Category
😹
AmusantTranscription
00:00 ♪ ♪ ♪
00:24 ♪ ♪ ♪
00:44 ♪ ♪ ♪
00:46 ♪ ♪ ♪
00:48 ♪ ♪ ♪
00:50 ♪ ♪ ♪
01:00 ♪ ♪ ♪
01:10 ♪ ♪ ♪
01:22 ♪ ♪ ♪
01:32 ♪ ♪ ♪
01:42 ♪ ♪ ♪
01:52 ♪ ♪ ♪
02:02 ♪ ♪ ♪
02:12 ♪ ♪ ♪
02:22 ♪ ♪ ♪
02:32 ♪ ♪ ♪
02:42 ♪ ♪ ♪
02:54 ♪ ♪ ♪
02:56 ♪ ♪ ♪
02:58 ♪ ♪ ♪
03:00 ♪ ♪ ♪
03:02 ♪ ♪ ♪
03:30 (Bruit de moteur)
03:32 (Bruit de moteur)
03:33 (Rire)
03:35 Vous pouvez voir que les super-héros ne sont pas les plus payés du monde.
03:38 Entrez dans le wagon de Falcon, Dog Wonder.
03:41 Nous devons trouver ce super-féminin égotistique.
03:44 Blue Falcon et Dog Wonder,
03:48 (Cris)
03:49 Et, en même temps, Blue Falcon et Dog Wonder
03:53 se séparent sur leur mission.
03:54 Super Thug, avec son super-pouvoir en fer,
03:57 s'envoie sur le port de la Grande-Ville.
04:01 (Rire)
04:04 Comme en ouvrant une canne de sardines.
04:07 Plus puissant que 1 000 hommes,
04:11 capable de dépasser tous les bâtiments en une seule boucle.
04:14 Super Thug continue sa mission pour la Chasse à l'eau.
04:18 (Rire)
04:19 Un délire de poulet comparé à ce que nous aurons bientôt.
04:24 (Explosion)
04:25 Maintenant, un message pour le mouillé,
04:29 légère et légère Blue Falcon.
04:31 (Rire)
04:34 Gardez vos yeux fermés sur tous les banques, Dog Wonder.
04:40 Compris, chef.
04:42 Les banques de Dino-Superscope sont en train de se trouver.
04:51 Dis, chef, on dirait qu'on a une banque qui a été super-pouvoirisée
04:55 et un message de la poule à la falcon.
04:58 Vite, qu'est-ce que ça dit, Dog Wonder?
05:00 Attention, Blue Falcon, un rassurement.
05:03 Ne bougez pas, Super Thug.
05:05 Oh, mon Dieu, qu'est-ce qu'il y a avec ce Super Thug, chef?
05:10 Il vole les portes de sécurité et la lutte?
05:12 Il a sûrement besoin de la poule pour un maléfique.
05:15 Nous devons trouver sa prochaine roue de poule
05:17 et le battre à la pince.
05:20 (Musique de la série)
05:23 Donnez-moi mon ordre, vieille nuit bleue de la justice.
05:26 Quel plan de recherche de poule super-pouvoirisé avez-vous?
05:30 Je vous programmerai pour le super-pouvoirisé
05:32 attirant le metal dino-magnétique.
05:34 Si il y a un gros poil de poule là-bas,
05:39 ces super-magnets nous attireront directement dessus.
05:42 (Musique de la série)
05:45 Oh, oh! Je reçois une super-poule magnétique
05:54 de cette boutique de beauté.
05:56 Yeah!
05:59 C'est parti pour Dog Wonder Magnet.
06:02 Pardonnez-moi, mesdames, je suis en urgence.
06:08 Ah! Un chat!
06:11 (Bruit de machine à tour)
06:14 Aidez!
06:23 Oh, le chat!
06:24 Sortez-moi d'ici!
06:26 Éteignez la puissance magnétique!
06:28 Bonne souffrance.
06:29 Quel malfaitance, cette fois!
06:31 Sortez de cette tête de chat, Dog Wonder.
06:39 Vous avez l'air ridicule.
06:41 Oh, oui?
06:42 Mire, mire, dans mes mains,
06:44 qui est le plus fort au monde?
06:47 Bien, tout le monde est un critique.
06:52 Voyons si nous pouvons voir quelque chose
06:55 avec le scannerscope de Falcon.
06:57 Là, Dog Wonder,
07:07 Super Thug sur le roller-coaster,
07:10 enlève les roues de fer.
07:12 Ils l'ont encore, Dog Wonder.
07:14 Activez votre Dino-Net de fer super-puissance.
07:17 Dino-Net, en route!
07:19 Oups! Ce n'est pas le Dino-Net,
07:25 c'est le Dino-Air-Brake-Brake-Chute.
07:28 Là, c'est mieux.
07:33 (Cri)
07:35 (Explosion)
07:37 On va directement vers Super Thug.
07:42 Vite, Dog Wonder,
07:43 c'est le moment de faire sauter ton Dino-Chute.
07:45 Voyons, la dernière fois que j'ai activé le Dino-Net,
07:48 j'ai le chute.
07:49 Donc, si j'en active, je peux avoir le Dino-Net.
07:51 Je vais en faire encore et...
07:53 Ancheur?
07:55 Le Dino-Ancheur?
07:56 (Cri)
08:00 Bouge, Falcon.
08:01 Dog Wonder!
08:04 (Rire)
08:05 Avec un ami comme Dog Wonder,
08:07 tu n'as pas besoin d'ennemis, Falcon.
08:09 (Rire)
08:10 Vite, Dog Wonder,
08:12 activez votre Dino-Chute d'urgence.
08:14 Bien pensé, B.F.
08:16 Je vais le sortir de mon panneau de chute et...
08:18 Oh, non!
08:19 (Cri)
08:21 Merci, Dog Wonder.
08:29 Tu as enfin fait quelque chose de bien.
08:31 J'ai fait?
08:33 (Cliquetis)
08:34 (Claquement)
08:35 Là-bas, Super Thug.
08:36 Attends ici avec ton Dino-Chute de fer.
08:38 Je vais l'emmener.
08:39 (Cri)
08:40 Et essaie de ne pas être inconspicueux.
08:42 Compris, chef.
08:44 Hmm... Un banc de café.
08:48 Un endroit parfait pour ne pas être inconspicueux.
08:50 Tu ne vas nulle part sans tes clés, Super Thug.
08:58 Pourquoi tu...
08:59 Arrête tes clés, Falcon.
09:01 Je vais les chercher, Super Thug.
09:03 Je veux un sac de café.
09:09 Voici le sac, petite fille.
09:11 Je ne veux pas ce sale café.
09:13 Je veux le café frais.
09:15 Petite fille, s'il te plaît.
09:17 Tu vas me faire tomber.
09:18 (Cri)
09:19 Je veux le café frais.
09:21 Ok, je vais le prendre.
09:23 (Ronflement)
09:25 Dis-donc, tu es insolente.
09:27 Oh, tu es insolente, hein?
09:31 (Ronflement)
09:32 (Rire)
09:33 Ok, maudite taffy.
09:36 Je vais te montrer que tu ne peux pas te faire déranger avec un Dog Wonder.
09:39 Je vais te donner ton café frais, petite fille,
09:42 si c'est la dernière chose que je fais.
09:45 Et ça pourrait bien être.
09:48 J'ai changé d'avis.
09:50 Je ne veux pas de café.
09:51 Je préfère avoir du canapé.
09:54 Préparez-vous, Dog Wonder.
09:57 Nous y sommes.
09:59 (Bruit de bouche)
10:00 Activez le cage d'un dino, Dog Wonder.
10:05 J'essaierai, B.F.
10:07 (Cri)
10:11 (Rire)
10:14 Ton stupide pouce a fait un meilleur travail que moi.
10:17 Il a fait un coup de fou.
10:19 (Rire)
10:20 Sortez-nous de cette merde.
10:23 Dog Wonder.
10:24 (Bruit de bouche)
10:27 (Rire)
10:29 Ce bain bleu va prendre beaucoup de liquide.
10:32 Avec ce chargement, nous avons tous les matériaux nécessaires.
10:40 Maintenant, nous devons enlever une ligne d'assemblage.
10:42 (Rire)
10:44 Et puis, aucun vulgaire ne va arrêter Super Thug,
10:48 le plus grand de tous.
10:54 Big City Auto Works,
10:55 où Super Thug a dépassé sa menace.
10:58 (Rire)
11:01 Je suis le roi, l'empereur du crime.
11:04 Numéro un, Super Thug.
11:07 (Rire)
11:09 Super Thug a volé toute une ligne d'assemblage, Dog Wonder.
11:14 Cela ne veut dire qu'une chose.
11:16 Il va faire un carton de sortie.
11:18 Non, Dog Wonder.
11:20 Il va utiliser le fer de vol
11:23 pour produire ces super-squelettes.
11:25 Il faut que tu fasses quelque chose, Blue Falcon.
11:27 Si Super Thug utilise toute sa puissance,
11:30 Big City sera en danger.
11:32 Je vais faire en sorte de faire enrouler Super Thug.
11:36 Je vais l'emmener dans l'ouverture et le trapper.
11:38 À plus tard, à la télévision de Big City.
11:42 Attention, Super Thug.
11:45 Tu n'es plus le numéro un.
11:48 Je suis un super-squelette.
11:51 Plus puissant que toi.
11:53 Quoi?
11:54 Que dit ce connu canard bleu?
11:57 Ton squelette n'est pas le match
11:59 pour la combinaison de puissance de la Falcon Dino Super.
12:02 Montre-le, Dog Wonder.
12:04 Ha! Ha! Ha!
12:05 Le Blue Falcon Dog, le champion de la justice.
12:08 Plus puissant que la voiture à vol.
12:10 Plus puissant que...
12:11 C'est bon, Dog Wonder.
12:16 C'est assez, Dog Wonder.
12:18 Dog Wonder!
12:20 Ah, d'absent!
12:21 Parfois, je ne sais pas mon propre puissance.
12:23 Nous vous demandons de voler la télé-télévision
12:29 sur ce bâtiment, Super Thug.
12:31 Oui, nous vous le ferons,
12:33 car nous serons là pour vous empêcher dans vos couloirs,
12:36 votre gros oiseau de bois.
12:38 Et je serai là.
12:40 Pas de flabée Falcon me empêchera.
12:42 Je serai là.
12:45 Regarde, c'est le Blue Falcon et Dog Wonder.
12:48 Tu es en plein commande maintenant, Dog Wonder.
12:54 Et s'il te plaît, sois prudent.
12:56 Votre... euh... notre puissance est incroyable.
12:59 Laisse-le à Dog Falcon.
13:02 Il est là, Dog Wonder.
13:03 Je savais que quelqu'un comme lui
13:05 ne pouvait jamais refuser notre défi public.
13:07 Le grand oiseau de bois est là.
13:09 L'on l'emmène avant qu'il ne se rapproche plus de la toile, Dog Wonder.
13:12 Il a le même goût.
13:14 Il a le même goût.
13:16 Nous l'emmènerons, B.F.
13:18 Hop, hop, c'est parti!
13:21 Sors-moi de là, Dog Wonder.
13:28 Ha, ha, ha, Blue Chicken,
13:31 le meilleur homme est là pour te humilier
13:33 avant que tu ne t'admire.
13:35 Ha, ha, ha, ha, ha!
13:37 Je t'emmènerai tout de suite, B.F.
13:41 - C'est parti, Dog Falcon! - Oui, Blue Falcon!
13:44 Nous sommes un équipe incroyable,
13:46 qui ne peut pas être dénoncée.
13:48 Merci, mesdames et messieurs,
13:50 et aux fans de Dog Wonder.
13:52 Nous ne vous décevrons pas.
13:54 Dog Wonder?
13:56 Ha, ha, ha, ha, ha! Désolé, B.F.
13:59 Super Dog est à la toile de télé.
14:01 Vite, Dog Wonder, emmène-nous là-bas.
14:03 Je vous emmène là-bas en un seul coup.
14:06 (bruit de moteur)
14:08 Emmène-moi de cette position ridicule, Dog Wonder.
14:15 Mon stabilisateur gyrostable est vraiment instable.
14:19 Je vais le faire en six minutes, B.F.
14:21 Ha, ha, ha, ha, ha!
14:28 Au revoir, pauvres.
14:30 (bruit de moteur)
14:32 Ha, ha, ha, ha, ha!
14:40 Voici vos deux super-héros, les gars.
14:43 Maintenant, qui est le plus génial de tous?
14:46 Ha, ha, ha, ha, ha!
14:48 La glorie, B.F.
14:50 C'est dévastant pour notre image, B.F.
14:52 Oui, Dog Wonder.
14:54 Grâce à vous-savez-qui.
14:57 X-3, X-3, Super-Dog défends le Falcon bleu.
15:01 C'est hors de ma main, Falcon bleu.
15:05 Mes superiors m'ont demandé de vous tirer et de Dog Wonder.
15:08 Vous devrez mettre en place le car, les outils et le sol du Falcon.
15:13 On comprend, Focus One.
15:15 Il n'y a pas de lieu de lutte contre le crime pour les perdants.
15:18 Oh, mon Dieu! Vous pensez qu'ils pourraient au moins donner un coup de vue aux super-héros de 30 jours?
15:23 X-3, X-3, Falcon bleu et Dog Wonder, tirés.
15:27 Réglez les super-héros sans emploi.
15:30 Et que faites-vous, monsieur?
15:34 Ex-champion de la justice, défenseur des droits et protégeur des opprimés.
15:39 Et vous, monsieur, je veux dire, Dog.
15:41 Ex-Dog Wonder, assistant à l'ex-champion de la justice,
15:46 défenseur des droits et protégeur des opprimés.
15:49 Available for personal appearances, weddings and bar mitzvahs.
15:53 Oh, humiliating. From a Dog Wonder to a Dog Monkey.
16:00 Later, at Lowlife's Pool Hall, hangout of the lowliest characters in the underworld.
16:07 Please, Loudmouth, you've got to get word to Super Thug that we want to join forces with him.
16:12 Yeah, we're desperate. There just aren't any jobs for unemployed super-héros.
16:18 Hey, that's a beaut.
16:21 The champion of justice wants to join the champion of injustice.
16:26 So, the plucked chicken wants to start a life of crime, eh?
16:35 You've got to help us, Super Thug. We'll do anything.
16:39 Please, Mr. Super Thug, sir.
16:41 You've got to give us poor, desperate, unwanted, out-of-work ex-super-héros a break.
16:46 Blue Falcon's losing weight and I'm...
16:49 I could always use a couple of errand boys.
16:53 Be at the abandoned Big City Steel Mill, 9 a.m. sharp tomorrow, and bring your own mop.
16:59 Ah, look at them. Hundreds of super-skeletons.
17:07 One for every crook in Big City. Nothing can stop us now.
17:10 That's what you think, Super-mike.
17:13 Blue Falcon!
17:15 And Dog Wonder reporting for work, Super Thug, sir.
17:19 You fell for our phony Falcon out-of-work plan and let us right to your lair, Super Thug.
17:25 Blue Falcon!
17:27 And Dog Wonder away!
17:30 You two get rid of those has-beens. With your new super-skeletons on, it'll be a cinch.
17:37 You're all through, Meck-o-mut.
17:41 And you're gonna get hung up in my dino-instant-drying super-stick glue.
17:46 Gotcha, Super-stooge!
17:52 This is more fun than a barrel of henchmen!
18:02 I'm gonna finish you for good, Falcon!
18:06 Time for the Falcon cocoon wire drill.
18:10 OK, Falcon. You've had your fun with the amateurs.
18:14 Now for the main event, with the champion.
18:17 Dog Wonder and I are ready for you this time, Super Thug.
18:21 Hey, get that thing off of me.
18:36 I guess that about winds it up, eh, BF?
18:40 Well put, Dog Wonder. Well put.
18:43 Congratulations. Super Thug Zorkon and his men are locked up and all super-skeletons destroyed.
18:51 Justice always triumphs in the end, Focus One.
18:54 Roger. Over and out.
18:57 I got it made, BF!
19:00 I found the absolute foolproof guaranteed cure to eliminate my malfunction.
19:05 And what miracle of miracles is going to bring about that miracle?
19:10 This! The new Dog Wonder model of the super-skeleton.
19:14 Ah-ha! And I suppose it works to perfection.
19:20 Does it? Watch this.
19:23 I might have known.
19:25 Gosh. I guess it's not quite ready for mass production yet.
19:33 ♪
19:44 ♪
19:48 ♪