Category
😹
AmusantTranscription
00:00 Je veux combattre avec mes amis, pour protéger les personnes qui m'ont touché.
00:08 Je ne veux pas être un ennemi pour eux.
00:13 Si je dis que c'est pas possible...
00:17 Je ne me laisse pas jusqu'à ce que tu me dises que c'est possible.
00:21 Mais...
00:23 Non.
00:24 Je ne peux pas.
00:25 C'est...
00:35 Aller !
00:40 J'ai réussi !
00:48 Le jour où les deux guerres se rencontrent
00:52 C'est à ce qu'on dirait que...
01:03 Il y a une compagnie derrière cette bataille.
01:06 C'est ce que je pensais.
01:09 Il est trop tôt pour se réjouir.
01:13 Tu sais, il va y avoir un nouveau Supei.
01:17 Tu ne dois pas le regarder comme ça.
01:20 Quoi ?
01:22 Les Supeis ont tous des compétences très élevées,
01:25 et ils ont tous été traités par la compagnie.
01:28 Et tu as mis une erreur.
01:30 Une erreur ?
01:32 Seki, Tail, et même Ciel n'ont pas vraiment combattu.
01:36 Qu'est-ce que tu veux dire ?
01:40 Pensez à ce que ça serait si les Supeis se sont faits enrouler sur la terre.
01:46 C'est normal de les empêcher.
01:49 Et ils n'ont pas vu toi comme un compétent.
01:56 Alors, je ne sais pas ce que je faisais pour me battre !
02:02 Je ne sais pas.
02:03 Hey ! Ne me dis pas ça !
02:07 Attends, vous deux !
02:10 Mais il y a des gens plus compliqués que les Supeis.
02:16 Attends !
02:18 Hey !
02:20 Sous-titrage FR : VNero14
02:24 Sous-titrage FR : VNero14
02:28 Sous-titrage FR : VNero14
02:32 Sous-titrage FR : VNero14
02:36 Sous-titrage FR : VNero14
02:39 Sous-titrage FR : VNero14
02:43 Sous-titrage FR : VNero14
02:47 Sous-titrage FR : VNero14
02:50 Sous-titrage FR : VNero14
02:53 Sous-titrage FR : VNero14
02:58 Sous-titrage FR : VNero14
03:03 Sous-titrage FR : VNero14
03:08 Sous-titrage FR : VNero14
03:13 Sous-titrage FR : VNero14
03:19 Sous-titrage FR : VNero14
03:22 Sous-titrage FR : VNero14
03:28 Sous-titrage FR : VNero14
03:34 Sous-titrage FR : VNero14
03:40 Sous-titrage FR : VNero14
03:46 Sous-titrage FR : VNero14
03:50 Sous-titrage FR : VNero14
03:53 Revenez à la chaîne !
04:17 Sujaya-sama, je vous demande de vous enregistrer.
04:21 Le réparation de la zone 5 est terminée.
04:24 Nous allons reprendre le chargement de la zone 5.
04:27 Et nous avons un problème avec la résistance au point de suppli de la zone 8.
04:33 Je vais aller à Chiyouma-ku demain pour enregistrer ce problème.
04:45 Que se passe-t-il avec le changement de la zone 5 ?
04:48 Les gens qui ont un mission sont en train de s'occuper de la zone 5.
04:52 Que se passe-t-il avec les gens qui ont un chargement ?
04:55 Nous n'avons pas encore besoin d'enregistrer.
04:58 C'est Suijan.
05:14 Tu es en train de faire des choses qui ne sont pas de ta faute.
05:18 Pourquoi es-tu en train de me faire des affaires ?
05:22 "Faire des affaires" ?
05:25 Non, je suis en train de faire des choses qui ne sont pas de ta faute.
05:28 Non, je suis en train de faire des choses qui ne sont pas de ta faute.
05:31 Nous avons enregistré la zone 5.
05:34 Nous avons enregistré la zone 5.
05:37 Quand nous aurons confirmé que Ron existe, nous allons aller à l'Undergrove.
05:44 Je ne veux pas que ce soit une erreur.
06:00 Merde ! Je suis en train de marcher, marcher, marcher, marcher...
06:04 Mais il y a toujours la même chose !
06:07 Je suis un idiot !
06:09 Si tu as la force, tu peux aller un peu plus en avant !
06:13 Tu es un imbécile !
06:16 Quoi ?
06:18 Est-ce que tu peux y arriver si tu marches ?
06:22 Tu ne peux pas le savoir sans aller un peu plus en avant !
06:25 Mais...
06:27 Pourquoi est-ce que tu es si irresponsable ?
06:30 Parce que tu es un imbécile !
06:32 Mais pourquoi tu ne te mets pas un peu plus en avant ?
06:46 Quand je suis un peu fatigué, je me fais un peu plus vite !
06:49 Chelsea, viens ici, vite !
06:52 Qu'est-ce qu'il y a, Ginnosuke ?
06:55 Qu'est-ce que c'est que ça ?
06:58 En dessous de la terre, il y a encore une terre.
07:11 Qu'est-ce que c'est ?
07:14 L'Undergrove.
07:16 L'Undergrove ?
07:20 C'est l'espace de l'Undergrove, créé par Ron.
07:25 C'est un autre monde qui se déroule dans l'Undergrove.
07:29 Ron...
07:31 C'est incroyable !
07:33 Tu sais la grandeur de son pouvoir.
07:37 Il y a des raisons pour lesquelles les compagnies veulent le RON.
07:40 Bien sûr, il y a des gens qui sont en colère contre la contrôle de la compagnie.
07:45 C'est pour cela que Supey a mis en place ces gens.
07:50 Pour protéger l'Undergrove.
07:56 Je t'en prie.
07:58 Ce combat...
08:04 Tu sais ce que je veux dire.
08:09 Nous avons travaillé dur pour protéger l'Undergrove.
08:17 Tu sais, Chelsea Roelke ?
08:20 Sharma Rufus.
08:22 Tu connais ?
08:24 Oui, on connaît.
08:26 On a été des amis depuis longtemps.
08:29 Je ne pensais pas que je pourrais te voir si vite.
08:38 Quoi ?
08:40 Bienvenue à l'Undergrove.
08:45 Tu...
08:47 Je vais te faire une fin qui n'a jamais été faite sur terre.
08:52 Lumina !
08:56 Je suis ton adversaire.
09:04 N'oublies pas ça !
09:06 Je ne peux pas te laisser partir.
09:09 Je ne peux pas te laisser partir.
09:27 Je ne peux pas te laisser partir.
09:29 Je vais te le faire.
09:33 Quoi ?
09:34 Bonjour.
09:47 Bonjour.
09:48 Je veux dire...
09:50 Tu es vraiment fou.
09:54 Ciel ?
10:00 C'est une nouvelle pour ta soeur.
10:03 Quelle est cette bande ?
10:13 Tu as fait beaucoup de mal.
10:17 Tu as du mal.
10:19 Tu aurais dû rester avec moi.
10:23 Ou tu as voulu vivre avec ta soeur sur un terrain où il y a de la lumière ?
10:31 Tu as oublié ce que les humains sur terre ont fait ?
10:38 Je n'oublie pas ce que les humains sur terre ont fait.
10:46 Mais je suis allée dans la compagnie pour améliorer l'Undergrove.
10:52 Je ne veux pas revenir sur la Terre !
10:55 Pourquoi tu me fais des bêtises ?
10:58 Tu as toujours été une personne qui ne pensait que d'un seul mot.
11:05 Je suis rassurée.
11:09 Tu n'as pas changé de ton côté.
11:12 Tu n'as pas de place.
11:15 Je vais te faire !
11:16 Attends !
11:18 C'est quoi ça ?
11:20 C'est quoi ce truc ?
11:27 Qui est-ce ?
11:29 C'est quoi ce truc ?
11:36 Ne bouge pas !
11:38 Ce n'est pas un truc.
11:41 C'est un pistolet.
11:43 Il peut tirer en boucle.
11:46 Et il peut même me tirer.
11:50 C'est parfait !
11:52 Je vois.
11:55 Alors fais attention.
11:57 Mais...
11:58 C'est un truc !
12:02 C'est un truc !
12:14 Je vais te tirer en boucle !
12:17 Un message ?
12:32 C'est l'enseignant Sui.
12:38 Ce pistolet est trop puissant.
12:41 Il faut que tu le répares.
12:45 Je vais le garder pour un moment.
12:49 Sui...
12:52 Maître !
12:56 Non !
12:58 Reste là.
13:00 Oui.
13:02 Vraiment ?
13:07 Oui.
13:09 C'est vrai.
13:11 Je sais que l'enseignant Sui est encore là.
13:14 Encore là ?
13:16 Avec Chelsea ?
13:18 Oui.
13:19 Et le vieux de la chaleur est là aussi.
13:22 Avec Lumina ?
13:26 Vraiment ?
13:28 Vraiment.
13:30 Je ne pensais pas que tu le savais.
13:37 Sui ?
13:39 Que se passe t-il ?
13:43 Il est arrivé.
13:47 Lumina...
13:49 Je suis contente.
13:53 Et maintenant ?
14:01 L'Underground.
14:04 Les gens ici vivent en aide.
14:09 C'est plus simple que la terre, où il y a de la haine, de la trahison.
14:16 Je ne t'ai pas demandé ça !
14:19 Je veux savoir ce que pense Lully.
14:22 Je sais ce que tu penses.
14:24 Si tu sais ce qui est important, tu peux être heureux.
14:28 Mais c'est de l'indifférence.
14:32 Elle est retournée au lieu d'origine.
14:36 Au lieu d'origine ?
14:42 C'est lui qui a décidé tout ça.
14:47 Les fleurs de Lully...
14:50 Qu'est-ce que c'était ?
14:53 C'est une bonne fente.
14:58 Mais je ne t'ai pas oublié de tes blessures.
15:03 Je suis surpris.
15:10 C'est différent de quand tu jouais au boulot.
15:14 Ferme-la !
15:16 Je suis venu pour te tuer !
15:19 C'est honnête.
15:23 Mais si tu veux me tuer, je veux te tuer aussi.
15:28 C'est un flingue !
15:30 Quoi ?
15:34 Ce flingue est composé de beaucoup d'eau.
15:39 Tu peux le changer de façon à ta place.
15:55 Sorek, tu es un combatant.
15:59 Tu as fait un coup de feu à Lully.
16:02 Mais tu es un homme qui ne peut que se protéger.
16:06 Je vais te tuer !
16:09 Et après, tu vas te reposer.
16:14 Quoi ?
16:16 Je suis désolée.
16:22 Je suis fatiguée.
16:25 Je vais me faire enlever.
16:28 Très bien.
16:30 Je vais te tuer !
16:33 Je vais te tuer avec la force que j'ai appris.
16:38 Le flingue.
16:44 C'est un flingue très délicat.
16:48 Il est utilisé par quelques personnes dans l'Espèce.
16:52 C'est différent de ce qu'il était quand on est entré dans la compagnie.
16:55 Je vais te tuer !
16:58 Je devais l'avoir tué avec ce flingue.
17:13 Mais je n'ai pas le pouvoir de Sharma.
17:16 Tu vas mourir.
17:18 Ne pleure pas !
17:20 Tu es en train de te tuer ?
17:27 Je vais te tuer !
17:29 Pourquoi ? Je ne peux pas utiliser le flingue avec Sharma !
17:36 Je suis désolée.
17:40 Tu es si heureuse.
17:43 Mais tu ne peux pas être heureuse si tu n'es pas déjà heureuse.
17:47 J'ai entendu que Tails et un autre meurtrier sont venus te chercher.
17:52 Donc peut-être qu'ils sont en train de venir.
17:55 Chelsea est forte, mais je suis inquiète pour Lumina.
18:04 (Cris de douleur)
18:06 Où est-elle ?
18:15 En arrière !
18:19 Je ne peux pas...
18:26 ...lui dire où elle est.
18:33 Lumina !
18:35 C'est...
18:39 ...fort !
18:41 Je ne suis pas si fort que l'eau.
18:48 Je peux le contrôler.
18:53 Tu es un idiot.
18:57 Je n'ai pas le temps de te moquer.
19:01 Je ne veux pas voir ta peau !
19:04 Je vais te tuer !
19:07 Je ne peux pas gagner sans lui.
19:13 Mais il ne sait pas de quoi il se bat.
19:16 Tails est fort, mais il est aussi un peu fou.
19:19 Il a promis.
19:22 Il a promis ?
19:23 A lui ?
19:24 Il a promis qu'il se retrouverait si il vivait.
19:28 Il a promis ?
19:30 Attrapez !
19:40 Asagiryu Kenjutsu !
19:43 Asagiryu Kenjutsu !
19:55 Je sais ce que c'est.
19:58 C'est un technique qui a été développé par un maître de l'espace.
20:03 Mais ce n'est pas une bataille de la vie.
20:06 Ce n'est pas une bataille de la vie.
20:09 Tu es un idiot !
20:12 Asagiryu Kenjutsu !
20:16 Asagiryu Kenjutsu !
20:22 Asagiryu Kenjutsu !
20:24 Quoi ?
20:28 Quoi ?
20:30 Non !
20:32 Asagiryu Kenjutsu !
20:35 Asagiryu Kenjutsu !
20:38 Asagiryu Kenjutsu !
20:40 Asagiryu Kenjutsu !
20:42 Asagiryu Kenjutsu !
20:44 Asagiryu Kenjutsu !
20:46 Asagiryu Kenjutsu !
20:48 Asagiryu Kenjutsu !
20:50 Asagiryu Kenjutsu !
20:52 Asagiryu Kenjutsu !
20:54 Asagiryu Kenjutsu !
20:56 Asagiryu Kenjutsu !
20:58 Asagiryu Kenjutsu !
21:00 Asagiryu Kenjutsu !
21:02 Asagiryu Kenjutsu !
21:04 Asagiryu Kenjutsu !
21:06 Asagiryu Kenjutsu !
21:08 Asagiryu Kenjutsu !
21:10 Asagiryu Kenjutsu !
21:12 Asagiryu Kenjutsu !
21:14 Asagiryu Kenjutsu !
21:16 Asagiryu Kenjutsu !
21:18 Asagiryu Kenjutsu !
21:20 Asagiryu Kenjutsu !
21:22 Asagiryu Kenjutsu !
21:24 Asagiryu Kenjutsu !
21:26 Asagiryu Kenjutsu !
21:28 Asagiryu Kenjutsu !
21:30 Asagiryu Kenjutsu !
21:32 Asagiryu Kenjutsu !
21:34 Asagiryu Kenjutsu !
21:36 Asagiryu Kenjutsu !
21:38 Asagiryu Kenjutsu !
21:40 Asagiryu Kenjutsu !
21:42 Asagiryu Kenjutsu !
21:44 Asagiryu Kenjutsu !
21:46 Asagiryu Kenjutsu !
21:48 Asagiryu Kenjutsu !
21:50 Asagiryu Kenjutsu !
21:52 Asagiryu Kenjutsu !
21:54 Asagiryu Kenjutsu !
21:56 Asagiryu Kenjutsu !
21:58 Asagiryu Kenjutsu !
22:00 Asagiryu Kenjutsu !
22:02 Asagiryu Kenjutsu !
22:04 Asagiryu Kenjutsu !
22:06 Asagiryu Kenjutsu !
22:08 Asagiryu Kenjutsu !
22:10 Asagiryu Kenjutsu !
22:12 Asagiryu Kenjutsu !
22:14 Asagiryu Kenjutsu !
22:16 Asagiryu Kenjutsu !
22:18 Asagiryu Kenjutsu !
22:20 Asagiryu Kenjutsu !
22:22 Asagiryu Kenjutsu !