Tokyo Underground - Ep09 HD Watch
Transcript
00:00 [Bruit de fusil]
00:02 [Bruit de fusil]
00:04 [Bruit de fusil]
00:06 [Bruit de fusil]
00:08 [Bruit de fusil]
00:10 [Bruit de fusil]
00:12 [Bruit de fusil]
00:14 [Bruit de fusil]
00:16 [Bruit de fusil]
00:18 [Bruit de fusil]
00:20 [Bruit de fusil]
00:22 [Bruit de fusil]
00:24 [Bruit de fusil]
00:26 [Bruit de fusil]
00:28 [Bruit de fusil]
00:30 [Bruit de fusil]
00:32 [Bruit de fusil]
00:34 [Bruit de fusil]
00:36 [Bruit de fusil]
00:38 [Bruit de fusil]
00:40 [Bruit de fusil]
00:42 [Bruit de fusil]
00:44 [Bruit de fusil]
00:46 [Bruit de fusil]
00:48 [Bruit de fusil]
00:50 [Bruit de fusil]
00:52 [Bruit de fusil]
00:54 [Bruit de fusil]
00:56 [Bruit de fusil]
00:58 [Bruit de fusil]
01:00 [Bruit de fusil]
01:02 [Bruit de moteur électrique]
01:04 [Bruit de moteur électrique]
01:06 [Bruit de moteur électrique]
01:08 [Bruit de moteur électrique]
01:10 [Bruit de moteur électrique]
01:12 [Bruit de moteur électrique]
01:14 [Bruit de moteur électrique]
01:16 [Bruit de moteur électrique]
01:18 [Bruit de moteur électrique]
01:20 [Bruit de moteur électrique]
01:22 [Bruit de moteur électrique]
01:24 [Bruit de moteur électrique]
01:26 [Bruit de moteur électrique]
01:28 [Bruit de moteur électrique]
01:30 [Bruit de pas]
01:32 J'ai l'impression que ça vaut la peine de voir ton visage comme ça...
01:36 Bon, d'abord, va dormir un peu.
01:39 Tu n'as pas entendu? Je te dis de te reposer.
01:46 Je ne pensais pas que tu avais une délicacité telle.
01:50 Je veux juste dire "Mais quoi, toi !" mais la situation est très difficile.
01:56 Qu'est-ce qu'il se passe?
01:59 Je ne vois pas Ginnosuke. Je vais aller le chercher.
02:03 Mimani...
02:05 Ne t'inquiète pas. Il est peut-être juste un peu perdu.
02:11 Dormez bien. Je partirai tout de suite quand je trouver Ginnosuke.
02:18 Oui.
02:20 Tu es...
02:22 Il semble que je peux m'améliorer. Mais je ne peux pas dire que mon contrôle est parfait.
02:28 Ton arme?
02:31 Euh...
02:36 Je ne peux pas me débrouiller.
02:39 Je ne peux pas me débrouiller.
02:42 Je ne peux pas me débrouiller.
02:45 Je ne peux pas me débrouiller.
02:48 Ah, je sais. Je ne sais pas qui c'est, mais je suis désolé de t'avoir fait peur.
02:53 Je m'appelle Sui.
02:58 J'ai vu que tu étais en train de te chasser par des membres de l'équipe.
03:03 Il y a des ennemis dans cette zone, alors tu dois être prudent.
03:08 Au revoir.
03:12 Oh...
03:15 Je suis désolé. Je ne peux pas me débrouiller.
03:19 Je ne peux pas me débrouiller.
03:22 Je ne peux pas me débrouiller.
03:25 Je ne peux pas me débrouiller.
03:28 Je ne peux pas me débrouiller.
03:31 Je ne peux pas me débrouiller.
03:34 Je ne peux pas me débrouiller.
03:37 Je ne peux pas me débrouiller.
03:40 Je ne peux pas me débrouiller.
03:43 Je ne peux pas me débrouiller.
03:46 Je ne peux pas me débrouiller.
03:49 Je ne peux pas me débrouiller.
03:52 Je ne peux pas me débrouiller.
03:55 Je ne peux pas me débrouiller.
03:58 Je ne peux pas me débrouiller.
04:01 Je ne peux pas me débrouiller.
04:04 Je ne peux pas me débrouiller.
04:07 Je ne peux pas me débrouiller.
04:10 Je ne peux pas me débrouiller.
04:13 Je ne peux pas me débrouiller.
04:16 Je ne peux pas me débrouiller.
04:19 Je ne peux pas me débrouiller.
04:22 Je ne peux pas me débrouiller.
04:25 Je ne peux pas me débrouiller.
04:28 Je ne peux pas me débrouiller.
04:31 Je ne peux pas me débrouiller.
04:34 Je ne peux pas me débrouiller.
04:37 Je ne peux pas me débrouiller.
04:40 Je ne peux pas me débrouiller.
04:43 Je ne peux pas me débrouiller.
04:46 Je ne peux pas me débrouiller.
04:49 Je ne peux pas me débrouiller.
04:52 Je ne peux pas me débrouiller.
04:55 Je ne peux pas me débrouiller.
04:58 Je ne peux pas me débrouiller.
05:01 Je ne peux pas me débrouiller.
05:04 Je ne peux pas me débrouiller.
05:07 C'est...
05:12 Ce jeune homme d'avant.
05:15 Qu'est-ce que c'est que ce regard?
05:20 C'est probablement la tête de l'homme.
05:22 Il a l'air d'être de retour.
05:30 Ginnosuke!
05:31 Il a dit quelque chose à l'oreille.
05:35 Oniichan!
05:37 Oniichan, c'est grave!
05:40 Qu'est-ce que c'est que ce garçon?
05:55 Il est en train de se faire tuer.
05:58 Il est en train de se faire tuer.
06:01 Il est en train de se faire tuer.
06:04 Il est en train de se faire tuer.
06:07 Il est en train de se faire tuer.
06:10 Il est en train de se faire tuer.
06:13 Il est en train de se faire tuer.
06:16 Il est en train de se faire tuer.
06:19 Il est en train de se faire tuer.
06:22 Il est en train de se faire tuer.
06:25 Il est encore là.
06:33 Je ne l'ai jamais vu ici.
06:37 Et pourquoi est-ce qu'il est avec nous?
06:40 Ce petit armeur...
06:45 Il a été tué par un feu.
06:51 C'est ça.
06:53 C'est ça?
06:55 Tu es venu ici pour savoir la vraie identité de ce feu.
07:02 Et de ce feu de l'enfer.
07:06 Un feu de l'enfer?
07:08 Il faut aller chercher Ginnosuke!
07:14 Oh!
07:16 Oh!
07:18 Oh!
07:21 Oh!
07:24 Oh!
07:27 Oh!
07:29 Oh!
07:31 Oh!
07:34 Oh!
08:02 C'est un feu...
08:04 C'est une technique que les chercheurs ont gardée pour le feu.
08:10 Avec des balles de feu, d'eau, de l'eau, de l'eau, de l'eau, de l'eau,
08:13 et de l'eau, on peut utiliser les éléments de chaque type de feu.
08:16 Les gens sans pouvoir peuvent utiliser les éléments de chaque type de feu.
08:21 Je n'ai pas pu voir le chef de l'entreprise faire ce qu'il voulait dans la ville.
08:26 Donc, je suis venu ici pour faire des recherches.
08:30 C'est ça!
08:32 Je te le demande!
08:34 Non.
08:35 Quoi?
08:36 Je ne peux pas te le donner.
08:39 Alors, alors, je veux savoir comment on fait un feu de l'enfer!
08:47 Comment on fait un feu de l'enfer?
08:51 Je suis désolée.
08:53 Je ne voulais pas que vous me dérouliez les affaires.
08:56 Vous avez pris mes affaires et vous m'avez accompagné dans mes achats.
09:01 Et vous m'avez même emmené chez moi.
09:04 C'est très gentil de vous faire ça.
09:06 Ahaha, ce n'est pas grave.
09:09 Vraiment, vous êtes un homme très confiant.
09:13 Ahaha...
09:15 Je suis désolé, Ginnosuke.
09:17 C'est à cause de mon invalide...
09:23 Je ne sais pas si je peux l'aider.
09:27 Il est certain qu'il est en prison.
09:31 Tout seul.
09:33 Lully...
09:35 Le moon?
09:39 Oui, le moon.
09:41 Il y a un truc comme ça sur la Terre?
09:44 Pas seulement le monde.
09:46 Il y a beaucoup de choses qui ne sont pas présentes dans le monde.
09:50 Vous avez vu ça?
09:53 Je ne suis pas allée y jouer.
09:57 Siel...
09:59 Oui?
10:01 C'est comme manger.
10:04 Même si on fait la même chose,
10:07 la personne qui est avec nous et nos sentiments changent.
10:14 Lully...
10:19 Le monde...
10:22 Les humains de la Terre?
10:29 Ah, vous avez des vêtements qui vous ressemblent.
10:34 Vous ne devriez pas vous en surprendre.
10:39 Les gens de la Terre ne sont pas tous des humains de la Terre.
10:45 Pourquoi vous avez pris un pistolet?
10:49 Il contient des pièces qui ne sont pas encore utilisées.
10:54 Vous ne pouvez pas les trouver dans les montagnes de ruban.
10:59 Mais...
11:02 Je veux faire le combat avec mes amis.
11:06 Je veux les protéger.
11:09 Je ne veux pas être un ennemi.
11:15 Si je dis non...
11:19 Si je dis non...
11:31 Je ne me laisse pas jusqu'à ce que vous le dites.
11:36 Je comprends.
11:38 Si vous voulez tirer le pistolet, je pourrais vous le faire.
11:42 Je vous donnerai des pièces.
11:45 Alors...
11:47 Je vous souhaite une bonne victoire.
11:51 Merci.
11:53 Je pense que c'est une sorte de destin.
11:57 Et vous êtes venu ici avec une détermination inattendue.
12:02 Ah, oui.
12:03 Il y a des problèmes avec les pièces de ruban.
12:10 Ce type de journaliste...
12:13 Il est peut-être un bon combattant.
12:17 Je ne pense pas.
12:23 Je dois aller chercher Ginosuke.
12:29 Oh, Kaze.
12:36 Tu es arrivé à la bonne place.
12:38 Je te demande de me faire sortir de là.
12:42 Je suis en trouble.
12:45 Je veux protéger les gens que je connais.
12:59 Protéger les gens que tu connais...
13:05 Ces yeux...
13:08 Ils ressemblent à ceux de Ginosuke.
13:12 Ils ressemblent à ceux de Ginosuke.
13:15 Ils ressemblent à ceux de Ginosuke.
13:18 Ils ressemblent à ceux de Ginosuke.
13:40 Le jour où le Supei de la compagnie est arrivé dans la ville en tant que "Nombreux Capables".
13:47 Le jour où le Supei de la compagnie est arrivé dans la ville en tant que "Nombreux Capables".
13:53 Il n'a rien pu faire.
14:02 Il n'a rien pu faire.
14:09 Il n'a rien pu faire.
14:12 Si j'avais de l'énergie, j'aurais besoin d'énergie.
14:23 Si j'avais de l'énergie, j'aurais besoin d'énergie.
14:30 J'ai fait tout ce que je pouvais pour obtenir de l'énergie.
14:36 Mais au final, j'avais qu'une seule force.
14:43 Mais au final, j'avais qu'une seule force.
14:51 Le Supei de la compagnie
14:56 Ginosuke !
15:01 Où es-tu ?
15:06 C'est pas ça.
15:12 Je dois le trouver.
15:15 Je dois le trouver.
15:18 Où est-il ?
15:20 Je ne peux pas abandonner.
15:33 Je ne peux pas abandonner.
15:36 Je ne peux pas abandonner.
15:39 Je ne peux pas abandonner.
15:42 Il est vraiment un grand garçon.
15:46 Il a vraiment du mal à s'y prendre.
15:55 Je peux t'aider ?
16:02 Oui, professeur !
16:04 Professeur ?
16:06 Oui.
16:08 C'est...
16:26 Ginosuke !
16:35 Ginosuke !
16:37 Tu as réussi à le trouver.
16:46 Tu as réussi à le trouver.
16:49 Oui, professeur.
16:51 Tu as réussi à le trouver.
16:53 Tu as réussi à le trouver.
16:56 Oui, professeur.
16:58 Ce type de fusil est le meilleur de tous les fusils de l'époque.
17:16 Vérifie-le toi-même.
17:21 Allez !
17:23 J'ai réussi !
17:28 Ginosuke ?
17:36 Oui ?
17:38 Il ne faut pas utiliser ce type de fusil.
17:42 C'est dangereux.
17:44 Oui, c'est vrai.
17:47 Il ne peut pas être mort.
18:00 Il est possible.
18:02 C'est pas possible ! Il ne peut pas être mort !
18:05 Personne ne dit ça !
18:07 Reste calme !
18:09 Merde !
18:11 Il a été un peu trop vite.
18:13 Il est mort.
18:15 Il est mort ?
18:17 Oui.
18:19 Il est mort ?
18:21 Oui.
18:23 Il est mort ?
18:25 Oui.
18:27 Il est mort ?
18:29 Oui.
18:31 Il est mort ?
18:33 Oui.
18:35 Il est mort ?
18:37 Oui.
18:39 Il est mort ?
18:41 Oui.
18:43 Il est mort ?
18:45 Oui.
18:47 Il est mort ?
18:49 Oui.
18:51 Il est mort ?
18:53 Oui.
18:55 Il est mort ?
18:57 Oui.
18:59 Il est mort ?
19:01 Oui.
19:03 Il est mort ?
19:05 Oui.
19:07 C'est magnifique.
19:09 Bien !
19:14 Tu devrais te calmer un peu plus.
19:17 Je suis désolé.
19:18 C'est moi qui ai causé des troubles.
19:23 Mais, je reviendrai si je dois faire quelque chose.
19:26 D'accord, Kinpatsu ?
19:30 Bien sûr.
19:32 Au revoir !
19:34 Je ne peux pas me calmer.
19:36 Je ne peux pas me calmer.
19:38 Je ne peux pas me calmer.
19:40 Je ne peux pas me calmer.
19:42 Je ne peux pas me calmer.
19:44 Je ne peux pas me calmer.
19:46 Je ne peux pas me calmer.
19:48 Je ne peux pas me calmer.
19:50 Je ne peux pas me calmer.
19:52 Je ne peux pas me calmer.
19:54 Je ne peux pas me calmer.
19:56 Je ne peux pas me calmer.
19:58 Je ne peux pas me calmer.
20:00 Je ne peux pas me calmer.
20:02 Je ne peux pas me calmer.
20:04 Je ne peux pas me calmer.
20:06 Je ne peux pas me calmer.
20:08 Je ne peux pas me calmer.
20:10 Je ne peux pas me calmer.
20:12 Je ne peux pas me calmer.
20:14 Je ne peux pas me calmer.
20:16 Je ne peux pas me calmer.
20:18 Je ne peux pas me calmer.
20:20 Je ne peux pas me calmer.
20:22 Je ne peux pas me calmer.
20:24 Je ne peux pas me calmer.
20:26 Je ne peux pas me calmer.
20:28 Je ne peux pas me calmer.
20:30 Je ne peux pas me calmer.
20:32 Je ne peux pas me calmer.
20:34 Je ne peux pas me calmer.
20:36 Je ne peux pas me calmer.
20:38 Je ne peux pas me calmer.
20:40 Je ne peux pas me calmer.
20:42 Je ne peux pas me calmer.
20:44 Je ne peux pas me calmer.
20:46 Je ne peux pas me calmer.
20:48 Je ne peux pas me calmer.
20:50 Je ne peux pas me calmer.
20:52 Je ne peux pas me calmer.
20:54 Je ne peux pas me calmer.
20:56 Je ne peux pas me calmer.
20:58 Je ne peux pas me calmer.
21:00 Je ne peux pas me calmer.
21:02 Je ne peux pas me calmer.
21:04 Je ne peux pas me calmer.
21:06 Je ne peux pas me calmer.
21:08 Je ne peux pas me calmer.
21:10 Je ne peux pas me calmer.
21:12 Je ne peux pas me calmer.
21:14 Je ne peux pas me calmer.
21:16 Je ne peux pas me calmer.
21:18 Je ne peux pas me calmer.
21:20 Je ne peux pas me calmer.
21:22 Je ne peux pas me calmer.
21:24 Je ne peux pas me calmer.
21:26 Je ne peux pas me calmer.
21:28 Je ne peux pas me calmer.
21:30 Je ne peux pas me calmer.
21:32 Je ne peux pas me calmer.
21:34 Je ne peux pas me calmer.
21:36 Je ne peux pas me calmer.
21:38 Je ne peux pas me calmer.
21:40 Je ne peux pas me calmer.
21:42 Je ne peux pas me calmer.
21:44 Je ne peux pas me calmer.
21:46 Je ne peux pas me calmer.
21:48 Je ne peux pas me calmer.
21:50 Je ne peux pas me calmer.
21:52 Je ne peux pas me calmer.
21:54 Je ne peux pas me calmer.
21:56 Je ne peux pas me calmer.
21:58 Je ne peux pas me calmer.
22:00 Je ne peux pas me calmer.
22:02 Je ne peux pas me calmer.
22:04 Je ne peux pas me calmer.
22:06 Je ne peux pas me calmer.
22:08 Je ne peux pas me calmer.
22:10 Je ne peux pas me calmer.
22:12 Je ne peux pas me calmer.
22:14 Je ne peux pas me calmer.
22:16 Je ne peux pas me calmer.
22:18 Je ne peux pas me calmer.
22:20 Je ne peux pas me calmer.
22:22 Je ne peux pas me calmer.
22:24 Je ne peux pas me calmer.
22:26 Je ne peux pas me calmer.
22:28 Je ne peux pas me calmer.
22:30 Je ne peux pas me calmer.
22:32 Je ne peux pas me calmer.
22:34 Je ne peux pas me calmer.
22:36 Je ne peux pas me calmer.