Les Secrets de l'Argile : L'Art de Bai Ming

CGTN Français

De Montmorillon à Vallauris, en passant par Paris et le musée de Salagon, le céramiste Bai Ming a été invité à exposer ses œuvres en France à plusieurs reprises. Le Musée de Paris a remarqué qu'il a renouvelé la création contemporaine chinoise en alliant des techniques traditionnelles à des expressions plastiques modernes. Quels récits se cachent derrière ses œuvres ? Comment perçoit-il les échanges culturels entre la Chine et la France ? #ceramique #art #60ansChineFrance #DOKDOK

Transcript

00:00 ♪ Piano ♪

00:05 Je pense que tout le monde qui aime l'art et la culture,

00:10 peu importe le pays ou la race,

00:13 a toujours été amoureux de l'art.

00:17 Tout le progrès de l'histoire des ceramides

00:21 est lié à l'époque.

00:23 Les artistes ont créé des ceramides

00:27 pour la production de l'art.

00:30 Chaque artiste a son propre parcours.

00:33 Mon pays est la ville de Yugan, en Jiangxi.

00:40 Il est situé à Shangrao.

00:42 Dans le passé, Yugan

00:43 était un chemin d'entrée.

00:46 Si vous voulez sortir,

00:48 vous devez retourner.

00:50 Il faut comprendre que dans le passé,

00:52 quand le trafic n'était pas facile,

00:54 la façon dont on apprend à vivre et à s'épanouir

00:58 était très simple.

01:00 C'est pourquoi on a appris à s'épanouir.

01:05 Quand j'étais petit,

01:08 si quelqu'un me disait que mon objectif était le meilleur,

01:09 je ne savais pas ce que c'était.

01:12 Si quelqu'un me demandait ce que c'était,

01:13 mon premier objectif était de partir de là.

01:16 Mais je ne me suis pas rendu compte

01:18 que tout ce que j'aime

01:20 est maintenant au point de départ.

01:23 Je trouve ce lieu très magnifique.

01:27 Mais je ne peux pas me rendre compte

01:28 de ce qui m'a touché.

01:29 C'est mon pays.

01:33 Pourquoi il y a

01:35 des éléments et des expressions

01:37 dans mes petits exécutifs ?

01:38 Je pense que c'est très lié à mon enfance.

01:42 Beaucoup d'archéologues occidentaux

01:44 m'ont invité à faire des exhibitions.

01:45 Ils ne pensent pas que mes œuvres sont bonnes.

01:48 Certaines exhibitions sont une manière de me poser des questions.

01:52 Il a trouvé un artiste unique au Chinois.

01:55 Il a posé une question à travers ses œuvres.

01:58 La tradition chinoise de l'art de Tao Tzu

02:01 a conduit au développement de l'art du monde.

02:05 Il a suivi presque le monde

02:06 avec son oeil sur la Chine.

02:09 Dans ce genre d'art,

02:12 qu'est-ce qu'il devrait y avoir de nouveau ?

02:16 La grande changement que Tao Tzu a fait sur mon art

02:20 n'est pas la technique ni la matière.

02:22 C'est son idée de l'espace.

02:26 Ce que vous voyez est une vise.

02:29 Quand vous l'embrassez, c'est un objet.

02:31 Mais quand vous l'créez,

02:33 vous ne voyez que l'espace.

02:34 C'est ce qui m'a changé.

02:37 Si nous faisons de la même chose

02:39 pour le communiquer avec la culture,

02:41 vous verrez que

02:43 tous nos communiqués

02:45 ne sont pas en vue de l'imagination.

02:48 Nous ne nous apportons pas la confiance.

02:51 Nous avons l'impression d'avoir l'espace.

02:53 C'est l'imagination.

02:55 Et quand nous communiquons,

02:58 nous pouvons y mettre des choses.

03:01 Sous-titrage Société Radio-Canada

03:11 [SILENCE]

Category

Transcription

Recommandations