Eva, gardienne de prison exemplaire, fait face à un véritable dilemme lorsqu'un jeune homme de son passé est transféré dans l’établissement pénitentiaire où elle travaille. Sans dévoiler son secret, Eva sollicite sa mutation dans l'unité du jeune homme, réputée comme la plus violente de la prison.
Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00 ...
00:07 -Bonjour, Timmy. Tu as dormi bien ? -Oui.
00:09 -Hoi, Eva. -Hi, Arne.
00:11 ...
00:12 -Une de la moitié de X x 4, 3 x 4.
00:16 ...
00:19 Tu sais bien.
00:20 -12. -Oui.
00:22 ...
00:36 -OK, stop.
00:37 ...
00:43 -Stella !
00:44 ...
00:46 -Je veux aller à 1,0 m.
00:48 ...
00:50 -C'est une sécurité, tu sais bien. -Oui.
00:53 ...
00:55 -Ramy, l'équipe.
00:57 ...
00:58 -017, tu es avec nous.
01:00 ...
01:10 -Qu'est-ce que tu veux, 017 ?
01:11 Tu sais bien qu'on ne va jamais aller à un médecin.
01:15 ...
01:17 -Je suis un psychanom.
01:18 ...
01:20 -Je vous explique, je ne fais pas de cigarettes.
01:22 ...
01:23 -Fuck you, man !
01:24 ...
01:30 -Panel observeur.
01:31 ...
01:36 -Qu'est-ce qui se passe dans la salle ?
01:39 ...
01:45 ...