Hommage aux migrants : des bateaux de Lampedusa transformés en violons à La Scala
Visitez notre site :
http://www.france24.com
Rejoignez nous sur Facebook
https://www.facebook.com/FRANCE24
Suivez nous sur Twitter
https://twitter.com/France24_fr#
Category
🗞
NewsTranscript
00:00 Sur la scène de la mythique Scala de Milan, des airs de Bach ou encore de Vivaldi.
00:05 Des classiques et des notes jouées pour la première fois par cet orchestre aux instruments peu conventionnels,
00:11 fabriqués avec le bois d'embarcation de migrants, échoués à l'ampedusa.
00:15 Un projet né derrière les portes de la prison d'Opera, près de Milan.
00:20 Ici, dans ce centre de détention de haute sécurité, des barques vétustes s'entassent,
00:25 l'odoriodé est encore forte et interpelle les détenus chargés de trier le bois.
00:30 Nous recevons les bateaux avec tout ce qu'ils contiennent.
00:34 Lorsque des objets aussi importants arrivent, parfois si durement,
00:38 cela fait réfléchir et nous fait relativiser sur nos problèmes personnels.
00:42 Le bois des épaves est ensuite transformé par les mains de quelques détenus en violon alto et violoncel.
00:50 Des instruments pour faire résonner la voix de ceux qui ont perdu la vie en mer.
00:54 Ce projet veut donner une voix à tout ce qui est communément jeté,
00:57 comme le bois des bateaux qui est pris et éliminé comme un déchet.
01:00 Les migrants qui à tout moment, même en ce moment, fuient tous les pays, la pauvreté, la guerre,
01:05 et sont traités comme des déchets.
01:07 Reste au musicien à transmettre l'histoire de ces instruments à travers des notes chargées en émotion.