• il y a 9 mois
Dans le Sud de l'Iran, Reza vit dans une ferme à la campagne avec sa femme Hadis et son fils. L'homme gagne sa vie grâce à l'élevage de poissons d'eau douce. Seulement, une société cherche à tout prix à racheter son terrain, quitte à chasser Reza et sa famille par des moyens pour le moins expéditifs. C'est ainsi que l'arrivée d'eau de sa ferme est coupée, provoquant la mort de son élevage. Devinant rapidement l'identité des coupables, Reza est bien résolu à ne pas se laisser faire. Mais, son comportement impulsif et les appuis de ses adversaires le placent bientôt dans une situation délicate...
Transcription
00:00 Je veux pas me faire de la merde. T'es un homme de la tête.
00:03 Le problème c'est l'eau dans la région.
00:07 Cette société met en danger l'eau sur tout le monde.
00:10 Ne nous mettez pas en lien avec eux.
00:13 Le problème c'est l'eau dans la région.
00:15 Cette société met en danger l'eau sur tout le monde.
00:18 Ne nous mettez pas en lien avec eux.
00:38 Je suis désolé.
00:40 Je lui ai dit de ne pas faire de la merde.
00:42 Ne fais pas de la merde.
00:44 Vous et votre mari ne pouvez pas être ici.
00:47 Je ne veux pas que vous vous entendez.
00:50 Ma vie est en danger.
00:52 Dans la société, on veut un homme de la tête et de la force.
00:57 Quelqu'un qui ne peut pas être en danger.
00:59 Pourquoi tu ne laisses pas quelqu'un nous aider ?
01:04 Pourquoi tu fais tant de merde ?
01:07 Je ne veux pas faire de la merde.
01:09 Je ne veux pas faire de la merde.
01:18 Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
01:21 Sous-titrage Société Radio-Canada