]
32:18 [speaking in Turkish]
32:20 [speaking in Turkish]
32:22 [speaking in Turkish]
32:24 [speaking in Turkish]
32:26 [speaking in Turkish]
32:29 [speaking in Turkish]
32:31 [speaking in Turkish]
32:33 [speaking in Turkish]
32:35 [speaking in Turkish]
32:37 [speaking in Turkish]
32:39 [speaking in Turkish]
32:41 [speaking in Turkish]
32:43 [speaking in Turkish]
32:45 [speaking in Turkish]
32:47 [speaking in Turkish]
32:49 [speaking in Turkish]
32:51 [speaking in Turkish]
32:54 [speaking in Turkish]
32:56 [speaking in Turkish]
32:58 [speaking in Turkish]
33:00 [speaking in Turkish]
33:02 [speaking in Turkish]
33:04 [speaking in Turkish]
33:06 [speaking in Turkish]
33:08 [speaking in Turkish]
33:10 [speaking in Turkish]
33:12 [speaking in Turkish]
33:14 [speaking in Turkish]
33:16 [speaking in Turkish]
33:18 [speaking in Turkish]
33:21 [speaking in Turkish]
33:23 [speaking in Turkish]
33:25 [speaking in Turkish]
33:27 [speaking in Turkish]
33:29 [speaking in Turkish]
33:31 [speaking in Turkish]
33:33 [speaking in Turkish]
33:35 [speaking in Turkish]
33:37 [speaking in Turkish]
33:39 [speaking in Turkish]
33:41 [speaking in Turkish]
33:43 [speaking in Turkish]
33:46 [speaking in Turkish]
33:48 [speaking in Turkish]
33:50 [speaking in Turkish]
33:52 [speaking in Turkish]
33:54 [speaking in Turkish]
33:56 [speaking in Turkish]
33:58 [speaking in Turkish]
34:00 [speaking in Turkish]
34:02 [speaking in Turkish]
34:04 [speaking in Turkish]
34:06 [speaking in Turkish]
34:08 [speaking in Turkish]
34:10 [speaking in Turkish]
34:13 [speaking in Turkish]
34:15 [speaking in Turkish]
34:17 [speaking in Turkish]
34:19 [speaking in Turkish]
34:21 [speaking in Turkish]
34:23 [speaking in Turkish]
34:25 [speaking in Turkish]
34:27 [speaking in Turkish]
34:29 [speaking in Turkish]
34:31 [speaking in Turkish]
34:33 [speaking in Turkish]
34:35 [speaking in Turkish]
34:38 [speaking in Turkish]
34:40 [speaking in Turkish]
34:42 [speaking in Turkish]
34:44 [speaking in Turkish]
34:46 [speaking in Turkish]
34:48 [speaking in Turkish]
34:50 [speaking in Turkish]
34:52 [speaking in Turkish]
34:54 [speaking in Turkish]
34:56 [speaking in Turkish]
34:58 [speaking in Turkish]
35:00 [speaking in Turkish]
35:02 [speaking in Turkish]
35:05 [speaking in Turkish]
35:07 [speaking in Turkish]
35:09 [speaking in Turkish]
35:11 [speaking in Turkish]
35:13 [speaking in Turkish]
35:15 [speaking in Turkish]
35:17 [speaking in Turkish]
35:19 [speaking in Turkish]
35:21 [speaking in Turkish]
35:23 [speaking in Turkish]
35:25 [speaking in Turkish]
35:27 [speaking in Turkish]
35:30 [speaking in Turkish]
35:32 [speaking in Turkish]
35:34 [speaking in Turkish]
35:36 [speaking in Turkish]
35:38 [speaking in Turkish]
35:40 [speaking in Turkish]
35:42 [speaking in Turkish]
35:44 [speaking in Turkish]
35:46 [speaking in Turkish]
35:48 [speaking in Turkish]
35:50 [speaking in Turkish]
35:52 [speaking in Turkish]
35:54 [speaking in Turkish]
35:57 [speaking in Turkish]
35:59 [speaking in Turkish]
36:01 [speaking in Turkish]
36:03 [speaking in Turkish]
36:05 [speaking in Turkish]
36:07 [speaking in Turkish]
36:09 [speaking in Turkish]
36:11 [speaking in Turkish]
36:13 [speaking in Turkish]
36:15 [speaking in Turkish]
36:17 [speaking in Turkish]
36:19 [speaking in Turkish]
36:22 [speaking in Turkish]
36:24 [speaking in Turkish]
36:26 [speaking in Turkish]
36:28 [speaking in Turkish]
36:30 [speaking in Turkish]
36:32 [speaking in Turkish]
36:34 [speaking in Turkish]
36:36 [speaking in Turkish]
36:38 [speaking in Turkish]
36:40 [speaking in Turkish]
36:42 [speaking in Turkish]
36:44 [speaking in Turkish]
36:47 [speaking in Turkish]
36:49 [speaking in Turkish]
36:51 [speaking in Turkish]
36:53 [speaking in Turkish]
36:55 [speaking in Turkish]
36:57 [speaking in Turkish]
36:59 [speaking in Turkish]
37:01 [speaking in Turkish]
37:03 [speaking in Turkish]
37:05 [speaking in Turkish]
37:07 [speaking in Turkish]
37:09 [speaking in Turkish]
37:11 [speaking in Turkish]
37:14 [speaking in Turkish]
37:16 [speaking in Turkish]
37:18 [speaking in Turkish]
37:20 [speaking in Turkish]
37:22 [speaking in Turkish]
37:24 [speaking in Turkish]
37:26 [speaking in Turkish]
37:28 [speaking in Turkish]
37:30 [speaking in Turkish]
37:32 [speaking in Turkish]
37:34 [speaking in Turkish]
37:36 [speaking in Turkish]
37:38 [speaking in Turkish]
37:41 [speaking in Turkish]
37:43 [speaking in Turkish]
37:45 [speaking in Turkish]
37:47 [speaking in Turkish]
37:49 [speaking in Turkish]
37:51 [speaking in Turkish]
37:53 [speaking in Turkish]
37:55 [speaking in Turkish]
37:57 [speaking in Turkish]
37:59 [speaking in Turkish]
38:01 [speaking in Turkish]
38:03 [speaking in Turkish]
38:06 [speaking in Turkish]
38:08 [speaking in Turkish]
38:10 [speaking in Turkish]
38:12 [speaking in Turkish]
38:14 [speaking in Turkish]
38:16 [speaking in Turkish]
38:18 [speaking in Turkish]
38:20 [speaking in Turkish]
38:22 [speaking in Turkish]
38:24 [speaking in Turkish]
38:26 [speaking in Turkish]
38:28 [speaking in Turkish]
38:30 [speaking in Turkish]
38:33 [speaking in Turkish]
38:35 [speaking in Turkish]
38:37 [speaking in Turkish]
38:39 [speaking in Turkish]
38:41 [speaking in Turkish]
38:43 [speaking in Turkish]
38:45 [speaking in Turkish]
38:47 [speaking in Turkish]
38:49 [speaking in Turkish]
38:51 [speaking in Turkish]
38:53 [speaking in Turkish]
38:55 [speaking in Turkish]
38:58 [speaking in Turkish]
39:00 [speaking in Turkish]
39:02 [speaking in Turkish]
39:04 [speaking in Turkish]
39:06 [speaking in Turkish]
39:08 [speaking in Turkish]
39:10 [speaking in Turkish]
39:12 [speaking in Turkish]
39:14 [speaking in Turkish]
39:16 [speaking in Turkish]
39:18 [speaking in Turkish]
39:20 [speaking in Turkish]
39:22 [speaking in Turkish]
39:25 [speaking in Turkish]
39:27 [speaking in Turkish]
39:29 [speaking in Turkish]
39:31 [speaking in Turkish]
39:33 [speaking in Turkish]
39:35 [speaking in Turkish]
39:37 [speaking in Turkish]
39:39 [speaking in Turkish]
39:41 [speaking in Turkish]
39:43 [speaking in Turkish]
39:45 [speaking in Turkish]
39:47 [speaking in Turkish]
39:50 [speaking in Turkish]
39:52 [speaking in Turkish]
39:54 [speaking in Turkish]
39:56 [speaking in Turkish]
39:58 [speaking in Turkish]
40:00 [speaking in Turkish]
40:02 [speaking in Turkish]
40:04 [speaking in Turkish]
40:06 [speaking in Turkish]
40:08 [speaking in Turkish]
40:10 [speaking in Turkish]
40:12 [speaking in Turkish]
40:14 [speaking in Turkish]
40:17 [speaking in Turkish]
40:19 [speaking in Turkish]
40:21 [speaking in Turkish]
40:23 [speaking in Turkish]
40:25 [speaking in Turkish]
40:27 [speaking in Turkish]
40:29 [speaking in Turkish]
40:31 [speaking in Turkish]
40:33 [speaking in Turkish]
40:35 [speaking in Turkish]
40:37 [speaking in Turkish]
40:40 [speaking in Turkish]
40:42 [speaking in Turkish]
40:44 [speaking in Turkish]
40:46 [speaking in Turkish]
40:48 [speaking in Turkish]
40:50 [speaking in Turkish]
40:52 [speaking in Turkish]
40:54 [speaking in Turkish]
40:56 [speaking in Turkish]
40:58 [speaking in Turkish]
41:00 [speaking in Turkish]
41:02 [speaking in Turkish]
41:04 [speaking in Turkish]
41:06 [speaking in Turkish]
41:09 [dramatic music]
41:11 ♪ ♪
41:18 [indistinct chatter]
41:27 ♪ ♪
41:34 [indistinct chatter]
41:36 ♪ ♪
41:41 [indistinct chatter]
41:43 ♪ ♪
41:50 ♪ ♪
41:57 [speaking in Turkish]
42:11 ♪ ♪
42:18 [dramatic music]
42:21 [speaking in Turkish]
42:24 [breathing heavily]
42:26 [speaking in Turkish]
42:28 [breathing heavily]
42:30 [speaking in Turkish]
42:32 [breathing heavily]
42:34 [speaking in Turkish]
42:36 [breathing heavily]
42:38 [speaking in Turkish]
42:40 [breathing heavily]
42:42 [speaking in Turkish]
42:44 [breathing heavily]
42:46 [speaking in Turkish]
42:48 [speaking in Turkish]
42:51 [breathing heavily]
42:53 [speaking in Turkish]
42:55 [speaking in Turkish]
42:57 [speaking in Turkish]
42:59 [speaking in Turkish]
43:01 [speaking in Turkish]
43:03 [speaking in Turkish]
43:05 [speaking in Turkish]
43:07 [speaking in Turkish]
43:09 [speaking in Turkish]
43:11 [breathing heavily]
43:13 [breathing heavily]
43:16 [speaking in Turkish]
43:18 [speaking in Turkish]
43:20 [speaking in Turkish]
43:22 [speaking in Turkish]
43:24 [speaking in Turkish]
43:26 [speaking in Turkish]
43:28 [speaking in Turkish]
43:30 [speaking in Turkish]
43:32 [speaking in Turkish]
43:34 [speaking in Turkish]
43:36 [speaking in Turkish]
43:38 [speaking in Turkish]
43:40 [speaking in Turkish]
43:43 [speaking in Turkish]
43:45 [speaking in Turkish]
43:47 [speaking in Turkish]
43:49 [speaking in Turkish]
43:51 [speaking in Turkish]
43:53 [speaking in Turkish]
43:55 [speaking in Turkish]
43:57 [speaking in Turkish]
43:59 [speaking in Turkish]
44:01 [speaking in Turkish]
44:03 [speaking in Turkish]
44:05 [speaking in Turkish]
44:08 [speaking in Turkish]
44:10 [speaking in Turkish]
44:12 [speaking in Turkish]
44:14 [speaking in Turkish]
44:16 [speaking in Turkish]
44:18 [speaking in Turkish]
44:20 [phone ringing]
44:22 [phone ringing]
44:24 [phone ringing]
44:26 [phone ringing]
44:28 [phone ringing]
44:30 [phone ringing]
44:32 [phone ringing]
44:35 [speaking in Turkish]
44:37 [speaking in Turkish]
44:39 [speaking in Turkish]
44:41 [speaking in Turkish]
44:43 [speaking in Turkish]
44:45 [speaking in Turkish]
44:47 [speaking in Turkish]
44:49 [speaking in Turkish]
44:51 [speaking in Turkish]
44:53 [speaking in Turkish]
44:55 [speaking in Turkish]
44:57 [speaking in Turkish]
45:00 [speaking in Turkish]
45:02 [speaking in Turkish]
45:04 [speaking in Turkish]
45:06 [speaking in Turkish]
45:08 [speaking in Turkish]
45:10 [speaking in Turkish]
45:12 [speaking in Turkish]
45:14 [speaking in Turkish]
45:16 [speaking in Turkish]
45:18 [speaking in Turkish]
45:20 [speaking in Turkish]
45:22 [speaking in Turkish]
45:24 [speaking in Turkish]
45:27 [speaking in Turkish]
45:29 [speaking in Turkish]
45:31 [speaking in Turkish]
45:33 [speaking in Turkish]
45:35 [speaking in Turkish]
45:37 [speaking in Turkish]
45:39 [speaking in Turkish]
45:41 [speaking in Turkish]
45:43 [speaking in Turkish]
45:45 [speaking in Turkish]
45:47 [speaking in Turkish]
45:49 [speaking in Turkish]
45:52 [speaking in Turkish]
45:54 [speaking in Turkish]
45:56 [speaking in Turkish]
45:58 [speaking in Turkish]
46:00 [speaking in Turkish]
46:02 [speaking in Turkish]
46:04 [speaking in Turkish]
46:06 [speaking in Turkish]
46:08 [speaking in Turkish]
46:10 [speaking in Turkish]
46:12 [speaking in Turkish]
46:14 [speaking in Turkish]
46:16 [speaking in Turkish]
46:19 [speaking in Turkish]
46:21 [speaking in Turkish]
46:23 [speaking in Turkish]
46:25 [speaking in Turkish]
46:27 [speaking in Turkish]
46:29 [speaking in Turkish]
46:31 [speaking in Turkish]
46:33 [speaking in Turkish]
46:35 [speaking in Turkish]
46:37 [speaking in Turkish]
46:39 [speaking in Turkish]
46:41 [speaking in Turkish]
46:44 [speaking in Turkish]
46:46 [speaking in Turkish]
46:48 [speaking in Turkish]
46:50 [speaking in Turkish]
46:52 [speaking in Turkish]
46:54 [speaking in Turkish]
46:56 [speaking in Turkish]
46:58 [speaking in Turkish]
47:00 [speaking in Turkish]
47:02 [speaking in Turkish]
47:04 [speaking in Turkish]
47:06 [speaking in Turkish]
47:09 [speaking in Turkish]
47:11 [speaking in Turkish]
47:13 [speaking in Turkish]
47:15 [dramatic music]
47:17 ♪ ♪
47:19 (dramatic music)