A Love Story Episode 71
A young man trapped between rebellion against fate and lamentations about love... The touching story of being late, wishing, and losing love when you find it... Germany... On the streets of Stuttgart, a Turkish teenager (Korkut Ali) talks to his mother, who abandoned him years ago, through documentary cameras. "Wait for me, Mom. I will find you." On the other hand, he dreams of getting married to his lover. But he is unaware that he is destined to be abandoned once again. Just as he was unaware that the famous pop singer Tolga and his assistant Ceylan, who came to the city for the video shoot, would be the most important people in his life in the future.
Cast: Seckin Ozdemir, Damla Sonmez, Zuhal Olcay, Yamac Telli, Ayberk Pekcan, Aysen Sezeren, Gunes Sayın
#ALoveStory #BirAşkHikayesi #DamlaSönmez
Cast: Seckin Ozdemir, Damla Sonmez, Zuhal Olcay, Yamac Telli, Ayberk Pekcan, Aysen Sezeren, Gunes Sayın
#ALoveStory #BirAşkHikayesi #DamlaSönmez
Category
📺
TVTranscript
00:00 Did you see someone? Did something happen?
00:02 I didn't see anyone.
00:07 There was no one when I came.
00:10 Did Hakkı Baba tell you anything?
00:13 Emine and Korkut are hiding the angel.
00:17 Cennet, answer me.
00:19 Korkut lied to you.
00:21 I'm here.
00:22 Don't tell.
00:38 Don't tell anything.
00:40 He can't talk anyway.
00:44 I'll go.
00:46 You take care of your brother.
00:49 You don't look well.
00:51 No, I'll walk.
00:53 Cennet.
00:56 Hakkı Baba didn't die alone.
01:00 You were with him. He held his hand.
01:03 [Music]
01:05 [Music]
01:07 [Music]
01:09 [Music]
01:11 [Music]
01:13 [Music]
01:15 [Music]
01:18 [Music]
01:21 [Music]
01:23 [Music]
01:51 My mother was not like that.
01:53 You will be alone, Cennet.
01:55 Alone, desperate.
01:57 What will you do?
01:59 How will you bear?
02:01 Don't cover your face.
02:11 Don't cover.
02:13 They're taking.
02:15 They're taking my Hakkı Baba.
02:17 Calm down.
02:19 Let me go.
02:20 Let me go.
02:22 Hakkı Baba.
02:24 Hakkı Baba.
02:30 Hakkı Baba.
02:34 What will I do?
02:38 What will I do now?
02:42 I'm so scared.
02:47 I'm so scared.
02:48 He's gone. My father is gone.
02:51 My father is gone. Who will hug me?
02:55 We will hug each other.
03:00 We will be strong.
03:03 Hakkı Baba.
03:08 Hakkı Baba.
03:12 Hakkı Baba is gone.
03:16 He's gone.
03:17 Where is he?
03:20 Where is he?
03:22 Baba.
03:30 [Music]
03:59 [Music]
04:05 [Music]
04:12 [Music]
04:19 [Music]
04:27 [Music]
04:33 [Music]
04:40 [Music]
04:47 [Music]
04:55 He was killed.
04:56 Oh, dear.
04:58 What can be the trouble with someone who is old?
05:05 How was he killed?
05:10 I don't know, mom. It was so bad.
05:13 Everywhere is in blood.
05:15 He held my hand in his last breath.
05:17 Oh, dear.
05:21 Okay, it's over.
05:24 It's over.
05:25 It's over.
05:27 [Music]
05:35 [Music]
05:45 [Music]
05:54 Mom, mom.
05:57 [Music]
06:26 [Music]
06:50 Mom.
06:52 My brother.
06:54 My brother.
06:55 Hang on.
06:57 Think about your son.
07:00 Think about Umut.
07:03 Hang on, brother.
07:07 Okay?
07:09 Come on, let's go inside.
07:18 No.
07:22 No.
07:23 No, I can't go inside.
07:27 My father died there. I can't go inside.
07:31 Okay, brother.
07:34 Okay, we'll be here a little longer.
07:37 Okay.
07:39 I won't go inside.
07:48 I will never go inside.
07:51 I won't go inside.
07:52 Are you okay?
08:01 Look at me. Look at me, baby.
08:04 I've been through the pain you've been through.
08:09 When I lost my father when I was a kid.
08:14 But I always gave myself strength.
08:17 I said, "My father would have wanted to see me like this."
08:20 I always tried to be strong.
08:22 You're going to do the same, okay, baby?
08:25 My baby.
08:28 Uncle, come here.
08:33 Yes, uncle.
08:43 Tell me, uncle.
08:45 My mother is very sad.
08:49 What should I tell her?
08:50 Tell her that she's the mother of the day.
08:53 She's so sad that she doesn't have anyone but her father.
08:56 Maybe if she had dreamed that she was her mother, she wouldn't be so sad.
09:00 Does she love her too?
09:03 Come on, uncle. Tell her.
09:05 Tell her for my mother.
09:07 Come on, you're going to fall. Get up.
09:18 Come on, Emine.
09:19 No, I'm not going in. Please. I can't.
09:25 Korkut, if you let me, Emine and Umut can stay with me for a few nights.
09:31 Shall we go to my place, Emine? What do you say?
09:34 Come on, Umut. Hold your mother's hand. Come on.
09:41 Come on.
09:42 Tell me. Tell me.
10:02 Tell me.
10:04 Tell me.
10:06 Tell me.
10:08 Tell me.
10:09 Mom.
10:30 Mom.
10:31 Where's my mom?
10:44 Are you awake?
10:46 Your mother went to Emine's. For the sake of her health.
10:49 When did she go? Why didn't she wake me up?
10:52 My daughter, you're already miserable. I guess she couldn't stand it.
10:55 Don't worry, she'll be here soon.
10:58 Where is she?
10:59 Why are you so worried? Don't worry, she won't miss her mother.
11:03 Look, they're here. See? Come on.
11:06 Look who I brought for you.
11:08 Welcome.
11:11 They're going to stay with us for a few days. Asiye, prepare their rooms.
11:15 Of course I will. Come on in, come on.
11:18 Come on.
11:20 Come on, come on. Here you go.
11:25 Mom.
11:26 Why did they come here? Did something happen?
11:29 Emine, I'm so sorry.
11:32 I didn't want them to stay there.
11:35 And they'd be safer here.
11:38 Why are you so upset?
11:41 Cennet, is there something you haven't told me?
11:44 No, I'm still in shock.
11:47 That's why I got up like this.
11:49 You did well. I'm glad you brought me here.
11:51 Mom, you've been through a lot.
11:55 Do you want me to help you?
11:57 I'll come with you.
11:59 You can talk, you'll feel better.
12:01 I don't want to.
12:03 If I'm bad, you'll support me, okay?
12:06 Oh, my dear. Of course.
12:08 Come on.
12:15 Did this guy have an enemy? Someone he couldn't get along with.
12:19 No, no enemy.
12:22 There was no one I didn't like.
12:24 My nephew and my brother took care of me.
12:27 Then when I came, he left them to me.
12:30 He went back to his hometown.
12:32 Do you have any other phone numbers of these Ahmet uncles?
12:35 No, I only have what I gave.
12:37 Closed.
12:39 Why?
12:41 Can it be related?
12:43 He doesn't talk much about the guest.
12:45 And he has a boss.
12:47 If there's such a thing, what's the price?
12:51 We're all here. There's a law.
12:52 If he's guilty, he'll be punished by the law.
12:55 Honey, come, if you want, I'll take you to the museum.
13:00 Look, Ceylan is there.
13:02 You can play with the computer.
13:04 Emine.
13:08 Don't ruin yourself so much, baby.
13:17 Sister, do you have a prayer book?
13:21 What prayer?
13:23 I'm going to pray for my father.
13:26 Oh, dear.
13:28 Read, baby, read, of course.
13:30 There will be one for us.
13:32 I'll get it right away, baby.
13:34 Come on, don't cry.
13:40 Look, I'm there, my uncle is there.
13:42 I know.
13:46 You're there, thank God.
13:47 But I don't remember you.
13:51 My mother is gone.
13:55 My father Hakkı is gone.
13:57 If you have, would you be happy if you found your mother?
14:02 I wouldn't.
14:06 Of course I would.
14:08 I put my head on my knees.
14:14 He kisses my hair.
14:16 But he's not here.
14:18 My mother is not here, my necklace is not here.
14:21 Mom, your mother is here.
14:23 She loves you very much.
14:25 Mom, where is she?
14:30 Emine.
14:33 My dear, my mother just told me.
14:35 I'm so sorry.
14:37 I'm sorry.
14:39 They killed my father Hakkı.
14:42 I'm sorry.
14:43 My dear, I know whatever I say is empty.
14:47 It's empty.
14:49 It's empty, I'm empty too.
14:51 I'm left alone.
14:53 Can you be alone?
14:55 Emine, we're here.
14:57 Korkut is here, your brother is here.
14:59 Where is Korkut? How is he?
15:01 He's at home.
15:03 Emine.
15:04 Yes?
15:28 I'm sorry for your loss.
15:30 Thank you.
15:32 You're at home, can I come to you?
15:34 Forget me.
15:36 Don't forget Emine.
15:38 How can they?
15:40 I mean, they're not very good.
15:43 Be careful with them, okay?
15:45 Don't worry, I'll take care of it.
15:47 Are you coming here?
15:49 I'll come, I'll come.
15:51 I'll come when I'm done.
15:53 Don't worry about me, I'm fine.
15:55 Okay, see you.
16:01 Hello.
16:02 Hello, hello. Is Ahmet not here?
16:04 What will you do Ahmet? Will you look like him again?
16:06 Don't make a scene like last time.
16:08 Ahmet is not here anyway.
16:10 Did you hear me? Don't make a scene.
16:13 Don't get involved.
16:18 We'll talk, friends.
16:20 What will we talk about, brother?
16:22 Where is Ahmet?
16:24 What should I know?
16:26 Okay, brother, don't get angry.
16:28 He must be with his friend.
16:30 I know he's at work.
16:31 What's the stuff? You couldn't get it together.
16:36 I'm a tree, girl.
16:38 We're going to miss the bus. Don't you understand?
16:40 Get off, get off.
16:42 They said the village burns, the coffee is wasted.
16:44 My dear woman is gathering in my nose.
16:47 You old man, you old man.
16:52 I had a fucking old man, you came to me.
16:54 I would have emptied the sheep.
16:56 I would have taken it and gone.
17:25 Did you kill my father?
17:26 My father.
17:28 I'm dead, poor man.
17:32 I don't know.
17:34 I haven't been home for days.
17:37 How do you know?
17:39 Where did this happen?
17:41 Did you kill my father?
17:43 Did you kill my father?
17:45 Are you crazy?
17:47 Are you crazy?
17:49 Nobody is crazy.
17:51 They're killing the man.
17:54 Who are you?
17:55 You can't do it.
17:57 I didn't do it.
17:59 Let me go.
18:01 I didn't do it.
18:03 Admit it.
18:05 I didn't do it.
18:07 Did you kill my father?
18:09 Okay, I did it.
18:11 He came to me, I stabbed him.
18:17 I stabbed him.
18:19 I killed him.
18:22 Call the police.
18:23 Call the police.
18:25 Call the police.
18:26 Call the police.
18:28 Call the police.
18:29 Call the police.
18:30 Call the police.
18:31 Call the police.
18:33 Call the police.
18:34 Call the police.
18:36 Call the police.
18:37 Call the police.
18:40 Call the police.
18:42 Call the police.
18:44 Call the police.
18:45 Call the police.
18:46 [sniffles]
18:47 [exhales]
18:49 [sniffles]
18:53 [sighs]
18:57 [sighs]
19:12 [music]
19:13 [sighs]
19:21 My necklace.
19:26 My necklace.
19:31 My necklace.
19:34 Thank God.
19:37 I found it.
19:40 Did I find it for real?
19:41 God, how did it get here?
19:46 Did I leave it?
19:49 How? I found it.
19:51 I found it.
19:53 I hope I'll find my mother too.
19:55 [sighs]
19:57 Emine.
20:01 You haven't eaten anything all day, baby.
20:05 [sniffles]
20:07 It's not possible.
20:08 You should have eaten something.
20:09 I haven't eaten.
20:11 But I'm not hungry.
20:13 He doesn't want anything.
20:15 It's not possible.
20:17 You'll fall sick.
20:18 You'll get sick.
20:19 You're right.
20:21 I'll make halva for my father.
20:25 I'll make it smell like oil.
20:31 It's a tradition.
20:32 Okay, dear.
20:34 Come on, let's do it.
20:35 No, no.
20:36 I'll do it.
20:37 You wait.
20:38 You're so good.
20:40 You're so good.
20:41 [sighs]
20:42 [music]
20:44 [sighs]
20:45 [music]
21:12 [claps]
21:13 Bravo!
21:14 Bravo!
21:16 Is this it?
21:19 You left me and went to this old man at your father's age?
21:24 Okay, stop, stop!
21:25 Slow down.
21:26 I just came to talk.
21:28 I don't want to see him.
21:30 [indistinct chatter]
21:32 [grunts]
21:35 [grunts]
21:37 [grunts]
21:41 [speaks in foreign language]
21:42 [speaks in foreign language]
21:45 [grunts]
21:48 [speaks in foreign language]
21:51 [speaks in foreign language]
22:01 [speaks in foreign language]
22:03 [speaks in foreign language]
22:05 [speaks in foreign language]
22:07 [speaks in foreign language]
22:10 [speaks in foreign language]
22:11 [speaks in foreign language]
22:14 [speaks in foreign language]
22:16 [speaks in foreign language]
22:18 [speaks in foreign language]
22:20 [speaks in foreign language]
22:22 [speaks in foreign language]
22:24 [speaks in foreign language]
22:26 [speaks in foreign language]
22:28 [speaks in foreign language]
22:30 [speaks in foreign language]
22:32 [speaks in foreign language]
22:34 [speaks in foreign language]
22:36 [speaks in foreign language]
22:38 [speaks in foreign language]
22:39 [speaks in foreign language]
22:41 [speaks in foreign language]
22:43 [speaks in foreign language]
22:45 [speaks in foreign language]
22:47 [speaks in foreign language]
22:49 [speaks in foreign language]
22:51 [speaks in foreign language]
22:53 [speaks in foreign language]
22:55 [speaks in foreign language]
22:57 [speaks in foreign language]
22:59 [speaks in foreign language]
23:01 [speaks in foreign language]
23:03 [speaks in foreign language]
23:05 [speaks in foreign language]
23:07 [speaks in foreign language]
23:08 [speaks in foreign language]
23:10 [speaks in foreign language]
23:12 [speaks in foreign language]
23:14 [speaks in foreign language]
23:16 [speaks in foreign language]
23:18 [speaks in foreign language]
23:20 [speaks in foreign language]
23:22 [speaks in foreign language]
23:24 [speaks in foreign language]
23:26 [speaks in foreign language]
23:28 [speaks in foreign language]
23:30 [speaks in foreign language]
23:32 [speaks in foreign language]
23:34 [speaks in foreign language]
23:36 [speaks in foreign language]
23:37 [speaks in foreign language]
23:39 [speaks in foreign language]
23:41 [speaks in foreign language]
23:43 [speaks in foreign language]
23:45 [speaks in foreign language]
23:47 [speaks in foreign language]
23:49 [speaks in foreign language]
23:51 [speaks in foreign language]
23:53 [speaks in foreign language]
23:55 [speaks in foreign language]
23:57 [speaks in foreign language]
23:59 [speaks in foreign language]
24:01 [speaks in foreign language]
24:03 [speaks in foreign language]
24:06 [speaks in foreign language]
24:07 [speaks in foreign language]
24:09 [speaks in foreign language]
24:11 [speaks in foreign language]
24:13 [speaks in foreign language]
24:15 [speaks in foreign language]
24:17 [speaks in foreign language]
24:19 [speaks in foreign language]
24:21 [speaks in foreign language]
24:23 [speaks in foreign language]
24:25 [speaks in foreign language]
24:27 [speaks in foreign language]
24:29 [speaks in foreign language]
24:31 [speaks in foreign language]
24:34 [speaks in foreign language]
24:35 [speaks in foreign language]
24:37 [speaks in foreign language]
24:39 [speaks in foreign language]
24:41 [speaks in foreign language]
24:43 [speaks in foreign language]
24:45 [speaks in foreign language]
24:47 [speaks in foreign language]
24:49 [speaks in foreign language]
24:51 [speaks in foreign language]
24:53 [speaks in foreign language]
24:55 [speaks in foreign language]
24:57 [speaks in foreign language]
24:59 [speaks in foreign language]
25:01 [speaks in foreign language]
25:03 [speaks in foreign language]
25:04 [speaks in foreign language]
25:06 [speaks in foreign language]
25:08 [speaks in foreign language]
25:10 [speaks in foreign language]
25:12 [speaks in foreign language]
25:14 [speaks in foreign language]
25:16 [speaks in foreign language]
25:18 [speaks in foreign language]
25:20 [speaks in foreign language]
25:22 [speaks in foreign language]
25:24 [speaks in foreign language]
25:26 [speaks in foreign language]
25:28 [speaks in foreign language]
25:30 [speaks in foreign language]
25:32 [speaks in foreign language]
25:33 [speaks in foreign language]
25:35 [speaks in foreign language]
25:37 [speaks in foreign language]
25:39 [speaks in foreign language]
25:41 [speaks in foreign language]
25:43 [speaks in foreign language]
25:45 [speaks in foreign language]
25:47 [speaks in foreign language]
25:49 [speaks in foreign language]
25:51 [speaks in foreign language]
25:53 [speaks in foreign language]
25:55 [speaks in foreign language]
25:57 [speaks in foreign language]
25:59 [speaks in foreign language]
26:01 [speaks in foreign language]
26:02 [speaks in foreign language]
26:04 [speaks in foreign language]
26:06 [speaks in foreign language]
26:08 [speaks in foreign language]
26:10 [speaks in foreign language]
26:12 [speaks in foreign language]
26:14 [speaks in foreign language]
26:16 [speaks in foreign language]
26:18 [speaks in foreign language]
26:20 [speaks in foreign language]
26:22 [speaks in foreign language]
26:24 [speaks in foreign language]
26:26 [speaks in foreign language]
26:28 [speaks in foreign language]
26:30 [speaks in foreign language]
26:31 [speaks in foreign language]
26:33 [speaks in foreign language]
26:35 [speaks in foreign language]
26:37 [speaks in foreign language]
26:39 [speaks in foreign language]
26:41 [speaks in foreign language]
26:43 [speaks in foreign language]
26:45 [speaks in foreign language]
26:47 [speaks in foreign language]
26:49 [speaks in foreign language]
26:51 [speaks in foreign language]
26:53 [speaks in foreign language]
26:55 [speaks in foreign language]
26:57 [speaks in foreign language]
26:59 [speaks in foreign language]
27:00 [speaks in foreign language]
27:02 [speaks in foreign language]
27:04 [speaks in foreign language]
27:06 [speaks in foreign language]
27:08 [speaks in foreign language]
27:10 [speaks in foreign language]
27:12 [speaks in foreign language]
27:14 [speaks in foreign language]
27:16 [speaks in foreign language]
27:18 [speaks in foreign language]
27:20 [speaks in foreign language]
27:22 [speaks in foreign language]
27:24 [speaks in foreign language]
27:26 [speaks in foreign language]
27:29 [speaks in foreign language]
27:30 [speaks in foreign language]
27:32 [speaks in foreign language]
27:34 [speaks in foreign language]
27:36 [speaks in foreign language]
27:38 [speaks in foreign language]
27:40 [speaks in foreign language]
27:42 [speaks in foreign language]
27:44 [speaks in foreign language]
27:46 [speaks in foreign language]
27:48 [speaks in foreign language]
27:50 [speaks in foreign language]
27:52 [speaks in foreign language]
27:54 [speaks in foreign language]
27:57 [speaks in foreign language]
27:58 [speaks in foreign language]
28:00 [speaks in foreign language]
28:02 [speaks in foreign language]
28:04 [speaks in foreign language]
28:06 [speaks in foreign language]
28:08 [speaks in foreign language]
28:10 [speaks in foreign language]
28:12 [speaks in foreign language]
28:14 [speaks in foreign language]
28:16 [speaks in foreign language]
28:18 [speaks in foreign language]
28:20 [speaks in foreign language]
28:22 [speaks in foreign language]
28:24 [speaks in foreign language]
28:26 [speaks in foreign language]
28:27 [speaks in foreign language]
28:29 [speaks in foreign language]
28:31 [speaks in foreign language]
28:33 [speaks in foreign language]
28:35 [speaks in foreign language]
28:37 [speaks in foreign language]
28:39 [speaks in foreign language]
28:41 [speaks in foreign language]
28:43 [speaks in foreign language]
28:45 [speaks in foreign language]
28:47 [speaks in foreign language]
28:49 [speaks in foreign language]
28:51 [speaks in foreign language]
28:53 [speaks in foreign language]
28:55 [speaks in foreign language]
28:56 [speaks in foreign language]
28:58 [speaks in foreign language]
29:00 [speaks in foreign language]
29:02 [speaks in foreign language]
29:04 [speaks in foreign language]
29:06 [speaks in foreign language]
29:08 [speaks in foreign language]
29:10 [speaks in foreign language]
29:12 [speaks in foreign language]
29:14 [speaks in foreign language]
29:16 [speaks in foreign language]
29:18 [speaks in foreign language]
29:20 [speaks in foreign language]
29:22 [speaks in foreign language]
29:24 [speaks in foreign language]
29:25 [speaks in foreign language]
29:27 [speaks in foreign language]
29:29 [speaks in foreign language]
29:31 [speaks in foreign language]
29:33 [speaks in foreign language]
29:35 [speaks in foreign language]
29:37 [speaks in foreign language]
29:39 [speaks in foreign language]
29:41 [speaks in foreign language]
29:43 [speaks in foreign language]
29:45 [speaks in foreign language]
29:47 [speaks in foreign language]
29:49 [speaks in foreign language]
29:51 [speaks in foreign language]
29:53 [speaks in foreign language]
29:54 [speaks in foreign language]
29:56 [speaks in foreign language]
29:58 [speaks in foreign language]
30:00 [speaks in foreign language]
30:02 [speaks in foreign language]
30:04 [speaks in foreign language]
30:06 [speaks in foreign language]
30:08 [speaks in foreign language]
30:10 [speaks in foreign language]
30:12 [speaks in foreign language]
30:14 [speaks in foreign language]
30:16 [speaks in foreign language]
30:18 [speaks in foreign language]
30:20 [speaks in foreign language]
30:22 [speaks in foreign language]
30:23 [speaks in foreign language]
30:25 [speaks in foreign language]
30:27 [speaks in foreign language]
30:29 [speaks in foreign language]
30:31 [speaks in foreign language]
30:33 [speaks in foreign language]
30:35 [speaks in foreign language]
30:37 [speaks in foreign language]
30:39 [speaks in foreign language]
30:41 [speaks in foreign language]
30:43 [speaks in foreign language]
30:45 [speaks in foreign language]
30:47 [speaks in foreign language]
30:49 [speaks in foreign language]
30:51 [speaks in foreign language]
30:52 [speaks in foreign language]
30:54 [speaks in foreign language]
30:56 [speaks in foreign language]
30:58 [speaks in foreign language]
31:00 [speaks in foreign language]
31:02 [speaks in foreign language]
31:04 [speaks in foreign language]
31:06 [speaks in foreign language]
31:08 [speaks in foreign language]
31:10 [speaks in foreign language]
31:12 [speaks in foreign language]
31:14 [speaks in foreign language]
31:16 [speaks in foreign language]
31:18 [speaks in foreign language]
31:20 [speaks in foreign language]
31:22 [dramatic music]
31:24 [speaks in foreign language]
31:25 [speaks in foreign language]
31:26 [speaks in foreign language]
31:27 [speaks in foreign language]
31:29 [speaks in foreign language]
31:31 [speaks in foreign language]
31:33 [speaks in foreign language]
31:35 [speaks in foreign language]
31:36 [speaks in foreign language]
31:37 [speaks in foreign language]
31:38 [speaks in foreign language]
31:40 [speaks in foreign language]
31:42 [speaks in foreign language]
31:44 [speaks in foreign language]
31:46 [speaks in foreign language]
31:48 [speaks in foreign language]
31:50 [speaks in foreign language]
31:52 [speaks in foreign language]
31:54 [speaks in foreign language]
31:56 [speaks in foreign language]
31:58 [speaks in foreign language]
32:00 [speaks in foreign language]
32:02 [speaks in foreign language]
32:04 [speaks in foreign language]
32:06 [speaks in foreign language]
32:07 [speaks in foreign language]
32:09 [speaks in foreign language]
32:11 [speaks in foreign language]
32:13 [speaks in foreign language]
32:15 [speaks in foreign language]
32:17 [speaks in foreign language]
32:19 [speaks in foreign language]
32:21 [speaks in foreign language]
32:23 [speaks in foreign language]
32:25 [speaks in foreign language]
32:27 [speaks in foreign language]
32:29 [speaks in foreign language]
32:31 [speaks in foreign language]
32:33 [speaks in foreign language]
32:35 [speaks in foreign language]
32:36 [speaks in foreign language]
32:38 [speaks in foreign language]
32:40 [speaks in foreign language]
32:42 [speaks in foreign language]
32:44 [speaks in foreign language]
32:46 [speaks in foreign language]
32:48 [speaks in foreign language]
32:50 [speaks in foreign language]
32:52 [speaks in foreign language]
32:54 [speaks in foreign language]
32:56 [speaks in foreign language]
32:58 [speaks in foreign language]
33:00 [speaks in foreign language]
33:02 [speaks in foreign language]
33:04 [speaks in foreign language]
33:06 [speaks in foreign language]
33:07 [speaks in foreign language]
33:08 [speaks in foreign language]
33:09 [speaks in foreign language]
33:11 [speaks in foreign language]
33:13 [speaks in foreign language]
33:15 [dramatic music]
33:16 [speaks in foreign language]
33:19 [dramatic music]
33:47 [dramatic music]
33:48 [knocking]
33:51 [knocking]
33:56 [speaks in foreign language]
33:57 [dramatic music]
34:13 [speaks in foreign language]
34:15 [dramatic music]
34:16 [door opens]
34:17 [speaks in foreign language]
34:19 [dramatic music]
34:21 [speaks in foreign language]
34:22 [speaks in foreign language]
34:24 [speaks in foreign language]
34:26 [speaks in foreign language]
34:28 [speaks in foreign language]
34:30 [speaks in foreign language]
34:32 [speaks in foreign language]
34:34 [speaks in foreign language]
34:36 [speaks in foreign language]
34:38 [speaks in foreign language]
34:40 [speaks in foreign language]
34:43 [speaks in foreign language]
34:44 [speaks in foreign language]
34:46 [speaks in foreign language]
34:48 [speaks in foreign language]
34:50 [speaks in foreign language]
34:52 [speaks in foreign language]
34:54 [speaks in foreign language]
34:56 [speaks in foreign language]
34:58 [speaks in foreign language]
35:00 [speaks in foreign language]
35:02 [speaks in foreign language]
35:04 [speaks in foreign language]
35:06 [speaks in foreign language]
35:08 [speaks in foreign language]
35:10 [speaks in foreign language]
35:12 [speaks in foreign language]
35:13 [speaks in foreign language]
35:15 [speaks in foreign language]
35:17 [speaks in foreign language]
35:19 [speaks in foreign language]
35:21 [speaks in foreign language]
35:23 [speaks in foreign language]
35:25 [speaks in foreign language]
35:27 [speaks in foreign language]
35:29 [speaks in foreign language]
35:31 [speaks in foreign language]
35:33 [speaks in foreign language]
35:35 [speaks in foreign language]
35:37 [speaks in foreign language]
35:39 [speaks in foreign language]
35:41 [speaks in foreign language]
35:42 [speaks in foreign language]
35:44 [speaks in foreign language]
35:46 [speaks in foreign language]
35:48 [speaks in foreign language]
35:50 [speaks in foreign language]
35:52 [speaks in foreign language]
35:54 [speaks in foreign language]
35:56 [speaks in foreign language]
35:58 [speaks in foreign language]
36:00 [speaks in foreign language]
36:02 [speaks in foreign language]
36:04 [speaks in foreign language]
36:06 [speaks in foreign language]
36:08 [speaks in foreign language]
36:10 [speaks in foreign language]
36:11 [speaks in foreign language]
36:13 [speaks in foreign language]
36:15 [speaks in foreign language]
36:17 [speaks in foreign language]
36:19 [speaks in foreign language]
36:21 [speaks in foreign language]
36:23 [speaks in foreign language]
36:25 [speaks in foreign language]
36:27 [speaks in foreign language]
36:29 [speaks in foreign language]
36:31 [speaks in foreign language]
36:33 [speaks in foreign language]
36:35 [speaks in foreign language]
36:37 [speaks in foreign language]
36:39 [speaks in foreign language]
36:40 [speaks in foreign language]
36:42 [speaks in foreign language]
36:44 [speaks in foreign language]
36:46 [speaks in foreign language]
36:48 [speaks in foreign language]
36:50 [speaks in foreign language]
36:52 [speaks in foreign language]
36:54 [speaks in foreign language]
36:56 [speaks in foreign language]
36:58 [speaks in foreign language]
37:00 [speaks in foreign language]
37:02 [speaks in foreign language]
37:04 [speaks in foreign language]
37:06 [speaks in foreign language]
37:08 [speaks in foreign language]
37:09 [speaks in foreign language]
37:11 [speaks in foreign language]
37:13 [speaks in foreign language]
37:15 [speaks in foreign language]
37:17 [speaks in foreign language]
37:19 [speaks in foreign language]
37:21 [speaks in foreign language]
37:23 [speaks in foreign language]
37:25 [speaks in foreign language]
37:27 [speaks in foreign language]
37:29 [speaks in foreign language]
37:31 [speaks in foreign language]
37:33 [speaks in foreign language]
37:35 [speaks in foreign language]
37:37 [sad music]
37:39 [speaks in foreign language]
37:53 [speaks in foreign language]
38:01 [sad music]
38:02 [speaks in foreign language]
38:19 [speaks in foreign language]
38:23 [speaks in foreign language]
38:28 [speaks in foreign language]
38:29 [speaks in foreign language]
38:31 [speaks in foreign language]
38:33 [speaks in foreign language]
38:35 [speaks in foreign language]
38:37 [speaks in foreign language]
38:39 [speaks in foreign language]
38:41 [speaks in foreign language]
38:43 [speaks in foreign language]
38:45 [speaks in foreign language]
38:47 [speaks in foreign language]
38:49 [speaks in foreign language]
38:51 [speaks in foreign language]
38:53 [speaks in foreign language]
38:55 [speaks in foreign language]
38:57 [sad music]
38:58 [speaks in foreign language]
39:05 [speaks in foreign language]
39:10 [speaks in foreign language]
39:12 [speaks in foreign language]
39:14 [speaks in foreign language]
39:19 [speaks in foreign language]
39:21 [speaks in foreign language]
39:26 [speaks in foreign language]
39:27 [speaks in foreign language]
39:29 [speaks in foreign language]
39:31 [speaks in foreign language]
39:33 [speaks in foreign language]
39:35 [speaks in foreign language]
39:37 [speaks in foreign language]
39:39 [speaks in foreign language]
39:41 [speaks in foreign language]
39:43 [speaks in foreign language]
39:45 [speaks in foreign language]
39:47 [speaks in foreign language]
39:49 [speaks in foreign language]
39:51 [speaks in foreign language]
39:53 [speaks in foreign language]
39:55 [speaks in foreign language]
39:56 [speaks in foreign language]
39:58 [speaks in foreign language]
40:00 [speaks in foreign language]
40:02 [speaks in foreign language]
40:04 [speaks in foreign language]
40:06 [speaks in foreign language]
40:08 [speaks in foreign language]
40:10 [speaks in foreign language]
40:12 [speaks in foreign language]
40:14 [speaks in foreign language]
40:16 [speaks in foreign language]
40:18 [speaks in foreign language]
40:20 [speaks in foreign language]
40:22 [speaks in foreign language]
40:24 [speaks in foreign language]
40:25 [speaks in foreign language]
40:27 [speaks in foreign language]
40:29 [speaks in foreign language]
40:31 [speaks in foreign language]
40:33 [speaks in foreign language]
40:35 [speaks in foreign language]
40:37 [speaks in foreign language]
40:39 [speaks in foreign language]
40:41 [speaks in foreign language]
40:43 [speaks in foreign language]
40:45 [speaks in foreign language]
40:47 [speaks in foreign language]
40:49 [speaks in foreign language]
40:51 [speaks in foreign language]
40:53 [speaks in foreign language]
40:54 [speaks in foreign language]
40:56 [speaks in foreign language]
40:58 [speaks in foreign language]
41:00 [speaks in foreign language]
41:02 [speaks in foreign language]
41:04 [speaks in foreign language]
41:06 [speaks in foreign language]
41:08 [speaks in foreign language]
41:10 [speaks in foreign language]
41:12 [speaks in foreign language]
41:14 [speaks in foreign language]
41:16 [speaks in foreign language]
41:18 [speaks in foreign language]
41:20 [speaks in foreign language]
41:22 [speaks in foreign language]
41:23 [speaks in foreign language]
41:25 [speaks in foreign language]
41:27 [speaks in foreign language]
41:29 [speaks in foreign language]
41:31 [speaks in foreign language]
41:33 [speaks in foreign language]
41:35 [speaks in foreign language]
41:37 [speaks in foreign language]
41:39 [speaks in foreign language]
41:41 [speaks in foreign language]
41:43 [speaks in foreign language]
41:45 [speaks in foreign language]
41:47 [speaks in foreign language]
41:49 [speaks in foreign language]
41:52 [speaks in foreign language]
41:53 [speaks in foreign language]
41:55 [speaks in foreign language]
41:57 [speaks in foreign language]
41:59 [speaks in foreign language]
42:01 [speaks in foreign language]
42:03 [speaks in foreign language]
42:05 [speaks in foreign language]
42:07 [speaks in foreign language]
42:09 [speaks in foreign language]
42:11 [speaks in foreign language]
42:13 [speaks in foreign language]
42:15 [speaks in foreign language]
42:17 [speaks in foreign language]
42:20 [speaks in foreign language]
42:21 [speaks in foreign language]
42:23 [speaks in foreign language]
42:25 [speaks in foreign language]
42:27 [speaks in foreign language]
42:29 [speaks in foreign language]
42:31 [speaks in foreign language]
42:33 [speaks in foreign language]
42:35 [speaks in foreign language]
42:37 [speaks in foreign language]
42:39 [speaks in foreign language]
42:41 [speaks in foreign language]
42:43 [speaks in foreign language]
42:45 [speaks in foreign language]
42:47 [speaks in foreign language]
42:49 [speaks in foreign language]
42:50 [speaks in foreign language]
42:52 [speaks in foreign language]
42:54 [speaks in foreign language]
42:56 [speaks in foreign language]
42:58 [speaks in foreign language]
43:00 [speaks in foreign language]
43:02 [speaks in foreign language]
43:04 [speaks in foreign language]
43:06 [speaks in foreign language]
43:08 [speaks in foreign language]
43:10 [speaks in foreign language]
43:12 [speaks in foreign language]
43:14 [speaks in foreign language]
43:16 [speaks in foreign language]
43:18 [speaks in foreign language]
43:19 [speaks in foreign language]
43:21 [speaks in foreign language]
43:23 [speaks in foreign language]
43:25 [speaks in foreign language]
43:27 [speaks in foreign language]
43:29 [speaks in foreign language]
43:31 [speaks in foreign language]
43:33 [speaks in foreign language]
43:35 [speaks in foreign language]
43:37 [speaks in foreign language]
43:39 [speaks in foreign language]
43:41 [speaks in foreign language]
43:43 [speaks in foreign language]
43:45 [speaks in foreign language]
43:47 [speaks in foreign language]
43:48 [speaks in foreign language]
43:50 [speaks in foreign language]
43:52 [speaks in foreign language]
43:54 [speaks in foreign language]
43:56 [speaks in foreign language]
43:58 [speaks in foreign language]
44:00 [speaks in foreign language]
44:02 [speaks in foreign language]
44:04 [speaks in foreign language]
44:06 [speaks in foreign language]
44:08 [speaks in foreign language]
44:10 [speaks in foreign language]
44:12 [speaks in foreign language]
44:14 [speaks in foreign language]
44:16 [speaks in foreign language]
44:17 [speaks in foreign language]
44:19 [speaks in foreign language]
44:21 [speaks in foreign language]
44:23 [speaks in foreign language]
44:25 [speaks in foreign language]
44:27 [speaks in foreign language]
44:29 [speaks in foreign language]
44:31 [speaks in foreign language]
44:33 [speaks in foreign language]