Category
😹
AmusantTranscription
00:00 ♪
00:02 ♪
00:04 - Ah!
00:06 - Oh?
00:08 - Ah!
00:10 - Un, deux, un, deux, très!
00:12 ♪
00:14 ♪
00:16 - ♪ C'est una nuve ma che fa ♪
00:18 - ♪ Presto il sole tornera ♪
00:20 - ♪ Farza, Moffy, salta anche tu ♪
00:22 - ♪ Tutti insieme, tutti insieme ♪
00:24 ♪ La, la, la, la, la, la ♪
00:26 ♪ Tutti insieme si puo far ♪
00:28 - ♪ Si tu fai un dono a me ♪
00:30 - ♪ Io ne faccio uno a te ♪
00:32 - ♪ La, la, la, la, la, la ♪
00:34 ♪ Farza, Moffy, si puo far ♪
00:36 - ♪ La, la, la, la, la, la ♪
00:38 - La promessa.
00:40 - ♪ La, la, la, la ♪
00:42 - Oh! Finalmente l'ho trovato!
00:44 Il fiore piu bello della giornata!
00:46 Carrie stasera terra un concerto a lago.
00:48 E io voglio essere supercarina.
00:50 (Carrie chiet)
00:52 Oh! Che cosa sta?
00:54 - Oh!
00:56 Oh! Che cosa sta?
00:58 - Oh! Ho bisogno d'aiuto!
01:00 C'è qualcuno?
01:02 Aiuto!
01:04 - E' il cinguettio di un uccellino.
01:06 Sembra essere in pericolo.
01:08 Oh! Poverino!
01:10 L'ala si e' impigliata in mezzo ai rovi.
01:12 Resisti, pettirosso!
01:14 Non provare a volare!
01:16 Quelle spene sono pericolose.
01:18 Potresti farti mali.
01:20 Aspetta! Adesso ti libero io.
01:22 - Oh! Grazie.
01:24 Sei davvero una amica preziosa.
01:26 Sto raccogliendo rami e foglie per il mio nido.
01:28 E devo fare molto in fretta.
01:30 - Oh! Ferma!
01:32 Lascia che ti riporti al tuo nido.
01:34 - No! Davvero?
01:36 Non voglio darti disturbo.
01:38 Posso volare!
01:40 Oh!
01:42 Oh!
01:44 - Visto?
01:46 Ancora non riesci a volare.
01:48 Ti riporto io al nido.
01:50 Così potrai riposare fino a quando...
01:52 ... tu ne te sentiras plus bien.
01:54 - Hurra!
01:56 Nous y sommes!
01:58 Le nido semble presque terminé.
02:00 - Merci, amie.
02:02 Oui, il est presque terminé.
02:04 Je peux continuer tout seul.
02:06 - Tu es sûre?
02:08 - Très sûre.
02:10 Regarde!
02:12 Oh!
02:14 Oh!
02:16 Oh!
02:18 - Oh!
02:20 - Les tues halies non sont encore fortes abastanza.
02:22 - Me sa que hai ragione.
02:24 Non riuschirò a finire il mio nido.
02:26 - Oh! Un'idea!
02:28 Ti posso aiutare io!
02:30 Raccoglierò foglie e rametti per te...
02:32 ... e li porterò qua.
02:34 Te lo prometto.
02:36 - Oh!
02:38 - Mophie, sei pronta?
02:40 Il concerto di Carrie sta per iniziare.
02:42 - Oh, no!
02:44 Lo stavo dimenticando.
02:46 Mogu, mi dispiace tanto.
02:48 Je ne peux pas venir au concert.
02:50 - Tu ne viendras pas.
02:52 Mais, Mophie, pourquoi?
02:54 - J'ai fait une promesse, Mogu.
02:56 J'ai un petit petit rouge.
02:58 Elle a la ferite et ne peut pas voler.
03:00 - Je comprends.
03:02 Tu as raison, Mophie.
03:04 Il est important de maintenir les promesses.
03:06 - Je suis de retour, petit rouge.
03:10 Regarde combien de foglies et de ramettes j'ai trouvé pour toi.
03:12 - Merci.
03:14 Merci.
03:16 - Tu sais pourquoi j'avais tellement hâte de terminer mon nid.
03:18 - Oh, un petit pique-nique!
03:20 Quelle merveille!
03:22 Tu seras maman, petit rouge.
03:24 - Oui, exactement.
03:26 - Courage!
03:28 Finissons ensemble le nid.
03:30 - Et ce nid est le plus beau que l'on a.
03:32 Où mes petits-enfants
03:34 verront la lumière.
03:36 - Prends le plus grand.
03:38 - Et le plus petit.
03:40 - Et le plus petit.
03:42 - Et le plus petit.
03:44 - Et le plus grand.
03:46 - Avec un petit cinglé.
03:48 - Avec un petit cinglé.
03:50 - Ils diront merci, maman.
03:52 Un bisou et au revoir.
03:54 Un bisou et au revoir.
03:56 Un bisou et au revoir.
03:58 - Ciao, Luna!
04:00 Aujourd'hui, j'ai été heureuse et triste
04:02 en même temps.
04:04 - Pourquoi as-tu senti comme ça, Mophie?
04:06 - J'étais triste
04:08 parce que j'avais tellement hâte
04:10 d'aller au concert de Carrie.
04:12 Mais je l'ai perdu.
04:14 J'avais fait une promesse à un petit-enfant
04:16 et je voulais la garder.
04:18 Puis j'ai été heureuse
04:20 parce que j'ai la gardée.
04:22 Et ça a fait plaisir à maman petit-enfant.
04:24 - Bien faite, Mophie.
04:26 Quand on fait une promesse,
04:28 il est important de garder la parole donnée,
04:30 même si c'est difficile.
04:32 Je suis très fière de toi.
04:34 - Merci, Luna.
04:36 Moi aussi, je suis fière de moi.
04:38 Bonne nuit.