Category
😹
AmusantTranscription
00:00 [Musique]
00:13 Pour D. Agustini et AMZ,
00:16 [Musique]
00:18 Christine Davena présente "Nille et une fiable"
00:22 Les plus belles histoires de tous les temps.
00:25 [Musique]
00:32 Un secret il y a, découvrez-le.
00:36 Nille est une fiable, regardez avec moi.
00:40 Vous allez vous amuser et apprendre
00:44 avec les plus belles histoires du monde.
00:48 Un secret il y a, découvrez-le.
00:53 Nille est une fiable, regardez avec nous.
00:57 Vous allez vous amuser et apprendre
01:02 avec les plus belles histoires du monde.
01:07 [Musique]
01:17 Chers amis, je sais que vous n'avez pas l'heure de regarder cette fable.
01:21 Je la connais et je peux vous dire qu'elle est pleine de surprises.
01:25 Vous rencontrerez une reine envoûtante,
01:28 une petite fille en danger et sept personnages plutôt fous.
01:33 La reine sera punie, car l'envie l'a rendue malade.
01:38 Et oui, en étant malade, on ne gagne rien.
01:43 Et voici vous, Snow White.
01:47 [Musique]
01:52 [Parle en italien]
01:56 Je ne peux pas être plus belle que le Roi Ame.
01:58 Mais bien sûr que tu es la plus charmante régine.
02:01 Personne ne peut être comme toi.
02:03 Je le savais, je me marierai de nouveau.
02:05 Je veux le jeune Maximiliano, le prince du royaume des limites.
02:09 Exceptionnelle pour un jeune garçon,
02:11 ce que tout le monde appelle "Bianca Neve".
02:13 Bianca Neve ?
02:14 Vaut-il quelque chose de moi, Matrigne ?
02:17 Bien sûr, Bianca Neve.
02:19 Il y a en fait une chose.
02:21 Bien sûr, bien sûr.
02:23 "Bianca Neve"
02:26 Soldat, réveille-toi !
02:32 Comment as-tu l'air de dormir en tant que garde ?
02:34 Pardonne-moi, ma Regine, j'ai dormi un instant.
02:37 Cette fois-ci, je serai généreuse
02:39 et t'offrirai l'opportunité de sauver la vie.
02:41 Ma spade est à son ordre.
02:43 C'est exactement ce que j'ai besoin.
02:45 Il y a quelqu'un au palais qui veut usurper mon trône
02:48 et ce quelqu'un est Bianca Neve.
02:50 C'est possible que sa petite fille soit un intrigante ?
02:53 Oui, la petite innocente est en train de me tuer.
02:56 Elle veut reprendre le trône de son père et me tuer.
03:00 Mais c'est un trahison !
03:02 Pour un tel affaire, il est prévu la peine de mort.
03:05 Je t'envoie avec elle dans la forêt
03:07 et une fois là-bas, tu devras l'utiliser, compris ?
03:10 Moi ? Bianca Neve ?
03:12 Il te convient d'obéir ou quelqu'un d'autre
03:14 va t'utiliser pour t'utiliser.
03:16 Et pour être sûre que tu rempliras ton devoir
03:19 et que tu ne tenteras pas de me tromper,
03:21 je t'accompagnerai par mon chien
03:23 qui me donnera tout ce que tu feras.
03:26 Tout ce que tu feras ?
03:28 Que veux-tu faire ?
03:34 J'ai promis à ta soeur de...
03:36 à moins que tu ne réussisses pas à t'échapper
03:40 et promets de ne plus revenir au palais.
03:42 Merci.
03:43 Je ne l'oublierai pas, je risque que vous courriez à cause de moi.
03:46 Le même, dis-le moi.
03:48 J'ai déjà oublié.
03:50 Alors, dis-moi, comment ça s'est passé ?
03:55 J'ai exécuté ses ordres.
03:57 Et alors ? Dites la vérité, majeure.
03:59 Mirror, mirror, de mes grands rêves,
04:02 qui est la plus belle de tout le réam ?
04:05 Je suis allé dans le monde,
04:07 j'ai fait une profonde enquête.
04:09 La plus belle de toutes es tu, ma reine.
04:11 Tu as gagné de longueur.
04:13 Finalement, c'était l'heure.
04:15 Je suis la plus belle femme du monde.
04:17 Demain matin, je vais visiter le prince Maximiliano
04:20 et je lui offrirai une femme.
04:23 Il serait mieux que tu visites le salon de la belle.
04:30 Je vais aller me faire une belle étincelle.
04:34 [Bruit de pas]
05:01 [Bruit de pas]
05:04 [Bruit de pas]
05:07 [Bruit de pas]
05:10 Pourquoi tu ne sors pas ?
05:12 Je suis là. Comment tu connais mon nom ?
05:15 Ton nom ?
05:16 Pourquoi ? Justement.
05:18 La vieille bête, pourquoi ?
05:20 Et tu sais pourquoi je suis là ?
05:22 Parce que je explique le sens des choses.
05:24 Je demande pourquoi.
05:25 Pas seulement ceux comme les bêtes conventionnelles.
05:28 Dis-moi, dis-moi,
05:29 que fait une fille gracieuse comme toi
05:31 dans un bois si fort ?
05:33 Je me suis perdue.
05:36 C'est grave.
05:38 Mais ne t'inquiète pas.
05:39 Sur la colline de la frontière, il y a une petite maison.
05:42 Et comment je peux y arriver ?
05:43 C'est simple.
05:44 Il suffit de suivre ce rose jaune.
05:47 C'est adorable.
05:52 On dirait la maison des bambous.
05:54 Allons, de cette côté.
05:56 Pourquoi ?
05:58 C'est très joli ici, tu sais.
06:00 Tout est minuscule.
06:02 Même les portions dans les plats.
06:04 C'est suffisant pour satisfaire un oiseau.
06:06 Tu peux bien le dire.
06:07 Moi, je mange beaucoup plus.
06:09 Regarde.
06:12 7 petits lits tous iguals.
06:15 Parfaits pour un petit sommeil.
06:33 Vite, bougez !
06:34 Oui, vite.
06:35 Vite, plus vite.
06:36 Courage.
06:37 Fais attention à ce que tu mets les pieds, à droite.
06:41 Oui, d'accord.
06:42 Oui, bien fait !
06:44 Tout de suite, tous les pieds !
06:46 C'est l'heure de revenir pour manger,
06:47 nettoyer la maison,
06:48 aller au lit, se lever,
06:49 porter la déchirure,
06:50 retourner au travail.
06:51 Allez, allons-y.
06:52 Pourquoi il y a tellement de pression
06:54 si tout ce que nous devons faire
06:55 quand nous arrivons à la maison, c'est travailler ?
06:57 Qui de vous a laissé la lumière allumée ?
07:00 Non, je n'ai pas fait ça.
07:01 Non, non.
07:02 Quelqu'un a fait sortir mon dîner.
07:04 Moi aussi, je suis parti.
07:06 Peut-être qu'une petite topoline est passée dans notre absence.
07:09 Écoutez, il y a quelqu'un en haut.
07:11 Arrêtez-vous.
07:12 Quelqu'un, allez voir qui est dans la chambre de lit.
07:17 Qui s'offre volontairement ?
07:18 Ma cheville me fait mal,
07:19 je ne peux pas monter les escaliers.
07:21 Allez, donnez-moi le bâton,
07:22 le nettoyeur et le piquet.
07:23 Voici, le garçon.
07:25 Prends-les.
07:26 Si tu en as besoin, utilise-les.
07:27 Je ne peux pas.
07:28 Je ne crois pas en la violence,
07:29 je crois en l'amour.
07:32 Allez, c'est parti, les amis.
07:34 Qui sont-ils ?
07:35 Deux des plus grands yeux que j'ai jamais vus.
07:38 Qui es-tu ?
07:41 Ce n'est pas important.
07:42 Qui es-tu ?
07:43 Moi, bien...
07:44 C'est moi, et cette fille est...
07:46 est dormie.
07:48 Elle est si belle.
07:50 J'ai une question à poser.
07:52 Tu as toujours des questions à poser.
07:54 Qui serait-ce ?
07:56 C'est une D.I.D.
07:58 D.I.D. ?
07:59 Une D.I.D. ?
08:01 Une D.I.D. ?
08:02 Une D.I.D. ?
08:03 Tu as mangé mon plat.
08:05 Je suis désolée, mais j'avais tellement faim et tellement peur.
08:08 Peur ?
08:09 Ma matrigne a ordonné à son garde de me tuer dans le bois.
08:12 Ta matrigne a ordonné...
08:14 à quelqu'un...
08:15 de te faire mourir.
08:16 Ils m'ont aussi dit de ne plus me voir dans les parages de son château.
08:22 Pourquoi pas ?
08:23 Bien...
08:25 Le jour où tu es venue à la lumière,
08:27 ma pauvre mère est morte.
08:29 Et mon père, qui était un roi,
08:32 n'avait pas le temps et la capacité
08:34 de faire tout seul une petite fille comme moi.
08:37 Comme ça ?
08:38 C'est pour ça que je suis ici avec vous.
08:56 Vous voulez nous excuser un instant, Blanca Neve ?
08:58 Au nom de tous et de six mes amis nanos !
09:04 En particulier au nom de ceux qui n'aiment pas beaucoup les travaux de maison.
09:07 Et de ceux qui sont souvent malades...
09:10 à cause d'infortunes.
09:12 Au nom de ceux qui croient en l'amour.
09:14 Et de ceux qui souhaitent manger bien en temps réel.
09:17 J'ai une question à poser.
09:19 Non, non, maintenant.
09:20 Donc, comme je disais, nous sept souhaitons
09:22 vous inviter à vivre avec nous.
09:27 Oh, mes amis nanos !
09:30 Je devrais cuisiner ?
09:31 Et nettoyer ?
09:32 Et nous donner des embrasses et des bisous
09:34 et nous mettre au lit la soirée ?
09:36 Maintenant ?
09:38 J'accepte avec grand joie.
09:40 Bonne journée !
09:43 Merci !
09:44 N'oubliez pas de jeter la déchirure !
09:46 Ciao, ciao Blanca Neve !
09:48 Fais attention à les étrangers, Blanca Neve !
09:50 La matrigne te donne la cache !
09:52 Oh, si nous les retrouvons,
09:54 il ne nous reste plus qu'à faire du dessert.
09:57 Mirror, mirror, mon grand Brame,
10:01 qui est la plus belle de tout le réame ?
10:04 Mais, ça ne fait pas de rime !
10:06 Tu es la plus belle !
10:08 Tu, ma reine, en ce matin brillant,
10:10 tu es la plus belle d'une seule étoile !
10:12 Oh !
10:13 Except que pour...
10:15 Blanca Neve !
10:16 Blanca Neve ?
10:17 Mais, mais que dis-tu ? Tu mens !
10:19 Non, je dis la vérité !
10:21 Tu es la plus belle du réame,
10:23 mais elle, la plus belle de la forêt !
10:25 Comment ? Dans la forêt ?
10:26 Elle est encore vivante ?
10:28 Dans la Verde Valle,
10:29 dans la maison des sept petits hommes !
10:31 Blanca Neve est vivante !
10:35 Si la guerre m'a trompée !
10:37 Ah, c'est bon !
10:39 Ce n'est pas fini !
10:40 Cette fois, je m'occuperai de Blanca Neve
10:42 avec mes mêmes mains !
10:45 [ Musique ]
10:58 Aide ! Aide !
11:00 Pourquoi ? Que fais-tu ?
11:02 Que se passe-t-il ici ?
11:04 Va !
11:06 Oh, quel mal !
11:08 Ma pauvre vieille poignée !
11:10 Viens avec moi, madame !
11:12 Je suis tellement mortifiée !
11:14 Oh, tu as été très gentille, ma fille,
11:19 d'aider une pauvre vieille comme moi !
11:21 Permets-moi de te faire un petit cadeau,
11:23 c'est juste un modeste signe de mon éternelle gratitude !
11:26 Ah, mais ce n'est pas nécessaire !
11:28 Et je veux que tu aies cette jolie chapeau de couture !
11:33 Mais, c'est magnifique !
11:35 Permets-moi de te montrer comment tu dois te porter, ma chère !
11:38 Je n'ai jamais possédé une de ces chapeaux dans ma vie !
11:41 [ Bruit de douleur ]
11:43 Mais c'est trop, trop serré !
11:46 C'est ainsi que tu dois porter les chapeaux, chère Blanche-Neige !
11:51 Et maintenant, d'autres doutes sur qui est la plus belle femme du réan !
11:56 [ Rires ]
11:58 [ Musique ]
12:00 Et toi, que fais-tu ici ?
12:02 Vite ! Emergenza ! Blanche-Neige !
12:04 Allons-y ! De courte !
12:06 Oh !
12:08 Que se passe-t-il ?
12:10 Tire la serrure avec le piquet !
12:13 Vite, à l'intérieur !
12:15 [ Bruit de pas ]
12:17 [ Musique ]
12:18 Je ne pensais pas que sous les panneaux de celle-ci,
12:20 se cachait ma matrice !
12:22 Et tu penses que je lance des horribles cris à toutes les vieilles qui appaillent dans le bois ?
12:26 J'espère que tu as appris la leçon !
12:28 Fais attention à les vieilles qui vont à la tournée offrir des cadeaux inutiles !
12:33 Mirror, mirror de mes grands trônes, qui est la plus belle de tout le réan ?
12:37 C'est moi la plus...
12:39 Oh ! Voici-moi !
12:41 La plus belle de tout le réan, ma reine, je suis désolé, ce n'est pas toi !
12:47 Celle qui t'a surpassé en beauté est encore vivante, et tu sais qui est !
12:52 Pas de doute, cette fois, Blanche-Neige mourra !
12:56 Je connais un méthode infallible !
12:59 Ah ! Voici-le !
13:02 Les formules magiques de la plus simple confection,
13:07 toutes garanties par le prince Pouf !
13:10 Comment éliminer le goût inapproprié de l'objet traité,
13:14 comment le rendre beau et savoureux,
13:16 tel qu'un morceau de tarte,
13:19 ou une belle mélée de couleur rouge mauvaise.
13:22 Une belle mélée rouge mauvaise !
13:26 Courage, messieurs, approchez-vous de la fière ambulante !
13:30 Oh, les garçons, quel beau spectacle !
13:33 Oh, arrêtez, allons-y !
13:35 Je ne comprends pas pourquoi il y a un spectacle ici, dans cette forêt.
13:40 Il n'y a pas de peau sous les plumes, ni bouche ni nez qui ne s'attendent !
13:44 Dansez et amusez-vous, enfants,
13:48 et quand vous serez finis, nous ferons le jeu de la mélée dans l'eau.
13:51 Ah, j'aimerais tellement faire ce jeu !
13:53 Moi aussi !
13:55 Ne vous décevez pas de votre ténérité !
13:57 Pour s'amuser, il n'y a pas de limite d'âge.
14:00 Votre amie a raison, grand-père.
14:02 Grand-père ?
14:03 Je vais faire la mélée dans l'eau avant que vous ne soyez né,
14:06 et je vais vous montrer comment on fait.
14:08 Hurra !
14:09 J'ai une question.
14:11 Que serait-ce ?
14:12 Est-ce que les hommes vont se faire la mouche avant ?
14:14 Exactement.
14:15 Couvrez-les les yeux avec une bande.
14:18 Ah, très bien, chère.
14:20 Tu es prête ?
14:21 Prête.
14:23 Allez, allez !
14:25 Allez, allez !
14:27 Allez, allez !
14:29 Allez, allez !
14:30 J'ai pris.
14:31 Oui, je vois bien, chère.
14:34 Oh, c'est vraiment délicieux.
14:36 Oh, qu'est-ce qui se passe ?
14:39 Qu'est-ce qui se passe ?
14:40 Une magnifique fête où on a décidé qui est la plus belle de toutes.
14:50 Et maintenant, mon cher miroir de mes rêves,
14:53 qui est la plus belle de toute la terre ?
14:56 Ce n'est pas toi.
14:57 Quoi ?
14:58 Jusqu'à ce que, avec une mélée envenomée,
15:00 la pauvre Blanche-Neige ne l'ait pas laissée sur la terre.
15:03 Finalement !
15:09 Maintenant, je suis la plus belle de la terre.
15:14 Oh, oh, oh !
15:17 Qu'est-ce qu'il y a là-bas, Pierre ?
15:27 Je ne sais pas, votre grâce.
15:29 Attendez, je veux savoir de quoi il s'agit.
15:32 Ici, se trouve Blanche-Neige, la jeune fille du roi.
15:36 C'est certainement la plus belle fille que j'ai jamais vue.
15:40 C'est notre adorée amie Blanche-Neige.
15:42 Ah, et tu es un prince ?
15:44 Peut-être que tu es déjà sous un enchanté et que tu peux le détruire.
15:47 J'étais un prince, le prince Massimiliano.
15:50 Mais je ne le suis plus depuis le moment où mon père est mort.
15:52 Maintenant, je suis le roi Massimiliano.
15:54 Mais elle est morte.
15:56 C'est ce que l'alteur dirait.
15:58 Il reste encore un certain couleur sur ses cheveux.
16:00 Si seulement il existait un moyen de la remettre en vie.
16:03 J'ai ici un oeil.
16:05 Si il reste encore un souffle de vie dans elle,
16:07 l'oeil nous le dira.
16:09 Tu ne vois rien.
16:10 Qu'est-ce qu'il dit ?
16:11 Rien du tout.
16:12 Un instant.
16:14 Attendez, il y a quelque chose.
16:16 Un veau, une neige.
16:17 Oh, une face.
16:19 Oui, ça a été très, très dur, mais enfin, je l'ai fait.
16:24 Dis-nous, Blanche-Neige est morte.
16:26 Eh bien, oui.
16:28 Malheureusement, je l'avais peur.
16:30 Non.
16:31 Non.
16:32 Pas exactement.
16:33 Vous voyez, la matrigne a investi toutes ses arts magiques contre Blanche-Neige.
16:39 Sa magie était bonne, mais elle n'était pas exceptionnelle.
16:42 Elle pouvait être annulée.
16:44 J'ai lu le livre de Blanche-Neige et j'ai découvert qu'il avait fait le mauvais de laisser ouvert
16:48 la page où il explique comment briser un enchanté.
16:51 Comment on peut briser un enchanté ?
16:53 Un roi doit répéter la dernière parole que Blanche-Neige pensait avant de manger la mélée.
16:59 C'est exactement la dernière parole.
17:01 Quelqu'un a entendu ce qu'il disait ?
17:03 Personne ne vous le rappelle.
17:05 Pensez-y.
17:06 J'ai trouvé. On répétera toutes les paroles que nous connaissons.
17:09 C'est une idée géniale.
17:11 Essayez-y, amis, mais soyez attentifs à une chose.
17:14 Il vous est conçu une seule opportunité.
17:17 Une seule ?
17:18 Exactement.
17:19 Si le prince vous entend plus que une seule parole, elle mourra pour toujours.
17:24 Comment ça ?
17:25 Nous devons faire travailler le cerveau.
17:27 Faisons une vote.
17:28 Ce que vous pensiez est exactement ce que nous pensions.
17:31 Nous devons consulter.
17:33 Qu'est-ce que c'est que ce qu'il peut être la dernière chose que vous pensiez ?
17:38 L'amour.
17:40 L'amour ?
17:41 L'amour.
17:43 Je me sens bien.
17:51 Blanche-Neige !
17:52 Hurrah ! Hurrah !
17:54 Et toi, qui es-tu ?
17:57 Un homme qui pense que tu es très belle.
18:00 Je te l'ai toujours dit, tu seras la plus belle du royaume.
18:03 Et tu es celle-ci.
18:04 Un instant, attendez !
18:06 Je ne me sens pas abandonner mes sept petits amis.
18:10 Je ne sais pas quoi faire.
18:12 Dis-leur que tu me marieras pour devenir ma doulce reine.
18:15 Et je gouvernerai le royaume le plus heureux du monde.
18:18 Ce sont des mots très romantiques.
18:20 Mais ils ont été mes protecteurs.
18:22 Tu dois leur demander le permis.
18:24 Monsieur, vous me permettez de prendre la femme Blanche-Neige ?
18:28 Si vous promettez de l'aimer et d'en honorer avec tout votre cœur,
18:31 jusqu'à ce que la mort ne vous divise pas.
18:33 Je vous promets.
18:34 Alors, j'ai mon assentiment.
18:36 Monsieur, vous me permettez de prendre la main de Blanche-Neige ?
18:39 Bien sûr, si vous promettez de la tenir mieux que nous.
18:43 Vous voulez marier Blanche-Neige ?
18:46 Pitié, j'espérais qu'elle choisisse moi.
18:48 Monsieur ?
18:49 J'ai une question à poser.
18:51 Oui ?
18:52 Je serai invité ?
18:53 Bien sûr.
18:54 Bien.
18:57 Et la réponse ?
18:58 Je ne sais pas où on pourrait plus trouver une autre fille
19:01 qui vienne avec nous dans le bois tout le jour,
19:03 qui cuisine, qui nettoie.
19:05 Ok ?
19:06 Ok.
19:07 Et vous ?
19:08 Vous vous inviteriez à l'appetit chaque fin de semaine ?
19:11 Quand vous voulez.
19:12 Un moment, je ne suis pas consulté.
19:15 S'il vous plaît, je peux marier Blanche-Neige ?
19:18 Je voudrais savoir votre position financière, Gervald.
19:23 Je suis mon propre royaume.
19:25 Et ça vous plait ?
19:27 Oui.
19:28 Et bien, nous sommes tous d'accord, je vous déclarerai mariée.
19:32 Vous êtes tous invités à notre mariage,
19:38 inclus les animaux.
19:39 Je porterai un magnifique veste blanc et long,
19:42 et quelque chose d'ancien, quelque chose de nouveau,
19:44 quelque chose d'imposteur, quelque chose de bleu.
19:46 Vous pouvez m'en porter, je n'ai jamais senti autant de bleu dans ma vie.
19:52 Quand je porte mon veste blanc, je change mes plumes,
19:55 si je suis sous pression, vraiment, vous savez.
19:58 Mirroir, mirroir de mes grands rêves,
20:04 je ne suis pas peut-être la plus belle de tout le royaume ?
20:07 Tu es certainement l'un des prétendants.
20:09 Quoi ?
20:10 Eh bien, tu as des beaux cheveux et...
20:13 Tu es un insolent, arrête de te moquer,
20:16 je prétends la vérité.
20:17 Tu veux la vérité, ma reine, et bien, tu l'auras.
20:20 Il n'y a personne de plus beau que Blancaneve.
20:23 Blancaneve ?
20:25 Oui, c'est une nouvelle que je ne pouvais plus entendre.
20:28 Demain, notre Blancaneve sera mariée.
20:32 Blancaneve doit mourir,
20:34 et cette fois, il est certain qu'il n'y aura pas d'erreurs.
20:37 Elle dépendra uniquement de moi.
20:39 Et maintenant, selon le costume de ces recourses,
20:47 la couple royale découpera la grande tarte nocielle.
20:52 La première morceau de cette tarte va aller à la plus belle femme de ce royaume,
21:00 et surtout à la plus douce,
21:02 qui deviendra à plein droit ma belle mariée.
21:05 Non !
21:08 Non !
21:11 Tu vois, c'est arrivé !
21:13 Après tout, j'avais raison, non ?
21:15 À quel point ?
21:17 J'avais dit à ce temps-ci qu'il n'y aurait pas de dégâts.
21:20 C'est ça !
21:22 C'est bon !
21:24 C'est bon !
21:26 C'est bon !
21:28 Le premier jour
21:31 Le deuxième jour
21:33 Le troisième jour
21:39 Le quatrième jour
21:45 Le quatrième jour
21:47 Le quatrième jour
22:05 Le quatrième jour
22:07 Le quatrième jour
22:22 Le quatrième jour
22:31 Le quatrième jour
22:33 Le quatrième jour
22:38 Le quatrième jour
22:46 Le quatrième jour
22:48 Sous-titrage FR : VNero14