Monsieur Je-Sais-Tout
A 35 ans et célibataire endurci, Vincent Barteau est entraîneur d'une équipe de jeunes footballeurs au centre de formation de La Rochelle. Il voit un jour débarquer dans sa vie son neveu Léo, 13 ans. Atteint du syndrome d'Asperger, l'adolescent est très intelligent et suivi de près par une jolie thérapeute. As des échecs, il trouve que le football est un sport finalement très simple. Piqué au vif, Vincent le met dans les buts et contre toute attente Leo se révèle très doué. Au fil du temps, Léo et Vincent finissent par établir une relation quasi-filiale. Mais le temps passé ensemble est compté : Léo doit aller dans un établissement spécialisé...
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00 -Bonjour. -Non, y a pas de Mme Partout.
00:01 -Ni femme, ni enfant. -Allez !
00:03 -De où il sort, ce bombe ? -C'est ton neveu.
00:07 On va avoir besoin de ton aide. -Non, non, non ! Tu vas où, toi ?
00:10 -C'est le passement libre par rapport à la rotation de terre.
00:13 -Je sais pas ce que t'as raconté. -Ce mot-là fait beaucoup d'influence
00:15 sur la qualité des sommets. -Dis-moi ta réponse à tout.
00:17 -C'est la vérité, la vérité, toujours la vérité.
00:19 -Coach, c'est qui, le gars avec vous, là-bas ?
00:24 Toujours à poser des questions, aux hantes.
00:25 -C'est juste qu'il vient de se barrer, là.
00:27 -Merde.
00:29 -Vous connaissez le syndrome de l'asperger, Vincent ?
00:30 -On parle d'autisme léger. -On sent des fissions intellectuelles.
00:34 -Dis-moi, monsieur, je sais tout. Ton avis sur le foot ?
00:36 -C'est un jeu horrible à main sans piste.
00:37 Le numéro 9 se déplace comme le fou et le 7 est le cavalier.
00:39 Quand le 9 se déplace en diagonale, le 7 prend le centre du jeu
00:41 et remet toujours sur le 9.
00:43 -Tu vois le foot comme les échecs, en fait ?
00:44 -En beaucoup plus simple. -Excuse-moi.
00:46 -Ouais.
00:47 -Eh, vous, faites gaffe !
00:49 -C'est une grande chance pour lui.
00:50 -Non, non, c'est vous, ça ne va pas. -Non, non, non.
00:52 Je ne suis pas son père. Je le garde juste quelques jours.
00:55 -J'ai discuté avec les gens de la direction.
00:57 Ils voudraient garder le mot.
00:59 -Tu sais où tu seras dans une semaine ? Dans un établissement spécialisé.
01:01 T'es pas obligé de jouer au foot.
01:03 -Si Léonard réussit cette test, c'est une grande victoire.
01:06 D'abord sur son handicap et ensuite parce que ça peut lui offrir une vie meilleure.
01:09 -La réalité, c'est que c'est un gosse pris dans les ronces.
01:11 -Il est plus dans les ronces. Vous l'avez sorti.
01:14 -Je sais pas. Est-ce qu'à un moment donné, vous allez ouvrir les yeux
01:21 et réaliser que vous l'aimez, ce gosse ?
01:23 -Elle est très belle. Il y en a beaucoup qui ont besoin de ce bateau.
01:27 -C'est bon, c'est bon.
01:29 Oui, il y en a du charme. -Elle est belle.
01:31 Charme, oui.
01:32 Sous-titrage Société Radio-Canada