Oppenheimer reçoit le BAFTA 2024 du Meilleur Film

CANAL+

Meilleurs moments de la 77e Cérémonie des BAFTA 2024 https://www.canalplus.com/bafta/ Tout le cinéma de CANAL+ sur MyCANAL : https://www.canalplus.com/cinema/ Facebook : https://www.facebook.com/canalpluscinema/ Twitter : https://twitter.com/Canalplus Instagram : https://www.instagram.com/canalplus/

Transcript

00:00 (Applaudissements)

00:02 C'est un véritable privilège.

00:05 Et le BAFTA est dessiné à...

00:08 Si j'arrive à le lire... Oppenheimer.

00:11 (Applaudissements)

00:39 Merci.

00:42 (Applaudissements)

00:47 Allez, venez rejoindre nous sur scène.

00:50 Toute l'équipe, ne soyez pas timide.

00:53 Merci, merci du fond du cœur à l'Académie des BAFTA.

00:56 C'est un extrême honneur.

00:59 Et pour nous, c'est vraiment un retour à la maison.

01:02 Vous savez, quand j'étais assise il y a quelques années avec Chris

01:06 et que nous rêvions de faire du cinéma et de gagner notre vie ainsi,

01:10 je ne pensais pas que j'atterrirais un jour ici.

01:13 Et je n'aurais jamais pu arriver ici sans notre grand réalisateur, Chris,

01:18 qui est plein d'inspiration, qui nous inspire.

01:21 Il est brillant. Parfois, il me met en rogne,

01:25 parce qu'il a toujours raison.

01:27 Mais vraiment, je suis fort reconnaissante de son existence

01:30 et je me réjouis de pouvoir le suivre et l'accompagner.

01:33 Merci à l'ensemble de notre équipe.

01:36 Ils savent qui ils sont.

01:38 D'aucuns ont reçu des récompenses ce soir, d'autres pas.

01:41 Mais il faut dire que chaque personne qui a travaillé sur ce film

01:44 a donné tout son potentiel.

01:47 Ça a été aussi une distribution extraordinaire.

01:50 Je vous aime du fond du cœur. Bravo à toutes et à tous.

01:53 Merci à Universel, à l'ensemble de l'équipe.

01:56 Et bien entendu, je vois que mon enfant de 16 ans

02:01 me fixe avec des poignards dans les yeux.

02:04 Magnus Nolan, merci beaucoup.

02:07 Je crois que tu as fait de nous les deux personnes

02:09 les plus chanceuses au monde.

02:11 Notre plus grande chance, ça a été de devenir tes parents

02:14 et ceux de tes frères et soeurs.

02:16 Merci, je t'aime du fond du cœur.

02:18 (Applaudissements)

02:21 [SILENCE]

Category

Transcription

Recommandations