La Promesa Capitulo 280
Category
📺
TVTranscription
00:00 ...
00:06 Ceci ne peut pas finir ainsi.
00:08 Ce qui est notre ne peut pas finir comme ça,
00:11 parce que...
00:12 j'ai vu ma femme.
00:14 Merci beaucoup de me rappeler l'autre problème.
00:17 Tu as une femme et je ne le suis pas.
00:20 Manuel est marié et c'est lui qui est.
00:24 Donc non, je ne peux pas être avec lui.
00:26 Abel est bon.
00:28 Et noble.
00:29 Mais surtout, je sais que je peux confier à lui.
00:33 Ce n'est pas que nous pouvons faire des erreurs et de nouvelles comptes.
00:35 Je ne peux pas.
00:36 Au moins, pas de suite.
00:38 Mais je suis prêt à regarder en avant.
00:41 Et ça suffit pour moi.
00:43 Maria, ne te fais pas de mal à la sangle.
00:51 Et comment ne pas le faire ?
00:53 Quand j'étais à la cave, à peu près de mourir,
00:55 elle est venue me prendre ce qui est mien.
00:57 Oublie Vera.
01:00 Et prends le moment de la vie que tu as perdu.
01:03 Je me sens très embêtée.
01:06 Ne te tortures pas, Maria.
01:08 Que tout ce que tu me dises soit peu,
01:10 que Lope avait raison.
01:11 La vie est un dossier et il faut l'en prendre.
01:13 Tu ne penses pas ?
01:14 Oui, je crois.
01:16 Où sont Martine, Curro et Léonore ?
01:18 J'espère qu'ils ne se sont pas discutés.
01:20 Maintenant que tout allait bien.
01:22 Il serait mieux de ne plus revoir le cavalier.
01:25 Je ne me souviens pas.
01:26 Après quelque chose comme ça,
01:27 il a dû galoper sans repos de Lujan à Moscou.
01:29 Ils se sentent très contents.
01:31 Je t'ai tellement manqué.
01:34 Et plus que ça, si elle va enfin partir.
01:37 Et vous ?
01:39 Le capitaine de la Mata a informé
01:41 qu'un cloche de son quartier a disparu.
01:43 Une pièce ancienne de grand valeur.
01:46 Je veux que vous et Doña Pia découvriez
01:48 qui a changé les couches de mon dormitoire
01:50 quand j'ai dit qu'un vasoille avait été déversé.
01:53 Quelque chose me dit que cette personne
01:55 a pris de l'autre quelque chose que les couches d'or.
01:57 Je ne veux pas savoir ce qu'il y a derrière tout ça,
01:59 car je ne m'en fiche pas.
02:00 Si tu as robé le cloche, je veux que tu le reviennes.
02:02 Et je veux que tu le reviennes, Pia.
02:04 Mais je n'ai rien robé, Doña Pia.
02:05 Je le jure à toute la famille que j'ai dans le ciel.
02:07 Je crois que ce n'est pas la question, Maria.
02:08 La question, c'est comment convaincre le capitaine
02:10 que ce n'a pas été toi.
02:11 Cette même soirée,
02:13 il y aura un événement d'illusionnisme au palais.
02:16 Quelle ordinarité, s'il vous plaît.
02:17 Ça ne me ressemble pas.
02:18 Bien, c'est ça, Alonso.
02:20 On va amener ici un trapaceur
02:22 qui s'occupe de tromper les gens
02:23 en faisant croire que ses jeux sont mystiques.
02:26 S'il vous plaît.
02:27 En tout cas, il serait bien de remercier
02:29 que tu restes calme.
02:30 Maintenant que tu as marqué,
02:32 tu as mangé le cloche.
02:34 Parce qu'il n'y a pas de sujets, n'est-ce pas ?
02:36 C'est d'une importance vitale
02:37 si on veut que tu sois en garde.
02:39 Jérôme, il n'y a pas de sujets.
02:42 Et bien moins que nous
02:44 ayons à voir avec la visite du mage
02:45 et avec sa proposition.
02:46 Espérons que cette inversion de ses photos...
02:50 Pour réaliser tes rêves,
02:52 tes désirs plus profonds,
02:54 tu devras t'embrasser dans ce sac.
02:57 Et je vais te demander que,
02:58 une fois que tu t'embrasses,
02:59 tu peux entrer.
03:01 Tu dois penser fortement
03:05 à ce que tu veux obtenir.
03:07 Mais tu dois être prudent
03:08 avec ce que tu veux.
03:09 Parce que si tu n'es pas honnête
03:11 avec ton cœur,
03:12 tu risques d'être attrapé
03:13 dans un endroit pour toujours,
03:15 ici, dans le sac.
03:17 Un peu plus vite.
03:20 Allez, allez.
03:21 On ne s'arrête pas.
03:23 On va monter ces sacs.
03:26 Un, deux, trois.
03:30 Mon désir le plus profond,
03:37 celui que je garde en secret
03:38 dans mon cœur,
03:40 c'est de te marier, Catalina.
03:43 Tu m'acceptes à être ma femme ?
03:48 Quoi ?
03:49 Tu veux te marier avec moi ?
03:52 Mais qu'est-ce qu'elle a dit ?
04:02 Oui ou non ?
04:03 Tu savais quelque chose ?
04:07 Non.
04:09 Tu savais quelque chose ?
04:11 Non.
04:37 Bon, bon, bon.
04:39 Parfois, il faut être prudent
04:40 avec ce que l'on veut, n'est-ce pas ?
04:42 Parce que, surtout si on fait ça
04:43 à travers un arc magique,
04:44 parce que ça peut faire disparaître
04:46 des personnes d'un coup.
04:48 Par ailleurs, je vais sortir la fille
04:50 qui doit être à l'intérieur.
04:51 Il va faire très chaud.
04:53 Un grand applaudissement
04:56 pour le Seigneur Conde, s'il vous plaît.
04:58 Laura !
05:04 Laura !
05:06 Laura !
05:08 C'est un peu comme ça.
05:10 C'est un peu comme ça.
05:12 Je ne sais pas si je peux te raconter
05:16 les choses qui se sont passées
05:18 depuis que je t'ai vue
05:20 les lumières qui ont dansé
05:22 dans notre jardin
05:24 les rumeurs nouvelles
05:26 entre le cœur et les murales
05:29 Dans la progrès
05:32 il y aura des particules
05:34 d'amour en mouvement
05:36 Il y aura des secrets
05:38 qui ne sortiront jamais
05:40 Il sera si beau
05:42 comme le vol d'un avion
05:45 Dans la progrès
05:48 les partages
05:50 seront des tournages sur le sol
05:52 Même les fleurs
05:54 dans leur manière
05:56 dans le même rythme
05:58 entre la peur et la passion
06:01 Et nous sommes comme un sable
06:04 avec la D3
06:06 Nous sommes l'amour
06:08 quand on vit la vie ou la mort
06:10 Un chemin long à traverser
06:14 Dans la progrès
06:16 tu seras une question de chance
06:19 Et nous sommes comme un sable
06:20 avec la D3
06:22 Nous sommes l'amour
06:24 quand on vit la vie ou la mort
06:27 Un chemin long à traverser
06:31 Dans la progrès
06:33 tu seras une question de chance
06:36 Dans la progrès
06:39 Je ne sais pas, Madame Pia
06:41 mais je vous jure que je n'ai pas robé
06:43 et que vous me connaissez
06:45 Je ne suis pas une meurtrière
06:47 Je sais, Maria, je sais
06:49 Alors vous me direz
06:50 que j'ai envie de me faire rober
06:52 et plus après avoir été enfermée
06:54 dans une grotte à la mort
06:56 J'ai envie de me mettre dans un délire
06:58 Ce n'est pas le sens
06:59 Non, ce n'est pas le sens
07:00 Je ne me porte pas un cloche
07:02 Mais tu ne dois pas me convaincre, Maria
07:04 On doit convaincre le capitaine
07:06 qu'il s'est mis entre les cheveux
07:08 Madame Pia, j'ai changé sa sable
07:10 mais je n'ai pas porté un cloche
07:12 Pourquoi as-tu changé tout ça ?
07:14 Si le tournant était de Vera, je ne comprends pas
07:16 Parce que je suis une mauvaise personne
07:18 et une jalouse
07:20 qui ne mérite pas de vivre
07:22 Un moment, expliquez-moi ça, Maria Fernandez
07:25 Parce que la nouvelle était en quête
07:27 et c'était moi pour ne pas être elle
07:29 Tu as fait ça pour rester au-dessus de Vera ?
07:31 Oui
07:32 Je ne me croyais pas à elle
07:34 et je pensais que ça allait être mauvais
07:35 et tu sais comment elle est jalouse
07:37 Maria, je ne peux pas croire ça
07:39 Alors croie-le
07:40 C'est de la mauvaise et de la folle façon
07:43 Pas de la mauvaise, parce que tu n'as pas de mauvaise
07:45 Mais cette attitude avec la pauvre fille, tu ne peux pas la tenir, Maria
07:48 Je le sais, Madame Pia, qu'est-ce que tu crois ?
07:49 Je ne le sais pas, mais tu as rétérifié
07:52 J'ai demandé pardon et tout est réglé
07:54 Ah, vraiment ?
07:55 Vraiment, vraiment
07:57 Et tu me crois avec ce qui s'est passé avec le cloche ?
07:59 Je sais que tu n'es pas capable de prendre de la chose qui ne soit pas ta, Maria
08:03 Mais tu ne dois pas me convaincre
08:05 Nous devons convaincre les gens ensemble
08:07 Si tu préfères que je le fasse, je peux aller en parler avec eux
08:10 Non, non, non, non, ça non
08:12 Pourquoi pas ?
08:13 Ce que nous devons faire, c'est gagner du temps, Maria Fernandez
08:15 Pour quoi ?
08:16 Pour trouver le cloche
08:17 Comme si nous devions remonter Rome avec Santiago
08:19 Avant qu'ils prennent des représalies
08:21 Nous allons le trouver
08:24 Nous allons le trouver
08:25 par ma mère, qui ne l'a pas trouvé
08:27 C'était impressionnant
08:32 C'était très amusant
08:33 La vérité, nous avons passé un bon moment, il nous en manque encore
08:36 Ce que je ne comprends pas, c'est comment le mage a réussi à sortir du cloche le comte de telle une manière fortuite
08:41 Je dirais que ce n'est pas le meilleur truc
08:43 Quelle bouchon, non ?
08:45 Le jeune comte
08:46 Il s'est gardé le cloche dans la main, sans savoir quoi faire
08:49 Bien, il aurait dû y penser deux fois
08:52 Les choses ne se font pas comme ça
08:54 Comme quoi ?
08:55 Il a eu un geste très beau et très romantique
08:57 Romantique ?
08:58 Déclarer-se devant tout le monde ?
09:00 Devant toute la famille et les quatre de la service
09:02 Non, ce n'étaient pas quatre de la service, c'était plus
09:04 Il y avait un mage et un aide
09:06 Martine, nous étions quatre, nous n'étions pas dans la plage de Lujan
09:09 Je suis d'accord avec ma fille
09:11 Et qui connaît Catherine pendant cinq minutes, sait qu'elle ne l'aurait pas aimé
09:15 Catherine est une fille très discrète, très contente
09:17 Et elle aurait préféré un nom de maman beaucoup plus intime
09:20 Oui, je lui donne la raison
09:23 Le comte Daniel a fait un petit peu de mal
09:28 Je crois qu'il faut me reconnaître
09:30 Qu'en utilisant un truc de magie pour enlever un anneau
09:33 C'est une idée très originale
09:35 Mais pas pour Catherine
09:38 Si pour le reste, c'est un chapeau
09:40 Oui, pauvre
09:42 C'est bien de le savoir, je n'aimerais pas être dans son lieu
09:44 Non, moi non plus
09:46 Il lui est sorti le tir par la culotte
09:48 Il est resté composé
09:50 Il est resté sans nourriture
09:52 [Musique]
10:16 [Bruit de la mer]
10:18 [Musique]
10:43 [Bruit de la mer]
10:48 [Musique]
10:59 Ici c'est
11:01 [Musique]
11:30 [Musique]
11:51 Je n'avais jamais vu quelque chose de tel
11:53 Tu n'avais jamais vu un magique ?
11:55 Non, mon village n'était pas un endroit de passage
11:57 Et aucun magique n'a pas l'intention de venir visiter
12:00 Et t'as aimé ?
12:02 Tu me moques ? C'était impressionnant
12:04 Moi j'aime beaucoup le cirque
12:07 Tu te souviens de celui qui est venu à la ville il y a plusieurs années ?
12:10 Il y en a eu quelques-uns
12:12 Oui, mais je parle de cette fille qui se retorquait sur elle-même
12:15 Elle semblait qu'elle allait se briser
12:17 Ah, la femme la plus élastique du monde
12:19 C'est un hôtel
12:21 Où étais-tu ?
12:26 J'ai aidé la petite dame Leonora à se lever
12:30 Elle ne pouvait pas dormir et elle parlait tout le temps du spectacle
12:33 Regarde, tout le monde
12:35 J'ai dû inventer une excuse pour lui dire pourquoi je n'étais pas là
12:40 Et... Qu'est-ce que tu lui as dit ?
12:44 Quand je suis allée subir, elle m'a appelé pour me dire quelque chose de désagréable
12:49 Pour dire quoi ?
12:51 Il semble que le capitaine de la matérie pense que
12:57 la personne qui l'a changé à la sabane est la même personne qui l'a robé le cloche
13:00 Quoi ?
13:01 Toi ?
13:02 La dame Darre t'a accusé ?
13:05 Non, pas elle, le capitaine
13:07 Et tu as dit quoi ?
13:10 Que je vais dire ?
13:12 Que je n'ai pas robé de chose, que je n'ai pas robé de chose dans ma vie ?
13:14 Bien sûr que non
13:15 On va voir, ici personne n'a robé de chose
13:17 Le capitaine a laissé le cloche dans un veste et il va apparaître bientôt, c'est bon ?
13:21 Bon, mets-moi, il vaut mieux qu'il apparaisse
13:23 Parce que pour le moment, le capitaine pense que je l'ai
13:26 Que vais-je faire si il n'apparaît pas ?
13:29 Tranquille, Maria, tranquille
13:31 Ce cloche va apparaître
13:33 Et tout va se résoudre, tu verras
13:35 [Musique]
13:48 Merci beaucoup, vous êtes très gentils
13:50 Merci beaucoup
13:51 [Musique]
14:01 Que fais-tu ici ?
14:04 Monsieur Marquès
14:06 Les cuisinières ne peuvent pas passer par la Plante Noble à leur plaisir
14:09 Non, bien sûr que non
14:11 Tu pensais que je ne t'aurais pas découvert parce que c'est tard ?
14:14 Non, bien sûr que non
14:16 Je suppose que cela a une explication
14:18 Oui, bien sûr que oui
14:20 Tu vas rire quand je te raconte ce qui m'est passé
14:23 Je ne crois pas
14:25 Tu ne peux pas être ici sauf que tu as une raison de plaisir
14:31 Il y a une raison de plaisir
14:33 Je suis tout écouté
14:36 Je te le dirais, mais je ne veux pas t'embêter avec mes choses
14:44 Il serait mieux que je parte, non ?
14:47 Oui, il serait mieux
14:49 [Musique]
15:05 [Musique]
15:27 Tu es ici, je te vois enfin
15:33 Je t'ai cherché depuis le spectacle
15:36 Je ne t'ai pas vu à la dîner, ni dans le palais
15:42 Je n'ai pas venu pour dîner
15:44 Je sais
15:46 J'ai cherché dans ta chambre
15:48 J'ai appelé la porte, mais comme personne ne m'a répondu, je supposais que tu dormais
15:53 Mais je vois que j'avais été encore trompé
15:56 Où es-tu allé ?
16:00 Je voulais être seul
16:03 Tu ne vas pas m'expliquer ?
16:06 Toi ?
16:08 Sur quoi ?
16:09 Sur ce qui s'est passé cette après-midi
16:12 Sur ce qui s'est passé ?
16:13 Ce que tu as fait plutôt
16:15 Tu devrais être le seul à m'expliquer
16:19 L'explication est que je t'aime
16:22 Et que je trouvais ça bien de te le dire, mon amour
16:24 Je suis le coupable de ça ?
16:26 Tu es le coupable de le faire devant tout le monde
16:29 Tu parles de ton famille ?
16:32 Ma famille, le service
16:34 Et les gens qui ne connaissent pas le mage et son aideur
16:37 Je suis amoureux de toi
16:41 Et je ne crois pas que ce soit quelque chose pour avoir honte
16:44 C'est pour ça que tu es si en colère ?
16:46 Je suis en colère parce que tu n'as pas compté avec moi
16:48 Parce que de nouveau, tu as fait les choses à mon dos sans t'importer mon opinion
16:52 De nouveau ?
16:53 Oui, tu l'as déjà fait dans le passé
16:57 C'était un affaire, c'est différent
16:59 C'est pire, c'est un affaire personnel et intime
17:02 Que pensais-tu ?
17:06 Ce n'était pas le meilleur moment, d'accord
17:09 Mais ce n'était pas la meilleure façon de se mettre
17:12 La meilleure façon ?
17:13 Tu es parti sans dire rien
17:15 Et que voulais-tu que je disais ?
17:16 Au moins, tu aurais pu m'y répondre
17:18 Répondre ?
17:19 Tu veux une réponse ?
17:22 Je t'en remercierais
17:25 La réponse est non
17:27 Non
17:34 Non, je t'ai dit ça
17:37 Tu ne veux pas te marier avec moi ?
17:41 Tu ne m'aimes pas ?
17:44 Bien sûr que je t'aime
17:46 Je t'aime avec toute ma âme
17:48 Alors ?
17:53 Mais je ne veux pas me marier avec toi
17:55 Pas maintenant, pas comme ça
17:59 Je t'aime
18:01 Je t'aime
18:02 Je t'aime
18:04 Je t'aime
18:06 Je t'aime
18:34 Catalina, je viens de me rencontrer avec Pelagio
18:36 Et il avait une tête pas très bonne
18:38 Vous avez discuté ?
18:40 Oui
18:46 Tu vas bien ?
18:47 Non
18:50 C'est pour ce qui s'est passé au spectacle de magie ?
19:03 Qu'est-ce qui s'est passé ?
19:04 Tu sais que...
19:11 Il m'a demandé de se marier et je suis sortie en courant
19:15 Et il s'est enfui, non ?
19:20 Oui
19:22 Il était devant moi avec son anneau
19:27 devant tout le monde et je n'ai pas pu avec la pression
19:32 Je n'ai jamais été si pressée
19:34 Je suis restée paralysée
19:37 Ne lui donnes plus de tournures
19:39 Et après, quand j'ai pu réagir, je voulais partir d'ici
19:44 C'est naturel
19:45 Et après ?
19:49 Après quoi ?
19:53 Il m'a demandé des explications
19:59 Et je lui ai dit non, Manuel
20:01 Je lui ai dit que je ne veux pas se marier avec lui
20:05 Je lui ai dit que je ne veux pas se marier avec lui
20:07 Mais...
20:36 Mais alors, il ne le refuse pas ?
20:38 Je ne me fais pas marier
20:59 Il ne s'est pas fait comprendre ce que je lui ai dit pour l'excuser
21:02 Il n'y avait pas de raison
21:03 Il était très en colère
21:05 Et je le comprends
21:07 Ce que vous avez fait hier est si inutile
21:09 qu'il n'y a pas d'excuses pour ça
21:11 Et c'est tout ? Il ne va pas se défendre ?
21:17 Mais qu'est-ce qu'il y a d'explicable ?
21:27 Il y a une explication, je dis
21:29 Oui, il y en a
21:30 Je voulais faire une conférence téléphonique
21:34 Qu'est-ce que...
21:35 Vous avez appelé depuis le téléphone des hommes ?
21:37 Et vous ne pouviez pas attendre le lendemain
21:39 Arriver à Wuhan et faire une conférence
21:42 depuis la tablette de courriel ?
21:43 J'ai dû parler très urgentement
21:45 Mais Candela, avec qui ?
21:47 Et pourquoi vous ne pouviez pas attendre jusqu'à demain ? Je ne comprends pas
21:50 Je ne peux pas dire ça
21:52 Comment tu ne peux pas dire ça ?
21:54 Ce sont des choses privées
21:56 Ah, très bien
21:57 Tu veux que je le dise à M. Marques ?
21:59 Ce sont des choses privées, qu'il le comprenne
22:01 Ça ne sonne pas bien, non ?
22:02 Ça fait longtemps que je n'ai pas entendu
22:04 que ça sonne pire, Candela
22:05 Il est terminement prohibitif pour les employés
22:08 d'utiliser les services des chambres des hommes
22:10 sans leur consentement
22:12 Donc, il nous peut donner une bonne raison
22:14 à Mme Darre et moi
22:15 pour que nous puissions la défendre
22:17 Parce que sinon,
22:18 il a une mauvaise sortie, Mme García
22:20 Allez, commencez
22:24 Commencez
22:25 Je ne peux pas le dire
22:31 C'est pour Carlos, n'est-ce pas ?
22:36 Carlos ?
22:37 C'est à Carlos qu'il a téléphoné, n'est-ce pas ?
22:40 Alors, qu'est-ce qu'on va dire à M. Marques ?
22:47 C'est à lui
22:48 J'ai beaucoup apprécié
22:57 Ça fait longtemps que je n'ai pas passé aussi bien
22:59 Pour moi, ça n'a pas l'air du monde de l'autre
23:02 J'ai vu des spectacles meilleurs
23:04 Dans cette farandole de basse-feuille,
23:06 ça me semble vulgaire
23:08 Laissez-moi dire, le spectacle, c'est le moins
23:11 L'important, c'est que toute la famille
23:13 puisse se débrouiller en riant et en s'amuser
23:17 Pour moi, voir-nous ainsi, c'est très heureux
23:20 Jusqu'à ce que Catalina l'a ruiné
23:22 avec cette réaction si absurde et si insupendre
23:25 Elle n'a rien ruiné
23:27 Je ne sais pas ce qui lui arrive, cette fille
23:30 Chacun aurait été chargé de vivre
23:32 avec une demande comme celle-ci
23:34 Ce n'est pas pareil, Léonore ?
23:37 Elle aurait des raisons pour le rejeter
23:42 Par ailleurs, je t'ai vu hier
23:45 parlant avec Martina et Curro
23:48 Surtout avec Martina
23:50 Si vous étiez si amies, comme toujours
23:52 en harmonie
23:54 Tout va bien ?
23:56 Oui, je suppose
23:58 Elle parle de toi avec beaucoup d'amour
24:02 Elle parle de moi ?
24:05 Oui, les deux
24:08 En fait, on a parlé de toi un moment après le spectacle
24:12 Et qu'ont-ils dit ?
24:15 J'espère qu'ils ne se sont pas trompés
24:17 de ma désavisance au passé
24:19 Non, ils ne se sont pas trompés
24:21 Tout le contraire
24:23 En fait, ils n'arrêtent pas de parler de ta idée
24:26 de partir aux Etats-Unis
24:28 Et qu'ont-ils dit ?
24:30 Ils ont essayé de nous convaincre de te laisser partir
24:33 Vraiment ?
24:34 Ils l'ont fait ?
24:35 Oui
24:36 Martina et Curro ont insisté sur ce voyage
24:38 qui serait le meilleur pour toi
24:40 Et ils ont été très véhément
24:42 Et très convaincants, je dirais
24:45 Convaincants ?
24:47 Ça veut dire qu'ils ont changé d'idée
24:49 concernant mon voyage ?
24:51 Père ?
24:55 On ne va pas s'opposer à tes désirs
25:00 Si c'est ce que tu veux, nous t'appuierons
25:03 On a vu que tu as tout très clair et bien organisé
25:06 Vraiment ?
25:08 Même si tu ne nous comprends pas, nous voulons juste le meilleur pour toi, fille
25:12 Alors ils me donnent la permission de partir ?
25:14 C'est ça
25:16 Merci
25:24 Merci, merci
25:25 Viens ici
25:27 Qu'est-ce qui s'est passé ?
25:30 Il y a une bonne nouvelle de laquelle je ne m'étais pas réveillée ?
25:32 Mes parents m'ont donné la permission d'aller aux Etats-Unis
25:35 Tu vas te mettre dans le chambre ou tu vas juste l'ordrer ?
25:51 C'est une blague
25:53 Je t'aide ?
25:55 Oui, passe-moi la fonte, s'il te plaît
25:57 Je ne comprends pas
25:59 Chaque fois que je m'ordre dans ce chambre, je reviens et tout est déroulé
26:03 C'est comme si j'avais ma vie propre
26:05 Et Hanna, qu'est-ce qui se passe ?
26:07 Je ne crois pas que le motif de ton enfant soit ça
26:11 Non, ce qui me passe c'est que...
26:15 ... Don Lorenzo a accusé Maria de voler son horloge
26:20 Quoi ? Mais c'est absurde
26:22 C'est absurde, mais bien sûr, Maria a toutes les chances de perdre
26:27 Bien, à moins que le horloge soit présent
26:30 Tu voulais me chercher pour quelque chose ?
26:35 Non, rien de grave, je peux t'attendre
26:38 En réalité, je voudrais parler d'autre chose
26:42 Je pensais à la chose de Catalina et le bouchon de la nuit
26:46 Comment le bouchon ?
26:48 Quand cet homme a demandé le mariage et elle a couru
26:52 Elle aurait ses motifs
26:54 Le pauvre est resté là devant nous et...
26:57 Quelle situation !
26:58 Parce qu'elle ne l'aurait pas demandé devant tout le monde
27:01 Oui, je suppose que non
27:03 J'imagine qu'elle a appris la leçon comme je l'ai appris quand je t'ai demandé
27:08 Abel, notre histoire n'a rien à voir
27:12 Et pourquoi ? Pourquoi n'a t-elle rien à voir ?
27:15 Parce que la dame Catalina et Don Pellayos ont un lien
27:22 Bon, comme il se pouvait, la nuit a été très inconfortable pour nous tous
27:27 D'accord, je vais repartir faire mes tâches
27:33 Et... qu'est-ce que tu fais après ?
27:37 Après, quand ?
27:39 Non, je pensais qu'on pourrait faire un tour
27:43 Pour ce qui est de ne pas penser et...
27:51 Manuel est marié et c'est lui qui est marié
27:54 Donc non, je ne peux pas être avec lui
27:56 Et Abel...
27:57 Bon, Abel est au courant de moi, il me donne des conseils
28:01 C'est juste que...
28:07 Aujourd'hui, je suis très occupée, mais...
28:10 Si tu veux, je peux demander à Madame Pia quand sera mon prochain jour libre et...
28:16 Je te le fais savoir
28:18 Pour qu'on puisse faire un tour, ou faire autre chose
28:22 Bien sûr, c'est génial pour moi
28:26 Et merci
28:28 Bon, je vais y aller
28:32 Oui
28:33 Léonore
28:59 Eh...
29:00 Félicitations
29:02 Je voulais te dire que je suis très heureuse que tu puisses réaliser ton rêve
29:06 Oui, merci de m'aider avec mes parents
29:09 Et c'est tout ?
29:11 Tu ne me diras rien d'autre ?
29:15 Qu'est-ce que tu veux que je te dise ?
29:17 Je ne sais pas, j'aimerais que la réconciliation que nous avons...
29:23 Apparaitre devant tout le monde, soit vraie
29:26 Vraie ?
29:27 Je n'aime pas que nous sommes en agresse
29:29 Alors ne les donnes pas
29:30 Léonore, je veux que nous soyons amies, comme avant
29:33 Pour que ça se passe, nous devons avoir la confiance que nous avions avant
29:37 Et malheureusement, ce n'est plus possible
29:39 Léonore, s'il te plaît, donne-moi une chance, je peux tout t'expliquer
29:42 Je peux tout te dire depuis le début, seulement me demandes ce que tu veux
29:46 D'accord
29:56 Quand avez-vous commencé ? Comment ça s'est passé ?
29:59 Nous avons toujours été très bien, tu le sais
30:08 Nous nous amusions beaucoup en jouant avec Catalina et Manuel
30:14 Et je suppose qu'il est arrivé un moment où nous avons réalisé que
30:20 Notre seule compagnie n'en serait plus que suffisante, alors...
30:25 Nous avons commencé à nous déplacer, à parler
30:30 Jusqu'à ce que...
30:33 Jusqu'à ce qu'un jour, nous nous aimions et nous sommes sortis
30:40 Et comme il fallait qu'on s'échappe en cachette, nous nous échouions derrière les portes
30:45 Pour pouvoir nous baiser
30:48 C'était un moment très beau
30:53 Nous étions très heureux
30:55 Et qu'est-ce qu'il s'est passé ?
30:58 Que mes parents sont venus
31:02 Et ils sont venus avec la nouvelle que je devais me marier à Don Antonio
31:07 Tu as fait le contrat depuis avant de t'engager avec ce garçon
31:10 Tu as menti depuis le début
31:13 Léonore...
31:15 Non, Martina, je ne peux plus confier en toi
31:20 Je ne peux pas
31:22 Je ne peux plus
31:24 Je suis très heureuse que vous avez enfin fait la paix
31:36 C'est incroyable, comme une chose qui commence comme quelque chose de mauvais peut finir comme quelque chose de bon
31:40 Mauvais ? À quoi tu parles ?
31:42 Tout ça c'est pour le vol de mon horloge
31:44 Si quelqu'un l'avait fait, je ne l'aurais pas fait, rien de ça n'aurait pu se passer
31:47 Et ça ?
31:49 C'est grâce à ça que j'ai pu me rendre compte de la préoccupation que avait Petra
31:52 Parce que tout ça m'avait fait tomber
31:54 Que quelqu'un pouvait penser que c'était moi
31:56 Personne, dans son bon jugement, pourrait penser que tu es un meurtre
31:59 Ni Maria non plus
32:01 Mais je comprends ce que tu dis
32:04 Elle était préoccupée par une mère
32:06 Est-ce parce qu'elle est ta mère ?
32:10 Oui
32:15 Et tu ne sais pas la joie qu'elle a eu de l'entendre ces mots de ma bouche
32:19 Elle s'est émue ?
32:23 C'est clair qu'elle t'aime beaucoup, Félicien, et qu'elle s'occupe de toi
32:29 Pourquoi tu penses que si la dame d'Arre et moi insistions que tu la pardonnes ?
32:33 Et je vous en remercie beaucoup
32:35 Parce que ce n'était pas juste pour elle de recevoir le traitement si hostile que je lui donnais
32:39 Ce n'était pas juste ni pour elle ni pour toi
32:41 Ici vous gagnez les deux
32:43 Mais moi, pour qui d'autre je me réjouis que pour toi ?
32:46 Est-ce parce que tu m'aimes ?
32:49 Et parce que je te connais
32:51 Ceux qui t'ont pris un grand poids
32:53 Oui
32:55 Même si je dois te reconnaître que
32:58 Je suis toujours en paix de penser qu'elle m'a abandonné et m'a menti toute sa vie
33:02 Mais je préfère ne pas vivre dans le rencor
33:05 Elle est ma mère
33:08 Elle m'a montré la repentance et m'a demandé une autre chance
33:11 Et je ne sais pas qui pour le nier
33:13 Amène ça
33:15 J'espère que vous pourrez récupérer le temps perdu pendant tous ces années
33:21 Et que vous pourrez avoir une relation normale
33:24 J'espère
33:38 Je leur avais confié que le cloche, que je ne sais pas le nom de ce cloche, apparaissait
33:42 Et que ce n'était plus qu'un rêve
33:44 Et rien ?
33:45 Pas de trace de lui
33:47 Ne t'inquiète pas, il apparaîtra
33:50 C'est facile de dire, mais je n'aime pas que personne pense que je suis une meurtrière
33:55 Tu n'es pas une meurtrière
33:57 Tout va bien se passer, tu verras
33:59 Ou non
34:00 Que dis-tu ?
34:01 Je dis que ça ne m'importe pas
34:05 Que Maria soit ou non une meurtrière
34:07 Si le capitaine pense que tu es une meurtrière, le problème est que tu as le temps
34:11 Il s'agit de m'encourager à Maria Fernandez, Mme Arcos, et pas de la faire tomber
34:15 Et tu n'as pas pensé que la nouvelle était peut-être derrière ce robot ?
34:20 Vera ?
34:22 Ici, nous étions ceux que nous étions
34:25 Et rien n'avait jamais disparu
34:27 En fait, ce cloche était ici depuis que le capitaine de la Mata a porté cette maison
34:31 Il y a longtemps
34:35 Et soudain, la nouvelle arrive et le cloche disparaît
34:40 C'est très coincé, n'est-ce pas ?
34:42 Ne m'accuse pas sans preuves, Mme Petra
34:44 Non, je n'ai pas de preuves
34:46 Mais ni que c'est un meurtrier, ni que ce n'est pas
34:49 C'est moi qui ai changé la table de le capitaine
34:52 Il devait le faire, Vera, et je me suis mis au pied et je l'ai fait
34:56 Et maldite soit l'heure
34:57 Je sais ça
34:59 Mais qui te dit qu'il n'est pas derrière toi ?
35:02 Que veux-tu dire ?
35:04 Que c'est un meurtrier qui a pu monter après toi
35:07 Et qui avait la tape de la perfecte pour porter ce cloche
35:10 Tu serais accusée de meurtrier
35:12 Et elle serait restée de roses
35:14 Ce ne sont que des blagues
35:16 Vu comme ça, ça peut avoir du sens
35:19 Vous aussi, vous allez croire ?
35:21 A voir, ça ne sonne pas si déchirant
35:25 On ne connait pas cette fille
35:27 Et Marie Fernandez, oui
35:29 Et il ne peut pas être que n'une des deux l'ait robée
35:32 Ou peut-être même que le capitaine l'ait perdu
35:35 Pour pouvoir, ça peut être n'importe quoi
35:38 Lopez, pense bien
35:40 Cette fille a été la dernière à entrer ici
35:42 Et ça ne la transforme pas en robotte ?
35:44 Je ne mets pas la main dans le feu pour personne
35:46 Ni moi, ni un doigt
35:49 Bon, mettons les sujets que nous mettons
35:51 En vera, celui qui a en filière le capitaine est une serviteuse
35:55 Et mieux vaut que le culpable apparaît tout de suite
35:57 Si je ne veux pas être dans un enrhumé
36:00 Vous n'allez pas, monsieur Arcos ?
36:02 Quelle coincidence
36:20 Je viens juste voir si j'avais trouvé quelque chose
36:23 Et je suis là
36:27 C'est intéressant, je pensais à toi
36:29 Ah oui ?
36:31 Je ne le pensais pas
36:33 Je suis venu te nettoyer parce que je pensais que tu n'allais pas venir
36:37 Tu sais en quoi je pensais ?
36:42 En ce que tu aurais pensé au spectacle de magie d'hier
36:46 Entretenu, je suppose
36:48 C'est bien, Hanna
36:54 Je te mentis
36:56 Je ne suis pas venu voir si j'avais trouvé quelque chose et je t'ai trouvé ici
36:59 Je te vois depuis la fenêtre et je suis allé courir pour te voir
37:02 J'avais envie de parler avec toi
37:04 Non, toi et moi, on n'a rien à parler
37:06 Hanna, ne me dis pas ça
37:09 Bonjour
37:12 Vera, que fais-tu ici ?
37:14 Je t'ai déjà dit qu'il ne fallait pas que tu viennes récupérer l'engar
37:17 C'est moi qui l'ai fait appeler, monsieur
37:19 Vous avez fait quoi ?
37:21 Pourquoi ?
37:23 Bien, comme vous avez bien dit à Vera
37:26 Pour nettoyer ce lieu, il faut avoir des connaissances
37:29 Il y a de l'huile, des produits inflammables
37:32 Donc j'ai proposé de vous montrer à Vera de nettoyer ce lieu
37:35 Vraiment ?
37:37 Oui, vraiment
37:39 Pour qu'elle n'ait plus de grâces sur son travail
37:42 Je suis venu te nettoyer parce que je pensais que tu allais pas venir
37:47 Je suis venu te nettoyer parce que je pensais que tu allais pas venir
37:50 Elle va t'en occuper
37:53 Très bien
37:57 Depuis que nous avons parlé de l'enquête, je ne me suis pas arrêté à y penser
38:12 Je ne me suis pas arrêté à y penser
38:14 Je suis contente
38:16 Je ne veux pas que les jours passent, que tu oublies et que tu ne fasses rien, comme toujours
38:20 Nous parlons de la disparition de mon fils
38:25 Je te rappelle que ce n'est pas ton fils
38:28 Comment vas-tu le faire ? Tu as un plan ?
38:33 Ce n'est pas facile
38:35 Tu te laisses faire ?
38:37 Je ne dis pas ça
38:39 Ça semblait que tu t'éloignais
38:41 Tu vas me permettre de trouver des sentiments
38:44 Que veux-tu dire ?
38:46 Que parfois je pense que c'est la solution à mes problèmes
38:49 Que ce bâtard disparaisse de la face de la Terre
38:53 Je ne l'aurais pas dit mieux
38:55 Mais d'autres fois, je pense que c'est une folle
39:00 Une insensité déchirée et sans sens
39:03 Je ne sais pas pourquoi
39:05 Parce que nous parlons de le tuer
39:08 Et ?
39:10 C'est trop risqué, je crois
39:13 Bien sûr que c'est risqué
39:15 Tu ne crois pas que je suis insensible
39:17 Il faut bien planifier ça, Lorenzo
39:19 Je ne suis pas encore au courant
39:21 Il ne faut pas laisser aucun trou
39:24 Quoi qu'il en soit, n'importe quel erreur
39:27 Tu pourrais nous dire si ça serait terrible
39:29 Plus que terrible, ça ne peut pas passer sous n'importe quel concept
39:33 Non, c'est pour ça que nous avons besoin d'une idée
39:36 Que nous n'avons pas encore, mais que nous trouverons
39:39 Ce qui me préoccupe, c'est que le cercle s'arrête sur moi
39:44 Que veux-tu dire ?
39:46 Personne ne va s'en souviendre, Cruz
39:48 Pourquoi tu voudrais que ton soeur meure ?
39:50 J'en suis l'autre
39:52 Tu n'es pas son père, pour tout le monde
39:54 Et tout le monde sait que je n'ai pas une bonne relation avec lui
39:58 Il y a des témoins qui nous ont vu
40:00 Maintenir à la feuille des discussions
40:02 De sa renonciée au titre de conde de la Mata
40:05 N'importe quel chercheur, malgré tout
40:08 Ne prendrait pas longtemps pour me voir
40:10 Et voir une relation entre ces conflits
40:12 Comment tu sais ?
40:14 Parce que nous ne le permettrons pas
40:17 Nous sommes prêts pour se séparer, mais ensemble, encore plus
40:24 Donc nous allons bien planifier et nous allons avec l'idée
40:29 Tu sais que le crime imperfecto n'existe pas, non ?
40:33 Qui a dit que non ?
40:37 Le crime imperfecto n'existe pas
40:41 Le crime imperfecto n'existe pas
40:45 Et où étais-tu ? Je ne t'ai pas vu toute la matinée
40:58 J'étais dans le hangar, enseignant à Vera de le nettoyer
41:01 Et maintenant elle va le nettoyer ?
41:05 Non, Maria, plus je peux me libérer, mieux
41:08 Je pensais que tu aimais nettoyer le hangar
41:10 Tu passais par le dom Manuel et tu parlais de tes choses
41:13 Et j'aime
41:15 Alors ?
41:16 Je t'ai dit que plus je le vois, mieux
41:19 Et cette relation doit être coupée par le bon
41:22 D'accord, alors tu penses que la solution est d'adorer Abel ?
41:26 C'est pareil pour toi
41:30 Tu ne penses pas que un claveau peut en tirer un autre ?
41:33 Ce n'est pas si facile
41:35 Pourquoi ?
41:37 Parce qu'on ne peut pas s'amourir de celui qui l'aime, Maria
41:40 Et le coeur ignore ce que la tête dit
41:43 C'est vrai
41:45 De toutes façons, plus je tente d'aimer Abel, moins je l'aime
41:50 En tout cas, il est bien avec moi, il est agréable, il m'aide
41:56 Il m'appuie, il m'écoute
41:59 Il est bon
42:01 Ce que tu es, c'est un savouré
42:03 Et tu le sais
42:05 Il sera ce que ce soit
42:07 Mais il est bien avec moi
42:09 Et il y en a d'autres qui ne le sont pas
42:11 Je comprends, mais c'est ce que tu as dit
42:13 Les choses de l'amour, la tête, elles n'ont rien à dire
42:18 Tu as tout raison
42:20 Maria, qu'est-ce qu'on fait en parlant de nageries ?
42:27 Comment vas-tu ?
42:29 Ils t'ont dit quelque chose du cloche ?
42:31 Non, mais j'espère qu'il va s'apparaître bientôt et que tout ça s'arrête
42:38 Au moins, Mme Pia est de mon côté
42:42 Elle t'a dit ça ?
42:44 Elle croit en mon innocence
42:46 Maria, tout le monde sait que tu n'es pas capable de rober de rien à personne
42:51 Pourquoi je vais croire en un cloche comme celui-là ?
42:53 Pas du tout, parce qu'en tant que tu le vendrais, toutes les alarmes s'allongeraient
42:57 Je suis tranquille, parce que Mme Pia croit en moi
43:01 et elle est une personne responsable de cette maison
43:04 Tu sais ce que je pense ?
43:09 Que ça n'a qu'une seule solution
43:11 Et c'est quoi ?
43:13 Que l'horloge s'apparaisse
43:15 Et qu'ils admettent que ce n'a pas été un robot, mais un oublié du capitaine
43:18 Que va t'arriver de moi, Anna ?
43:23 Maria, que va t'arriver de toi ?
43:25 L'horloge s'apparaisse
43:27 Et bientôt, ils vont devoir te demander de te détenir pour le mauvais moment que tu as passé
43:31 Détenir ?
43:32 Ils vont me demander de me détenir ?
43:34 Bien sûr, c'est pour ça, pour ce que la marquise veut voir
43:36 La marquise veut te voir ?
43:38 Elle m'a envoyé un appel
43:42 Et mettez les cloches là-bas
43:48 Faites attention qu'elles soient bien planchées, vérifiez-les un par un, s'il vous plaît
43:51 Merci
43:54 Un, deux, trois...
43:56 Madame Darre, je peux parler avec vous un instant ?
44:05 Bien sûr, que voulez-vous, madame Arcos ?
44:09 Je voulais que vous sachiez que...
44:12 Félicien et moi, nous avons enfin fait la paix
44:15 Après des semaines de distanciation et de mauvaises manières
44:21 Nous avons pu avoir une conversation normale
44:23 Et par normale, je veux dire une conversation longue, pausée
44:30 Très douloureuse aussi, mais belle
44:35 Nous avons pu nous libérer de ce qui nous pesait
44:39 Et nous dire la vérité face à face
44:42 Je ne ressens plus ce qui m'opprime au petit-âme et...
44:46 Je me sens heureuse
44:50 Je suis heureuse que vous ayez pris la décision, madame Arcos
44:53 Si vous n'avez rien à dire...
44:57 Oui, en réalité, oui, madame Darre
45:01 Je voulais vous remercier
45:05 Je m'excuse
45:07 Je sais que vous avez beaucoup à voir avec le changement d'attitude de Félicien
45:14 Il m'a parlé avec lui pour...
45:16 Que...
45:18 Il m'interroge sur le fléau de guerre
45:21 C'est vrai, oui
45:23 Sans votre aide, la réconciliation n'aurait pas pu se réaliser, madame Darre
45:28 Et c'est pour ça que je vous remercie
45:32 Madame Arcos, je vous remercie pour vos belles paroles
45:36 Parce que connaissant-elles, je sais ce que ça coûte de les prononcer
45:39 Mais je veux que vous sachiez
45:42 Que je fais ça pour Félicien
45:44 C'est un garçon qui m'a fait plaisir
45:47 Et depuis qu'il a saisi que vous étiez sa mère, il s'est transformé en une personne sombre et désirée
45:52 Très loin du Félicien, heureux et lumineux, qui a reçu la promesse
45:56 Alors, comme je ne veux pas de malentendus, je vous répète
46:01 Que je fais ça pour lui
46:03 Je comprends
46:06 Malgré tout, je vous remercie
46:11 Madame Arcos, vous et moi, on n'est pas des amies et on ne le sera jamais
46:14 Donc, si vous le souhaitez, à partir de maintenant
46:17 Je me garderai au marge de vos personnes, d'accord ?
46:21 Que vous ayez un bonjour, madame Darre
46:27 [Musique]
46:41 C'est impeccable
46:46 Comment as-tu réussi à enlever toutes les marges ?
46:49 Certaines ont été plus difficiles que d'autres
46:51 Les salpiqueurs de tomates sont les plus difficiles
46:54 Comment as-tu fait ?
46:56 Mes collègues m'ont donné un produit qui me disait que c'était de la main de saint
46:59 Ils avaient raison, parce que ça a fonctionné
47:02 J'ai aussi dû goûter de l'eau
47:04 J'ai même des marges dans les mains
47:06 Je suis désolé
47:08 Que vas-tu ressentir, avec tout ce que tu as fait pour moi ?
47:11 Je n'ai rien fait
47:14 M'emmener ici et me donner un travail, ça te ressemble ?
47:17 Non, pardon, je ne t'ai pas donné un travail
47:20 Tu as réussi le travail seul, et je te rappelle que je ne l'ai pas fait de très bonnes manières
47:24 [Musique]
47:29 Vera, je sens que tu dois avoir peur du robot de l'horloge, à la première minute que tu arrives
47:37 C'est de la mauvaise chance, la vérité
47:39 Oui
47:41 Il s'est passé quelque chose de similaire avant
47:44 Oui, mais ça a été résolu tout de suite
47:48 J'espère que ça se résoudra bientôt
47:52 Je suis sûr que oui
47:53 En plus, le capitaine a peut-être perdu le horloge dans quelque part qu'il ne peut pas se rappeler
47:57 Ce putain de rat nous fait passer
48:00 Pas si mal pour toi, ici la pire arrêt est Maria Fernandez
48:04 Oui, il me semble que le capitaine l'a fait en trois yeux
48:07 Mais ici, je suis la personne qui a pris le petit chien
48:10 Pourquoi dis-tu ça ?
48:12 Personne ne croit que Maria est une robinette, tout le monde croit que c'est moi
48:15 Ils t'ont dit quelque chose ?
48:17 Non, mais je le sens, je sens ses coutillons à mon dos et ses regards
48:21 Tu ne fais pas attention, Maria Fernandez est très chère dans cette maison
48:25 Je sais
48:27 Elle est très bonne et elle vit ici depuis des années, dans la promesse
48:30 C'est normal qu'elle se mette de côté de la doute
48:33 Oui, je suppose que c'est normal
48:35 En plus, c'est une coïncidence que tu aies arrivé ici à la promesse et qu'un objet de valeur a été perdu
48:42 Tu ne me crois pas aussi ?
48:44 Qui, moi ? Non, non, non
48:46 Tu m'as accusé de quelque chose ?
48:49 Non, je suis simplement en train de justifier pourquoi le service a réagi ainsi
48:53 Il a pris parti de Maria
48:55 Lope, il n'y a pas deux côtés ici, peut-être que nous ne sommes pas les deux en lien avec une robinette
48:58 Je pense la même chose
49:00 Calme-toi, je sais, je sais
49:03 Vraiment ?
49:07 Bien sûr
49:09 Je sais parfaitement que tu n'as pas robé de cloche
49:12 Je sais aussi que ce cloche va s'enlever
49:16 Tout va se faire clair
49:18 Ne t'en fais pas
49:19 Madame, je suis venu avec Maria Fernandez comme vous m'avez demandé
49:37 Passez
49:39 [Musique]
49:49 Tu sais pourquoi je t'ai fait appeler, non ?
49:51 Pour le sujet du cloche
49:54 Le cloche robé, tu veux dire ?
49:57 Un cloche très valable qui appartenait au capitaine de la mata
50:02 J'ai entendu parler, oui
50:05 Il est apparu ?
50:08 Comment ?
50:09 Le cloche est apparu
50:11 Malheureusement non, madame, mais il apparaîtra, tard ou tard, c'est sûr
50:16 Et comment tu es si sûre ?
50:18 Parce que tout le service fait tout son possible pour le trouver
50:21 Je ne sais pas pourquoi ils perdent leur temps
50:24 Pardon ?
50:26 Ce cloche n'a pas été robé, ce cloche a été robé, madame Darry
50:31 Avec tout mon respect madame, on ne le sait pas
50:36 Vous ne le savez pas, je le sais
50:38 Un robot est quelque chose de très sérieux
50:40 Et parler d'eux sans avoir de preuves, moi ça ne me ressemble pas, madame
50:44 Feliciana, l'aide de la caméra du capitaine, est en train de vérifier, prendre, prendre, pour voir s'il était extravéhissé dans l'un d'entre eux
50:49 Arrêtez de faire des excuses dévastatrices, madame Darry
50:52 Le capitaine sait, non seulement que ce cloche n'a pas été extravéhissé et qu'il a été robé
50:57 Mais qu'en plus, derrière tout cela, il y a Maria Fernandez
51:01 Madame Marquesa, je vous jure de vrai que...
51:05 Calme-toi
51:06 Je ne t'ai pas fait appel pour entendre tes juraments
51:10 Je t'ai fait appeler pour que tu saches que le robage est quelque chose de très sérieux
51:15 Et dans cette maison, on ne peut pas permettre de faire des robots
51:18 Alors je te rappelle que nous allons ne faire que tes services dans la promesse
51:22 Oui, madame Marquesa, je vous prie...
51:26 Ce que tu as entendu, tu es divorcée
51:31 Je ne crois pas que elle ait pu prendre quelque chose qui n'était pas de son.
51:34 C'est la personne la plus honnête que j'ai connue dans ma vie
51:37 Nous ne reposerons pas jusqu'à ce que ce cloche apparaît
51:39 Bien sûr que non, nous remettrons le ciel et la terre si c'est nécessaire
51:42 Et la Marquesa devra dégager ses mots et ses infamies
51:45 La pauvre fille doit être déçue
51:47 Je ne peux pas me laisser faire comme ça
51:49 Je ne peux pas me laisser faire comme ça
51:51 Je ne peux pas me laisser faire comme ça
51:53 Je ne peux pas me laisser faire comme ça
51:55 Je ne peux pas me laisser faire comme ça
51:58 Je ne peux pas me laisser faire comme ça
51:59 La pauvre fille doit être déçue
52:01 Oui, elle est déçue
52:03 Comment doivent être ses compagnons ?
52:05 Tu sais, Lope, Teresa, Hana...
52:09 Je suis aussi indigné que vous
52:11 Mais vous savez très bien que la dernière parole est de la madame Marquesa
52:14 Elle ne se dénonce jamais sur le sujet jusqu'à ce que vous la connaissez
52:17 Cette femme s'amuse et se fait chier comme si nous étions des ornithes
52:20 C'est son palais, ce sont ses normes et nous sommes le service
52:25 Le meilleur de tout ça, c'est qu'elle est très proche de la promesse et je vais pouvoir venir te voir
52:30 Oui, et Salvato aussi
52:33 Sieds-toi
52:35 Si au final, je vais avoir cette illusion, m'installer ici
52:39 Ne dépense pas de salive Romulo, tout est contre cette fille, personne ne pouvait en plus en voler
52:45 Mais rien
52:47 Vous savez déjà de qui je suis en question
52:49 Et pour moi, c'est la même personne que vous vous en questionez
52:53 Vous savez que vous pouvez me dire ce que vous avez confiance en moi
52:59 Je ne pense pas que ce qui se passe avec Maria vous inquiète
53:02 Comment sont les choses avec Manuel ?
53:05 Ils ne sont pas encore encore encore
53:07 Que veux-tu dire ?
53:09 Ce qui me fait mal, c'est que Leonor se voit si loin, elle est malade avec nous
53:14 Et en connaissant la touche que tu as, il n'y a pas grand chose que nous pouvons faire
53:18 Leur histoire est une histoire de mort
53:20 Leur histoire est une histoire de mort
53:23 Que fait Candela ?
53:25 Je l'ai retrouvée hier soir, dans la bibliothèque, tu peux croire ?
53:28 Mais elle a un motivation pour se faire de cette façon ?
53:31 Elle ne m'a pas donné de preuve
53:33 Vous avez parlé avec le monsieur Marquet ?
53:35 Oui
53:37 Il va prendre une reprisalie pour avoir entré dans la bibliothèque sans son permis ?
53:43 Je pense que Pelayo était très galant et très court
53:46 Il est clair qu'il y a des femmes qui ne savent pas apprécier ces gestes
53:49 C'est ma vie et personne ne va me dire comment je dois vivre, même vous
53:53 Je me suis fait mal de la tête que lui a donnée à Pelayo
53:56 C'est la même chose qu'une imprudence, mais il faut avoir beaucoup de courage pour faire quelque chose comme ça
54:01 Je ne crois pas que ce soit facile de demander à une fille de se réunir avec toi pour la vie
54:04 J'espère que tu ne penses jamais que c'est une preuve de ta vie
54:08 Je ne t'aime pas, mais on s'entend
54:12 Tu penses la même chose que moi
54:13 Nous devons reprendre le sujet de Curro
54:16 J'ai créé une stratégie infallible pour nous séparer d'il
54:20 Surprends-moi
54:23 Je t'aime
54:24 Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
54:27 ♪ ♪ ♪