Londres est sur le point d'être la cible d'une attaque terroriste. Alice Racine, ex-interrogatrice de la CIA, est rappelée par Bob Hunter, son ancien directeur, qui lui demande d'intervenir pour mettre hors d'état de nuire les poseurs de bombe. Dans sa tâche, elle peut compter sur le soutien d'Eric Lasch, qui l'a formée au métier, et de Jack Alcott, un membre des forces spéciales. Au fil de son enquête, elle découvre que l'agence a été infiltré par une taupe. Pourchassée, elle va tout tenter pour démasquer l'agent double et pour contrer cette conspiration, qui la met en danger et constitue une menace sans précédent pour les Londoniens...
Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00 [Musique]
00:07 Qui est l'interrogateur ?
00:08 Alice Racine.
00:09 Deux autres fidèles de la mosquée sont en garde à vue.
00:11 Vous aurez des comptes à rendre à l'Amérique prochainement.
00:14 Le prisonnier vient de donner le feu vert à une attaque contre une cible américaine au Royaume-Uni.
00:18 Dis-moi, quelle est la cible ?
00:19 Je dois seulement livrer un message pour lui, c'est tout !
00:21 C'est important.
00:23 Seulement ma vie privée ?
00:24 Mais si, ce n'est pas une ligne sécurisée.
00:26 On veut vous confier une mission importante à Londres.
00:28 Des brifs d'un prisonnier.
00:30 Je m'en occupe déjà ?
00:31 Quoi ? Je comprends pas.
00:32 On n'a pas informé l'agence de Londres.
00:33 Alors, on a été infiltrés.
00:35 Quel genre de bordel à Londres peut bien impliquer la CIA et une attaque terroriste ?
00:48 On a besoin de toi, en première ligne.
00:51 Quelle est votre statut ?
00:52 En danger, quelqu'un me traque.
00:55 Tu es un homme.
00:56 Tu n'as pas d'autres amis à disposition ?
01:01 On pensait qu'on la contrôlait.
01:07 Laissons le passé derrière nous, ou il ne devient pas un obstacle quand il faudra agir.
01:13 Quand ils seront armés, vous aurez cinq minutes.
01:16 Dans un autre monde, on n'en serait pas là.
01:21 L'AVENTURE SE TERMINE
01:25 L'AVENTURE SE TERMINE
01:27 [Cris de douleur]
01:29 [Générique de fin]