Secretos de Sangre Capítulo 200 Completo HD
Category
📺
TVTranscript
00:00 (Sonido de puerta)
00:02 (Sonido de puerta)
00:04 (Sonido de puerta)
00:06 (Sonido de puerta)
00:08 (Música)
00:10 (Música)
00:12 (Música)
00:14 (Música)
00:16 (Música)
00:18 (Música)
00:20 (Música)
00:22 (Música)
00:26 (Música)
00:30 (Música)
00:34 (Música)
00:38 (Música)
00:42 (Música)
00:48 (Música)
00:50 (Música)
00:56 (Música)
01:02 (Música)
01:08 (Música)
01:14 (Música)
01:16 (Música)
01:22 (Música)
01:28 (Música)
01:34 Yo te apoyé en este caso crítico
01:42 Y deberías apoyarme
01:44 Este chico loco está mintiendo
01:46 Tiene algunas cuentas que saldar
01:48 Con todos nosotros
01:50 Mi padre Jekta Tillman
01:52 El y su amigo Hilby Jossfah
01:54 No solo iban a contrabandear las reliquias
01:56 Sino que mi padre
01:58 Iba a destruir a Ilgaz Kaya
02:00 A quien odia
02:02 Descargue la aplicación en el teléfono del fiscal
02:04 Por órdenes de mi padre
02:06 Jekta Tillman
02:08 Si que sucede
02:10 Perdón
02:12 Entonces si le creemos
02:14 ¿Por qué no lo ayudamos?
02:16 Le diremos a todo el mundo que nos engañó de nuevo
02:18 Que es nuestro enemigo declarado
02:20 Que todos piensan que creemos y aceptamos que es culpable
02:22 Que piensan que todo va
02:24 Saliendo bien
02:26 Y se quedarán satisfechos
02:28 Hagamos que se relajen para que cometan errores
02:30 Exactamente
02:32 Se llevaron un documento de esta oficina para falsificar mi firma
02:34 Luego lo volvieron a traer
02:36 Omer dijo que no se lo llevó
02:38 Y que yo averiguaría quien lo hizo
02:40 Resulta que no solo arrojaste al fiscal Ilgaz a las llamas
02:42 También lograste arrastrarme al fuego junto a el
02:44 Omer enfermo desde que nacio
02:46 Mi madre me dijo que tu eras el padre desaparecido
02:48 Y fue entonces
02:50 Cuando le pedi a Omer una cosa
02:52 Algo para el resto de mi vida
02:54 Enfrentarme a ti
02:56 Para actuar como un hombre de su talla
02:58 Vamos a soltar a Omer
03:00 ¿Por qué?
03:02 Sea quien sea quien este cooperando con el fiscal
03:04 Vamos a soltar a Omer
03:06 ¿Por qué?
03:08 Sea quien sea quien este cooperando con Omer
03:10 Creeremos que hará contacto de inmediato
03:12 Yo me iré de aquí y tu te quedarás
03:14 Lo sabes, ¿cierto?
03:16 No lo permitiré, nunca, nunca
03:18 Eren, ¿qué paso con los carnets?
03:28 No, lo olvide por completo
03:30 ¿Qué es eso?
03:32 Por supuesto que los tengo
03:34 Aquí están los carnets, toma, el tuyo
03:36 Y aquí está el tuyo, por favor
03:38 Amigo, aquí está tu carnet
03:40 Y el de conducir
03:42 Seren
03:44 Melda, encantada de conocerte
03:46 Yaner
03:48 Deria
03:50 Ahora somos hermanos
03:52 Lo hiciste muy bien, Eren
03:54 Si tuviera un hermano me gustaría que fuera como tú
03:56 Aquí están las tarjetas de crédito
03:58 Aquí tienes
04:00 Vamos a alquilar nuestros autos después de cenar
04:02 Nos vamos a Grecia
04:04 ¿Y bien? ¿Cuándo empezamos la operación?
04:06 Mañana temprano recogeremos los vehículos
04:08 Y se los entregaremos a los delincuentes
04:10 Vamos
04:12 Ya deberíamos cruzar la frontera fiscal
04:14 Guárdatelo para Alaya, Ti
04:16 Mmm, de vacaciones, ¿eh?
04:18 Sí, Ilgaz me hizo comprar un boleto cuando estaba en la cárcel
04:20 Y viajaremos pronto
04:22 Ustedes siempre se van de vacaciones
04:24 Ah, se lo merecían, Eren, no digas nada
04:26 Bien, volviendo a nuestro plan mañana
04:28 Si encontramos las relaciones con Omer
04:30 Que planean pasar de contrabando
04:32 En el momento en que los atrapemos
04:34 Hacemos una redada en esa empresa
04:36 Pero estos autos no tienen GPS
04:38 ¿Para que no nos vean salir de la ruta?
04:40 ¿Quién dijo que nos desviaremos?
04:42 Mmm
04:44 Señora Cheylin, la comida está muy buena
04:46 Buen apetito, fiscal
04:48 Merve
04:50 Vamos, chicas, tengo el auto
04:52 Las llevaré
04:54 No, Chinar, gracias
04:56 No, no, no, no
04:58 Las llevaré
05:00 No, Chinar, gracias
05:02 Vamos a tomar aire, nos vendrá bien a todos
05:04 Bueno, te abro una ventana y tomas aire
05:06 Me preocupa por Eyup
05:08 No sé, podría salir de la oscuridad
05:10 Tranquilo, amigo
05:12 Ya dijeron que se yocan que se parece a Eyup
05:14 Ya no era tu responsabilidad
05:16 Así que nosotros tampoco lo somos
05:18 Es responsabilidad de la policía que está afuera
05:20 Sí, Eren me dijo que el equipo estará esperando en la puerta de cada casa
05:22 Está bien, solo decía
05:24 Vamos
05:26 Vamos, Uche Uche
05:28 Hasta luego, amiga, cuídate
05:30 Ah, es nueva
05:32 Es nueva, vamos
05:34 Adiós
05:36 Mmm
05:38 ¿Parla?
05:40 Estoy aquí, mamá
05:42 ¿Y aquí?
05:46 Ah, me quedaré viudo
05:48 [Música]
06:00 ¿Qué pasó?
06:02 Hija, ven
06:04 Vamos a hablar un momento
06:06 [Música]
06:08 Me voy a la cama
06:10 Que tengan buenas noches
06:12 Buenas noches
06:14 Buenas noches, señora
06:16 Hija, siéntate
06:18 [Música]
06:20 Hija, pasa
06:22 Me sentaré, bien
06:24 [Música]
06:36 ¿Parla?
06:38 ¿Qué hay entre tú y Chinar?
06:40 ¿Que qué hay?
06:44 Bueno, somos amigos
06:46 Es normal
06:48 Bueno, a nosotros no nos pareció
06:50 ¿Verdad, Osman?
06:52 Sí
06:54 [Música]
07:02 Querida
07:04 Ya eres mayor
07:06 Pronto irás a la universidad
07:12 Tendrás amigos
07:14 Y también un novio
07:16 También pasamos por eso
07:20 Te olvidas de tus responsabilidades
07:24 No te importa el mundo
07:28 Tienes curiosidad por todo
07:30 Siempre quieres reír, divertirte
07:32 Los mejores años, ¿no es así, Aileen?
07:34 Sí, sí, claro
07:36 Bueno, nos conocimos a esa edad
07:40 Sí
07:42 ¿Verdad?
07:44 Pero tú ya sabes
07:46 La gente comete errores a esa edad
07:48 Es normal, muy normal
07:50 Hagas lo que hagas
07:58 Puedes cometer errores
08:00 Pero ven y dínoslo, sinceramente, ¿sí?
08:02 Dínoslo a tu madre y a mí
08:06 Para que podamos guiarte
08:08 Y ayudar
08:10 ¿Puedes prometer eso?
08:12 En la vida te rompen el corazón
08:14 Eso pasará
08:16 Pero nunca te sientas sola
08:18 Di que tienes a tu madre y a tu padre junto a ti
08:22 ¿Está bien?
08:26 Niña hermosa
08:30 Ahora dime, ¿qué pasa entre tú y Shinar?
08:36 Bueno
08:38 Nos estamos gustando un poco
08:40 Es todo
08:42 Oye, que bien que lo dijiste
08:50 Eso es todo
08:52 Nosotros estamos contentos, ¿verdad, Aileen?
08:54 Sí, claro
08:56 Hablemos siempre así, ¿está bien?
08:58 Bueno
09:00 Bueno, entonces
09:10 Si ya terminé y ya no hablamos
09:12 Iré a dormir
09:16 Buenas noches
09:20 Buenas noches
09:22 Bueno
09:24 Me ha sorprendido, Osman
09:34 Pensé que te enojarías o algo así, pero
09:38 Hablaste muy bien
09:40 ¿En serio?
09:44 Yo... es normal
09:46 Dije lo que quería decir, como me parecía
09:48 Es natural
09:50 Es de mucha importancia
09:52 ¿Te preparo un café o algo?
10:02 Digo, ¿podemos tomar algo?
10:04 Por supuesto
10:08 ¿Podría haberles preparado un té de manzanilla?
10:10 No, déjame beber mi té sin problemas
10:12 Es solo la segunda vez hoy, estaré bien
10:14 Es que...
10:16 Debemos tener cuidado con la princesita
10:18 Y no hacerle daño a su madre
10:20 No te preocupes, amiga
10:22 Ella estará bien
10:24 Su reserva ha sido confirmada
10:26 Creo que está listo
10:28 Listo, los autos están listos
10:30 ¿Listos los tés?
10:32 Y el postre, también
10:34 Aquí tienes, señor
10:36 Muchas gracias
10:38 ¿Qué es lo que me has preparado?
10:40 ¿Un café?
10:42 No, no, no, no
10:44 ¿Qué es lo que me has preparado?
10:46 ¿Un café?
10:48 No, no, no, no
10:50 ¿Qué es lo que me has preparado?
10:52 No, no, no, no
10:54 Pondré aquí el tuyo, Teria
10:58 Está listo
11:02 ¿Sí, Umut?
11:04 ¿Qué?
11:06 ¿Cómo, cuándo?
11:08 Está bien, bien, gracias, Umut
11:10 Bueno, chicos
11:14 Les cuento que Igor está muerto en la cárcel
11:18 ¿Cómo pasó?
11:20 Supongo que se le atascó algo en la garganta
11:22 mientras comía algo y nadie lo ayudó
11:24 o alguien lo ayudó y aún así murió atragantado
11:26 No lo sabemos
11:28 Pero, pero es así
11:30 O sea, seguro ofendió a alguien
11:32 y después terminó
11:34 muriendo asfixiado
11:36 Vamos a averiguar quién lo hizo
11:42 Tal vez fue el abuelo Merdan
11:48 Tal vez quien lo hizo
11:50 Creo que estamos adivinando el futuro, levantémonos
11:52 Oh, abuelo, parece que lo compraste en la panadería
11:58 Bienvenido, hijo
12:04 Gracias, ¿el abuelo está en casa?
12:06 Claro, está adentro
12:08 Pasen, bienvenidos
12:12 Princesa
12:14 Buen provecho
12:16 Un beso, un rico pastel
12:18 Bienvenido, nieto, tienes mucha suerte
12:20 No tengo, gracias
12:22 Pasen, no se queden allí
12:24 Tomen asiento
12:26 Buenas noches
12:30 Bienvenidos
12:32 Bienvenido, bienvenido
12:34 Ah, esperen, les traeré unos platos
12:36 Abuelo
12:40 ¿Eh?
12:42 Alguien falleció en prisión, ¿tú sabes?
12:44 Sí, sí, sí, escuché algo sobre eso
12:46 ¿Tienes que ver?
12:48 No tuve nada que ver, su muerte no fue natural
12:50 Abuelo
13:00 ¿Eh?
13:02 Alguien falleció en prisión, ¿tienes que ver?
13:04 No tuve nada que ver, su muerte no fue natural
13:06 Empiecen a probar
13:12 Empiecen a probar
13:14 Empezaré entonces
13:26 Ya que el abuelo Merdan lo hizo con sus propias manos
13:28 Que Dios se las bendiga
13:32 Que lo disfruten, disfrútenlo
13:34 Bueno, ya que él se esforzó tanto, yo también podría
13:40 Vamos, hijo, empieza
13:42 Te serviré un poco
13:44 Vamos, Derya, madre de una niña, ¿nos vamos?
13:50 Qué dulce, espero ser madre de una niña
13:52 Si Dios quiere, si Dios quiere, mejor que sea una niña
13:54 Así es
13:58 Ah, Yeren, nos enteraste a todos
14:00 Bueno, amigo, las chicas son menos crédulas, ¿verdad, reina?
14:02 Estoy de acuerdo, iré al próximo chequeo
14:04 Te espero
14:08 Yo voy a estar a las once en el juzgado y alquilaremos un auto
14:10 Entendido, fiscal
14:12 Por cierto, ¿cómo está la hija de Turgut?
14:14 Estaba en el hospital, no puedo llamarlo ahora, averígualo, ¿sí?
14:16 De acuerdo, lo voy a averiguar
14:20 Hasta luego
14:22 Bien, los esperamos de nuevo
14:24 Gracias por todo, no fue nada, nos vemos
14:26 Adiós
14:28 Por aquí, fiscal
14:30 Bien, nos vemos
14:32 Sí, hasta luego
14:34 Vamos, vamos
14:36 Ven a ver los hoteles
14:38 Bien, vamos a mirar rápido, que tengo mucho sueño
14:40 Está bien, mira
14:42 Tengo dos o tres favoritos
14:44 ¿Qué te parece?
14:46 No es tan mal, ¿qué más?
14:48 Ahora abriré mi verdadero favorito
14:52 Ah, ¿y este?
14:54 ¿No es precioso?
14:56 Mira, te despiertas por la mañana, está el mar azul, brillante
14:58 El mar es genial, ¿no es así?
15:02 Mi mujer tiene muy buen gusto, es precioso
15:04 Pero tenemos un problema
15:06 El hotel es caro
15:08 Probablemente
15:10 Esto es lo que pienso, serán nuestras segundas vacaciones después de la luna de miel, sin contar Cappadocia
15:16 ¿Ahorramos el dinero?
15:20 Dividámoslo
15:22 Mi querido marido
15:24 Acabo de cargar mi tarjeta
15:26 Vaya, estabas preparada
15:30 ¿Qué esperabas?
15:32 ¿Qué esperabas?
15:34 Había un pescador allí, justo antes de los hoteles
15:36 ¿Cómo se llamaba?
15:40 En fin, iremos por la noche
15:42 Iremos ahí y la pasaremos bien
15:44 Perdona, ¿con quién fuiste a esa pescadería?
15:48 En fin, ya solo quedan tres habitaciones
15:54 Así que tengo que tomar esta
15:56 Anda, tengo sueño, vamos
15:58 Si no alcanzo a reservar, tú serás el responsable
16:00 ¿Qué haces, Silgas?
16:02 ¿Qué te pasa? Tengo cosquillas, vamos
16:04 No hagas eso
16:06 ¿Qué?
16:08 ¡Déjame!
16:10 ¡Ay, Dios mío!
16:12 Oye, ven
16:14 Hoy va a ser un buen día
16:26 Espera, espera, espera, espera, espera ahí
16:28 ¿Qué pasó?
16:30 Déjame cerrar ese botón
16:32 Si yo no puedo anudarle la corbata a mi marido
16:36 para que nos casamos
16:38 ¿Verdad, fiscal?
16:40 Sí, claro
16:42 Gracias, amor
16:44 Vamos, ¿estás lista?
16:48 ¿Te puedo ayudar?
16:50 Sí, claro
16:52 ¿Qué?
16:54 ¿Cómo se ve?
16:56 ¿Te parece que no estoy lista?
16:58 No, estás perfecta, como siempre
17:00 Como siempre, estás preciosa
17:04 Pensé que te pondrías una chaqueta o algo
17:06 Era broma
17:10 Pero te pusiste nervioso
17:14 No, no estaba nervioso, en serio
17:16 Mi mujer siempre está hermosa
17:18 Por la mañana, cuando se levanta
17:20 Por la noche, cuando apoya la cabeza en la almohada
17:22 Cuando intenta dormir
17:24 Cuando se pinta los labios
17:26 Cuando se mira en el espejo y me escucha
17:28 Cuando se pone una chaqueta rosa
17:30 Cuando sonríe
17:32 Siempre está muy hermosa
17:34 ¿Vas a seguir avergonzándome?
17:36 Ah, ah, ¿tú?
17:38 Ah, ah, yo
17:40 ¿Te da vergüenza?
17:42 Perdón, ¿no puedo avergonzarme?
17:44 Por Dios
17:50 Ojalá pudieras ver lo hermosa que eres ahora
17:52 Cheylin, ¿sabes de qué me di cuenta?
18:02 ¿De qué, cariño?
18:06 Eres igual de hermosa cuando sales de casa
18:08 Yo no
18:12 ¿Estás segura?
18:14 Sí
18:16 Te juro que me encanta tu extraño auto
18:42 ¿En serio?
18:44 Sí, hablo en serio
18:46 Él fue testigo de nuestras primeras veces
18:48 Lo quiero mucho
18:50 Te lo juro, me encanta
18:52 Bien
18:54 Dime cuándo te animas y te doy una vuelta
18:56 Ja, ja, ja
18:58 Qué gracioso
19:00 No seas tonto
19:02 Para empezar, me gusta más mi auto
19:06 Último modelo y cómodo
19:08 En eso tienes razón
19:10 Pero éste tiene historia
19:12 Vamos, comisario, llegaremos tarde
19:16 Tranquila, no te preocupes
19:18 Ah, ah, ¿y eso?
19:20 Caramelos
19:22 ¡Wow! Alegría mañanera
19:24 ¿A casa?
19:26 Oye, qué ladrona
19:28 A la casa, a la policía
19:30 Ya dame uno que a mí también se me antoja
19:32 Vamos, entra, vamos
19:38 Vamos
19:40 Cada vez que como este dulce
19:52 Pienso en las viejas fiestas, ¿sabes?
19:54 Todo el mundo estaría junto a sus seres queridos
19:58 Sus vecinos, parientes
20:02 Idas y venidas
20:06 Todo tipo de comida, todo tipo de dulces
20:08 Buenos días
20:18 Buenos días
20:20 ¿No ha vuelto el señor Turgut?
20:22 Vendrá mañana, señor
20:24 Buenos días, buen provecho
20:26 Buen día
20:28 Pediré algo de comer para usted
20:30 Lo hice antes de salir de casa
20:32 Buenos días
20:38 Buenos días
20:40 ¿No viven en la misma casa, fiscal?
20:42 No, no
20:44 ¿Qué pasa?
20:46 ¿Qué pasa?
20:48 ¿Qué pasa?
20:50 ¿Qué pasa?
20:52 ¿No viven en la misma casa, fiscal?
20:54 No creo que me esté saludando a mí
20:58 ¿No viven en la misma casa, fiscal?
21:06 Sí, abogada
21:10 Señor fiscal, Yekta quiere testificar
21:14 Incluso tuvo el descaro de pedirme que fuera su abogada
21:16 Creo que nos está tomando el pelo
21:20 ¿Eso? Por supuesto que me negué
21:22 Solo vine a dar información
21:24 Ya que quiere, tiene algo que decir
21:26 ¿Lo escuchamos, fiscal?
21:28 Sí, sí, claro
21:30 Bien, entonces le diré a la policía que lo traiga hasta aquí
21:32 La abogada da una impresión de ser muy enérgica
21:44 Pero me acaba de sorprender
21:46 ¿Por qué, fiscal?
21:48 No importa si quiere ser la abogada de Yekta Tillman
21:50 Es su esposa
21:52 Su nombre no puede mencionarse en el mismo caso
21:54 Está prohibido
21:56 Oficialmente usted sigue siendo el fiscal del caso, señor
21:58 Si la señora Chailing quiere ser la abogada de Yekta
22:00 No hay ningún obstáculo legal
22:02 Sí, fiscal
22:08 ¿Qué pasa?
22:10 ¿Qué pasa?
22:12 ¿Qué pasa?
22:14 Sí, fiscal
22:16 Tiene razón
22:18 Yekta Tillman
22:34 Se le tomará declaración
22:42 Todavía no abrí los ojos, deme un minuto
22:44 El fiscal está esperando
22:46 ¿No tiene un capuchino, un expreso o algo así?
22:50 ¿Qué clase de servicio es este?
22:52 Es pésimo
22:54 Eres muy hospitalario, ¿eh?
22:56 ¿Qué pasa?
22:58 Buenos días
23:22 ¿Podemos hablar?
23:24 Como colegas
23:26 Ni siquiera lo pienses
23:28 ¿Quién puede defenderme mejor que yo?
23:30 No necesito a nadie, y menos a ti
23:32 Solo voy a dar una información preliminar antes del testimonio, eso es todo
23:34 Si no tienes nada que pueda sacarme de aquí, ahorrate las palabras
23:38 Ese es exactamente mi plan
23:42 Quisiera hablar con mi colega
23:48 Allí, en ese espacio
23:50 ¿Qué pasa?
23:52 Lo quité para que su esposa pudiera llevárselo a casa
24:04 Lo siento mucho
24:10 Pase
24:14 Traje a Yekta Tillman, señor fiscal
24:16 Hágalo pasar
24:18 Gracias
24:20 Empecemos ahora
24:28 Claro
24:30 Pase, señor Yekta
24:34 Sí, Yekta Tillman
24:46 Es el artífice de la calumnia contra mí
24:48 Desde la denuncia que hizo con el nombre de su esposa
24:52 Todo lo que dijo de su hijo Homer en su testimonio
24:54 Apunta
24:56 A que fue usted
25:14 Yo...
25:16 Lo lamento, fiscal
25:18 Sí, fui presa de mi enemistad hacia usted
25:30 Y no pude contenerme cuando el terreno me era favorable
25:34 Y acepto en todo lo que se alega contra mí
25:42 Para comenzar
25:44 Le pido disculpas a usted y a la justicia
25:46 Por haberlo engañado
25:48 Además, mi hijo...
25:52 Homer
25:54 Es una persona que fue utilizada
25:58 Solo hizo lo que le dije que hiciera
26:00 Así que acepta que montó todo el plan
26:04 Y que fue a la justicia
26:06 Y que fue a la justicia
26:08 Y que fue a la justicia
26:10 Así que acepta que montó todo el plan
26:12 Para falsificar la firma
26:14 Y manipular documentos, ¿no es verdad?
26:16 Sí
26:26 Tomé el documento de su oficina
26:30 Y luego falsifique su firma
26:32 Sí
26:34 Tomé el documento de su oficina
26:36 Y luego falsifique su firma
26:38 Y luego falsifique su firma
26:40 [Música]
26:42 Oficial, pongamos al ciudadano bajo custodia
27:08 Conozco el camino
27:10 Cuando tú jugabas en la calle con tus amigos
27:12 Yo andaba por estos pasillos, jovencito
27:14 Funcionará, no te preocupes
27:24 Eso espero, Chey
27:26 Eso espero
27:28 Si no, mi venganza será muy pesada
27:30 [Música]
27:32 Adelante, abogado
27:42 ¿Qué pasa, papá?
27:56 Estás tan camisbardo
27:58 ¿Eh?
28:00 Omer Atamer
28:12 Como las pruebas confirman tu declaración, saldrás en libertad
28:16 No tenía duda de que se haría justicia, fiscal
28:20 Espero que los verdaderos criminales sean castigados y rehabilitados
28:22 Pero la investigación continúa
28:32 Eres una parte importante de ella
28:34 Me gustaría localizarte siempre que te llame
28:36 Espero que no te vayas de la ciudad
28:38 Por supuesto
28:40 Con todo gusto lo atenderé
28:42 Una última advertencia
28:44 No quiero verte en el barco
28:46 No quiero verte en el barco
28:48 Una última advertencia
28:50 No quiero verte cerca de Cheylin
28:52 [Música]
28:54 [Música]
28:56 [Música]
28:58 [Disparo]
29:18 [Música]
29:24 [Música]
29:26 [Música]
29:36 [Música]
29:46 [Música]
29:48 [Música]
30:14 [Música]
30:16 Eren, dile que no lo pierdan de vista
30:22 No se preocupe fiscal, tome precauciones
30:24 Los equipos están tras él
30:26 ¿Dónde está Derya? ¿La llamaste?
30:28 Hablé con ella, está en camino
30:30 Fiscal, usted dijo que investigáramos
30:32 Turgut Ali tenía una hija
30:34 Y por desgracia, estaba muy enferma
30:36 Y llevaba mucho tiempo grave
30:38 Su tratamiento
30:40 Solo era posible en el extranjero
30:42 Oh Dios
30:44 Es pequeña, como de un año y medio
30:46 Ya lo juro fiscal
30:48 No sé, cuando mencionan a un niño
30:50 Sobre todo cuando dicen que está enfermo
30:52 Se me parte el corazón
30:54 Que Dios los ayude
30:56 Es muy difícil
30:58 Que Dios nunca ponga a prueba a la gente con sus hijos
31:00 Amén
31:02 Aquí está
31:04 Hola
31:06 ¿Así vienen a Grecia de vacaciones?
31:10 Eren está bien
31:12 Pero ustedes están demasiado elegantes
31:14 Es verdad, ¿por qué estamos así?
31:16 Fiscal, siempre estoy dispuesto a tomarme unas vacaciones
31:20 Pero no tengo tiempo para tomarme unas ahora
31:22 Ay querido
31:24 Lo siento mucho por ti
31:26 Golpea mi cabeza
31:28 Vamos, compraremos algo en el camino
31:30 Ven conmigo, vamos
31:32 Sí, señora Lachín, va muy bien
31:34 Siga así
31:36 Uno
31:38 Dos
31:40 Siga
31:42 Exhale mientras abre los brazos
31:48 ¿Qué pasa?
31:54 ¿Qué pasa?
31:56 ¿Qué pasa?
31:58 ¿Qué pasa?
32:00 Siga
32:02 Uno
32:04 Brazos un poco más arriba
32:06 Hola tía Lachín
32:10 Señora Lachín, ¿está bien?
32:16 Que tenga un buen día
32:18 Por favor váyase
32:20 Me quedaré con ella
32:22 ¿Qué pasa?
32:28 ¿Qué pasa?
32:30 ¿Qué pasa?
32:32 ¿Qué pasa?
32:34 Señora Lachín, ¿está bien?
32:36 ¿Le traigo agua?
32:38 Estoy bien
32:42 Es suficiente por hoy, señora Mine
32:44 Muchas gracias
32:46 De nada
32:48 ¿Seguro que está bien?
32:50 Sí, estoy bien
32:52 Bien, empaco mis cosas entonces
32:54 Gracias
32:56 Nuestro cliente los recomendó, ¿no?
33:10 Así es
33:12 Nuestro principio es la satisfacción
33:14 Correcto
33:16 Ese auto rojo es suyo, ese gris es suyo
33:18 Con tanque lleno
33:20 Los vehículos están limpios
33:22 Los vehículos están en la guantera
33:24 Creo que sus permisos de conducir sirven para el extranjero
33:26 Exacto, exacto
33:28 Amigo, supongo que están juntos
33:30 ¿Y?
33:34 No quiero meterme en sus asuntos, pero podrían haber ido en un solo auto
33:36 De todas formas no trajeron muchas cosas
33:38 Habrían cabido
33:40 Bueno, hablo por ustedes
33:42 ¿Cuánto cuesta llenar un tanque?
33:44 ¿Multipliquen por dos?
33:46 Podrían ahorrar ese dinero
33:48 Sí, sí, hubiéramos comido
33:50 Entonces, ¿para qué?
33:52 Teníamos suficiente dinero para llenar el tanque
33:54 Teníamos dinero para comprar comida, ¿verdad amigo?
33:56 Está bromeando
33:58 Sí
34:00 Déjeme explicarle para que entienda
34:02 Ellos seguirán hacia el norte y nosotros hacia el sur
34:04 Por eso los dos autos
34:06 Pero lo dije por ustedes
34:08 Gracias, buen viaje
34:10 Gracias querido amigo
34:12 Muchas gracias
34:14 ¿Qué es esto?
34:16 Te juro que no sé por qué siempre nos toca los que hablamos demasiado
34:18 [Sonido ambiente]
34:25 [Sonido ambiente]
34:30 [Música]
34:35 [Música]
34:40 [Música]
34:45 [Música]
34:50 [Música]
34:55 [Música]
35:00 [Música]
35:05 [Música]
35:10 [Música]
35:15 [Sonido ambiente]
35:20 [Sonido ambiente]
35:23 Oye, tengo un presentimiento muy malo.
35:25 Quiero salir de aquí.
35:27 La carretera es como una terapia.
35:29 A veces es necesario viajar.
35:31 Eso es lo que digo, fiscal.
35:32 ¿Por qué no nos vamos de aquí?
35:34 [Risas]
35:37 Me entiendo.
35:39 Después de terminar esta misión, me llevarás a casa esta noche.
35:43 Paciencia, ya vendrán las vacaciones.
35:45 Piensa que nos bañaremos en el mar,
35:47 leeremos libros, viajaremos, reiremos, nos relajaremos.
35:51 [Teléfono]
35:53 Esperen.
35:54 Sí, superintendente.
35:57 Fiscal, vamos a la gasolinera.
36:01 Bien entendido.
36:03 Mira, es por ahí.
36:05 [Música]
36:10 [Música]
36:15 [Música]
36:20 [Música]
36:25 [Música]
36:30 [Música]
36:35 [Música]
36:40 [Música]
36:45 Buenos días.
36:46 Bienvenido, fiscal.
36:47 Buenos días.
36:48 Muchas gracias.
36:51 Goksu, cuánto tiempo.
36:53 Así es, capitán.
36:55 Ay, por favor.
36:57 Buenos días.
36:59 ¿Todo listo?
37:00 Así es, fiscal.
37:02 Qué bien.
37:03 Estos son nuestros autos.
37:04 Obviamente están escondidos en alguna parte.
37:06 ¿Qué podemos hacer?
37:07 ¿Los volamos?
37:08 ¿Cuánto tiempo llevará Goksu?
37:10 No llevará mucho.
37:11 ¿Por qué no toman una taza de té?
37:14 Es una gran idea.
37:15 Compraremos dulces, chocolates.
37:17 Creo que había una cascada por aquí.
37:19 ¿La hay?
37:20 Creo que estamos cerca.
37:21 ¿Qué dicen? ¿Se unen?
37:23 Yo sí.
37:24 Yo también.
37:25 Vamos.
37:26 Tengo pasteles.
37:28 ¡Oh!
37:29 Genial. Trabajo y picnic.
37:31 Goksu, buena suerte. Estamos en contacto.
37:33 Entendido, señor fiscal.
37:34 Nos vemos, Goksu.
37:36 Gracias, capitán.
37:38 Buenos días.
37:39 Buena suerte, amigos.
37:40 Únale la cascada.
37:41 Pero yo te lo dije. Me alegro de habernos comprado.
37:43 Así es, fiscal. Lo dijiste.
37:44 [Música]
37:47 [Música]
38:02 [Tocan a la puerta]
38:03 Pasa.
38:04 [Música]
38:14 Esta mujer está haciendo mal su trabajo.
38:17 No prestó atención a los colores.
38:19 Despídela.
38:21 Estoy sorprendida.
38:24 No lo esperaba.
38:26 Pero también me alegro.
38:31 ¿Cuándo los liberaron? Que no me entere.
38:33 A nosotros no.
38:35 A mí.
38:38 Yekta está adentro.
38:43 Me alegro por ti.
38:49 ¿Podemos hablar un rato?
38:53 Claro.
38:59 Siéntate.
39:01 [Música]
39:14 Te escucho.
39:21 Homer.
39:24 Yo perdí a mi hijo.
39:28 Pasé por el dolor más grande.
39:32 Pensé que cuando llegaras a nuestras vidas habría esperanza.
39:37 Para mí y para Yekta.
39:39 De hecho, sabes cuánto me esforcé para que Yekta te aceptara.
39:44 Para ser una familia.
39:47 Pero ahora tengo miedo de que hagas daño a la gente que quiero.
39:52 La gente a la que odias es la gente que me importa.
39:57 Y es tan bien como mi familia.
40:00 Me puse triste por eso.
40:04 Nunca quise disgustarte, Tiala Jinn.
40:07 Eres muy valiosa para mí.
40:11 Quiero amor.
40:13 Una madre, un padre.
40:15 Yo quiero una familia.
40:18 Todo lo que he hecho ha sido para protegerlos.
40:28 Pero Yekta es muy malo.
40:35 No temas.
40:39 Voy a protegerte de él.
40:43 Él se fue.
40:45 No.
40:50 Es muy malo.
40:52 Una persona extraña y peligrosa.
41:02 Pero no te preocupes.
41:04 Yo te protegeré.
41:25 Se ve perfecto desde aquí.
41:27 Vamos.
41:30 - Suena genial.
41:35 - Vaya, vaya, vaya, vaya.
41:36 Mira esta belleza.
41:38 Dios siempre crea lo mejor de las cosas.
41:40 Mira eso.
41:43 - Huele a primavera.
41:46 Hacía mucho, mucho tiempo que no estaba en un lugar tan hermoso.
41:49 - Bueno, al menos podemos apreciar este lugar hermoso
41:52 que tiene una preciosa vista como esta.
41:55 No todo es tan malo.
41:56 ¡Bajemos a la cascada!
41:58 - ¿Estás segura?
41:59 - Por favor, déjeme empaparme, señor fiscal.
42:02 ¿Daría?
42:03 - No, no cuentes conmigo.
42:05 Me sentaré por aquí como una dama y comeré mis pasteles.
42:10 - Yo voy a acompañar a mi fiscal.
42:12 Donde hay pastelitos, allí estará Eren.
42:14 Tranquila.
42:15 - Tienes razón.
42:16 - Bueno, vamos.
42:17 - Vamos.
42:18 - Éxitos a los amantes.
42:19 - Ven acá, señora Çeylin.
42:21 [♪♪♪]
42:29 - Para, para, para.
42:30 Te mojarás y cogerás un resfriado.
42:33 - Es precioso.
42:35 - ¿Verdad?
42:36 [♪♪♪]
42:44 - Ahora pienso que creaste este espacio libre
42:47 para esta operación, ¿no?
42:49 - Antes de la operación, planificaste unas mini vacaciones.
42:53 - A partir de ahora,
42:54 disfrutaremos de la vida cada vez que podamos.
42:56 Nunca se sabe lo que va a pasar.
42:58 - ¿Lo prometes?
43:00 - Claro.
43:01 [♪♪♪]
43:13 - Mira, con cuidado.
43:15 Ven aquí, ven aquí.
43:17 [Risas]
43:19 - ¿Te estabas cayendo?
43:20 - ¿Qué harías?
43:22 ¿Me arrastrarías?
43:23 - No, ya lo he hecho.
43:25 [♪♪♪]
43:27 - Vamos.
43:29 - Con cuidado.
43:31 [♪♪♪]
43:41 [♪♪♪]
43:51 [♪♪♪]
44:03 Subtítulos realizados por la comunidad de Amara.org