Gladiators Season1 Episode6
Category
📺
TVTranscription
00:00 [Générique]
00:02 [Générique]
00:04 [Générique]
00:07 [Générique]
00:10 [Générique]
00:13 [Générique]
00:16 [Générique]
00:19 [Générique]
00:21 ♪ Do you have the strength, the strength ♪
00:23 ♪ The heart to be a winner ♪
00:26 ♪ It's time for beginners ♪
00:29 ♪ Get down in your soul ♪
00:32 ♪ Are you a creator ♪
00:35 ♪ ♪ ♪
00:54 ♪ Are you a fanatic ♪
00:57 (acclamations)
00:59 - Ladies and gentlemen, please welcome your hosts,
01:03 Bradley and Barney Walsh!
01:05 (acclamations)
01:07 ♪ ♪ ♪
01:13 - Thank you so much. Welcome to "Gladiators"!
01:17 (acclamations)
01:20 I love the fact that we're doing this show in Sheffield,
01:22 the city that has really taken it to their heart.
01:25 - Oh, here's an idea. - Go ahead.
01:26 - The council should name a street
01:27 after one of the gladiators. - No way, absolutely not.
01:29 Terrible suggestion would be chaos.
01:31 - Why? - Because no one wants to cross
01:33 one of our gladiators.
01:35 (laughter)
01:37 - In tonight's heat, we'll meet four members of the public
01:39 who have the task of trying to beat our gladiators
01:41 across a number of epic events.
01:43 - Yeah, and first up, it's the female contenders,
01:45 and with only one place guaranteed in the quarterfinals,
01:48 it's going to be an epic and brutal battle.
01:51 (upbeat music)
01:52 - My name's Tola, I'm 29, and I'm from Belfast.
01:55 I'm an activity manager at an outdoor resort.
01:58 The aquapark is basically one massive big obstacle course.
02:01 It's a bit like the Eliminator.
02:04 One minute you'll see me, and I'll be sitting at a computer
02:06 replying to emails, and five minutes later,
02:08 I'm in the water rescuing someone.
02:10 My daily life is quite active anyway,
02:13 and football's a massive part.
02:14 I think I'll do quite well in gladiators.
02:17 I'm confident, and I'm feisty,
02:19 and I go to the Larry's Leprechaun, so I'm coming for you.
02:22 ♪ You better you better hold my hand ♪
02:25 ♪ This is my fight song ♪
02:27 - Come on you lot, let's get ready, get a wiggle on!
02:31 My name's Betty, I'm from Bolton, I'm 31,
02:34 and I've got a gym on the farm.
02:35 Okay everyone, let's gather round, come on, come on!
02:40 It's just the perfect setting.
02:42 Turn around and there's a big cow stirring at you.
02:44 Three, two, one, let's go!
02:47 I'm doing gladiators for my dad.
02:49 It'd be over the moon, I know he's looking down on us,
02:52 and that this would be his dream.
02:54 He would know that I've worked so hard to get this far.
02:57 ♪ You better you better show your love ♪
02:59 Just wanna get on that show in front of everyone,
03:01 just rugby tackle everyone to the ground!
03:04 ♪ 'Cause I still got a lot of fight left in me ♪
03:09 - Please welcome Tula and Betty!
03:14 (audience cheering)
03:17 Welcome Tula.
03:27 You've always been sporty?
03:28 - Yeah, so I've always been involved in sport
03:30 when I was growing up.
03:31 I was into swimming and life-saving,
03:32 I was actually Northern Ireland life-saving champion.
03:35 Now I play football, some of the girls
03:36 are actually in the audience.
03:38 - And what are the football team called?
03:39 - Belfast Ravens.
03:40 - The Belfast Ravens.
03:42 You got any family here?
03:44 - Yeah, so I have my mom, my two nieces, my sister,
03:47 my best friend, who have all come over from Belfast.
03:49 - Well welcome Belfast, let's hear it for Tula everyone!
03:52 (audience cheering)
03:55 And Betty, welcome to the show.
03:58 So have you always been into fitness?
04:00 - Yeah, when I was little, really little,
04:01 I tried a little bit of ballet,
04:04 didn't really suit me that much,
04:05 and a bit like a baby elephant.
04:07 So I started a bit of football.
04:10 - Cool, is there any event tonight
04:11 you think you'd be good at?
04:12 - I'm ready to just sprint into them gladiators
04:15 and let them rip me down and I'm gonna go for it!
04:19 - Nice, who's here supporting you tonight?
04:20 - I've got my mom, I've got George, my boyfriend,
04:24 all my friends, family, all my gym crew,
04:27 I just couldn't be any more thankful.
04:28 (audience cheering)
04:32 - We wish you all the best,
04:32 give it up for Tula and Betty everybody!
04:35 (audience cheering)
04:38 Our first event is a hugely physical test for our contenders.
04:42 I love the name of this game, it's got a real ring to it.
04:46 - Well I should hope so.
04:47 - Why's that?
04:48 - Because that's what it's called, it's the ring!
04:50 (audience cheering)
04:54 - The rules of our first event are simple,
04:56 both contenders play at the same time
04:58 and the aim is to reach the central button in the ring
05:01 as many times as they can in 50 seconds.
05:04 But they'll need to fight off the two gladiators,
05:06 going all out to stop them.
05:08 (audience cheering)
05:11 - It's almost time for our contenders to enter the ring,
05:14 but before that there's one thing that we need to do.
05:18 - Power up!
05:19 (audience cheering)
05:23 - First up to enter the ring this evening,
05:24 it's Tula in red and Betty in blue.
05:27 And they're going to be facing this troublesome twosome.
05:30 (audience cheering)
05:33 Marking Tula in red,
05:39 six foot Diamond has height as an advantage,
05:42 so Tula will have to be nimble to stay out of her range.
05:45 (audience cheering)
05:48 And joining Diamond in the ring, it's Guri,
05:52 whose tackling skills are off the charts.
05:55 You better be ready, Betty.
05:57 Five foot two Tula is 10 inches shorter than Diamond,
06:03 but can she use her fancy footwork
06:05 to take on this towering gladiator?
06:07 Bolton girl Betty is used to throwing tires around
06:12 on the farm, but with Guri looking to throw her
06:14 to the ground in the ring,
06:16 will she have the speed to avoid her?
06:18 It's over to the referee team,
06:21 led by former Premier League ref Mark Plattenberg,
06:24 who's alongside assistants Sonia Macaloma and Lee Phillips.
06:28 (audience cheering)
06:31 - Three, two, one.
06:44 - So it's Diamond against Tula in red,
06:49 trying to keep her away from the button.
06:51 And Guri is getting to grips with Betty in blue,
06:54 but it's Betty who's struck first.
06:56 Perfectly followed by Tula.
06:58 This looks like it's going to be an absolutely epic battle.
07:01 So much speed on show, and look at the agility of Tula.
07:04 She's found a gap to take the lead,
07:07 and Betty's quickly followed.
07:09 They're trading blows, and the tackles are going in.
07:13 Guri's not going easy on Betty,
07:15 showing all of her rugby background here.
07:19 They both get there together.
07:20 Another two points scored each.
07:22 Oh, that's a belter from Guri.
07:26 Straight out of Twickenham.
07:28 Betty stretching for that button again.
07:31 No way through, though, for Tula.
07:33 She's being forced back again by Diamond.
07:35 Is that a smile or a grimace?
07:38 It's really hard work out there,
07:39 but it's a tremendous contest.
07:41 And there ends 50 seconds of mayhem.
07:44 (audience cheering)
07:47 The game may be over,
07:48 but Diamond's not letting that stop her,
07:50 keeping Tula away from the button.
07:52 What an exhilarating and fast-paced game,
07:54 and what a mighty effort by Betty and Tula
07:57 against the imperious Gladiators.
07:59 (audience cheering)
08:00 Wow, wow, what a battle that was.
08:02 How was that?
08:03 - It was tough, she was good, she was strong.
08:06 Trying to get around her, but when she caught you,
08:08 there was no getting away from her.
08:09 - Yeah, and Betty, you were marked by Fury.
08:11 Now, Fury is a professional rugby player, right?
08:15 And we saw some serious duck tackles there.
08:17 Talk to me about that.
08:18 - She is an absolute machine.
08:20 It was unreal, I left some hard tackles in football,
08:23 where I've been rammed into fences,
08:26 and it felt like a fence.
08:27 (audience laughing)
08:29 And a car crash.
08:30 - Give it up for Tula and Betty, everybody.
08:33 (audience cheering)
08:36 So after the first event, Tula scored six points,
08:44 but Betty is leading on eight.
08:46 And those points are crucial,
08:47 as they'll convert into a time advantage
08:49 in the final event tonight.
08:51 - Let's meet the Malt contenders competing tonight
08:53 for a place in the quarterfinals.
08:56 ♪ Light it up like dynamite ♪
08:59 - I'm Dev.
08:59 - I'm Faye from Essex, and I'm a HGV mechanic.
09:02 I absolutely love doing what I do.
09:05 I did bodybuilding, I did it for a year,
09:07 and transitioned over to gymnastics straight workout.
09:09 Don't actually work with weights, it's all through body.
09:12 It's something that's extreme,
09:15 so I think this is gonna give me the edge.
09:17 Definitely have people underestimate me.
09:21 I'm a smaller person, only weigh 62 kg,
09:23 but I'd like to think that I can get to the top,
09:26 be the best of the best.
09:28 ♪ Light it up like dynamite ♪
09:30 (audience cheering)
09:33 - I'm Paul from Sheffield.
09:38 I work as a salesman selling hygiene products.
09:40 It's a great job.
09:41 You're speaking to different people all the time.
09:44 I'm 57.
09:45 I know what you're thinking, I don't look it.
09:47 I'm a very proud granddad.
09:51 Five grandkids, they keep me young.
09:53 I wanna represent over 50s,
09:57 knowing that, listen, anybody can do what I do.
10:01 I can't wait for my grandkids to see it,
10:03 and say, "That's granddad, bring it on."
10:05 - Give it up for Dev and Paul.
10:11 (audience cheering)
10:14 - Good to see you.
10:25 Welcome, Dev.
10:26 What do you do to keep fit?
10:28 - Calisthenics, that's what I do.
10:29 - Well, hello, what is that?
10:30 What's calisthenics?
10:32 - Show you?
10:33 - Okay, show me some calisthenics.
10:35 Oh, hello.
10:37 (audience cheering)
10:39 Oh, wow!
10:40 That is very...
10:42 That's impressive.
10:44 That is very impressive.
10:47 What's it called?
10:48 - Calisthenics.
10:49 - Back in my day, just a handstand.
10:50 (audience laughing)
10:52 And who's watching with you tonight?
10:53 Your Borny fans?
10:54 - Yeah, I've got my fiance and my family
10:56 over in the corner over there.
10:57 - What's your fiance's name?
10:58 - Jessica.
10:59 - Jessica, and again, have a wonderful, wonderful time.
11:01 Everyone in the arena, let's hear it for Dev.
11:03 (audience cheering)
11:06 Paul, welcome to the show.
11:07 Tell us about yourself.
11:09 - I'm Paul, I'm 57 years old,
11:10 and I'm from Sheffield.
11:11 (audience cheering)
11:13 - Who's here watching you tonight?
11:15 - My family over there.
11:16 They all look like me, as you can see.
11:19 - Wow, Paul, we wish you all the best of luck.
11:22 Give it up for Dev and Paul, everybody.
11:24 (audience cheering)
11:26 - Now it's the turn of our male contenders.
11:29 - The Ring.
11:32 - Taking to the Ring, it's Dev
11:35 and Paul.
11:39 And they're going to be up against Phantom and Nitro.
11:43 (audience cheering)
11:46 ♪ It's Friday night ♪
11:51 ♪ It's Friday night ♪
11:53 ♪ It's Friday night ♪
11:54 ♪ It's Friday night ♪
11:56 - The Gladiators coming out with a ton of energy
11:59 to take into the Ring.
12:01 First up, marking Paul in blue, is Phantom.
12:04 As elusive and unpredictable as he is fast,
12:06 Paul will have to work hard to keep out of his way.
12:09 And marking Dev in red, it's Nitro.
12:13 With an explosive top speed of over 26 miles per hour,
12:17 Dev is going to have to be creative
12:19 and very fast on his feet.
12:22 Calisthenics fan Dev comes in at 25 kilos less than Nitro.
12:26 Will that weight difference allow him
12:28 to outmaneuver the Gladiator in the Ring?
12:30 Small but mighty local lad Paul
12:34 is over a foot shorter than Phantom,
12:36 but will that lower center of gravity
12:38 work to his advantage in the Ring?
12:40 - Contenders, ready!
12:46 (audience cheering)
12:49 Gladiators, ready!
12:51 (audience cheering)
12:55 Three, two, one!
12:56 - So Dev in the red being marked by Nitro,
13:01 Paul in blue is being tracked by Phantom.
13:04 And the contenders get two points
13:06 every time they manage to hit that central button.
13:09 Which might sound simple, but just at the moment,
13:11 they're being kept well away from it.
13:13 The Gladiators absolutely love this game.
13:17 Nearly wriggling through there, Dev.
13:21 That's his best bet, using his small stature to get under.
13:24 Paul's using speed, and Paul's got there.
13:26 Two points in the bag.
13:28 Can Dev follow suit?
13:30 He's being kept away by an ever-smiling Nitro.
13:35 Paul pushed to the floor by Phantom.
13:37 Have another go, Paul.
13:39 Oh, that's the way to do it.
13:43 He's been dealt with in no uncertain terms now.
13:45 Picked up, carried out, job done,
13:48 and Nitro's done the same to Dev.
13:49 And there's no more time for any more points to be scored.
13:54 There goes the buzzer,
13:55 and no wonder the Gladiators are happy,
13:57 well on top in that event.
13:59 So Paul, the only contender to score any points there.
14:04 Gotta say, when you're standing there,
14:06 the ring is empty, what are you thinking?
14:09 I'm thinking it was a very big space
14:10 and became very small when they got in it.
14:12 Exactly right, as soon as the Gladiators come in,
14:14 they are massive, are they not?
14:16 Yeah, they are.
14:16 Good reach, and they fit.
14:18 The agility, what you think they haven't got, they've got.
14:20 And at one point, the pair of you got picked up
14:23 and carried out of the ring.
14:24 Basically, you became a couple of handbags.
14:26 Give it up, Paul and Dev, everyone.
14:30 That was a walk in the park for both of you there.
14:33 I have to give it up to Paul,
14:34 'cause for being there, sticking it through,
14:37 getting one little shimmy,
14:38 and you guys scored two points, so well done, Paul.
14:41 Absolutely, and Dev didn't even get to score any.
14:43 You kept him away the whole time there, Nitro.
14:45 The problem Dev did, he tried to run with me.
14:49 And the thing is, if you don't know about me,
14:51 I'm an Olympic sprinter, so.
14:53 Let's give it up for Nitro and Phantom, everybody.
14:57 So after one event, Paul is up and running with two points.
15:03 Dev, yet to score.
15:05 Next up is a game that involves successfully making it
15:09 from one end of the bridge to the other.
15:11 But what bounds are exactly the rules?
15:13 Well, we'll cross that bridge when we come to it.
15:14 Yeah, but I only asked, mate.
15:15 Do you know what I'm saying?
15:16 No, that's literally the rules.
15:17 You cross the bridge when you come to it.
15:18 I get it, sorry, my mistake.
15:20 This is Collision.
15:21 Yes.
15:22 Our contenders have 60 seconds
15:27 to make their way across the bridge whilst carrying a ball,
15:30 which must go into the net to score points.
15:32 And all the time, four gladiators are swinging in
15:35 like human wrecking balls, doing their best to knock them off.
15:39 And first to face Collision, it's Betty.
15:45 The four gladiators she'll be up against are...
15:47 Electro's just perfect for this,
15:54 as her name suggests, she travels fast,
15:56 but stays out of sight until the power's turned on.
15:59 (COLLISION)
16:01 Not only is Athena super strong, she's quick as a bullet.
16:10 Contenders will do well to dodge her in Collision.
16:13 Dynamite may be shorter, but Collision isn't just about size.
16:22 Her swinging power makes her a dangerous opponent.
16:26 (COLLISION)
16:28 Fire's one of our tallest female gladiators,
16:34 and her long legs are perfect for polaxing contenders
16:37 from the Collision bridge.
16:39 (COLLISION)
16:41 Contenders, ready!
16:44 Gladiators, ready!
16:49 Three, two, one!
16:54 (COLLISION)
16:56 (COLLISION)
16:58 (COLLISION)
17:00 (COLLISION)
17:18 (COLLISION)
17:45 (COLLISION)
17:47 (COLLISION)
17:54 (COLLISION)
17:59 (COLLISION)
18:04 (COLLISION)
18:09 (COLLISION)
18:13 (COLLISION)
18:15 (COLLISION)
18:19 (COLLISION)
18:24 (COLLISION)
18:28 Three, two, one!
18:34 (COLLISION)
18:37 (COLLISION)
18:39 (COLLISION)
18:43 (COLLISION)
18:47 (COLLISION)
18:51 (COLLISION)
18:55 (COLLISION)
18:59 (COLLISION)
19:04 (COLLISION)
19:06 (COLLISION)
19:10 (COLLISION)
19:14 (COLLISION)
19:18 (COLLISION)
19:22 (COLLISION)
19:26 (COLLISION)
19:32 (COLLISION)
19:34 (COLLISION)
19:38 (COLLISION)
19:42 (COLLISION)
19:46 (COLLISION)
19:50 (COLLISION)
19:54 (COLLISION)
20:00 (COLLISION)
20:02 (COLLISION)
20:06 (COLLISION)
20:10 (COLLISION)
20:14 (COLLISION)
20:18 (COLLISION)
20:22 (COLLISION)
20:28 (COLLISION)
20:30 Attention les contendants,
20:36 notre Viper Snake est aussi courageux que possible.
20:39 Vous aurez besoin d'un oeil dans le dos pour l'éviter.
20:42 Et le dernier gladiateur de cet événement
20:46 est notre résident Behemoth,
20:48 le géant,
20:49 qui a mis le total de poids qui se déplace dans nos contendants
20:52 à plus de 65 pierres.
20:54 Ça va faire mal.
20:56 Contendants, prêts ?
20:59 Gladiateurs, prêts ?
21:04 3, 2, 1.
21:09 Paul prend le ballon et se prépare à partir.
21:13 C'est tout un match de temps ici.
21:15 Il cherche à matcher son mouvement avec les Gladiateurs.
21:18 Le ballon est tiré de ses mains.
21:20 Ne pas aller de cette façon, Paul.
21:22 Prends l'autre ballon et reprends le match.
21:26 Il cherche à voir quand Viper va faire un tournage.
21:29 Il met les freins bien,
21:31 laissant Viper avoir un moment de tournage.
21:33 Il ne va pas se faire le couler.
21:35 Paul fait bien encore. Il time son mouvement.
21:38 Il va avoir deux points ici.
21:40 Dans le net, dirigé par Sonia.
21:42 Paul a l'air à l'aise.
21:45 Il touche Legend.
21:47 Le ballon est tiré de ses mains.
21:49 Un bon tournage de Legend.
21:51 Les Gladiateurs doivent utiliser leurs corps
21:54 pour tirer le contendeur de la brèche en les tirant.
21:57 Ils ne peuvent pas tirer ou tirer le contendeur.
22:00 Le tour de Sheffield le fait,
22:02 mais Giant l'a tiré.
22:04 C'est un grand coup pour Paul.
22:07 En arrière, avec un coup de pied de Giant.
22:14 C'était génial, mec.
22:18 Le ballon est sorti de ses mains quelques fois.
22:21 Ouais, j'aurais dû l'avoir tiré.
22:23 Je pense que Giant t'a tiré à la fin.
22:25 Ouais, c'était un gros gars.
22:27 C'est difficile à bouger.
22:29 Paul, tu as eu un ballon, c'est deux points.
22:31 Applaudissez Paul et les Gladiateurs.
22:34 En arrière, pour les contendeurs de la brèche, c'est Dev.
22:38 Contendeurs, prêts ?
22:46 3, 2, 1.
22:49 Dev se préoccupe.
22:51 Il saute à travers la brèche, ignore les Gladiateurs.
22:54 Et tout de suite, c'est deux points pour Dev,
22:57 qui va encore.
22:59 Mais cette fois, il a été arrêté par Legend
23:02 et il a tiré sur la brèche.
23:04 Décevante pour Dev et ses contendeurs dans la foule
23:08 qui sont maintenant en boue.
23:10 Je pense qu'il y a un sentiment.
23:12 C'était une manoeuvre illégale par Legend.
23:14 Il faut tirer les contendeurs de la brèche.
23:16 On ne peut pas les trouver dans un trou.
23:18 Ça a l'air comme si tu essayais de les attraper avec tes jambes.
23:21 Voyons ce que dit Mark Clattenburg.
23:23 Legend, tous les Gladiateurs ont été warnés.
23:26 C'est contre les règles de faire toute action.
23:30 Et donc, Dev reprend la partie.
23:38 Excusez-moi, j'ai une condition médicale
23:42 qui me prévient de me fermer les jambes.
23:45 Pourquoi vous riez-vous ?
23:47 Sur cette base, pourquoi vous vous fumez ?
23:50 Vous vous fumez de ma condition médicale.
23:53 Prenons ceci comme un avertissement.
23:55 Plusieurs actions de ces ciseaux
23:57 et vous serez éliminés de l'événement.
23:59 Dev, tout le monde !
24:01 Une chance pour Dev de combattre
24:03 les Gladiateurs de la Foule.
24:05 Dev, tout le monde !
24:06 Une chance pour Dev de finir le match
24:08 et de rajouter son score.
24:10 Dev, vous avez actuellement deux points
24:13 et vous avez 48 secondes à gagner.
24:17 3, 2, 1.
24:22 Dev reprend le match,
24:24 en tirant à fond vers le net.
24:26 Mais il est éliminé par Viper.
24:29 C'était-ce un autre mouvement délicat ?
24:32 Je ne le dis pas, mais le référent peut-être
24:34 aussi avoir fait la même chose.
24:37 Il y avait certainement deux pieds
24:39 à l'intérieur,
24:40 c'est clair ou faux ?
24:42 Je pense que j'ai vu un peu de ciseaux là-bas.
24:45 Ils ne peuvent pas gérer ça.
24:47 C'est ça.
24:48 Ils ne peuvent pas le gérer, Dev.
24:49 Ils sont trop effrayés, je vous le dis.
24:51 Marc, on peut entendre Marc Lattenberg ?
24:54 Les officiels sont en délibération.
24:56 Les pieds ont-ils fermé un trou de ciseaux
24:58 ou a-t-il été un bon coup ?
25:00 Ciseaux ! Ciseaux ! Ciseaux !
25:05 Ciseaux ! Ciseaux ! Ciseaux !
25:09 Le référent a l'air content.
25:10 Allons-y pour Dev et nos Gladiators, tout le monde.
25:13 Avec le référent Marc Lattenberg qui dit "pas de fouille",
25:16 c'est au tour du scoreboard.
25:18 Dev va y aller,
25:20 avec les deux contendants qui ont gagné deux points.
25:22 Cela laisse Paul juste en avant.
25:24 Il est en 4.
25:26 Merci beaucoup.
25:28 La course de la victoire se déroule maintenant en mai 1953.
25:31 Sir Edmund Hillary a pris 16 jours pour monter la montagne d'Everest.
25:35 Imaginez comment vite il aurait pu le faire
25:37 si il avait été attiré par un de nos Gladiators.
25:39 Votre cerveau fonctionne de façon vraiment bizarre, n'est-ce pas ?
25:41 Oui, c'est vrai.
25:42 C'est la murée.
25:44 Les contendants ont une minute pour monter 30 pieds.
25:49 10 points pour atteindre la première place.
25:51 5 pour arriver en deuxième, ou pour juste se mettre en place.
25:54 Et pas de points si un Gladiateur les enlève.
25:58 Il monte à la moitié,
26:00 un sommet qui se lève.
26:02 Les Gladiators sont en chasse.
26:04 Bienvenue à la murée.
26:07 Tout d'abord, c'est la tournée de nos contendants féminins.
26:11 A droite, en bleu, c'est Betty.
26:14 Et elle est en face de Diamond.
26:19 En haut, à gauche, en rouge, c'est Tula.
26:26 Et elle est en chasse de Saber.
26:29 Pour la première fois ce soir, Saber est la première à être introduite.
26:32 Aussi vite que un chat, et elle est rapide sur la murée.
26:35 Tula doit être rapide pour garder ses pieds.
26:38 Et avant que les bruits ne se fassent pas,
26:43 Saber essaie de faire sauter Tula.
26:46 Les contendants sont prêts !
26:49 Les Gladiators sont prêts !
26:55 Pour le tennis, vous allez jouer mon premier son.
26:58 Pour les Gladiators, vous allez jouer mon deuxième son.
27:02 3, 2, 1...
27:06 Betty fait un courant vers la murée.
27:11 Et Tula monte bien de la première minute.
27:14 Et maintenant, les Gladiators y vont.
27:17 Et immédiatement, Diamond a fermé la piste
27:20 et a gagné Betty.
27:24 Et elle va en bas.
27:26 Maintenant, c'est tout à Tula.
27:28 Et si elle peut garder sa distance de Saber.
27:31 Saber essaie de faire sauter ses pieds.
27:34 Et elle peut se tenir cette fois.
27:36 Oh, quelle force de Tula !
27:39 Saber est en piste, Tula est en roulant.
27:42 Et elle gagne les 10 points.
27:46 Tula est absolument étonnée.
27:49 Elle gagne de rester à l'écart de Saber.
27:52 Elle est en piste.
27:55 Comment ça s'est passé pour toi ?
27:57 C'était intense.
27:59 Elle était près, j'ai presque perdu ma jambe.
28:02 Je n'ai jamais senti de l'adrénaline.
28:04 Elle essayait de me faire tomber.
28:06 Elle faisait des bruits.
28:08 Mais elle n'était pas assez bonne.
28:10 Tu l'as battue.
28:12 Tu as gagné la piste.
28:14 C'est 10 points pour toi.
28:16 Ici sur le sol, avec Betty, Diamond et Saber.
28:19 Tula l'a fait monter.
28:21 Elle a entendu ton bruit.
28:24 Elle a fait un grand tour.
28:26 Tu penses que ça va la faire plus peur ?
28:29 Oui, ça a été un plan.
28:32 Mais j'ai encore 9 vies.
28:35 Betty, un saut dans les premiers secondes.
28:37 Oui, j'ai sauté.
28:39 C'est ce que c'est.
28:40 On va avancer.
28:41 Ou on va monter.
28:43 On va monter.
28:46 C'est si inutile, Betty.
28:48 Je suis désespérée.
28:50 Ne vous inquiétez pas.
28:56 Tout le monde est désespéré.
28:58 Betty, tu n'as pas gagné.
29:01 Mais tu as le technique.
29:03 C'est bon.
29:04 C'est le bonus de Bruce.
29:06 Bien.
29:12 Bien.
29:14 Mes merci à Betty, et bien sûr à Saber et à Diamond.
29:18 J'ai eu le temps.
29:24 Je suis tellement heureuse.
29:25 Je suis allée sur ses coudes toute la course,
29:30 mais elle a resté sur mes mains.
29:32 Je peux toucher l'ensemble.
29:35 Après cette course excitante, Tula a lancé la course.
29:39 Avec 22 points, Betty reste en 12.
29:43 C'est le tour des contendants.
29:45 Sur la gauche, à notre gauche,
29:47 on voit Dev, qui sera suivi par Viper.
29:50 À droite, en bleu, Paul, qui sera suivi par Nitro.
29:54 Contendants, prêts ?
29:58 Gladiateurs, prêts ?
30:04 Contendants, vous allez sur mon premier son.
30:08 Gladiateurs, vous allez sur mon premier son.
30:11 Contendants, vous allez sur mon second son.
30:14 3, 2, 1.
30:17 Le premier au dessus reçoit 10 points.
30:20 Le deuxième reçoit 5,
30:22 mais rien pour être tiré ou tomber.
30:25 Et ici viennent les Gladiateurs.
30:27 Viper, en courant de Dev, qui monte bien.
30:30 Paul, qui a un peu plus de difficulté.
30:32 Et Nitro a le coup.
30:34 Il l'a attrapé et on le crie.
30:37 En même temps, Dev monte tout le long.
30:40 Il a 10 points.
30:43 Pauvre vieux Viper, qui est resté dans la voie de Viper.
30:49 Dev, félicitations, tu es arrivé au dessus de la fenêtre.
30:52 Comment ça t'a plu ?
30:54 C'était incroyable. Je voulais y arriver le plus vite possible et j'y suis.
30:57 Viper, Viper, Viper, viens ici.
31:02 Dev, tu n'es pas en colère contre Viper, mais moi, oui.
31:05 Il est assez effrayé.
31:06 Regarde, c'est 10 points pour toi, Dev. Félicitations.
31:09 Merci, merci.
31:11 Je suis ici sur le sol avec Paul et Nitro.
31:15 Ça ne t'a pas bien passé, mon ami.
31:17 Les fenêtres ne sont pas mes meilleurs attributs.
31:19 Les jambes courtes, la personne courte, le gros gars qui me chasse et le long fenêtre.
31:24 Bonne chance la prochaine fois, dans la prochaine édition, Paul.
31:26 C'est Paul et Nitro.
31:28 Paul, malheureusement, ne peut pas gagner cette ronde.
31:32 Dev a pris un impressionnant 10 points.
31:35 Ça signifie qu'il monte.
31:36 Les scores sont de 12 à 4.
31:39 C'est le moment pour un nouveau jeu qui va vraiment tester nos compétiteurs
31:43 et les compétences stratégiques de notre gladiateur sous pression.
31:45 Le jeu ? Pas vraiment.
31:47 Qu'est-ce qui peut tester vos cerveaux et votre courage dans une course
31:50 avec ton adversaire plutôt que de bonnes jambes ?
31:52 Et comment se faire chasser sur un cours de jambes courtes,
31:55 à 30 pieds au sol, par un angoissant gladiateur ?
31:57 Je vais aller chercher les jambes.
31:59 C'est l'église.
32:00 L'église.
32:07 Les compétiteurs vont partir à 30 pieds au sol
32:11 pour un événement qui les amènera à nouveaux niveaux de peur.
32:17 Un mauvais tour, un mauvais mouvement
32:22 et c'est un drop vertical qui va plonger directement dans l'abysse.
32:27 Regardez-le maintenant.
32:30 Ce n'est pas pour les fainéants.
32:33 Peuvent-ils le gérer ?
32:35 Ou seront-ils poussés vers l'église ?
32:38 Prenant l'église en premier, les compétiteurs féminins,
32:43 c'est Tula.
32:44 Et elle est contre Fury.
32:49 Compétiteur prêt !
32:56 Gladiateur prêt !
33:03 3, 2, 1...
33:06 Regardez Fury partir vers Tula, directement de l'off.
33:12 On a vu comment faite Tula de ses dernières compétitions.
33:17 Elle est nimble, elle a une bonne balance et elle le montre.
33:21 C'était un magnifique mouvement,
33:23 elle a trouvé son chemin vers les 3 points.
33:25 Et maintenant, la course de retour.
33:27 Fury se rapproche.
33:31 Quelle bataille !
33:33 Peu importe la direction que Tula va, Fury suit.
33:37 Et elle peut avoir un tackle maintenant.
33:39 Elle l'a fait, mais c'est Fury qui a disparu dans l'abysse.
33:43 Quel coup de chance pour Tula.
33:49 Pour le reste du temps, elle peut juste retourner,
33:52 et remonter les points.
33:57 Pas de retour pour le gladiateur.
34:00 Tula a 12, elle va en faire 15.
34:03 Et le footballeur pour les Ravens de Belfast
34:06 est en haut.
34:08 Un des mouvements de la nuit ici de Tula,
34:15 "Hell hath no fury", comme un gladiateur tombé.
34:18 Vous n'avez pas peur.
34:21 Je ne pense pas qu'on ait vu quelqu'un courir plus vite que ça.
34:24 Quand tu cours de loin, tu te dis "il faut courir vite".
34:27 Pour être honnête, ma tactique a été dépassée,
34:30 mais elle a été rapide.
34:31 Tu as vraiment dépassé ça.
34:33 C'est 5 passants et un énorme 15 points pour Tula.
34:37 Félicitations.
34:39 Tula et Fury, tout le monde.
34:41 En suivant pour traverser l'église, c'est Betty.
34:46 Et elle est contre Saber.
34:53 Contendeur prêt !
34:56 Gladiateur prêt !
35:03 3, 2, 1.
35:08 Betty sur le déplacement.
35:11 Saber défend de profondeur.
35:13 Elle est à côté de sa propre plateforme.
35:15 Elle commence à attaquer un peu plus.
35:17 Mais Betty a réussi à lui donner un pas.
35:20 Et maintenant, il semble que Saber joue avec son prêt.
35:24 26 pieds au ciel.
35:26 Betty cherche le meilleur moyen de passer.
35:29 Et Saber semble lui permettre de passer.
35:32 Allez-y, et Betty passe à 3 points.
35:35 Je ne pense pas que Saber va faire tout de suite.
35:38 Elle ne le fait pas. Elle a un trou.
35:41 Et la partie de Betty se termine.
35:50 Maintenant, Saber montre un peu de préoccupation pour la contendante.
35:54 Espérons qu'elle ne se détruise pas.
35:56 C'était le moment où elle a été tirée de l'église.
36:01 Et ils se sont tous tombés ensemble.
36:03 Betty a certainement pris un coup.
36:05 Et maintenant, la nette est en dessous.
36:09 Il y a un vrai bruit autour de l'arène.
36:11 Une préoccupation compréhensible face à la mère de Betty.
36:16 Le joueur Lee Phillips arrive maintenant.
36:19 Et Saber aide Betty à ses pieds.
36:23 C'est un bon signe.
36:25 Mais Betty est clairement en désaccord.
36:30 Et comme précaution, elle sera maintenant vérifiée par le équipe médicale.
36:35 Nous parlons de Saber.
36:37 Saber t'a vu avec Betty.
36:39 Tu l'assurais de bien être en bonne santé.
36:41 Notre travail n'est pas de la pitié.
36:43 Notre travail n'est pas de la pitié.
36:46 Notre travail n'est pas de la pitié.
36:48 Notre travail n'est pas de la pitié.
36:50 Notre travail n'est pas de la pitié.
36:52 Notre travail n'est pas de la pitié.
36:54 Notre travail n'est pas de la pitié.
36:56 Notre travail n'est pas de la pitié.
36:58 Notre travail n'est pas de la pitié.
37:00 Notre travail n'est pas de la pitié.
37:02 Notre travail n'est pas de la pitié.
37:04 Notre travail n'est pas de la pitié.
37:06 Notre travail n'est pas de la pitié.
37:08 Notre travail n'est pas de la pitié.
37:10 Notre travail n'est pas de la pitié.
37:12 Notre travail n'est pas de la pitié.
37:14 Notre travail n'est pas de la pitié.
37:16 Notre travail n'est pas de la pitié.
37:18 Notre travail n'est pas de la pitié.
37:20 Notre travail n'est pas de la pitié.
37:22 Notre travail n'est pas de la pitié.
37:24 Notre travail n'est pas de la pitié.
37:26 Notre travail n'est pas de la pitié.
37:28 Notre travail n'est pas de la pitié.
37:30 Notre travail n'est pas de la pitié.
37:32 Notre travail n'est pas de la pitié.
37:34 Notre travail n'est pas de la pitié.
37:36 Notre travail n'est pas de la pitié.
37:38 Notre travail n'est pas de la pitié.
37:40 Notre travail n'est pas de la pitié.
37:42 Notre travail n'est pas de la pitié.
37:44 Notre travail n'est pas de la pitié.
37:46 Notre travail n'est pas de la pitié.
37:48 Notre travail n'est pas de la pitié.
37:50 Notre travail n'est pas de la pitié.
37:52 Notre travail n'est pas de la pitié.
37:54 Notre travail n'est pas de la pitié.
37:56 Notre travail n'est pas de la pitié.
37:58 Notre travail n'est pas de la pitié.
38:00 Notre travail n'est pas de la pitié.
38:02 Notre travail n'est pas de la pitié.
38:04 Notre travail n'est pas de la pitié.
38:06 Notre travail n'est pas de la pitié.
38:08 Notre travail n'est pas de la pitié.
38:10 Notre travail n'est pas de la pitié.
38:12 Notre travail n'est pas de la pitié.
38:14 Notre travail n'est pas de la pitié.
38:16 Notre travail n'est pas de la pitié.
38:18 Notre travail n'est pas de la pitié.
38:20 Notre travail n'est pas de la pitié.
38:22 Notre travail n'est pas de la pitié.
38:24 Notre travail n'est pas de la pitié.
38:26 Notre travail n'est pas de la pitié.
38:28 Notre travail n'est pas de la pitié.
38:30 Notre travail n'est pas de la pitié.
38:32 Notre travail n'est pas de la pitié.
38:34 Notre travail n'est pas de la pitié.
38:36 Notre travail n'est pas de la pitié.
38:38 Notre travail n'est pas de la pitié.
38:40 Notre travail n'est pas de la pitié.
38:42 Notre travail n'est pas de la pitié.
38:44 Notre travail n'est pas de la pitié.
38:46 Notre travail n'est pas de la pitié.
38:48 Notre travail n'est pas de la pitié.
38:50 Notre travail n'est pas de la pitié.
38:52 Notre travail n'est pas de la pitié.
38:54 Notre travail n'est pas de la pitié.
38:56 Notre travail n'est pas de la pitié.
38:58 Notre travail n'est pas de la pitié.
39:00 Notre travail n'est pas de la pitié.
39:02 Notre travail n'est pas de la pitié.
39:04 Notre travail n'est pas de la pitié.
39:06 Contendeur prêt !
39:08 Gladiateur prêt !
39:10 Gladiateur prêt !
39:12 Gladiateur prêt !
39:14 Gladiateur prêt !
39:16 Gladiateur prêt !
39:18 3, 2, 1...
39:20 3, 2, 1...
39:22 Paul est plein de focus
39:24 Paul est plein de focus
39:26 Il essaie de planter son chemin
39:28 Il essaie de planter son chemin
39:30 Il essaie de planter son chemin
39:32 Il essaie de planter son chemin
39:34 Il essaie de planter son chemin
39:36 Il essaie de planter son chemin
39:38 Il essaie de planter son chemin
39:40 Il essaie de planter son chemin
39:42 Il essaie de planter son chemin
39:44 Il essaie de planter son chemin
39:46 Il essaie de planter son chemin
39:48 Il essaie de planter son chemin
39:50 Il essaie de planter son chemin
39:52 Il essaie de planter son chemin
39:54 Il essaie de planter son chemin
39:56 Il essaie de planter son chemin
39:58 Il essaie de planter son chemin
40:00 Il essaie de planter son chemin
40:02 Il essaie de planter son chemin
40:04 Il essaie de planter son chemin
40:06 Il essaie de planter son chemin
40:08 Il essaie de planter son chemin
40:10 Il essaie de planter son chemin
40:12 Il essaie de planter son chemin
40:14 Il essaie de planter son chemin
40:16 Il essaie de planter son chemin
40:18 Il essaie de planter son chemin
40:20 Il essaie de planter son chemin
40:22 Il essaie de planter son chemin
40:24 Il essaie de planter son chemin
40:26 Il essaie de planter son chemin
40:28 Il essaie de planter son chemin
40:30 Il essaie de planter son chemin
40:32 Il essaie de planter son chemin
40:34 Il essaie de planter son chemin
40:36 Il essaie de planter son chemin
40:38 Il essaie de planter son chemin
40:40 Il essaie de planter son chemin
40:42 Il essaie de planter son chemin
40:44 Il essaie de planter son chemin
40:46 Il essaie de planter son chemin
40:48 Il essaie de planter son chemin
40:50 Il essaie de planter son chemin
40:52 Il essaie de planter son chemin
40:54 Il essaie de planter son chemin
40:56 Il essaie de planter son chemin
40:58 Il essaie de planter son chemin
41:00 Il essaie de planter son chemin
41:02 Il essaie de planter son chemin
41:04 Il essaie de planter son chemin
41:06 Il essaie de planter son chemin
41:08 Il essaie de planter son chemin
41:10 Il essaie de planter son chemin
41:12 Il essaie de planter son chemin
41:14 Il essaie de planter son chemin
41:16 Il essaie de planter son chemin
41:18 Il essaie de planter son chemin
41:20 Il essaie de planter son chemin
41:22 Il essaie de planter son chemin
41:24 Il essaie de planter son chemin
41:26 Il essaie de planter son chemin
41:28 Il essaie de planter son chemin
41:30 Il essaie de planter son chemin
41:32 Il essaie de planter son chemin
41:34 Il essaie de planter son chemin
41:36 Il essaie de planter son chemin
41:38 Il essaie de planter son chemin
41:40 Il essaie de planter son chemin
41:42 Il essaie de planter son chemin
41:44 Il essaie de planter son chemin
41:46 Il essaie de planter son chemin
41:48 Il essaie de planter son chemin
41:50 Il essaie de planter son chemin
41:52 Il essaie de planter son chemin
41:54 Il essaie de planter son chemin
41:56 Il essaie de planter son chemin
41:58 Il essaie de planter son chemin
42:00 Il essaie de planter son chemin
42:02 Il essaie de planter son chemin
42:04 Il essaie de planter son chemin
42:06 Il essaie de planter son chemin
42:08 Il essaie de planter son chemin
42:10 Il essaie de planter son chemin
42:12 Il essaie de planter son chemin
42:14 Il essaie de planter son chemin
42:16 Il essaie de planter son chemin
42:18 Il essaie de planter son chemin
42:20 Il essaie de planter son chemin
42:22 Il essaie de planter son chemin
42:24 Il essaie de planter son chemin
42:26 Il essaie de planter son chemin
42:28 Il essaie de planter son chemin
42:30 Il essaie de planter son chemin
42:32 Il essaie de planter son chemin
42:34 Il essaie de planter son chemin
42:36 Il essaie de planter son chemin
42:38 Il essaie de planter son chemin
42:40 Il essaie de planter son chemin
42:42 Il essaie de planter son chemin
42:44 Il essaie de planter son chemin
42:46 Il essaie de planter son chemin
42:48 Il essaie de planter son chemin
42:50 Il essaie de planter son chemin
42:52 Il essaie de planter son chemin
42:54 Il essaie de planter son chemin
42:56 Il essaie de planter son chemin
42:58 Il essaie de planter son chemin
43:00 Il essaie de planter son chemin
43:02 Il essaie de planter son chemin
43:04 Il essaie de planter son chemin
43:06 Il essaie de planter son chemin
43:08 Il essaie de planter son chemin
43:10 Il essaie de planter son chemin
43:12 Il essaie de planter son chemin
43:14 Il essaie de planter son chemin
43:16 Il essaie de planter son chemin
43:18 Il essaie de planter son chemin
43:20 Il essaie de planter son chemin
43:22 Il essaie de planter son chemin
43:24 Il essaie de planter son chemin
43:26 Il essaie de planter son chemin
43:28 Il essaie de planter son chemin
43:30 Il essaie de planter son chemin
43:32 Il essaie de planter son chemin
43:34 Il essaie de planter son chemin
43:36 Il essaie de planter son chemin
43:38 Il essaie de planter son chemin
43:40 Il essaie de planter son chemin
43:42 Il essaie de planter son chemin
43:44 Il essaie de planter son chemin
43:46 Il essaie de planter son chemin
43:48 Il essaie de planter son chemin
43:50 Il essaie de planter son chemin
43:52 Il essaie de planter son chemin
43:54 Il essaie de planter son chemin
43:56 Il essaie de planter son chemin
43:58 Il essaie de planter son chemin
44:00 Il essaie de planter son chemin
44:02 Il essaie de planter son chemin
44:04 Il essaie de planter son chemin
44:06 Il essaie de planter son chemin
44:08 Il essaie de planter son chemin
44:10 Il essaie de planter son chemin
44:12 Il essaie de planter son chemin
44:14 C'est Bertie
44:16 Et elle va prendre feu
44:24 Contendeur prêt
44:30 Gladiateur prêt
44:36 Au revoir
44:40 3, 2, 1
44:42 3, 2, 1
44:44 3, 2, 1
44:46 3, 2, 1
44:48 3, 2, 1
44:50 Elle va prendre feu
44:52 Avec un pied de feu
44:54 Elle prend une position défensive
44:56 Elle crache pour rester balancée
44:58 Elle doit tirer quelques coups
45:00 Tu ne peux pas juste défendre
45:02 Tu dois essayer d'être proactif
45:04 Tu peux voir comment ça fait du mal
45:06 Pour prendre feu
45:08 Tu ne peux pas t'assurer
45:10 Car Bertie fait son possible
45:12 C'est clair qu'elle va prendre les 5 points
45:14 Pour rester là-haut
45:16 Et il n'y a pas longtemps
45:18 Il y a un moment où tu peux le faire
45:20 5 points
45:22 Bertie de Bolton
45:24 Brève et balancée
45:26 Quelle performance
45:28 L'injurie que Bertie a suivi
45:30 N'a pas gardé son pied
45:32 C'était incroyable
45:34 On a vu que tu étais un peu blessée
45:36 On n'était pas sûr que tu pourrais continuer
45:38 Mais tu es revenu là-haut
45:40 Tu as juste tiré sur le duel
45:42 C'est incroyable
45:44 Je suis juste au bout du monde
45:46 C'était le but
45:48 Quelqu'un m'a dit "Tu dois le faire"
45:50 Je me suis dit "Je vais essayer"
45:52 Je vais essayer de le faire
45:54 Je suis vraiment contente de cette performance
45:56 Tu as essayé de tirer sur ses jambes à un moment
45:58 Oui, un peu de tactique de dégât
46:00 Prendre les genoux
46:02 Comme tu fais quand tu es en soirée
46:04 Comment elle a fait de la contendante?
46:06 Pour revenir sur Joel
46:08 Et me faire face
46:10 Tu as fait un bon travail
46:12 Je suis heureuse de te voir
46:14 Absolument
46:16 Tu as le cœur d'un guerrier
46:18 Betty et Fire
46:20 Tout le monde
46:22 Les deux contendants se battent contre les gladiateurs
46:24 La fin du match
46:26 Betty 20
46:28 Tula 47
46:30 Et il reste un événement à faire
46:32 L'éliminateur
46:34 La différence de points devient une avantage
46:36 Maintenant, c'est le tour
46:38 Des contendants masculins
46:40 Prennent le podium
46:42 C'est Dev
46:44 Qui va battre Phantom
46:48 Contendants prêts?
46:54 Gladiateurs prêts?
46:58 En garde
47:02 3, 2, 1
47:10 Un grand coup de feu
47:12 Devant Phantom
47:14 Mais bien touché par Dev
47:16 Qui essaie de lancer un peu de contre-attaque
47:18 Il est vraiment en train de l'attaquer
47:20 Phantom presque un pied
47:22 Plus grand
47:24 Et il est en train de faire des coups
47:26 Sur notre rocket
47:28 Qui est en retard
47:30 Phantom a tout fait bien
47:32 C'est la foule de la nuit
47:34 À l'arène
47:36 Et il n'y avait vraiment jamais
47:38 Un gagnant ici
47:40 Laissant notre contendant dévasté
47:42 13 secondes
47:46 Tu es content de ça?
47:48 Oui presque à la moitié
47:50 Maintenant écoute, Phantom
47:52 Il a essayé de te faire des pieds
47:54 Et tu as regardé en bas et dis
47:56 Qu'est-ce que tu fais?
47:58 Tu sais quoi? Il est venu avec une stratégie
48:00 Et c'était bien, c'était bien joué pour lui
48:02 Phantom, tu as des blessures sur tes jambes?
48:04 Non, mais mes gros pieds sont en train de tomber
48:06 Il n'y avait plus rien à y atteindre
48:08 Brillant, applaudissez pour Phantom
48:10 Et Dev tout le monde
48:12 En suivant, c'est Paul
48:18 Qui prendra le point
48:22 Contendant prêt
48:28 Gladiateur prêt
48:34 En garde
48:36 3, 2, 1
48:46 C'est Paul
48:48 En fait de la poudre de Sheffield
48:50 Contre juste de la poudre
48:52 Et ça ne semble pas durer longtemps
48:54 Paul est en retard
48:56 Le bruit est en fait parti
48:58 Avant qu'il n'ait même pas touché le sol
49:00 Parce qu'il a mis ses mains en bas
49:02 Pour se calmer
49:04 Et c'est contre les règles du duel
49:06 De la partie d'abord
49:10 Un gagnant facile pour le Gladiateur
49:12 Paul, tu as eu de la chance
49:18 Tu m'as manqué avec un bon 3
49:20 Je voulais juste dire, n'était-ce pas un premier coup?
49:24 N'était-ce pas un premier coup?
49:26 Non
49:30 Le Gladiateur pleure
49:32 Par un premier coup
49:34 Applaudissez Paul
49:38 Paul en stélo
49:40 Après 5 événements
49:44 Paul en 10, Deb en 18
49:46 On verra bientôt
49:48 Pour notre dernier événement
49:50 L'éliminateur
49:52 C'est le moment
49:54 Pour l'éliminateur
49:56 Un cours d'attaque
49:58 C'est comme une métaphore pour la vie
50:00 Seulement si ta vie a invité
50:02 Un leotard en plein coulisse
50:04 Qui dit que je ne le dis pas?
50:06 C'est l'éliminateur
50:08 Heureusement pour les contendants
50:14 Ce dernier événement n'invite pas de Gladiateurs
50:16 Au lieu, tout se passe
50:18 Dans une course de tête à tête
50:20 A travers ce cours légendaire
50:22 Qui finit avec le célèbre Travelator
50:24 Pour le gagnant, il y a un endroit
50:26 Pour les quartiers
50:28 L'avantage des points
50:30 Converte en un début de tête
50:32 Pour l'éliminateur
50:34 Et Tula a fini avec 27 points
50:36 Avant Betty
50:38 Avec chaque point de 0,5 seconde
50:40 Tula a un début de tête
50:42 De 13,5 secondes
50:44 Les contendants sont prêts
50:54 Tula, tu vas aller sur mon premier son
50:56 Betty, tu vas aller sur mon deuxième son
50:58 3, 2, 1
51:00 Et Betty, tu vas aller sur mon deuxième son
51:02 3, 2, 1
51:04 Et Betty, tu vas aller sur mon deuxième son
51:06 3, 2, 1
51:08 Et cette pression de 13,5 secondes
51:10 Que Betty doit enduire
51:12 Il doit sembler comme une minute
51:14 Elle essaie de rester concentrée et patiente
51:16 En attendant que Tula commence à monter la rope
51:18 Ce qui ne lui est pas facile
51:20 Et Betty est en train de faire son son
51:22 Et rapidement dans son chemin
51:24 Au-dessus et sous les hurdles
51:26 Enfin, Tula est au dessus de la rope
51:28 Et maintenant pour la ladeur
51:30 Mais cette lead n'est plus que 13,5 secondes
51:32 Betty est en train de manger le sol
51:34 Tula va le faire
51:36 Elle va presque pouvoir l'entendre
51:38 Quand elle déplace le trapeze et se prépare à monter
51:40 Elle n'est pas loin de cette plateforme
51:42 Mais elle ne va pas le faire
51:44 Tula va en arrière
51:46 Et c'est l'épreuve
51:48 Mais ça ne prend pas longtemps
51:50 C'était mieux pour Tula à ce moment-là
51:52 Et elle va sur le net de l'emballage
51:54 Betty essaye de faire le net
51:56 Pour le faire plus difficile pour Tula
51:58 Mais comme on l'a vu sur la walle
52:00 Elle peut monter
52:02 Maintenant, c'est là où tout le travail se passe
52:04 Que Betty met en place
52:06 Sur son gym à la plage
52:08 Ça peut payer pour elle
52:10 Mais Tula est presque au dessus
52:12 Avec l'atmosphère à l'intérieur de l'arène
52:14 En overdrive maintenant
52:16 Ça a l'air comme si Tula
52:18 Est en train de se débrouiller un peu
52:20 De son avantage sur Boulton
52:22 En Belfast
52:24 Quand elle va sur le net
52:26 Tout le travail que Betty a mis en place
52:28 Pour fermer cette piste
52:30 Semble prendre son tol
52:32 Et on ne oublie pas qu'elle a eu un ennemi
52:34 Plus tôt dans la compétition
52:36 Sur le thème de l'équilibre
52:38 Va Tula
52:40 Et l'équilibre n'a pas été un problème pour elle toute la nuit
52:42 Donc juste le travélateur
52:44 Se trouve entre Tula et la victoire
52:46 Et elle a survécu au tol
52:48 Mais elle est maintenant en train de sortir de l'arène
52:50 Et là elle va
52:52 Et ici vient Betty
52:54 Elle vient de n'importe où pour gagner
52:56 Quel drame qu'on a vu ici
52:58 Un magnifique victoire pour Betty
53:00 Qui a vu ça venir
53:02 Betty ne peut plus croire ce qu'elle a fait
53:04 Ses fans ne peuvent plus croire ce qu'ils ont vu
53:06 Et maintenant on retourne à Tula
53:08 Qui doit continuer
53:10 Vous pouvez le faire
53:12 Vous pouvez le faire
53:14 Vous allez le faire pour votre famille et vos amis
53:16 Quelques mots d'encouragement
53:18 De Mark Plattenberg
53:20 Et un énorme défilé de soutien de Betty
53:22 La plus rapide des runners
53:24 De la Fondation Heat
53:26 Elle va continuer
53:28 Et la plus rapide des runners
53:30 De la Fondation Heat
53:32 Elle va continuer
53:34 Et Tula a été rapide
53:36 On ne peut pas l'avoir vu
53:38 Elle ne peut pas avoir gagné
53:40 Mais vous ne le croyez pas
53:42 Par les acclamations autour de l'arène
53:44 L'un des grands eliminateurs
53:46 Quelle lutte
53:50 Que ces deux ont donné
53:52 Exhaustée
53:54 Oui
53:56 Vous avez perdu votre pied
53:58 Et votre dos est rentré
54:00 Je n'ai pas pu faire un défilé assez grand
54:02 Mais vous savez quoi? Bien joué Betty
54:04 Et bien joué à tous les gladiateurs
54:06 Merci beaucoup
54:08 C'est incroyable
54:10 Tula, merci beaucoup
54:12 Betty, vous revenez de la brinque
54:14 Un déficit de 13,5 secondes
54:16 Vous avez battu tous les risques
54:18 Vous êtes une finaleur de la quarte finale des gladiateurs
54:20 Comment vous vous sentez?
54:24 Je n'ai pas encore l'énergie
54:26 C'est incroyable
54:28 Tula, vous étiez à feu
54:30 Le meilleur contendant
54:32 Je ne peux pas dire
54:34 Je ne peux pas croire
54:36 Betty et Tula, allez voir vos familles
54:38 Ensuite, les contendants masculins
54:50 Dave a 8 points
54:52 Et avec chaque point qui vaut une demi-seconde
54:54 Il signifie un début de 4 secondes pour Dave
54:56 Est-ce assez pour lui?
54:58 Dave, tu vas aller sur mon premier bruit
55:08 Paul, tu vas aller sur mon deuxième bruit
55:10 3, 2, 1
55:12 Dave a 8 points
55:18 Paul a 9 points
55:20 Dave a 8 points
55:22 Il commence
55:24 Il fait immédiatement un travail court
55:26 Et Paul s'en va
55:28 Il a les acclamations du public de Sheffield
55:30 Qui sont en son entier
55:32 Ils sont prêts pour le faire monter
55:34 Il monte
55:36 Mais Dave a déjà fait quelques courses
55:38 Vers la ladeur
55:40 Et il va maintenant battre le trapez
55:42 Rappelez-vous de ne pas le faire monter
55:46 C'est la première partie
55:48 Et maintenant, c'est juste un court tour vers la nette
55:50 Paul n'est pas loin derrière
55:52 Tout peut changer rapidement
55:54 10 mètres de haut
55:56 Ce qui ne sonne pas beaucoup
55:58 Mais croyez-moi, c'est du travail dur
56:00 Pour monter là-haut
56:02 Vous pouvez entendre
56:04 C'est difficile pour Dave
56:06 Et Paul est maintenant sur la nette
56:08 Rappelez-vous, Dave n'est pas trop inquiet
56:10 Sur la hauteur
56:12 Tout son entraînement calisthénique
56:14 L'a aidé
56:16 Une bonne force de bras
56:18 Pour fermer le dégât
56:20 Comme Dave se déplace sur la ladeur
56:22 Un intake de respiration très puissant
56:24 Quand il commence à se déplacer vers le sol
56:26 Conquérant ses peurs
56:28 Maintenant, il faut vaincre la ladeur
56:32 Et le trapez
56:34 Ça sonne facile, non?
56:36 Il est au courant
56:38 Que l'une piste peut coûter à son cœur
56:40 Et Paul est en vol
56:42 Montrant son vrai grit de Yorkshire
56:44 Il ne se déplace pas
56:46 Il a un oeil sur Dave
56:48 Son propre visage est bien posé
56:50 Sur le Travolator
56:52 Qui a battu beaucoup de contendants
56:54 Mais pas Dave, il arrive au sommet
56:56 Il frappe l'air
56:58 Et il est au quartier final
57:00 Dave a fait une excellente performance
57:04 Toute la nuit
57:06 Mais maintenant, on va ramener Paul à la maison
57:08 Tout n'est pas perdu
57:10 Il pourrait encore avoir un endroit dans le quartier final
57:12 Comme l'un des plus rapides
57:14 Il est en feu
57:16 Et le Travolator est en haut
57:18 Malgré le dérapage, il a fait le tour
57:20 Il a fait le tour facilement
57:22 Paul a dit qu'il voulait
57:24 Représenter tous les plus de 50
57:26 Vous avez certainement fait ça, monsieur
57:28 Mais c'est Dave
57:30 Qui a gagné le jour
57:32 Dave, c'était une effort titanique
57:34 Bien fait, je vois que tu as pris ton temps
57:36 Juste au point de balance
57:38 Pourquoi as-tu fait ça?
57:40 J'ai pris mon temps, j'ai fait un petit bruit
57:42 Juste pour le faire
57:44 Oui, le petit bruit de temps pour faire du bien au monde
57:46 Au Travolator, félicitations
57:48 Paul, d'abord, je dois dire
57:50 Le plus vieux contendant de Gladiators
57:52 Tu dois être fier de toi-même
57:54 Très fier de moi-même
57:56 Avec l'aide de ma famille
57:58 C'est ce qui m'a amené ici
58:00 Et le public était incroyable
58:02 Je suis très heureux
58:04 Un grand compagnon, un grand ami
58:06 Le meilleur de mon âge, sans compléments
58:08 Dave, tu es au quartier final
58:10 Félicitations
58:12 Donne-le à Dave et Paul
58:14 Tout le monde
58:16 Allez voir vos familles
58:18 Bien fait
58:20 Merci beaucoup
58:22 Quelle show géniale
58:24 Si tu pensais que c'était bien
58:26 Nous avons le premier de nos quartiers finales la semaine prochaine
58:28 Oui, la compétition devient plus chaude
58:30 Que le barbecue dans un sauna
58:32 Est-ce un fait naturel?
58:34 C'est ça, à bientôt pour plus de Gladiators
58:36 Gladiators
58:38 Gladiators
58:40 Gladiators
58:43 Tu sens le pouvoir
58:45 Des Gladiators
58:47 Tu as la volonté
58:51 Et la compétence
58:53 Tu as la force
58:55 La force, le cœur
58:57 Pour être un gagnant
58:59 Ce n'est pas pour les débutants
59:01 Reste dans ton esprit
59:03 Es-tu un Gladiator?
59:07 ♪ ♪ ♪
59:10 [Musique]