CIA Mission | Film Complet en Français | Thriller
Ex-agent de la CIA, Tess Chandler est déterminée à comprendre ce qui est arrivé à son mari, Kelley, sérieusement blessé au cours d'une mission.
Plus de films complets en Français à voir ici ➤ https://www.youtube.com/playlist?list=PLQJ_3JxLXqMOgmIrnIOkxpS2fka6oTzWP
Genre : Film, Science Fiction, SF, Fantastique, Action, Thriller, Suspense
Plus de films complets en Français à voir ici ➤ https://www.youtube.com/playlist?list=PLQJ_3JxLXqMOgmIrnIOkxpS2fka6oTzWP
Genre : Film, Science Fiction, SF, Fantastique, Action, Thriller, Suspense
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:00 [Musique]
00:00:04 Information sécurisée, terminé.
00:00:06 Notre objectif n'est pas d'insérer une puce électronique dans votre cerveau.
00:00:13 Ce serait une grossière erreur.
00:00:17 Il s'agit plutôt d'exploiter les capacités de ce cerveau.
00:00:22 Dès le premier jour de votre naissance,
00:00:28 votre cerveau n'a cessé de recueillir des données brutes.
00:00:31 Grâce à vos sens, vous mémorisez tout ce que vous voyez,
00:00:35 entendez, sentez, goûtez, touchez.
00:00:39 C'est le processeur le plus puissant existant sur cette planète.
00:00:44 Votre cerveau gère un nombre pratiquement infini d'informations.
00:00:50 Et il le fait avec une extrême facilité.
00:00:55 Aucun disque dur ne serait capable de mémoriser,
00:01:01 de stocker ou de crypter les infos comme le fait le cerveau humain.
00:01:07 Rouge.
00:01:18 Zéro. Trois. Zéro.
00:01:21 Triste. Huit.
00:01:25 Très bien, Kelly. Vingt-deux.
00:01:27 C'est parfait.
00:01:30 Plage.
00:01:32 Terminé.
00:01:34 J'ai déchargé cette image.
00:01:40 Oh, inutile de voir ça. Il me dirait qu'il est déjà allé dans ce bar.
00:01:45 Je reconnais cet endroit.
00:01:46 Allez, Kelly. Je sais que tu y es presque.
00:01:53 Inversé ?
00:01:54 C'est bien ce que je disais.
00:01:56 Ah, ça y est, nous y voilà.
00:02:02 Eh, Kelly ?
00:02:06 Ouais ?
00:02:08 Les forces du bien ont triomphé.
00:02:09 On alerte la sécurité ?
00:02:11 À vos ordres, des précisions ?
00:02:13 Non, dites-leur simplement qu'une bande de bitniks s'apprête à transformer le Golden Gate en pont de la mort.
00:02:22 Ici Ava Obata. Je vous souhaite la bienvenue au Flash Info.
00:02:25 Les services de sécurité ont confirmé avoir intercepté des infos vitales selon lesquelles des terroristes allaient faire détonner des explosifs sur le Golden Gate.
00:02:35 Les explosifs étaient cachés...
00:02:41 Ici ?
00:02:43 Ici et là.
00:02:45 [Bruit de l'espace]
00:02:47 Bonjour, Daphinette.
00:03:05 Je t'embrasse et tu devines le message.
00:03:08 D'accord.
00:03:09 Je t'aime, c'est ça ?
00:03:14 Non, c'est pas ça.
00:03:15 C'est pas ça ?
00:03:16 Non, il faudrait que je t'embrasse trois fois. Concentre-toi.
00:03:18 Hier, nos agents ont intercepté ces informations au sujet d'un réseau secret.
00:03:25 Il s'agit de 23 mois de conversations entre une douzaine de terroristes de haut rang qui travaillent pour le comte de Outpush.
00:03:32 Ces points verts représentent le nombre de fois où ils ont fait allusion à des opérations impliquant des armes, des explosifs ou tout autre matériel qui s'y rattache.
00:03:42 [Bruit de l'espace]
00:03:43 Ils préparent une sacrée fiesta...
00:03:46 à nous de les neutraliser...
00:03:49 et de cacher leur petite fête.
00:03:52 Malheureusement, dans les informations interceptées, il n'y avait pas de carton d'invitation.
00:03:56 On ne sait pas exactement où et quand ils agiront, mais ce qu'on sait, c'est qu'il y a une information quelque part qui nous donnera la possibilité de contrecarrer leur plan.
00:04:05 Celui que j'ai choisi, c'est vous.
00:04:10 Allez-y, trouvez-la.
00:04:11 Bien, monsieur.
00:04:13 Comment vous pensez vous en sortir vivant avec l'information intacte ?
00:04:17 On n'a aucune ambassade sur plusieurs milliers de kilomètres.
00:04:20 On n'a aucune unité militaire dans cette zone.
00:04:23 Ça a l'air très dangereux. Pas vrai, Scotty ?
00:04:25 Bah ouais, rien qu'd'y penser, je suis dans mon froc. Enfin, pas au sens littéral.
00:04:29 Scotty, vous pourriez peut-être préparer le terrain.
00:04:34 Rédigez une liste des agents sur place et des planques disponibles.
00:04:37 Bien, chef.
00:04:39 Je sais que je n'ai pas à vous le dire, mais c'est mon obligation.
00:04:42 Vous y perdrez la vie.
00:04:44 J'obéis aux ordres, Peter.
00:04:47 Quelle est ?
00:04:50 Comme vous le savez déjà, mon boulot consiste non seulement à évaluer les risques des opérations, mais aussi les risques encourus par nos agents.
00:04:57 Il s'agit d'une mission suicide. Vous n'êtes pas invincibles.
00:05:00 Vous ne pouvez pas gagner contre eux.
00:05:03 Je suis désolé.
00:05:04 Je t'en prie, ne t'inquiète pas, d'accord ?
00:05:17 Rends-moi service. Un grand service. Et m'en moins.
00:05:26 Dis-moi que tu pars au Silviji et que tout ira bien.
00:05:31 Au Silviji ? Ça ne marche pas. J'y arrive pas.
00:05:34 Qu'est-ce qui s'est passé quand je suis allé au Vietnam ?
00:05:38 Tu es revenu.
00:05:41 Très bien. Et quand je suis allé en mission au Darfur ?
00:05:44 Tu es revenu.
00:05:46 Et qu'est-ce qui est arrivé quand je suis allé…
00:05:48 Ça va, j'ai compris. Mais tu sais, c'est toujours pareil.
00:05:53 Quand tu pars, je déteste ça.
00:05:57 Mais je suis toujours revenu.
00:05:59 Je suis toujours venu.
00:06:00 Rentre à la maison pour ton anniversaire.
00:06:06 C'est promis.
00:06:08 Je veux que tu saches, tout ira bien.
00:06:11 Oui, tout ira bien.
00:06:13 Tout va bien se passer. Je t'aime.
00:06:16 Je t'aime plus que tout.
00:06:19 [Bruit de la foule]
00:06:35 Comment va-t-elle ?
00:06:39 Très bien, merci.
00:06:41 Vous êtes prêt ? J'applique le vaccin antivirus.
00:06:45 [Cri de douleur]
00:06:48 [Bruit de douleur]
00:06:53 Éteindez-vous. Laissez le produit viager.
00:06:56 Ça va ?
00:06:59 Vous pouvez y aller.
00:07:01 Hé !
00:07:04 Vous m'entendez ?
00:07:06 Ouais.
00:07:08 Vous m'entendez ?
00:07:10 Ouais.
00:07:12 Ah, Scotty. J'espère que je me sortirai.
00:07:15 Chuck ?
00:07:16 Oui, on était un peu à court de faux passeports.
00:07:19 N'hésitez pas à vous en servir.
00:07:22 Très drôle.
00:07:24 Ne pointez pas cette arme sur moi. Prenez ça et rangez-le.
00:07:27 Euh...
00:07:29 On y est.
00:07:31 C'est parti pour mon voyage aux enfers.
00:07:34 Très drôle.
00:07:36 Écoutez, Harvey.
00:07:39 On se connaît depuis longtemps, vous et moi.
00:07:43 C'est difficile d'arriver ici.
00:07:45 Tout ce que je vous demande,
00:07:47 c'est seulement cette info.
00:07:50 Rien de plus.
00:07:52 Non, mon ami.
00:07:54 C'est dangereux pour vous et pour votre vie.
00:07:57 C'est très difficile et très dangereux.
00:08:00 Vous devez comprendre une chose.
00:08:02 Ce n'est pas de mon service.
00:08:04 Ce n'est pas de moi non plus.
00:08:06 Non, ce n'est pas ça. C'est de vous tous.
00:08:08 De toutes ces personnes, des millions et des millions de gens.
00:08:12 Non, mon ami.
00:08:13 C'est dangereux pour vous et pour votre vie.
00:08:16 Je suis venu pour sauver ces gens.
00:08:19 Mes compatriotes, mais aussi les vôtres.
00:08:22 Nous sommes vraiment tous concernés.
00:08:25 Tous autant que nous sommes.
00:08:27 - Aidez-moi. - Je vous aiderai.
00:08:31 Je vous aiderai.
00:08:33 D'accord. Je vous remercie.
00:08:36 Merci beaucoup.
00:08:38 Merci infiniment.
00:08:40 Merci infiniment.
00:08:41 Merci.
00:08:45 Tous bénis.
00:09:02 Espèce d'enfoiré.
00:09:04 Enfoiré.
00:09:05 Enfoiré.
00:09:07 Enfoiré.
00:09:09 Enfoiré.
00:09:11 Enfoiré.
00:09:13 Enfoiré.
00:09:14 Enfoiré.
00:09:16 Enfoiré.
00:09:19 Enfoiré.
00:09:20 Enfoiré.
00:09:22 Enfoiré.
00:09:24 Enfoiré.
00:09:26 Enfoiré.
00:09:28 Enfoiré.
00:09:30 Enfoiré.
00:09:32 Enfoiré.
00:09:34 Enfoiré.
00:09:36 Enfoiré.
00:09:38 Enfoiré.
00:09:40 Enfoiré.
00:09:42 Enfoiré.
00:09:44 Enfoiré.
00:09:47 Se verrouillera automatiquement.
00:09:48 Se verrouillera automatiquement.
00:09:50 Enfoiré.
00:09:51 Enfoiré.
00:09:53 Enfoiré.
00:09:55 Enfoiré.
00:09:57 Enfoiré.
00:09:59 Enfoiré.
00:10:01 Enfoiré.
00:10:03 Enfoiré.
00:10:05 Enfoiré.
00:10:07 Enfoiré.
00:10:09 Enfoiré.
00:10:11 Enfoiré.
00:10:13 Enfoiré.
00:10:15 Enfoiré.
00:10:18 Enfoiré.
00:10:19 Enfoiré.
00:10:21 Enfoiré.
00:10:23 Il faut absolument que je parle à la CIA.
00:10:31 Merde.
00:10:37 Merde.
00:10:39 Merde.
00:10:40 Je suis contente que tu sois à la maison.
00:11:07 Je suis très contente.
00:11:08 Quand tu es loin, j'essaie de dormir mais je n'y arrive pas.
00:11:13 Jess ?
00:11:18 Jess ?
00:11:24 Non.
00:11:25 Non.
00:11:27 Non.
00:11:31 Non.
00:11:34 Non.
00:11:37 Non.
00:11:40 Non.
00:11:42 Non.
00:11:44 Non.
00:11:46 Non.
00:11:48 Non.
00:11:50 Non.
00:11:53 Non.
00:11:54 Non.
00:11:56 Non.
00:11:58 Non.
00:12:00 Non.
00:12:02 Non.
00:12:04 Non.
00:12:06 Non.
00:12:08 Non.
00:12:10 Non.
00:12:12 Non.
00:12:14 Non.
00:12:16 Non.
00:12:18 Non.
00:12:21 Non.
00:12:22 Non.
00:12:24 Non.
00:12:26 Non.
00:12:28 Non.
00:12:30 Non.
00:12:32 Non.
00:12:34 Non.
00:12:36 Non.
00:12:38 Non.
00:12:40 Non.
00:12:42 Non.
00:12:44 Non.
00:12:46 Non.
00:12:48 Non.
00:12:50 Non.
00:12:51 Non.
00:12:53 Non.
00:12:55 Non.
00:12:57 Non.
00:12:59 Non.
00:13:01 Non.
00:13:03 Non.
00:13:05 Non.
00:13:07 Non.
00:13:09 Non.
00:13:11 Non.
00:13:13 Non.
00:13:15 Non.
00:13:17 Non.
00:13:19 Non.
00:13:20 Non.
00:13:22 Non.
00:13:24 Non.
00:13:26 Non.
00:13:28 Non.
00:13:30 Non.
00:13:32 Non.
00:13:34 Non.
00:13:36 Non.
00:13:38 Non.
00:13:40 Non.
00:13:42 Non.
00:13:44 Non.
00:13:46 Non.
00:13:48 Non.
00:13:49 Non.
00:13:51 Non.
00:13:53 Non.
00:13:55 Non.
00:13:57 Non.
00:13:59 Non.
00:14:01 Non.
00:14:03 Non.
00:14:05 Non.
00:14:07 Non.
00:14:09 Non.
00:14:11 Non.
00:14:13 Non.
00:14:15 Non.
00:14:17 Non.
00:14:18 Non.
00:14:20 Non.
00:14:22 Non.
00:14:24 Non.
00:14:26 Non.
00:14:28 Non.
00:14:30 Non.
00:14:32 Non.
00:14:34 Non.
00:14:36 Non.
00:14:38 Non.
00:14:40 Non.
00:14:42 Non.
00:14:44 Non.
00:14:46 Non.
00:14:47 Non.
00:14:49 Non.
00:14:51 Non.
00:14:53 Non.
00:14:55 Non.
00:14:57 Non.
00:14:59 Non.
00:15:01 Non.
00:15:03 Non.
00:15:05 Non.
00:15:07 Non.
00:15:09 Non.
00:15:11 Non.
00:15:13 Non.
00:15:15 Non.
00:15:16 Non.
00:15:18 Non.
00:15:20 Non.
00:15:22 Non.
00:15:24 Non.
00:15:26 Non.
00:15:28 Non.
00:15:30 Non.
00:15:32 Non.
00:15:34 Non.
00:15:36 Non.
00:15:38 Non.
00:15:40 Non.
00:15:42 Non.
00:15:45 Non.
00:15:46 Non.
00:15:48 Non.
00:15:50 Non.
00:15:52 Non.
00:15:54 Non.
00:15:56 Non.
00:15:58 Non.
00:16:00 Non.
00:16:02 Non.
00:16:04 Non.
00:16:06 Non.
00:16:08 Non.
00:16:10 Non.
00:16:13 Non.
00:16:14 Non.
00:16:16 Non.
00:16:18 Non.
00:16:20 Non.
00:16:22 Non.
00:16:24 Non.
00:16:26 Non.
00:16:28 Non.
00:16:30 Non.
00:16:32 Non.
00:16:34 Non.
00:16:36 Non.
00:16:38 Non.
00:16:40 Non.
00:16:42 Non.
00:16:43 Non.
00:16:45 Non.
00:16:47 Non.
00:16:49 Non.
00:16:51 Non.
00:16:53 Non.
00:16:55 Non.
00:16:57 Non.
00:16:59 Non.
00:17:01 Non.
00:17:03 Non.
00:17:05 Non.
00:17:07 Non.
00:17:09 Non.
00:17:12 Non.
00:17:13 Non.
00:17:15 Non.
00:17:17 Non.
00:17:19 Non.
00:17:21 Non.
00:17:23 Non.
00:17:25 Non.
00:17:27 Non.
00:17:29 Non.
00:17:31 Non.
00:17:33 Non.
00:17:35 Non.
00:17:37 Non.
00:17:40 Non.
00:17:41 Non.
00:17:43 Non.
00:17:45 Non.
00:17:47 Non.
00:17:49 Non.
00:17:51 Non.
00:17:53 Non.
00:17:55 Non.
00:17:57 Non.
00:17:59 Non.
00:18:01 Non.
00:18:03 Non.
00:18:05 Non.
00:18:07 Non.
00:18:09 Non.
00:18:10 Non.
00:18:12 Non.
00:18:14 Non.
00:18:16 Non.
00:18:18 Non.
00:18:20 Non.
00:18:22 Non.
00:18:24 Non.
00:18:26 Non.
00:18:28 Non.
00:18:30 Non.
00:18:32 Non.
00:18:34 Non.
00:18:36 Non.
00:18:38 Non.
00:18:39 Non.
00:18:41 Non.
00:18:43 Non.
00:18:45 Non.
00:18:47 Non.
00:18:49 Non.
00:18:51 Non.
00:18:53 Non.
00:18:55 Non.
00:18:57 Non.
00:18:59 Non.
00:19:01 Non.
00:19:03 Non.
00:19:05 Non.
00:19:08 Non.
00:19:09 Non.
00:19:11 Non.
00:19:13 Non.
00:19:15 Non.
00:19:17 Non.
00:19:19 Non.
00:19:21 Non.
00:19:23 Non.
00:19:25 Non.
00:19:27 Non.
00:19:29 Non.
00:19:31 Non.
00:19:33 Non.
00:19:36 Non.
00:19:37 Non.
00:19:39 Non.
00:19:41 Non.
00:19:43 Non.
00:19:45 Non.
00:19:47 Non.
00:19:49 Non.
00:19:51 Non.
00:19:53 Non.
00:19:55 Non.
00:19:57 Non.
00:19:59 Non.
00:20:01 Non.
00:20:03 Non.
00:20:05 Non.
00:20:06 Non.
00:20:08 Non.
00:20:10 Non.
00:20:12 Non.
00:20:14 Non.
00:20:16 Non.
00:20:18 Non.
00:20:20 Non.
00:20:22 Non.
00:20:24 Non.
00:20:26 Non.
00:20:28 Non.
00:20:30 Non.
00:20:32 Non.
00:20:34 Non.
00:20:35 Non.
00:20:37 Non.
00:20:39 Non.
00:20:41 Non.
00:20:43 Non.
00:20:45 Non.
00:20:47 Non.
00:20:49 Non.
00:20:51 Non.
00:20:53 Non.
00:20:55 Non.
00:20:57 Non.
00:20:59 Non.
00:21:01 Non.
00:21:03 Non.
00:21:04 Non.
00:21:06 Non.
00:21:08 Non.
00:21:10 Non.
00:21:12 Non.
00:21:14 Non.
00:21:16 Non.
00:21:18 Non.
00:21:20 Non.
00:21:22 Non.
00:21:24 Non.
00:21:26 Non.
00:21:28 Non.
00:21:30 Non.
00:21:32 Non.
00:21:33 Non.
00:21:35 Non.
00:21:37 Non.
00:21:39 Non.
00:21:41 Non.
00:21:43 Non.
00:21:45 Non.
00:21:47 Non.
00:21:49 Non.
00:21:51 Non.
00:21:53 Non.
00:21:55 Non.
00:21:57 Non.
00:21:59 Non.
00:22:01 Non.
00:22:02 Non.
00:22:04 Non.
00:22:06 Non.
00:22:08 Non.
00:22:10 Non.
00:22:12 Non.
00:22:14 Non.
00:22:16 Non.
00:22:18 Non.
00:22:20 Non.
00:22:22 Non.
00:22:24 Non.
00:22:26 Non.
00:22:28 Non.
00:22:30 Non.
00:22:31 Non.
00:22:33 Non.
00:22:35 Non.
00:22:37 Non.
00:22:39 Non.
00:22:41 Non.
00:22:43 Non.
00:22:45 Non.
00:22:47 Non.
00:22:49 Non.
00:22:51 Non.
00:22:53 Non.
00:22:55 Non.
00:22:57 Non.
00:23:00 Non.
00:23:01 Non.
00:23:03 Non.
00:23:05 Non.
00:23:07 Non.
00:23:09 Non.
00:23:11 Non.
00:23:13 Non.
00:23:15 Non.
00:23:17 Non.
00:23:19 Non.
00:23:21 Non.
00:23:23 Non.
00:23:25 Non.
00:23:28 Non.
00:23:29 Non.
00:23:31 Non.
00:23:33 Non.
00:23:35 Non.
00:23:37 Non.
00:23:39 Non.
00:23:41 Non.
00:23:43 Non.
00:23:45 Non.
00:23:47 Non.
00:23:49 Non.
00:23:51 Non.
00:23:53 Non.
00:23:55 Non.
00:23:57 Non.
00:23:58 Non.
00:24:00 Non.
00:24:02 Non.
00:24:04 Non.
00:24:06 Non.
00:24:08 Non.
00:24:10 Non.
00:24:12 Non.
00:24:14 Non.
00:24:16 Non.
00:24:18 Non.
00:24:20 Non.
00:24:22 Non.
00:24:24 Non.
00:24:26 Non.
00:24:27 Non.
00:24:29 Non.
00:24:31 Non.
00:24:33 Non.
00:24:35 Non.
00:24:37 Non.
00:24:39 Non.
00:24:41 Non.
00:24:43 Non.
00:24:45 Non.
00:24:47 Non.
00:24:49 Non.
00:24:51 Non.
00:24:53 Non.
00:24:55 Non.
00:24:56 Non.
00:24:58 Non.
00:25:00 Non.
00:25:02 Non.
00:25:04 Non.
00:25:06 Non.
00:25:08 Non.
00:25:10 Non.
00:25:12 Non.
00:25:14 Non.
00:25:16 Non.
00:25:18 Non.
00:25:20 Non.
00:25:22 Non.
00:25:24 Non.
00:25:25 Non.
00:25:27 Non.
00:25:29 Non.
00:25:31 Non.
00:25:33 Non.
00:25:35 Non.
00:25:37 Non.
00:25:39 Non.
00:25:41 Non.
00:25:43 Non.
00:25:45 Non.
00:25:47 Non.
00:25:49 Non.
00:25:51 Non.
00:25:53 Non.
00:25:54 Non.
00:25:56 Non.
00:25:58 Non.
00:26:00 Non.
00:26:02 Non.
00:26:04 Non.
00:26:06 Non.
00:26:08 Non.
00:26:10 Non.
00:26:12 Non.
00:26:14 Non.
00:26:16 Non.
00:26:18 Non.
00:26:20 Non.
00:26:22 Non.
00:26:23 Non.
00:26:25 Non.
00:26:27 Non.
00:26:29 Non.
00:26:31 Non.
00:26:33 Non.
00:26:35 Non.
00:26:37 Non.
00:26:39 Non.
00:26:41 Non.
00:26:43 Non.
00:26:45 Non.
00:26:47 Non.
00:26:49 Non.
00:26:52 Non.
00:26:53 Non.
00:26:55 Non.
00:26:57 Non.
00:26:59 Non.
00:27:01 Non.
00:27:03 Non.
00:27:05 Non.
00:27:07 Non.
00:27:09 Non.
00:27:11 Non.
00:27:13 Non.
00:27:15 Non.
00:27:17 Non.
00:27:20 Non.
00:27:21 Non.
00:27:23 Non.
00:27:25 Non.
00:27:27 Non.
00:27:29 Non.
00:27:31 Non.
00:27:33 Non.
00:27:35 Non.
00:27:37 Non.
00:27:39 Non.
00:27:41 Non.
00:27:43 Non.
00:27:45 Non.
00:27:47 Non.
00:27:50 Non.
00:27:51 Non.
00:27:53 Non.
00:27:55 Non.
00:27:57 Non.
00:27:59 Non.
00:28:01 Non.
00:28:03 Non.
00:28:05 Non.
00:28:07 Non.
00:28:09 Non.
00:28:11 Non.
00:28:13 Non.
00:28:15 Non.
00:28:18 Non.
00:28:19 Non.
00:28:21 Non.
00:28:23 Non.
00:28:25 Non.
00:28:27 Non.
00:28:29 Non.
00:28:31 Non.
00:28:33 Non.
00:28:35 Non.
00:28:37 Non.
00:28:39 Non.
00:28:41 Non.
00:28:43 Non.
00:28:45 Non.
00:28:47 Non.
00:28:48 Non.
00:28:50 Non.
00:28:52 Non.
00:28:54 Non.
00:28:56 Non.
00:28:58 Non.
00:29:00 Non.
00:29:02 Non.
00:29:04 Non.
00:29:06 Non.
00:29:08 Non.
00:29:10 Non.
00:29:12 Non.
00:29:14 Non.
00:29:16 Non.
00:29:17 Non.
00:29:19 Non.
00:29:21 Non.
00:29:23 Non.
00:29:25 Non.
00:29:27 Non.
00:29:29 Non.
00:29:31 Non.
00:29:33 Non.
00:29:35 Non.
00:29:37 Non.
00:29:39 Non.
00:29:41 Non.
00:29:43 Non.
00:29:45 Non.
00:29:46 Non.
00:29:48 Non.
00:29:50 Non.
00:29:52 Non.
00:29:54 Non.
00:29:56 Non.
00:29:58 Non.
00:30:00 Non.
00:30:02 Non.
00:30:04 Non.
00:30:06 Non.
00:30:08 Non.
00:30:10 Non.
00:30:12 Non.
00:30:14 Non.
00:30:15 Non.
00:30:17 Non.
00:30:19 Non.
00:30:21 Non.
00:30:23 Non.
00:30:25 Non.
00:30:27 Non.
00:30:29 Non.
00:30:31 Non.
00:30:33 Non.
00:30:35 Non.
00:30:37 Non.
00:30:39 Non.
00:30:41 Non.
00:30:43 Non.
00:30:44 Non.
00:30:46 Non.
00:30:48 Non.
00:30:50 Non.
00:30:52 Non.
00:30:54 Non.
00:30:56 Non.
00:30:58 Non.
00:31:00 Non.
00:31:02 Non.
00:31:04 Non.
00:31:06 Non.
00:31:08 Non.
00:31:10 Non.
00:31:12 Non.
00:31:13 Non.
00:31:15 Non.
00:31:17 Non.
00:31:19 Non.
00:31:21 Non.
00:31:23 Non.
00:31:25 Non.
00:31:27 Non.
00:31:29 Non.
00:31:31 Non.
00:31:33 Non.
00:31:35 Non.
00:31:37 Non.
00:31:39 Non.
00:31:41 Non.
00:31:42 Non.
00:31:44 Non.
00:31:46 Non.
00:31:48 Non.
00:31:50 Non.
00:31:52 Non.
00:31:54 Non.
00:31:56 Non.
00:31:58 Non.
00:32:00 Non.
00:32:02 Non.
00:32:04 Non.
00:32:06 Non.
00:32:08 Non.
00:32:10 Le code d'accès devra donc être caché à l'extérieur du coffre à forts.
00:32:15 À l'extérieur, d'accord. Mais où ça ?
00:32:18 Fermez les yeux.
00:32:21 Non.
00:32:23 Non.
00:32:24 Non.
00:32:28 Non.
00:32:29 Non.
00:32:30 Non.
00:32:32 Non.
00:32:34 Non.
00:32:36 Non.
00:32:38 Non.
00:32:40 Non.
00:32:42 Non.
00:32:44 Non.
00:32:46 Non.
00:32:48 Non.
00:32:50 Non.
00:32:52 Non.
00:32:54 Non.
00:32:56 Non.
00:32:58 Non.
00:32:59 Non.
00:33:01 Non.
00:33:03 Non.
00:33:05 Non.
00:33:07 Non.
00:33:09 Non.
00:33:11 Non.
00:33:13 Non.
00:33:15 Non.
00:33:17 Non.
00:33:19 Non.
00:33:21 Non.
00:33:23 Non.
00:33:25 Non.
00:33:27 Non.
00:33:28 Non.
00:33:30 Non.
00:33:32 Non.
00:33:34 Non.
00:33:36 Non.
00:33:38 Non.
00:33:40 Non.
00:33:42 Non.
00:33:44 Non.
00:33:46 Non.
00:33:48 Non.
00:33:50 Non.
00:33:52 Non.
00:33:54 Non.
00:33:56 Non.
00:33:57 Non.
00:33:59 Non.
00:34:01 Non.
00:34:03 Non.
00:34:05 Non.
00:34:07 Non.
00:34:09 Non.
00:34:11 Non.
00:34:13 Non.
00:34:15 Non.
00:34:17 Non.
00:34:19 Non.
00:34:21 Non.
00:34:23 Non.
00:34:25 Non.
00:34:26 Non.
00:34:28 Non.
00:34:30 Non.
00:34:32 Non.
00:34:34 Non.
00:34:36 Non.
00:34:38 Non.
00:34:40 Non.
00:34:42 Non.
00:34:44 Non.
00:34:46 Non.
00:34:48 Non.
00:34:50 Non.
00:34:52 Non.
00:34:54 Non.
00:34:55 Non.
00:34:57 Non.
00:34:59 Non.
00:35:01 Non.
00:35:03 Non.
00:35:05 Non.
00:35:07 Non.
00:35:09 Non.
00:35:11 Non.
00:35:13 Non.
00:35:15 Non.
00:35:17 Non.
00:35:19 Non.
00:35:21 Non.
00:35:23 Non.
00:35:24 Non.
00:35:26 Non.
00:35:28 Non.
00:35:30 Non.
00:35:32 Non.
00:35:34 Non.
00:35:36 Non.
00:35:38 Non.
00:35:40 Non.
00:35:42 Non.
00:35:44 Non.
00:35:46 Non.
00:35:48 Non.
00:35:50 Non.
00:35:52 Non.
00:35:53 Non.
00:35:55 Non.
00:35:57 Non.
00:35:59 Non.
00:36:01 Non.
00:36:03 Non.
00:36:05 Non.
00:36:07 Non.
00:36:09 Non.
00:36:11 Non.
00:36:13 Non.
00:36:15 Non.
00:36:17 Non.
00:36:19 Non.
00:36:21 Non.
00:36:22 Non.
00:36:24 Non.
00:36:26 Non.
00:36:28 Non.
00:36:30 Non.
00:36:32 Non.
00:36:34 Non.
00:36:36 Non.
00:36:38 Non.
00:36:40 Non.
00:36:42 Non.
00:36:44 Non.
00:36:46 Non.
00:36:48 Non.
00:36:50 Non.
00:36:51 Non.
00:36:53 Non.
00:36:55 Non.
00:36:57 Non.
00:36:59 Non.
00:37:01 Non.
00:37:03 Non.
00:37:05 Non.
00:37:07 Non.
00:37:09 Non.
00:37:11 Non.
00:37:13 Non.
00:37:15 Non.
00:37:17 Non.
00:37:19 Non.
00:37:20 Non.
00:37:22 Non.
00:37:24 Non.
00:37:26 Non.
00:37:28 Non.
00:37:30 Non.
00:37:32 Non.
00:37:34 Non.
00:37:36 Non.
00:37:38 Non.
00:37:40 Non.
00:37:42 Non.
00:37:44 Non.
00:37:46 Non.
00:37:48 Non.
00:37:49 Non.
00:37:51 Non.
00:37:53 Non.
00:37:55 Non.
00:37:57 Non.
00:37:59 Non.
00:38:01 Non.
00:38:03 Non.
00:38:05 Non.
00:38:07 Non.
00:38:09 Non.
00:38:11 Non.
00:38:13 Non.
00:38:15 Non.
00:38:17 Non.
00:38:18 Non.
00:38:20 Non.
00:38:22 Non.
00:38:24 Non.
00:38:26 Non.
00:38:28 Non.
00:38:30 Non.
00:38:32 Non.
00:38:34 Non.
00:38:36 Non.
00:38:38 Non.
00:38:40 Non.
00:38:42 Non.
00:38:44 Non.
00:38:46 Non.
00:38:47 Non.
00:38:49 Non.
00:38:51 Non.
00:38:53 Non.
00:38:55 Non.
00:38:57 Non.
00:38:59 Non.
00:39:01 Non.
00:39:03 Non.
00:39:05 Non.
00:39:07 Non.
00:39:09 Non.
00:39:11 Non.
00:39:13 Non.
00:39:15 Non.
00:39:16 Non.
00:39:18 Non.
00:39:20 Non.
00:39:22 Non.
00:39:24 Non.
00:39:26 Non.
00:39:28 Non.
00:39:30 Non.
00:39:32 Non.
00:39:34 Non.
00:39:36 Non.
00:39:38 Non.
00:39:40 Non.
00:39:42 Non.
00:39:44 Non.
00:39:45 Non.
00:39:47 Non.
00:39:49 Non.
00:39:51 Non.
00:39:53 Non.
00:39:55 Non.
00:39:57 Non.
00:39:59 Non.
00:40:01 Non.
00:40:03 Non.
00:40:05 Non.
00:40:07 Non.
00:40:09 Non.
00:40:11 Non.
00:40:13 Non.
00:40:14 Non.
00:40:16 Non.
00:40:18 Non.
00:40:20 Non.
00:40:22 Non.
00:40:24 Non.
00:40:26 Non.
00:40:28 Non.
00:40:30 Non.
00:40:32 Non.
00:40:34 Non.
00:40:36 Non.
00:40:38 Non.
00:40:40 Non.
00:40:42 Non.
00:40:43 Non.
00:40:45 Non.
00:40:47 Non.
00:40:49 Non.
00:40:51 Non.
00:40:53 Non.
00:40:55 Non.
00:40:57 Non.
00:40:59 Non.
00:41:01 Non.
00:41:03 Non.
00:41:05 Non.
00:41:07 Non.
00:41:09 Non.
00:41:11 Non.
00:41:12 Non.
00:41:14 Non.
00:41:16 Non.
00:41:18 Non.
00:41:20 Non.
00:41:22 Non.
00:41:24 Non.
00:41:26 Non.
00:41:28 Non.
00:41:30 Non.
00:41:32 Non.
00:41:34 Non.
00:41:36 Non.
00:41:38 Non.
00:41:40 Non.
00:41:41 Non.
00:41:43 Non.
00:41:45 Non.
00:41:47 Non.
00:41:49 Non.
00:41:51 Non.
00:41:53 Non.
00:41:55 Non.
00:41:57 Non.
00:41:59 Non.
00:42:01 Non.
00:42:03 Non.
00:42:05 Non.
00:42:07 Non.
00:42:09 Non.
00:42:10 Non.
00:42:12 Non.
00:42:14 Non.
00:42:16 Non.
00:42:18 Non.
00:42:20 Non.
00:42:22 Non.
00:42:24 Non.
00:42:26 Non.
00:42:28 Non.
00:42:30 Non.
00:42:32 Non.
00:42:34 Non.
00:42:36 Non.
00:42:38 Non.
00:42:39 Non.
00:42:41 Non.
00:42:43 Non.
00:42:45 Non.
00:42:47 Non.
00:42:49 Non.
00:42:51 Non.
00:42:53 Non.
00:42:55 Non.
00:42:57 Non.
00:42:59 Non.
00:43:01 Non.
00:43:03 Non.
00:43:05 Non.
00:43:07 Non.
00:43:08 Non.
00:43:10 Non.
00:43:12 Non.
00:43:14 Non.
00:43:16 Non.
00:43:18 Non.
00:43:20 Non.
00:43:22 Non.
00:43:24 Non.
00:43:26 Non.
00:43:28 Non.
00:43:30 Non.
00:43:32 Non.
00:43:34 Non.
00:43:36 Non.
00:43:37 Non.
00:43:39 Non.
00:43:41 Non.
00:43:43 Non.
00:43:45 Non.
00:43:47 Non.
00:43:49 Non.
00:43:51 Non.
00:43:53 Non.
00:43:55 Non.
00:43:57 Non.
00:43:59 Non.
00:44:01 Non.
00:44:03 Non.
00:44:05 Non.
00:44:06 Non.
00:44:08 Non.
00:44:10 Non.
00:44:12 Non.
00:44:14 Non.
00:44:16 Non.
00:44:18 Non.
00:44:20 Non.
00:44:22 Non.
00:44:24 Non.
00:44:26 Non.
00:44:28 Non.
00:44:30 Non.
00:44:32 Non.
00:44:34 Non.
00:44:35 Non.
00:44:37 Non.
00:44:39 Non.
00:44:41 Non.
00:44:43 Non.
00:44:45 Non.
00:44:47 Non.
00:44:49 Non.
00:44:51 Non.
00:44:53 Non.
00:44:55 Non.
00:44:57 Non.
00:44:59 Non.
00:45:01 Non.
00:45:03 Non.
00:45:04 Non.
00:45:06 Non.
00:45:08 Non.
00:45:10 Non.
00:45:12 Non.
00:45:14 Non.
00:45:16 Non.
00:45:18 Non.
00:45:20 Non.
00:45:22 Non.
00:45:24 Non.
00:45:26 Non.
00:45:28 Non.
00:45:30 Non.
00:45:32 Non.
00:45:33 Non.
00:45:35 Non.
00:45:37 Non.
00:45:39 Non.
00:45:41 Non.
00:45:43 Non.
00:45:45 Non.
00:45:47 Non.
00:45:49 Non.
00:45:51 Non.
00:45:53 Non.
00:45:55 Non.
00:45:57 Non.
00:45:59 Non.
00:46:01 Non.
00:46:02 Non.
00:46:04 Non.
00:46:06 Non.
00:46:08 Non.
00:46:10 Non.
00:46:12 Non.
00:46:14 Non.
00:46:16 Non.
00:46:18 Non.
00:46:20 Non.
00:46:22 Non.
00:46:24 Non.
00:46:26 Non.
00:46:28 Non.
00:46:30 Non.
00:46:31 Non.
00:46:33 Non.
00:46:35 Non.
00:46:37 Non.
00:46:39 Non.
00:46:41 Non.
00:46:43 Non.
00:46:45 Non.
00:46:47 Non.
00:46:49 Non.
00:46:51 Non.
00:46:53 Non.
00:46:55 Non.
00:46:57 Non.
00:46:59 Non.
00:47:00 Non.
00:47:02 Non.
00:47:04 Non.
00:47:06 Non.
00:47:08 Non.
00:47:10 Non.
00:47:12 Non.
00:47:14 Non.
00:47:16 Non.
00:47:18 Non.
00:47:20 Non.
00:47:22 Non.
00:47:24 Non.
00:47:26 Non.
00:47:28 Non.
00:47:29 Non.
00:47:31 Non.
00:47:33 Non.
00:47:35 Non.
00:47:37 Non.
00:47:39 Non.
00:47:41 Non.
00:47:43 Non.
00:47:45 Non.
00:47:47 Non.
00:47:49 Non.
00:47:51 Non.
00:47:53 Non.
00:47:55 Non.
00:47:57 Non.
00:47:58 Non.
00:48:00 Non.
00:48:02 Non.
00:48:04 Non.
00:48:06 Non.
00:48:08 Non.
00:48:10 Non.
00:48:12 Non.
00:48:14 Non.
00:48:16 Non.
00:48:18 Non.
00:48:20 Non.
00:48:22 Non.
00:48:24 Non.
00:48:27 Non.
00:48:28 Non.
00:48:30 Non.
00:48:32 Non.
00:48:34 Non.
00:48:36 Non.
00:48:38 Non.
00:48:40 Non.
00:48:42 Non.
00:48:44 Non.
00:48:46 Non.
00:48:48 Non.
00:48:50 Non.
00:48:52 Non.
00:48:55 Non.
00:48:56 Non.
00:48:58 Non.
00:49:00 Non.
00:49:02 Non.
00:49:04 Non.
00:49:06 Non.
00:49:08 Non.
00:49:10 Non.
00:49:12 Non.
00:49:14 Non.
00:49:16 Non.
00:49:18 Non.
00:49:20 Non.
00:49:22 Non.
00:49:24 Non.
00:49:25 Non.
00:49:27 Non.
00:49:29 Non.
00:49:31 Non.
00:49:33 Non.
00:49:35 Non.
00:49:37 Non.
00:49:39 Non.
00:49:41 Non.
00:49:43 Non.
00:49:45 Non.
00:49:47 Non.
00:49:49 Non.
00:49:51 Non.
00:49:53 Non.
00:49:54 Non.
00:49:56 Non.
00:49:58 Non.
00:50:00 Non.
00:50:02 Non.
00:50:04 Non.
00:50:06 Non.
00:50:08 Non.
00:50:10 Non.
00:50:12 Non.
00:50:14 Non.
00:50:16 Non.
00:50:18 Non.
00:50:20 Non.
00:50:22 Non.
00:50:23 Non.
00:50:25 Non.
00:50:27 Non.
00:50:29 Non.
00:50:31 Non.
00:50:33 Non.
00:50:35 Non.
00:50:37 Non.
00:50:39 Non.
00:50:41 Non.
00:50:43 Non.
00:50:45 Non.
00:50:47 Non.
00:50:49 Non.
00:50:51 Non.
00:50:52 Non.
00:50:54 Non.
00:50:56 Non.
00:50:58 Non.
00:51:00 Non.
00:51:02 Non.
00:51:04 Non.
00:51:06 Non.
00:51:08 Non.
00:51:10 Non.
00:51:12 Non.
00:51:14 Non.
00:51:16 Non.
00:51:18 Non.
00:51:20 Non.
00:51:21 Non.
00:51:23 Non.
00:51:25 Non.
00:51:27 Non.
00:51:29 Non.
00:51:31 Non.
00:51:33 Non.
00:51:35 Non.
00:51:37 Non.
00:51:39 Non.
00:51:41 Non.
00:51:43 Non.
00:51:45 Non.
00:51:47 Non.
00:51:49 Non.
00:51:50 Non.
00:51:52 Non.
00:51:54 Non.
00:51:56 Non.
00:51:58 Non.
00:52:00 Non.
00:52:02 Non.
00:52:04 Non.
00:52:06 Non.
00:52:08 Non.
00:52:10 Non.
00:52:12 Non.
00:52:14 Non.
00:52:16 Non.
00:52:19 Non.
00:52:20 Non.
00:52:23 Non.
00:52:25 Non.
00:52:27 Non.
00:52:29 Non.
00:52:31 Non.
00:52:33 Non.
00:52:35 Non.
00:52:37 Non.
00:52:39 Non.
00:52:41 Non.
00:52:43 Non.
00:52:45 Non.
00:52:47 Non.
00:52:48 Non.
00:52:50 Non.
00:52:52 Non.
00:52:54 Non.
00:52:56 Non.
00:52:58 Non.
00:53:00 Non.
00:53:02 Non.
00:53:04 Non.
00:53:06 Non.
00:53:08 Non.
00:53:10 Non.
00:53:12 Non.
00:53:14 Non.
00:53:16 Non.
00:53:17 Non.
00:53:19 Non.
00:53:21 Non.
00:53:23 Non.
00:53:25 Non.
00:53:27 Non.
00:53:29 Non.
00:53:31 Non.
00:53:33 Non.
00:53:35 Non.
00:53:37 Non.
00:53:39 Non.
00:53:41 Non.
00:53:43 Non.
00:53:45 Non.
00:53:46 Non.
00:53:48 Non.
00:53:50 Non.
00:53:52 Non.
00:53:54 Non.
00:53:56 Non.
00:53:58 Non.
00:54:00 Non.
00:54:02 Non.
00:54:04 Non.
00:54:06 Non.
00:54:08 Non.
00:54:10 Non.
00:54:12 Non.
00:54:14 Non.
00:54:15 Non.
00:54:17 Non.
00:54:19 Non.
00:54:21 Non.
00:54:23 Non.
00:54:25 Non.
00:54:27 Non.
00:54:29 Non.
00:54:31 Non.
00:54:33 Non.
00:54:35 Non.
00:54:37 Non.
00:54:39 Non.
00:54:41 Non.
00:54:43 Non.
00:54:44 Non.
00:54:46 Non.
00:54:48 Non.
00:54:50 Non.
00:54:52 Non.
00:54:54 Non.
00:54:56 Non.
00:54:58 Non.
00:55:00 Non.
00:55:02 Non.
00:55:04 Non.
00:55:06 Non.
00:55:08 Non.
00:55:10 Non.
00:55:12 Non.
00:55:13 Non.
00:55:15 Non.
00:55:17 Non.
00:55:19 Non.
00:55:21 Non.
00:55:23 Non.
00:55:25 Non.
00:55:27 Non.
00:55:29 Non.
00:55:31 Non.
00:55:33 Non.
00:55:35 Non.
00:55:37 Non.
00:55:39 Non.
00:55:41 Non.
00:55:42 Non.
00:55:44 Non.
00:55:46 Non.
00:55:48 Non.
00:55:50 Non.
00:55:52 Non.
00:55:54 Non.
00:55:56 Non.
00:55:58 Non.
00:56:00 Non.
00:56:02 Non.
00:56:04 Non.
00:56:06 Non.
00:56:08 Non.
00:56:10 Non.
00:56:11 Non.
00:56:13 Non.
00:56:15 Non.
00:56:17 Non.
00:56:19 Non.
00:56:21 Non.
00:56:23 Non.
00:56:25 Non.
00:56:27 Non.
00:56:29 Non.
00:56:31 Non.
00:56:33 Non.
00:56:35 Non.
00:56:37 Non.
00:56:39 Non.
00:56:40 Non.
00:56:42 Non.
00:56:44 Non.
00:56:46 Non.
00:56:48 Non.
00:56:50 Non.
00:56:52 Non.
00:56:54 Non.
00:56:56 Non.
00:56:58 Non.
00:57:00 Non.
00:57:02 Non.
00:57:04 Non.
00:57:06 Non.
00:57:08 Non.
00:57:09 Non.
00:57:11 Non.
00:57:13 Non.
00:57:15 Non.
00:57:17 Non.
00:57:19 Non.
00:57:21 Non.
00:57:23 Non.
00:57:25 Non.
00:57:27 Non.
00:57:29 Non.
00:57:31 Non.
00:57:33 Non.
00:57:35 Non.
00:57:37 Non.
00:57:38 Non.
00:57:40 Non.
00:57:42 Non.
00:57:44 Non.
00:57:46 Non.
00:57:48 Non.
00:57:50 Non.
00:57:52 Non.
00:57:54 Non.
00:57:56 Non.
00:57:58 Non.
00:58:00 Non.
00:58:02 Non.
00:58:04 Non.
00:58:06 Non.
00:58:07 Non.
00:58:09 Non.
00:58:11 Non.
00:58:13 Non.
00:58:15 Non.
00:58:17 Non.
00:58:19 Non.
00:58:21 Non.
00:58:23 Non.
00:58:25 Non.
00:58:27 Non.
00:58:29 Non.
00:58:31 Non.
00:58:33 Non.
00:58:35 Non.
00:58:36 Non.
00:58:38 Non.
00:58:40 Non.
00:58:42 Non.
00:58:44 Non.
00:58:46 Non.
00:58:48 Non.
00:58:50 Non.
00:58:52 Non.
00:58:54 Non.
00:58:56 Non.
00:58:58 Non.
00:59:00 Non.
00:59:02 Non.
00:59:04 Non.
00:59:05 Non.
00:59:07 Non.
00:59:09 Non.
00:59:11 Non.
00:59:13 Non.
00:59:15 Non.
00:59:17 Non.
00:59:19 Non.
00:59:21 Non.
00:59:23 Non.
00:59:25 Non.
00:59:27 Non.
00:59:29 Non.
00:59:31 Non.
00:59:33 Non.
00:59:34 Non.
00:59:36 Non.
00:59:38 Non.
00:59:40 Non.
00:59:42 Non.
00:59:44 Non.
00:59:46 Non.
00:59:48 Non.
00:59:50 Non.
00:59:52 Non.
00:59:54 Non.
00:59:56 Non.
00:59:58 Non.
01:00:00 Non.
01:00:02 Non.
01:00:03 Non.
01:00:05 Non.
01:00:07 Non.
01:00:09 Non.
01:00:11 Non.
01:00:13 Non.
01:00:15 Non.
01:00:17 Non.
01:00:19 Non.
01:00:21 Non.
01:00:23 Non.
01:00:25 Non.
01:00:27 Non.
01:00:29 Non.
01:00:31 Non.
01:00:32 Non.
01:00:34 Non.
01:00:36 Non.
01:00:38 Non.
01:00:40 Non.
01:00:42 Non.
01:00:44 Non.
01:00:46 Non.
01:00:48 Non.
01:00:50 Non.
01:00:52 Non.
01:00:54 Non.
01:00:56 Non.
01:00:58 Non.
01:01:00 Non.
01:01:01 Non.
01:01:03 Non.
01:01:05 Non.
01:01:07 Non.
01:01:09 Non.
01:01:11 Non.
01:01:13 Non.
01:01:15 Non.
01:01:17 Non.
01:01:19 Non.
01:01:21 Non.
01:01:23 Non.
01:01:25 Non.
01:01:27 Non.
01:01:29 Non.
01:01:30 Non.
01:01:32 Non.
01:01:34 Non.
01:01:36 Non.
01:01:38 Non.
01:01:40 Non.
01:01:42 Non.
01:01:44 Non.
01:01:46 Non.
01:01:48 Non.
01:01:50 Non.
01:01:52 Non.
01:01:54 Non.
01:01:56 Non.
01:01:58 Non.
01:01:59 Non.
01:02:01 Non.
01:02:03 Non.
01:02:05 Non.
01:02:07 Non.
01:02:09 Non.
01:02:11 Non.
01:02:13 Non.
01:02:15 Non.
01:02:17 Non.
01:02:19 Non.
01:02:21 Non.
01:02:23 Non.
01:02:25 Non.
01:02:27 Non.
01:02:28 Non.
01:02:30 Non.
01:02:32 Non.
01:02:34 Non.
01:02:36 Non.
01:02:38 Non.
01:02:40 Non.
01:02:42 Non.
01:02:44 Non.
01:02:46 Non.
01:02:48 Non.
01:02:50 Non.
01:02:52 Non.
01:02:54 Non.
01:02:56 Non.
01:02:57 Non.
01:02:59 Non.
01:03:01 Non.
01:03:03 Non.
01:03:05 Non.
01:03:07 Non.
01:03:09 Non.
01:03:11 Non.
01:03:13 Non.
01:03:15 Non.
01:03:17 Non.
01:03:19 Non.
01:03:21 Non.
01:03:23 Non.
01:03:25 Non.
01:03:26 Non.
01:03:28 Non.
01:03:30 Non.
01:03:32 Non.
01:03:34 Non.
01:03:36 Non.
01:03:38 Non.
01:03:40 Non.
01:03:42 Non.
01:03:44 Non.
01:03:46 Non.
01:03:48 Non.
01:03:50 Non.
01:03:52 Non.
01:03:54 Non.
01:03:55 Non.
01:03:57 Non.
01:03:59 Non.
01:04:01 Non.
01:04:03 Non.
01:04:05 Non.
01:04:07 Non.
01:04:09 Non.
01:04:11 Non.
01:04:13 Non.
01:04:15 Non.
01:04:17 Non.
01:04:19 Non.
01:04:21 Non.
01:04:23 Non.
01:04:24 Non.
01:04:26 Non.
01:04:28 Non.
01:04:30 Non.
01:04:32 Non.
01:04:34 Non.
01:04:36 Non.
01:04:38 Non.
01:04:40 Non.
01:04:42 Non.
01:04:44 Non.
01:04:46 Non.
01:04:48 Non.
01:04:50 Non.
01:04:52 Non.
01:04:53 Non.
01:04:55 Non.
01:04:57 Non.
01:04:59 Non.
01:05:01 Non.
01:05:03 Non.
01:05:05 Non.
01:05:07 Non.
01:05:09 Non.
01:05:11 Non.
01:05:13 Non.
01:05:15 Non.
01:05:17 Non.
01:05:19 Non.
01:05:21 Non.
01:05:22 Non.
01:05:24 Non.
01:05:26 Non.
01:05:28 Non.
01:05:30 Non.
01:05:32 Non.
01:05:34 Non.
01:05:36 Non.
01:05:38 Non.
01:05:40 Non.
01:05:42 Non.
01:05:44 Non.
01:05:46 Non.
01:05:48 Non.
01:05:50 Non.
01:05:51 Non.
01:05:53 Non.
01:05:55 Non.
01:05:57 Non.
01:05:59 Non.
01:06:01 Non.
01:06:03 Non.
01:06:05 Non.
01:06:07 Non.
01:06:09 Non.
01:06:11 Non.
01:06:13 Non.
01:06:15 Non.
01:06:17 Non.
01:06:19 Non.
01:06:20 Non.
01:06:22 Non.
01:06:24 Non.
01:06:26 Non.
01:06:28 Non.
01:06:30 Non.
01:06:32 Non.
01:06:34 Non.
01:06:36 Non.
01:06:38 Non.
01:06:40 Non.
01:06:42 Non.
01:06:44 Non.
01:06:46 Non.
01:06:48 Non.
01:06:49 Non.
01:06:51 Non.
01:06:53 Non.
01:06:55 Non.
01:06:57 Non.
01:06:59 Non.
01:07:01 Non.
01:07:03 Non.
01:07:05 Non.
01:07:07 Non.
01:07:09 Non.
01:07:11 Non.
01:07:13 Non.
01:07:15 Non.
01:07:17 Non.
01:07:18 Non.
01:07:20 Non.
01:07:22 Non.
01:07:24 Non.
01:07:26 Non.
01:07:28 Non.
01:07:30 Non.
01:07:32 Non.
01:07:34 Non.
01:07:36 Non.
01:07:38 Non.
01:07:40 Non.
01:07:42 Non.
01:07:44 Non.
01:07:46 Non.
01:07:47 Non.
01:07:49 Non.
01:07:51 Non.
01:07:53 Non.
01:07:55 Non.
01:07:57 Non.
01:07:59 Non.
01:08:01 Non.
01:08:03 Non.
01:08:05 Non.
01:08:07 Non.
01:08:09 Non.
01:08:11 Non.
01:08:13 Non.
01:08:15 Non.
01:08:16 Non.
01:08:18 Non.
01:08:20 Non.
01:08:22 Non.
01:08:24 Non.
01:08:26 Non.
01:08:28 Non.
01:08:30 Non.
01:08:32 Non.
01:08:34 Non.
01:08:36 Non.
01:08:38 Non.
01:08:40 Non.
01:08:42 Non.
01:08:44 Non.
01:08:45 Non.
01:08:47 Non.
01:08:49 Non.
01:08:51 Non.
01:08:53 Non.
01:08:55 Non.
01:08:57 Non.
01:08:59 Non.
01:09:01 Non.
01:09:03 Non.
01:09:05 Non.
01:09:07 Non.
01:09:09 Non.
01:09:11 Non.
01:09:13 Non.
01:09:14 Non.
01:09:16 Non.
01:09:18 Non.
01:09:20 Non.
01:09:22 Non.
01:09:24 Non.
01:09:26 Non.
01:09:28 Non.
01:09:30 Non.
01:09:32 Non.
01:09:34 Non.
01:09:36 Non.
01:09:38 Non.
01:09:40 Non.
01:09:42 Non.
01:09:43 Non.
01:09:45 Non.
01:09:47 Non.
01:09:49 Non.
01:09:51 Non.
01:09:53 Non.
01:09:55 Non.
01:09:57 Non.
01:09:59 Non.
01:10:01 Non.
01:10:03 Non.
01:10:05 Non.
01:10:07 Non.
01:10:09 Non.
01:10:11 Non.
01:10:12 Non.
01:10:14 Non.
01:10:16 Non.
01:10:18 Non.
01:10:20 Non.
01:10:22 Non.
01:10:24 Non.
01:10:26 Non.
01:10:28 Non.
01:10:30 Non.
01:10:32 Non.
01:10:34 Non.
01:10:36 Non.
01:10:38 Non.
01:10:40 Non.
01:10:41 Non.
01:10:43 Non.
01:10:45 Non.
01:10:47 Non.
01:10:49 Non.
01:10:51 Non.
01:10:53 Non.
01:10:55 Non.
01:10:57 Non.
01:10:59 Non.
01:11:01 Non.
01:11:03 Non.
01:11:05 Non.
01:11:07 Non.
01:11:09 Non.
01:11:10 Non.
01:11:12 Non.
01:11:14 Non.
01:11:16 Non.
01:11:18 Non.
01:11:20 Non.
01:11:22 Non.
01:11:24 Non.
01:11:26 Non.
01:11:28 Non.
01:11:30 Non.
01:11:32 Non.
01:11:34 Non.
01:11:36 Non.
01:11:38 Non.
01:11:39 Non.
01:11:41 Non.
01:11:43 Non.
01:11:45 Non.
01:11:47 Non.
01:11:49 Non.
01:11:51 Non.
01:11:53 Non.
01:11:55 Non.
01:11:57 Non.
01:11:59 Non.
01:12:01 Non.
01:12:03 Non.
01:12:05 Non.
01:12:07 Non.
01:12:08 Non.
01:12:10 Non.
01:12:12 Non.
01:12:14 Non.
01:12:16 Non.
01:12:18 Non.
01:12:20 Non.
01:12:22 Non.
01:12:24 Non.
01:12:26 Non.
01:12:28 Non.
01:12:30 Non.
01:12:32 Non.
01:12:34 Non.
01:12:36 Non.
01:12:37 Non.
01:12:39 Non.
01:12:41 Non.
01:12:43 Non.
01:12:45 Non.
01:12:47 Non.
01:12:49 Non.
01:12:51 Non.
01:12:53 Non.
01:12:55 Non.
01:12:57 Non.
01:12:59 Non.
01:13:01 Non.
01:13:03 Non.
01:13:06 Non.
01:13:07 Non.
01:13:09 Non.
01:13:11 Non.
01:13:13 Non.
01:13:15 Non.
01:13:17 Non.
01:13:19 Non.
01:13:21 Non.
01:13:23 Non.
01:13:25 Non.
01:13:27 Non.
01:13:29 Non.
01:13:31 Non.
01:13:34 Non.
01:13:35 Non.
01:13:37 Non.
01:13:39 Non.
01:13:41 Non.
01:13:43 Non.
01:13:45 Non.
01:13:47 Non.
01:13:49 Non.
01:13:51 Non.
01:13:53 Non.
01:13:55 Non.
01:13:57 Non.
01:13:59 Non.
01:14:01 Non.
01:14:03 Non.
01:14:04 Non.
01:14:06 Non.
01:14:08 Non.
01:14:10 Non.
01:14:12 Non.
01:14:14 Non.
01:14:16 Non.
01:14:18 Non.
01:14:20 Non.
01:14:22 Non.
01:14:24 Non.
01:14:26 Non.
01:14:28 Non.
01:14:30 Non.
01:14:32 Non.
01:14:33 Non.
01:14:35 Non.
01:14:37 Non.
01:14:39 Non.
01:14:41 Non.
01:14:43 Non.
01:14:45 Non.
01:14:47 Non.
01:14:49 Non.
01:14:51 Non.
01:14:53 Non.
01:14:55 Non.
01:14:57 Non.
01:14:59 Non.
01:15:01 Non.
01:15:02 Non.
01:15:04 Non.
01:15:06 Non.
01:15:08 Non.
01:15:10 Non.
01:15:12 Non.
01:15:14 Non.
01:15:16 Non.
01:15:18 Non.
01:15:20 Non.
01:15:22 Non.
01:15:24 Non.
01:15:26 Non.
01:15:28 Non.
01:15:30 Non.
01:15:31 Non.
01:15:33 Non.
01:15:35 Non.
01:15:37 Non.
01:15:39 Non.
01:15:41 Non.
01:15:43 Non.
01:15:45 Non.
01:15:47 Non.
01:15:49 Non.
01:15:51 Non.
01:15:53 Non.
01:15:55 Non.
01:15:57 Non.
01:16:00 Non.
01:16:01 Lâchez-moi.
01:16:21 Si vous aviez eu le moins d'espoir, je ne vous aurais pas laissé faire.
01:16:28 Vous ne m'avez pas laissé le choix, Tess.
01:16:30 Le choix ? C'est évident que vous l'aviez.
01:16:33 J'essaie de vous protéger. Faites-moi confiance.
01:16:36 Non. C'est vous que vous essayez de protéger.
01:16:39 Qu'est-ce que vous allez lui faire, maintenant ?
01:16:57 Je vais lui faire un examen psychiatrique.
01:16:59 Et selon les résultats,
01:17:02 l'hôpital aura le droit de la retenir pendant 48 heures.
01:17:06 Elle ne risque rien.
01:17:08 - Merci. Il n'y a pas de quoi. - Merci beaucoup.
01:17:13 - Merci. - Merci.
01:17:14 Voilà. L'examen est terminé.
01:17:31 Son passé, son présent, le futur...
01:17:37 Elle ne sait plus du tout où il en est. Elle confond tout.
01:17:41 Il faut qu'elle prenne soin de ses infos immédiatement.
01:17:44 Il doit y avoir une brèche.
01:17:47 Une brèche dans sa logique.
01:17:50 Elle ne va pas bien. Elle est devenue paranoïaque.
01:17:54 Elle croit que c'est la fin du monde tous les matins.
01:17:57 Tant qu'elle ne se débarrassera pas de l'information,
01:18:00 elle ne pourra jamais guérir.
01:18:03 Vous dites que vous communiquez avec votre mari
01:18:07 par un certain nombre de messages en morse.
01:18:11 Vous pouvez m'en dire plus sur ces conversations ?
01:18:13 Kelly détient des informations concernant le lancement
01:18:17 de 12 bombes nucléaires dans 12 pays différents.
01:18:20 Malheureusement, son cerveau a été attaqué par un virus.
01:18:23 Je vois.
01:18:26 S'agit-il du même virus que celui dont nous avons parlé il y a 18 mois ?
01:18:31 Oui, le même que celui qui me donnait des cauchemars.
01:18:34 Vous croyez que je suis cinglée ?
01:18:36 Je n'ai jamais dit ça.
01:18:39 Le Dr. Nelson estime que vous devriez définitivement être interné.
01:18:51 La prochaine fois, évitez de raconter des conneries
01:18:57 concernant 12 bombes et je vous en prie,
01:19:01 racontez des conneries concernant 12 bombes et je ne sais quel virus.
01:19:05 Allez-y, bourrez-moi de mes docs.
01:19:09 Admettre la vérité, c'est le seul médicament utile pour vous en ce moment.
01:19:14 Plus vite vous atterrirez, plus vite vous vous rendrez compte
01:19:17 que votre petit numéro de spiritisme ne tient pas debout.
01:19:20 Ça tient debout.
01:19:22 Ah oui, vous croyez ?
01:19:24 Vous croyez aussi qu'ils vont vous laisser sortir bientôt ?
01:19:26 Vous en êtes sûre ?
01:19:29 Vous avez déjà eu de la chance d'être sortie d'ici une fois.
01:19:31 Je suis sortie grâce à Kelly.
01:19:33 D'accord.
01:19:35 Je vais vous dire.
01:19:40 Kelly ne pourra pas venir vous sauver.
01:19:45 Mais si vous signez, vous sortirez d'ici.
01:19:49 Kelly ne peut plus rien faire pour vous.
01:19:52 Réveillez-vous, bon sang !
01:19:55 Ce qui devait être sera.
01:19:58 Votre volonté sera faite.
01:20:01 Cherchez toujours la lumière.
01:20:04 Au nom du Seigneur Jésus-Christ.
01:20:07 Faites que cela soit vrai.
01:20:11 Jusqu'à la fin des temps.
01:20:13 Jusqu'à la fin des temps.
01:20:16 Jusqu'à la fin des temps.
01:20:17 Vous êtes un régal pour les yeux.
01:20:39 Vous êtes fâché après moi ?
01:20:44 C'est vous qui vous êtes mis dans ce pétrin.
01:20:46 Pourquoi vous ne pouvez pas laisser Kelly tranquille ?
01:20:48 Je ne suis pas sûr que ce soit le genre de question que je me poserai si j'étais vous.
01:20:52 Je demanderais plutôt pourquoi je suis en vie,
01:20:55 pourquoi on ne m'a pas tué,
01:20:57 pourquoi je n'ai pas décidé de débrancher Kelly dès qu'il était arrivé.
01:21:00 Voilà ce que je demanderais si j'étais vous, et je vais vous dire pourquoi.
01:21:03 Parce que dans le fond, vous et moi, on poursuit le même but.
01:21:06 C'est complètement faux !
01:21:07 Vous savez très bien que j'ai parfaitement raison !
01:21:09 Mais peut-être que nos méthodes sont un peu différentes.
01:21:13 Vous savez que ce n'est pas mon style d'aller à son chevet pour le supplier.
01:21:17 Pourtant, j'ai entendu dire que votre méthode avait porté ses fruits.
01:21:20 Je suis curieux d'entendre votre version.
01:21:22 Loin de moi l'idée de vous supplier.
01:21:25 Par contre, je peux très bien rester à votre chevet.
01:21:29 Ne me touchez pas.
01:21:38 Oh, pardon.
01:21:39 Aurais-je effleuré votre pied ?
01:21:42 Ma vue a beaucoup baissé.
01:21:44 Qu'est-ce que vous avez à me dire ?
01:21:53 Rien.
01:21:55 Les informations que vous détenez peuvent sauver des millions de vies.
01:21:59 Alors je vous conseille de parler.
01:22:01 Il n'y a qu'une seule vie qui m'importe.
01:22:03 Je ne peux pas croire que...
01:22:06 Vous savez, j'ai presque perdu la vue,
01:22:08 mais mon odorat est toujours aussi fin.
01:22:11 Et vous sentez le moisier.
01:22:20 Cassez-vous.
01:22:22 Ça a été un vrai plaisir de vous revoir, Spider.
01:22:33 Un vrai plaisir.
01:22:38 Tu ne peux pas continuer à te cacher.
01:22:40 Crache l'info et reviens vers moi.
01:22:44 On retrouvera notre vie.
01:22:46 J'aimerais bien.
01:22:51 Tu sais où je voudrais aller ?
01:22:53 Je voudrais retourner à la plage.
01:22:56 Tu te souviens de notre voyage au Mexique ?
01:22:59 Au bord de l'océan.
01:23:01 Personne ne savait où on était.
01:23:05 Tu savais où on était ?
01:23:07 C'était parfait.
01:23:10 Personne ne nous connaissait.
01:23:13 Il n'y avait que nous.
01:23:17 Rien que toi et moi ensemble.
01:23:20 Tu crois que c'est possible qu'ils fassent la différence
01:23:23 entre ce qui m'appartient légitimement et ce qui est à eux ?
01:23:26 Ils ne peuvent pas.
01:23:29 Leur technologie n'est pas assez avancée.
01:23:33 Toi et moi, c'est comme ça.
01:23:36 J'ai accepté qu'ils prennent mon cerveau.
01:23:39 Mais ils n'ont aucun droit sur mon cœur.
01:23:44 Death.
01:24:00 Je suis désolée.
01:24:02 J'étais vraiment inquiète pour toi.
01:24:06 Je t'ai apporté ton courrier.
01:24:11 Je suis désolée.
01:24:18 Je suis désolée.
01:24:22 Je suis désolée.
01:24:26 Je suis désolée.
01:24:28 Je suis désolée.
01:24:30 Je suis désolée.
01:24:32 Je suis désolée.
01:24:34 Je suis désolée.
01:25:01 Il y a un tas de gens, de professionnels,
01:25:04 à qui on est faits des hommes de l'antique.
01:25:06 Il y en a quelqu'un de vous connaissant.
01:25:09 Un docteur.
01:25:10 Son nom vous fait familier.
01:25:12 C'est un de vos employés.
01:25:14 Qu'est-ce que vous en dites ?
01:25:16 Un point de plus pour lui.
01:25:18 Le mec dit "assassin".
01:25:20 Les femmes sont femmes !
01:25:23 C'est pas vrai.
01:25:24 Tu es droit de faire ce que tu veux.
01:25:26 Je vous jure que vous allez me le payer !
01:25:29 Je vous jure que vous allez me le payer !
01:25:31 Bien joué.
01:25:44 Bien joué.
01:25:48 Bien joué.
01:25:50 Bien joué.
01:25:53 Bien joué.
01:25:55 Bien joué.
01:25:57 Bien joué.
01:26:25 J'ai fait un fou avec ma grande sœur.
01:26:27 Je passe l'éponge.
01:26:29 Tu restes ici.
01:26:39 Pas de problème.
01:26:44 J'ai pas du tout envie de sortir.
01:26:46 Jetez un œil là-dessus.
01:26:48 Vous voulez que je mise ma vie sur une simple carte postale ?
01:26:52 Vous avez quelque chose de mieux ?
01:26:54 Je vous en prie.
01:26:56 Délit de complicité.
01:27:01 20 ans environ.
01:27:03 10 ans pour bonne conduite.
01:27:05 Et puis merde.
01:27:07 Vous n'avez pas reçu les ordres ?
01:27:12 Non, monsieur.
01:27:13 Faites vite, il y a une urgence là-bas.
01:27:14 Dépêchez-vous.
01:27:16 Vous avez 20 minutes, pas plus.
01:27:20 D'accord.
01:27:22 On commence.
01:27:24 Allez.
01:27:26 Allez, Kelly.
01:27:33 Allez.
01:27:35 Allez, Kelly.
01:27:38 Je t'en prie, on n'a pas beaucoup de temps.
01:27:46 20 ans.
01:27:48 Il y a 6 caractères avec des nombres.
01:27:56 22.
01:27:58 Une action ou émotion.
01:28:01 Courir.
01:28:03 Une couleur.
01:28:10 Le noir.
01:28:11 Allez, allez, je t'en prie.
01:28:14 Imaginez un nom, Ford.
01:28:16 Allez, reviens-moi.
01:28:20 Lâchez cette arme, Tess.
01:28:39 Laissez-le mourir.
01:28:40 Espèce d'enfoiré.
01:28:43 C'est trop tard.
01:28:45 Allez.
01:28:47 Allez, Kelly.
01:28:52 Parfois, pour sauver des vies,
01:28:54 il faut en sacrifier.
01:28:56 Un pas de plus et je vous jure que je vous mets une balle dans la tête.
01:28:58 Vous n'arrêterez pas le 12/12.
01:29:10 C'est fini.
01:29:12 Lâchez votre arme.
01:29:16 Mais enfin, qu'est-ce que vous faites ?
01:29:18 J'élimine le virus.
01:29:20 Et enfin, un endroit spécifique.
01:29:22 Allez, la plage.
01:29:25 Le Mexique.
01:29:28 Nous sommes tous des virus.
01:29:33 Toulou.
01:29:36 Tenez bon.
01:29:39 Tenez bon.
01:29:42 Tenez bon.
01:29:45 Non !
01:29:47 Non !
01:29:50 Non...
01:29:53 Non...
01:29:56 Non...
01:29:59 Non !
01:30:02 Non !
01:30:05 Non...
01:30:08 Non...
01:30:11 [Vrombissement du moteur]
01:30:14 [Musique]
01:30:17 [Musique]
01:30:19 [Vrombissement du moteur]
01:30:23 [Musique]
01:30:27 [Vrombissement du moteur]
01:30:31 [Musique]
01:30:36 [Vrombissement du moteur]
01:30:45 [Vrombissement du moteur]
01:30:47 [Musique]
01:30:51 [Vrombissement du moteur]
01:30:55 [Musique]
01:30:59 [Vrombissement du moteur]
01:31:12 [Musique]
01:31:14 [Vrombissement du moteur]
01:31:20 [Musique]
01:31:25 Je t'en prie, Gaëlle.
01:31:32 Lève-toi.
01:31:34 Allez, lève-toi.
01:31:36 Qu'est-ce que tu attends ?
01:31:38 Lève-toi.
01:31:40 Allez.
01:31:42 [Vrombissement du moteur]
01:31:44 [Musique]
01:31:46 [Bip]
01:32:00 [Musique]
01:32:02 [Musique]
01:32:04 Je t'aime, Tess.
01:32:16 Je vais te sortir de cet endroit.
01:32:30 [Musique]
01:32:32 [Musique]
01:32:42 Quelle est ?
01:32:46 Mission accomplie.
01:32:54 [Musique]
01:32:56 [Musique]
01:32:58 [Musique]
01:33:10 [Musique]
01:33:12 [Musique]
01:33:14 [Musique]