Mr. Ove Bande-annonce (NL)
Transcript
00:00 (musique)
00:02 (musique)
00:04 (musique)
00:07 (musique)
00:10 Stop! Stop!
00:12 (musique)
00:14 C'est prohibité de conduire dans cet endroit.
00:16 Tu ne peux peut-être pas lire les signes suédois.
00:18 Oui, je peux, mais tu es peut-être blinde, ou je suis le pilote.
00:21 (musique)
00:23 L'chien ne va plus piquer sur nos plates.
00:25 N'écoute pas le vieux, Prince.
00:27 Non, non, non, non.
00:28 Andos, as-tu vu ce que le vieux a fait?
00:30 Qu'est-ce que tu as fait avec le chien?
00:31 Ce n'est pas un chien.
00:32 Il ressemble plus à un chien d'hiver avec les yeux.
00:35 (musique)
00:38 Au 27 auguste, tu as emprunté mon chien de 3 ans.
00:41 Je l'ai besoin maintenant.
00:42 Tu vas le ranger à Mars?
00:44 Si tu vas le ranger là, je vais le ranger ici.
00:46 (musique)
00:48 Qu'est-ce qui te prend, Owe?
00:50 Je sais ce que c'est.
00:51 Tu es un savariste.
00:53 (bruit de moteur)
00:54 Tue-le!
00:55 Lui.
00:57 Tue-lui, tu sais.
00:59 (musique)
01:01 (musique)
01:03 (musique)
01:05 (musique)
01:07 Je te manque.
01:08 (musique)
01:09 Ce n'est pas si facile de prendre la vie de celui que tu penses.
01:12 (musique)
01:14 (musique)
01:16 (musique)
01:17 Tu veux te marier avec moi?
01:19 Oui!
01:20 Quoi?
01:21 Oui, je veux!
01:22 Marie-toi!
01:23 (musique)
01:34 C'est parfait!
01:36 Tu es fou!
01:37 Regarde-la!
01:39 (musique)
01:46 J'ai en fait une idée.
01:48 Arrête de bruler.
01:50 (rires)
01:51 (musique)