Ecole coranique - Le doublement de voyelle
Ecole coranique
Thème : Le doublement de voyelle
Présentation : Oustaz Oumar Sylla
Thème : Le doublement de voyelle
Présentation : Oustaz Oumar Sylla
Category
🦄
CreativityTranscript
00:00 (musique douce)
00:12 (prayer)
00:32 - Chers apprenants, chers téléspectateurs et internantes,
00:35 nous sommes à l'école courannique sur la télévision albayenne,
00:40 autrement dit à la télévision albayenne.
00:43 Avant de commencer notre cours de jour,
00:47 nous allons passer à une révision sur l'alphabet arabe.
00:54 Et comme vous le savez bien,
00:56 nous avons lu l'alphabet arabe à la forme neutre,
01:03 y compris l'alphabet arabe avec toutes les voyelles bref,
01:08 autrement dit, toutes les voyelles courtes.
01:11 Et nous avons aussi fait l'alphabet arabe
01:17 avec les lettres d'allongement, autrement dit,
01:20 les lettres d'extension qui allongent les lettres,
01:24 c'est-à-dire les lettres d'allongement
01:27 allongent les lettres de l'alphabet arabe.
01:30 Nous avons vu toutes ces leçons comme une révision.
01:34 Alors, chers apprenants, notre cours aujourd'hui,
01:37 c'est la leçon 26.
01:40 La leçon 26, en arabe, on dit "adars sadis wa-eshroun".
01:47 C'est la leçon 26.
01:49 Avant de passer à la leçon 26, nous allons voir ensemble,
01:53 chers apprenants, toute une révision avec l'alphabet arabe,
01:57 avec la voyelle d'homma, avec la voyelle d'homma.
02:01 Donc, vous pouvez donc suivre avec nous, chers apprenants,
02:05 afin de bien maîtriser l'alphabet arabe.
02:10 Il ne s'agit pas de connaître l'alphabet arabe à l'ordre,
02:14 mais plutôt de le connaître physiquement
02:18 et la bonne prononciation.
02:21 Et c'est ce qui va nous permettre d'ailleurs
02:24 de lire le Saint-Coran avec la perfection,
02:27 face à ce qu'elle nous aide à faire cela.
02:30 Donc, la révision est comme suite.
02:33 Alif, mais j'applique la voyelle d'homma
02:38 sur toutes les lettres de l'alphabet arabe,
02:40 autrement dit, les 28 lettres de l'alphabet arabe.
02:43 Donc, vous pouvez suivre avec nous, chers apprenants.
02:46 ou, bu, tu, fu, ju, ju, lhüh, hódzə, rrüzə,
03:04 sə, ʃu, sə.
03:10 du, tu, zə, o, rə, fu, o, kə, lə, mə, nə, hə, wə, jə.
03:30 Voici donc les 28 lettres de l'alphabet arabe lu avec la voyelle d'om.
03:39 Venez donc avec moi, chers apprenants, pour la leçon 26,
03:44 qui a pour thème "attanwîn".
03:50 "Attanwîn" est un mot arabe qui veut dire tout simplement "doublement de voyelles".
04:02 Comme vous le savez bien, chers apprenants, nous avons vu les voyelles.
04:08 Nous avons vu les voyelles, c'est-à-dire voyelles fataha, voyelles kasra et voyelles d'om.
04:14 Et ces voyelles, c'est double.
04:17 Quand les voyelles sont doublées, on l'appelle "attanwîn" en langue arabe.
04:22 Et "attanwîn" n'est d'autre que "doublement de voyelles".
04:28 Et "tanwîn" fataha. Et il y a aussi "tanwîn" kasra et "tanwîn" d'om.
04:39 Nous avons vu de nos cours précédents "tanwîn" fataha.
04:47 Nous avons appliqué "tanwîn" fataha avec toutes les 28 lettres de l'alphabet arabe.
04:54 Et cela ne pose plus de problème. Ça vous mène à réviser votre copie afin de bien assimiler cette leçon s'agissant "tanwîn" fataha.
05:04 Et nous avons vu également "tanwîn" kasra.
05:08 Et aujourd'hui, notre cours "tanwîn" d'om.
05:13 Avant de passer à "tanwîn" d'om, nous avons vu également les 7 premières lettres de l'alphabet arabe.
05:22 C'est-à-dire "alif", "baun", "taun", "thaun", "djîmoun", "haun", "khaun".
05:29 Nous avons vu ces lettres avec "tanwîn" d'om.
05:35 Leçon V6, c'est la même "tanwîn" d'om avec le deuxième rangé de l'alphabet arabe.
05:46 C'est-à-dire les 7 deuxième rangés de l'alphabet arabe. Parce que nous procédons de nos cours 7 lettres, 7 lettres.
05:57 C'est ce que nous sommes habitués de faire afin d'aller doucement pour bien comprendre cette leçon.
06:03 Et "tanwîn" d'om, nous allons appliquer "tanwîn" d'om avec ces 7 lettres qui sont devant votre petit écran.
06:14 Chers apprenants, vous pouvez donc suivre avec nous pour la bonne prononciation et la remarque obligatoire des lettres.
06:23 C'est-à-dire connaître les lettres physiquement. Connaître les lettres physiquement et la bonne prononciation.
06:30 Alors, chers apprenants, je prends "tanwîn" d'om maintenant pour m'appliquer avec ces 7 lettres qui sont devant votre petit écran.
06:39 Et je l'ai déjà mentionné ici au tableau. Je prends seulement "tanwîn" d'om pour m'appliquer sur la lettre "dal".
06:48 Tanwîn d'om, sur la lettre "dal", donne "dun". Tanwîn d'om, avec la lettre "dal", me donne "dun".
07:01 Comme cela est bien mentionné au tableau.
07:06 Je reprends. Tanwîn d'om, avec la lettre "dal", me donne tout simplement "dun".
07:17 Je prends les mêmes tanwîn d'om, c'est-à-dire doublement de voyelle d'om, avec la lettre "dal" qui est aussi mentionnée devant votre petit écran, mais à la forme neutre.
07:32 Je prends les mêmes tanwîn d'om, avec la lettre "dal", et je les applique sur le "tanwîn d'om".
07:39 Je prends les mêmes tanwîn d'om, avec la lettre "dal", et je les applique sur le "tanwîn d'om".
07:47 Je prends les mêmes tanwîn d'om, avec la lettre "dal", et je les applique sur le "tanwîn d'om".
07:56 Je prends les mêmes tanwîn d'om, pour appliquer avec la lettre "raun".
08:05 La lettre "raun" est bien mentionnée devant votre petit écran à la forme neutre, car elle ne porte pas de voyelle.
08:12 Tanwîn d'om, avec la lettre "raun", me donne "run".
08:25 Je tiens à préciser que les lettres sont devant votre petit écran à la forme neutre.
08:34 Les lettres sont devant votre petit écran à la forme neutre, ce qui signifie tout simplement qu'elles ne portent pas de voyelle.
08:41 Je prends les mêmes tanwîn d'om, pour appliquer avec la lettre "dal", comme je l'ai bien dit, et je les applique sur le "tanwîn d'om".
08:50 Je prends les mêmes tanwîn d'om, pour appliquer avec la lettre "dal", et je les applique sur le "tanwîn d'om".
08:55 Je prends les mêmes tanwîn d'om, pour appliquer avec la lettre "raun", et je les applique sur le "tanwîn d'om".
09:02 C'est comme si ça fonctionnait.
09:07 C'est ainsi que les tanwîn d'om fonctionnent avec les lettres de l'alphabet arabe.
09:15 Je continue, je prends toujours "tanwîn d'omma", pour appliquer avec la lettre "zayoun".
09:26 La lettre "zayoun", avec "tanwîn d'omma", donne "zoun".
09:33 "Tanwîn d'omma", avec la lettre "zay", donne "zoun".
09:43 Les mêmes tanwîn d'omma, c'est-à-dire d'omma de voyelle, avec la lettre "zin", donne tout simplement "zoun".
09:57 Et les mêmes tanwîn d'omma, avec la lettre "shin", donne tout simplement "shoun".
10:12 Et "tanwîn d'omma", c'est-à-dire d'omma de voyelle, avec la lettre "sod", c'est-à-dire la dernière lettre du deuxième rangé de l'alphabet arabe.
10:23 Je prends "tanwîn d'omma" pour m'appliquer avec cette lettre "asod", je dis bien "asod", avec "tanwîn d'omma", me donne "soun".
10:36 Voici comment fonctionne "tanwîn d'omma" précisément, voilà comment fonctionne "tanwîn d'omma" avec l'alphabet arabe.
10:51 Et nous avons vu le deuxième rangé de l'alphabet arabe qui est bien mentionné devant votre petit écran, cher apprenant.
10:59 Je vais prendre la lecture, cher apprenant, pour l'assimilation.
11:04 "doun", vous pouvez répéter avec moi, cher apprenant.
11:07 "doun", "zoun", "roun", "zoun", "soun", "shoun", "soun".
11:20 Alors, cher apprenant, je pense bien qu'il n'y a pas assez de problèmes à ce sujet.
11:32 Alors, je reprends toujours la lecture, cher apprenant.
11:35 "doun", "zoun", "roun", "zoun", "soun", "shoun", "soun".
11:47 "tanwîn" n'est autre que le double mot de voyelle.
11:53 "tanwîn", un mot arabe, signifie double mot de voyelle.
11:59 Et le double mot de voyelle, soit "tanwîn fataha", qui signifie "fatahatan" ou "fatahaten",
12:08 "tanwîn kasra", qui signifie "kasratani" ou "kasraten",
12:15 et "tanwîn domma", "dommatani" ou "dommaten".
12:21 Et "tanwîn" n'est autre que le double mot de voyelle.
12:27 Voici, cher apprenant, ainsi prend fin notre leçon.
12:31 Espérons vous retrouver à la séance prochaine.
12:36 "Wassallallahu ala sayyidina muhammadin wa ala alihi wa sahbihi wa salam tasliman kathira
12:44 wal hamdu lillahi rabbil alameen, wassalamu alaykum wa rahmatullahi wa barakatuh".
12:51 "Wassallallahu ala sayyidina muhammadin wa ala alihi wa salam kathira wal hamdu lillahi rabbil alameen,
12:56 wassalamu alaykum wa rahmatullahi wa salam kathira wal hamdu lillahi rabbil alameen,
13:02 wassalamu alaykum wa rahmatullahi wa salam kathira wal hamdu lillahi rabbil alameen,
13:08 wassalamu alaykum wa rahmatullahi wa salam kathira wal hamdu lillahi rabbil alameen,
13:14 wassalamu alaykum wa rahmatullahi wa salam kathira wal hamdu lillahi rabbil alameen,