The New Look - saison 1 Bande-annonce VF
Transcript
00:00 La haute couture parisienne, elle pourrait influencer la façon de rêver, de vivre.
00:09 La mode a besoin d'un nouveau chef de file,
00:13 d'une figure de proue.
00:17 Monsieur Dior.
00:29 Je continue de chercher la grande collection qui renaîtra des cendres de ces cinq dernières années.
00:34 Monsieur Dior, quelle est la chose que vous désirez le plus ?
00:38 C'est dessiner les plus merveilleux vêtements pour femmes que la terre ait connue.
00:42 Christian Dior a détruit la haute couture et Coco Chanel est revenue pour la sauver.
00:48 Pour ceux qui ont affronté les horreurs de la guerre, la création les a aidés à survivre.
00:58 La légende de la talentueuse Coco Chanel.
01:00 Si seulement les gens connaissaient la vérité.
01:03 Chanel est particulièrement fourbe.
01:10 Ah ça oui.
01:11 Êtes-vous toujours fier de la révolution que vous avez lancée ?
01:15 C'est une partie de la vérité.
01:17 Mais il y a toujours une autre version de l'histoire et cette vérité-là n'a pas été racontée.
01:22 Votre soeur, je crains pour sa vie.
01:25 Créer n'arrêtera peut-être pas les balles mais c'est le meilleur moyen de nous tourner vers l'avenir.
01:30 Les choix que nous faisons face à notre monde.
01:33 Ta maison va être majestueuse.
01:49 Dior, c'est la mode pour nous.
01:54 Le vrai talent, c'est de donner ta vie pour quelque chose de plus grand.
01:57 Les gens ont besoin de renouer avec l'émotion.
02:03 Ils ont besoin de rêver, de se sentir de nouveau vivant.
02:06 Nous pouvons imaginer un nouveau monde pour eux.
02:09 Dior. Le meilleur des meilleurs.
02:12 Dior. Le meilleur des meilleurs.
02:15 Dior. Le meilleur des meilleurs.
02:17 Dior. Le meilleur des meilleurs.
02:19 Dior. Le meilleur des meilleurs.
02:21 Dior. Le meilleur des meilleurs.
02:23 Merci à tous !
02:25 [SILENCE]