Miracle Doctor Episode 177
Ali is the son of a poor family who grew up in a provincial city. Due to his autism and savant syndrome, he has been constantly excluded and marginalized. Ali has difficulty communicating, and has two friends in his life: His brother and his rabbit. Ali loses both of them and now has only one wish: Saving people. After his brother's death, Ali is disowned by his father and grows up in an orphanage. Dr Adil discovers that Ali has tremendous medical skills due to savant syndrome and takes care of him. After attending medical school and graduating at the top of his class, Ali starts working as an assistant surgeon at the hospital where Dr Adil is the head physician. Although some people in the hospital administration say that Ali is not suitable for the job due to his condition, Dr Adil stands behind Ali and gets him hired. Ali will change everyone around him during his time at the hospital
CAST: Taner Olmez, Onur Tuna, Sinem Unsal, Hayal Koseoglu, Reha Ozcan, Zerrin Tekindor
PRODUCTION: MF YAPIM
PRODUCER: ASENA BULBULOGLU
DIRECTOR: YAGIZ ALP AKAYDIN
SCRIPT: PINAR BULUT & ONUR KORALP
Ali is the son of a poor family who grew up in a provincial city. Due to his autism and savant syndrome, he has been constantly excluded and marginalized. Ali has difficulty communicating, and has two friends in his life: His brother and his rabbit. Ali loses both of them and now has only one wish: Saving people. After his brother's death, Ali is disowned by his father and grows up in an orphanage. Dr Adil discovers that Ali has tremendous medical skills due to savant syndrome and takes care of him. After attending medical school and graduating at the top of his class, Ali starts working as an assistant surgeon at the hospital where Dr Adil is the head physician. Although some people in the hospital administration say that Ali is not suitable for the job due to his condition, Dr Adil stands behind Ali and gets him hired. Ali will change everyone around him during his time at the hospital
CAST: Taner Olmez, Onur Tuna, Sinem Unsal, Hayal Koseoglu, Reha Ozcan, Zerrin Tekindor
PRODUCTION: MF YAPIM
PRODUCER: ASENA BULBULOGLU
DIRECTOR: YAGIZ ALP AKAYDIN
SCRIPT: PINAR BULUT & ONUR KORALP
Category
📺
TVTranscript
00:00 [music]
00:02 [music]
00:04 [music]
00:06 [music]
00:08 [music]
00:10 [music]
00:12 [music]
00:14 [music]
00:17 [music]
00:19 [chuckles]
00:20 [phone ringing]
00:22 [sighs]
00:23 [sighs]
00:24 [sighs]
00:47 [sighs]
00:48 [sighs]
00:49 [sighs]
00:50 [sighs]
00:51 [knocking]
01:15 [phone ringing]
01:16 [phone ringing]
01:18 [phone ringing]
01:19 [phone ringing]
01:20 [phone ringing]
01:21 [phone ringing]
01:22 [phone ringing]
01:23 [phone ringing]
01:24 [phone ringing]
01:25 [phone ringing]
01:49 [phone ringing]
01:50 [phone ringing]
01:53 [sobs]
01:56 [sobs]
02:01 [sobs]
02:03 [sobs]
02:06 [sobs]
02:08 [sobs]
02:10 Would you like some?
02:11 Thank you.
02:18 [phone ringing]
02:20 [phone ringing]
02:21 [phone ringing]
02:23 [phone ringing]
02:25 [phone ringing]
02:27 [phone ringing]
02:29 [phone ringing]
02:31 [phone ringing]
02:33 [phone ringing]
02:35 [phone ringing]
02:37 [phone ringing]
02:39 [phone ringing]
02:41 [phone ringing]
02:43 [phone ringing]
02:45 [phone ringing]
02:48 [phone ringing]
02:49 [phone ringing]
02:53 [phone ringing]
02:58 Wait a minute.
03:01 Is your boyfriend a small person?
03:04 How did you know?
03:06 How?
03:13 Or?
03:17 Dündar!
03:18 Disrespectful!
03:22 Dishonest!
03:24 So he's playing us.
03:30 Sir, we'll do it like this.
03:43 We'll enter from the back through the posterior transtural.
03:46 We'll pull the spine calmly.
03:47 We'll correct the C2.
03:48 Yes, there's a risk of false.
03:50 But we'll check the nerve monitors during the operation.
03:53 We'll be sure if there's a problem.
03:55 That's it. How?
03:56 Well done.
04:04 Okay.
04:09 Prepare the patient. We're going to the operation.
04:11 Okay, sir.
04:12 I'm going to prepare the patient with this energy.
04:14 I'm preparing the patient.
04:15 Naziko, you saved my life.
04:21 Thank you so much.
04:22 You're welcome.
04:24 So?
04:29 So?
04:31 Won't you say anything else?
04:33 Thank you.
04:36 Why?
04:43 Nothing.
04:44 What's going on here?
04:48 Didn't I tell you I wouldn't see you here?
04:51 How many times do I have to tell you?
04:53 Sir, Nazlı is in a conjuctivation.
04:56 I don't have a surgeon's assistant anymore.
04:59 I wanted to consult a surgeon's assistant.
05:03 For whom?
05:05 For a boy who fell off a bike.
05:08 Ali.
05:09 His name is Ali.
05:12 Ali.
05:13 Sir, we thought we'd take care of it.
05:18 We didn't want to take your time.
05:20 Do your job.
05:23 Ali.
05:30 You're so creative.
05:32 Really.
05:33 Okay.
05:41 His blood pressure is completely off.
05:42 He's not responding.
05:43 His arteries are all blocked.
05:47 He's eating more than his brain.
05:50 We're doing a food supplement.
05:53 Why is he catatonic?
05:55 I have a theory.
05:56 If Bayram's intelligence has improved with the tumor...
06:01 ...which we assume...
06:03 ...according to this intelligence analysis...
06:05 ...Bayram is smarter than when he came to our hospital.
06:09 So his IQ can't be measured.
06:11 Yes.
06:12 His perception is way above our dimensions.
06:14 It's passed, but Bayram is still there.
06:17 But he thinks so fast...
06:20 ...he can't react to his surroundings.
06:22 Here he is, Emir.
06:24 He's had a tumor since yesterday.
06:31 If we don't remove the tumor, his brain will die.
06:37 I found him.
06:38 No, what else can you find?
06:40 Ms. Nadiye.
06:41 A mother said that she doesn't think about her child's bad side.
06:45 Ms. Usta.
06:46 If we talk to his mother...
06:48 ...she can convince her son.
06:50 But...
06:51 ...the child is catatonic.
06:53 How will he talk?
06:54 A reactor.
06:55 If we stop the electrical activity of the tumor...
06:58 ...we can bring his intelligence to a level where he can talk to us.
07:01 But if we don't stop it...
07:04 ...we can bring it to a different level.
07:06 How?
07:07 Anti-epileptic.
07:10 Did you see?
07:13 Yes.
07:14 That's why he pretended to be asleep.
07:16 Don't you remember?
07:17 He knows that the medicine slows down the tumor.
07:20 That's why...
07:21 ...when his intelligence was decreasing...
07:23 ...he didn't want us to see him.
07:25 Thio-pent-i-sodium.
07:33 -Hali. -Of course, sir.
07:34 Hali, it's used on you now.
07:35 Sir, it's too much.
07:37 When it's given in a high dose, it completely shuts down the brain and stops the breathing.
07:40 But that's our only chance.
07:41 We'll give it to him in infusion and slow down the brain.
07:43 Yes.
07:44 Thio-pent-i-sodium.
07:45 Hali.
07:46 While you're in the middle of it, why don't you go there and get a massage?
07:59 The girls love it.
08:02 I'm done.
08:03 Don't bother yourself.
08:07 It'll remove the wrinkles.
08:08 You'll find another handsome doctor.
08:11 Who?
08:13 What are you saying?
08:21 What are you saying?
08:22 What are you saying?
08:25 You said "a stone-like woman" yesterday.
08:26 -What? -What?
08:28 You're crazy.
08:29 I'll draw a toilet for you.
08:31 Doruk.
08:32 I didn't say anything like that.
08:33 Do you think I'd say something like that?
08:34 Are you making fun of me?
08:36 I didn't say anything like that.
08:38 I didn't say anything like that.
08:40 What are you doing?
08:43 I said I'd open up.
08:44 You opened up very well.
08:46 You opened up incredibly.
08:47 Everything is revealed here.
08:49 Do you know him?
08:50 He'll rip our lives apart.
08:52 Besides, why would I do something like that?
08:54 Why would I do something like that?
08:55 He's my ex-boyfriend's...
08:57 Ex-boyfriend's...
08:58 Ex-boyfriend's...
08:59 Ex-boyfriend's...
09:00 Ex-boyfriend's ex-boyfriend.
09:01 He's my ex-boyfriend's ex-boyfriend.
09:02 Why would I do something like that to him?
09:04 Huh?
09:05 Do you have eyes to do that?
09:06 Look.
09:07 No.
09:08 Oh, no.
09:15 Don't do that.
09:17 Don't.
09:18 Don't.
09:19 -What happened? -Untie me.
09:20 -What? -Untie me.
09:21 -Okay, I'll untie you. -Untie me now.
09:22 -Calm down. -Untie me now.
09:23 -Okay, I'll untie you. -Untie me.
09:24 -Okay, I'll untie you. -Untie me.
09:25 -Why would I untie you? -Untie me.
09:26 -Why would I untie you? -Untie me.
09:27 Mine, no.
09:29 Sir, what are you doing?
09:31 Sir.
09:32 Dündar.
09:33 Can.
09:51 I don't know what you heard, but I love you.
09:55 What about me?
09:56 Müge?
09:57 Ma'am.
10:00 Ma'ams.
10:01 Please calm down.
10:02 Please calm down.
10:03 Dündar, you need to lie down.
10:04 Didn't I tell you to untie me?
10:06 You did. I'm sorry.
10:07 I was trying to save your life.
10:09 That's why I couldn't deal with this.
10:11 I'm sorry.
10:12 There's only one reason I can tell you, Dündar.
10:14 Don't.
10:15 Müge, at least you don't.
10:23 I'm sorry for my life, dad.
10:25 Don't.
10:26 I'm sorry.
10:27 Don't.
10:28 Don't.
10:29 Don't.
10:30 Take it, Dündar.
10:31 Take it.
10:32 Don't.
10:33 Don't.
10:34 Don't.
10:35 Don't.
10:36 Don't.
10:37 Do you have a gun?
10:38 I do.
10:39 You're both the love of my life.
10:51 Please don't.
10:52 Shut your mouth.
10:53 I'm sick of your nonsense.
10:55 Please don't.
10:57 Take it, love.
11:00 Take it.
11:01 Take it, love.
11:03 Love.
11:04 Don't.
11:05 Love.
11:06 Love, what?
11:07 Take it, love.
11:08 Don't.
11:09 Don't.
11:10 Don't.
11:11 I'm giving you the right to do it, but you can't do it.
11:14 You can't do it.
11:15 There's no justice.
11:16 Don't.
11:17 Don't.
11:18 Don't.
11:20 Don't.
11:21 Don't.
11:22 Don't.
11:23 Don't.
11:24 Don't.
11:25 Don't.
11:26 Don't.
11:27 Don't.
11:28 Don't.
11:29 Don't.
11:30 Don't.
11:31 Don't.
11:32 Don't.
11:33 Don't.
11:34 Don't.
11:35 Don't.
11:36 Don't.
11:37 Don't.
11:38 Please don't.
11:39 Don't.
11:40 Don't.
11:41 Please don't.
11:42 Please don't.
11:43 I'll kill you.
11:44 Okay.
11:45 Okay.
11:46 I'm letting you go.
11:47 I'm really giving you the right to do it.
11:50 Shoot.
11:51 Please.
11:56 Please.
11:57 Please.
11:58 You're going to faint.
12:00 Calm down.
12:01 I have to take you.
12:02 Calm down.
12:03 You're on me.
12:04 Calm down.
12:05 I'm in a security call group.
12:07 Security.
12:08 Security.
12:09 Don't.
12:10 Security.
12:11 Security.
12:12 It was a good idea.
12:21 But it didn't work.
12:23 I'm sorry, Ali Pasha.
12:24 It's working.
12:25 It's working.
12:26 It's working.
12:27 Did it work?
12:45 Did you make it stop?
12:49 I'm so sorry, Bayram.
12:51 No.
12:53 No.
12:55 I'm so sorry, Bayram.
12:56 What is this?
13:00 What is this?
13:03 Di...
13:06 Di...
13:07 Diopan.
13:08 Take it off.
13:10 No.
13:11 We can't let him die.
13:12 No.
13:13 Take it off.
13:14 No.
13:15 My son.
13:16 My son.
13:17 Bayram, stop.
13:18 Stop.
13:19 They say you're going to die.
13:20 Why are you being stubborn?
13:21 Because...
13:24 You didn't love me.
13:26 You never loved me.
13:31 I said you'd love me if I was smart.
13:37 You'd be proud of me.
13:40 Did I do this bad thing to you, my son?
13:45 My beautiful mother.
13:48 Love me.
13:51 My mother.
13:53 My beautiful mother.
13:54 My beautiful mother.
13:56 Don't cry, mother.
14:02 My dear mother.
14:07 My beautiful mother.
14:13 I learned that coma, mother.
14:21 Mother.
14:22 Well done, my son.
14:24 I love you so much.
14:26 You don't have to be smart, my son.
14:29 I'll never leave you, okay?
14:33 My good, beautiful son.
14:35 Mother.
14:41 Take all the courage.
14:44 I don't want him to be stupid.
14:47 I want him to live, my son.
14:50 I love you.
14:51 I prepared our surgery plan last night.
15:00 Get down and let me know when you're ready.
15:03 By the way, well done.
15:04 The idea of the tuopentazide was good.
15:07 I convinced the patient.
15:09 You solved the case, Ali Pasha.
15:12 Congratulations.
15:14 Thank you.
15:16 You suddenly shone when you were not in tune.
15:19 I hope you learned a lesson.
15:21 So they ruined the car, huh?
15:27 It was a crazy car.
15:30 I mean, they ruined the car.
15:32 They made us wonder.
15:33 Well, it's a must.
15:35 What?
15:38 Let's put a medal on the cheater, Doruk.
15:41 Did I tell you anything like that?
15:44 Did I say something like "Let's put a medal on the cheater"?
15:46 SSIP and MEP signals are completely gone.
15:52 Blood pressure is dropping.
15:53 And the blood pressure, sir.
15:54 Damn it.
15:56 We hurt Umur.
15:58 [Alarm clock ringing]
16:04 Sir.
16:15 I'm coming.
16:17 Congratulations, sir.
16:19 I came for the thing.
16:21 It's Nazlı's birthday.
16:23 We're having a surprise party at home.
16:25 Would you like to come?
16:26 We'd be very happy if you came.
16:28 Is Eliz coming?
16:29 She said she'd come.
16:31 What about Tanju?
16:35 She's coming, too.
16:38 I'll come, too.
16:44 Tell her that.
16:45 Okay, see you.
16:48 [Door slams]
16:49 We're heading to Tümer.
16:58 [Alarm clock ringing]
17:04 We're heading to Tümer.
17:06 Come on.
17:20 What happened?
17:23 Why did you stop?
17:24 I think you should see this, too, Serpil.
17:32 It's huge.
17:33 Like a computer.
17:36 An organic computer.
17:38 Sir, are these colors normal?
17:42 I don't see any hair.
17:44 Me, neither.
17:47 Let's take it off.
17:52 Sir, will it be the same after the surgery?
17:55 Will it be a brain disorder again?
17:57 Will it be me?
17:58 Açelya, load the steroids and the processor.
18:12 Whatever you have.
18:13 Doruk, take the retractor off.
18:15 One more milligram of atropine.
18:19 One more milligram of atropine.
18:20 Pressure, drop, drop, drop, drop. Come on.
18:28 It's fixed, sir.
18:31 Stable.
18:33 We were almost giving him a heart attack, not to make him nervous.
18:36 Where is this pressure coming from?
18:39 It's from the battery, sir.
18:44 Wait a minute.
18:47 If we take all the C1 and C2 adrenals,
18:50 can we have a place to cut the odontoid?
18:53 Good.
19:02 Well done, Doruk.
19:04 Thank you, sir.
19:05 Very good idea.
19:06 Then we'll fix the spine with the chains, right?
19:10 Thank you, sir.
19:12 Well done.
19:13 Look, you're like a bullet today.
19:16 Bullet?
19:17 Oh, that.
19:19 So, are you going to make all these bad jokes?
19:24 Look, you and I, get rid of that bullet in your head as soon as possible.
19:30 Forget about the army and go back to life, okay?
19:35 Oh, the surgery is over.
19:40 How's the invitation?
19:42 Everything is fine.
19:43 Everything is fine, everyone is ready, everyone is coming.
19:45 Musat?
19:46 Yes?
19:47 Muhsin?
19:48 No, I didn't invite him.
19:50 Don't be mad.
19:52 Why would I be mad?
19:53 Oh my God.
19:55 Is there no such person who will come and go to the assistant's house?
19:59 I don't think we should say anything.
20:01 Let him come, let's not invite him.
20:02 Let him not come.
20:03 What's going on?
20:04 Are you mad?
20:08 No, I'm not mad.
20:09 Why would I be mad?
20:10 Oh my God, I'm hungry.
20:11 You've been eating me up since morning.
20:13 I have a lot of work to do.
20:15 What's wrong with you?
20:16 Nothing.
20:18 Gülen?
20:22 Ali?
20:28 Atta?
20:33 Yes?
20:34 Look.
20:41 Well done, my son.
20:42 Well done.
20:44 Mr. Ali can read.
20:50 He can still read.
20:51 But the rest is gone, right?
20:55 Hello Bayram.
21:01 Do you remember me?
21:02 I'm Dr. Elif.
21:03 I'm a miracle doctor.
21:04 They say so.
21:17 Look, I got you a gift.
21:20 Do you like shiny things?
21:22 I love it.
21:23 Do you like it too?
21:24 Son, look what your brother brought you.
21:29 What happened?
21:30 He remembers that he came to the bakery.
21:33 He thinks about the workplace he left, doctor.
21:36 It happens when you think about it.
21:38 My uncle Börek.
21:41 Son, we'll find you another job at the bakery, okay?
21:45 No.
21:47 My uncle Börek is very sad.
21:49 I'm going to...
21:50 I'm...
21:51 I'm going to my uncle Börek.
21:54 I'm going to Börek.
21:55 I'm going to Börek.
21:56 I'm going to Börek.
21:57 I'm going to Börek.
21:58 I love my uncle Börek.
22:01 He wants you too.
22:08 Uncle Börek.
22:10 Mom, uncle Börek.
22:13 Mom, look, uncle Börek is here.
22:17 Son, how can that bakery be without you?
22:21 Uncle Börek.
22:22 We can't work without you.
22:26 Mr. Ali, God bless you.
22:29 You found and brought the master.
22:31 I didn't bring it.
22:34 So who brought it?
22:36 My lion.
22:41 Uncle Börek, uncle Börek.
22:44 Teacher.
22:54 What happened to the lion's master?
22:56 Can I ask? I'm very curious.
22:58 I'm waiting for the news from the board.
23:00 It's in your ear. It'll come.
23:02 It could be real, mom.
23:04 Ali could be the master before all of us.
23:06 Where, mom? Where?
23:08 I mean, remember the day Ali first came.
23:11 And look at today.
23:12 I wish that day would come.
23:14 What happened? Why?
23:16 My birthday is today.
23:23 I'm sorry.
23:24 It's okay. No one knows.
23:27 It's good that you're here.
23:29 If the board finds out...
23:32 I'll do something, okay?
23:36 Thank you.
23:38 [Music]
23:41 How am I?
24:04 You're good. Very good.
24:06 Shall we try to lift your arm?
24:08 Come on.
24:09 It's not working.
24:14 How?
24:16 Let's calm down. It should work.
24:20 Let's try again. Come on.
24:21 Am I paralyzed?
24:23 Oh my God!
24:24 No. One minute.
24:26 Let's calm down.
24:27 It hurts so much.
24:28 Where does it hurt exactly?
24:29 Come closer.
24:31 Come closer.
24:33 Come closer.
24:34 It was going down to our hearts.
24:40 Is this a joke?
24:41 Is this a joke?
24:42 It's not funny at all.
24:44 What kind of joke is this?
24:45 You should have seen your face.
24:47 I wish I had a camera with me.
24:50 What are you doing?
24:54 Okay, okay. Look, I'm playing with my feet.
24:58 Thank you.
25:02 So, Dündar.
25:03 Your girlfriends are gone.
25:04 What are you going to do now?
25:06 Don't worry, Açı.
25:08 Someone goes, someone comes.
25:10 We have to look ahead.
25:12 That's right.
25:23 We have to look ahead.
25:24 I'm going to look ahead.
25:25 What is this for?
25:43 You called Uncle Börek, didn't you?
25:45 No.
25:47 Don't play tricks.
25:49 This is a very good move.
25:50 It's exactly what you're going to do.
25:51 Okay, fine.
25:53 Yes, I did it.
25:54 Because you have to be with the people you love.
25:57 It's all empty.
25:59 Is that so?
26:01 Of course.
26:02 Our loved ones are our biggest gift.
26:04 There's nothing else you need.
26:07 You're laughing.
26:12 I love you so much, Nazlı.
26:16 I love you so much, too, Ali.
26:19 So?
26:20 Where did this come from?
26:23 You'll see.
26:24 Mr. Ferman, Mr. Ferman.
26:42 Where are you going?
26:44 I have a job, ma'am.
26:45 Here you go.
26:46 Really?
26:47 Are we going to play a game?
26:50 You're going to Nazlı's birthday.
26:52 I know.
26:53 Why don't you tell me?
26:54 I guess I should invite you, too.
26:56 I love watching you outside the hospital.
27:02 That's why I'm going.
27:04 Especially Tanju and Beliz.
27:06 What's going on between them?
27:09 There's something going on between them, but I don't quite understand.
27:12 What could it be?
27:14 What do you think? Are you upset?
27:19 She doesn't care about you, Ms. Ustad.
27:21 She does.
27:22 You're all my employees.
27:25 At the end of the day.
27:26 Ali is going to give Nazlı a very strange gift tonight.
27:30 What could it be?
27:32 Do you think there's a bomb tonight?
27:35 I'm going to blow that bomb up, don't worry.
27:38 See you there.
27:40 Okay, see you.
27:42 Where is this smile?
27:47 We have to go and get ready before Nazlı.
27:49 Celia, we didn't invite this guy either.
27:54 He's not comfortable with me.
27:56 What can I do? He doesn't want a smile.
27:58 Why?
27:59 I don't know. He's playing hide and seek.
28:03 He must have thought I couldn't make him comfortable.
28:05 Oh, my God.
28:06 It's not possible.
28:07 The great chef will hear that we did something like this.
28:09 Shame on us.
28:10 At least let's tell him.
28:11 I'm telling him.
28:13 If you say so.
28:14 Then there's no surprise.
28:16 Mr. Muhsin.
28:17 Sorry.
28:19 Do you have a plan for tonight?
28:22 What?
28:25 It's Nazlı's birthday.
28:27 We planned a little something for her.
28:30 Like a party.
28:31 Would you like to come?
28:32 Ms. Selma, what does it have to do with me?
28:36 Nazlı's birthday?
28:37 What should I do?
28:38 Should I put a medal on it because Nazlı was born?
28:40 We're all born.
28:42 You're waiting for a chance.
28:44 It's a party.
28:45 What are you talking about?
28:46 It's a party.
28:47 No.
28:48 Party.
28:50 Wait.
28:52 Ms. Selma.
28:53 I need to talk to you urgently.
28:56 Mr. Muhsin, don't do anything.
28:58 It's okay. Good evening.
28:59 What are you doing?
29:01 I'm sorry.
29:02 I'm sorry.
29:03 I'm sorry.
29:04 She's born.
29:05 She's asking what to do.
29:06 Should I put a medal on it?
29:07 Nazlı will be shocked.
29:12 We haven't celebrated since morning.
29:14 She's very upset.
29:15 Guys, Nazlı can come any minute.
29:25 You're a little busy.
29:26 Can you get together?
29:27 I'm glad.
29:31 Well, when you say you're busy, my dear teachers, my directors,
29:35 Nazlı is coming.
29:37 We know.
29:38 Lights, applause.
29:39 Happy birthday.
29:40 We've seen them before.
29:43 She was excited.
29:44 That's why.
29:45 My love, we're ready.
29:46 They'll come.
29:47 We'll shout.
29:48 Shall we go?
29:49 Please.
29:51 I'm sorry.
29:52 So,
30:18 Of course I'm not taken.
30:19 No one has celebrated since morning.
30:21 Fortunately, my dear is with me.
30:23 I couldn't prepare anything, but...
30:25 Let's be together.
30:28 I'll cook something for you now.
30:39 But I'll prepare a nice meal.
30:41 Don't say toast.
30:42 What are you doing?
30:47 I'm dying of fear.
30:48 But I'm very happy.
30:51 I'm very happy for every moment I spent with you.
30:54 I never thought I'd do something like this.
30:58 But it came.
30:59 I found you once.
31:03 I won't leave you again, okay?
31:05 Will you marry me?
31:06 Will you marry me?
31:07 I'm sorry.
31:21 Did I scare you?
31:22 Hi.
31:30 I'm Nazlı.
31:31 I guess you're the new assistant.
31:33 Yes.
31:34 Hi, I'm Ali.
31:37 Nice to meet you, Ali.
31:39 Welcome to us.
31:40 I think we'll get along very well.
31:43 What do you think?
31:44 That you like to touch people.
31:46 I'm so sorry.
31:48 I can live in this house.
31:55 Good luck then.
31:59 I wonder...
32:00 ...if you can love someone who's disabled?
32:05 Of course I do.
32:07 Why wouldn't I?
32:09 Look, don't fool me.
32:12 You don't have to fool me.
32:13 You're a beautiful girl.
32:15 Why would you take the burden?
32:17 Everyone's burden.
32:18 I'm not a burden.
32:20 I'm a girl.
32:22 I'm a girl.
32:24 I'm a girl.
32:27 Everyone has a burden, Ali.
32:29 Do you think I don't?
32:31 Besides, do you know what I think is the best thing to do?
32:34 Love the person in front of you as you are.
32:37 And hope that she loves you as you are.
32:40 That's it.
32:43 That's it.
32:46 [Music]
32:48 [Music]
32:51 [Music]
32:54 [Music]
32:56 [Music]
32:59 [Music]
33:02 [Music]
33:05 [Music]
33:08 [Music]
33:11 [Music]
33:14 [Music]
33:17 [Music]
33:21 [Music]
33:23 [Music]
33:26 [Music]
33:29 Stop!
33:31 Ali, stop!
33:32 Okay, okay, please.
33:35 Don't say anything. I'm not ready at all.
33:37 Nazlı, I want to love you. Can I love you?
33:39 Are we together now?
33:44 Together?
33:46 Girlfriend, boyfriend.
33:50 [Music]
33:52 Are we?
33:54 [Music]
33:57 Are we?
33:58 I think.
34:00 [Music]
34:02 [Music]
34:06 [Music]
34:09 [Music]
34:12 [Music]
34:15 [Screams]
34:17 Stop!
34:18 Sorry.
34:19 [Music]
34:21 [Music]
34:24 [Music]
34:27 [Music]
34:30 [Music]
34:33 [Music]
34:36 [Music]
34:39 I love you so much, Nazlı.
34:42 I love you too, Metin.
34:47 [Music]
34:49 Maybe I'll be gone.
34:53 Maybe that's why you won't forgive me.
34:57 Ali.
34:59 Whatever happens inside,
35:04 I can't give up on you.
35:09 I never took my teacher to there.
35:15 But when I go there and close my eyes,
35:18 you're always with me.
35:21 Would you like to come there with me?
35:25 I would love to.
35:30 [Music]
35:33 Yes.
35:38 We love you!
35:42 [Music]
35:44 [Music]
35:47 Oh my God!
35:49 [Music]
35:52 [Music]
35:55 [Music]
35:58 [Music]
36:01 [Music]
36:04 [Music]
36:07 [Music]
36:11 (applauding)
36:13 (soft music)
36:15 (soft music)
36:18 (soft music)
36:20 (soft music)
36:23 (speaking in foreign language)
36:50 (speaking in foreign language)
36:54 (soft music)
36:56 (speaking in foreign language)
37:00 (soft music)
37:03 (speaking in foreign language)
37:07 (soft music)
37:09 (speaking in foreign language)
37:18 (soft music)
37:26 (soft music)
37:28 (soft music)
37:39 (speaking in foreign language)
37:51 (soft music)
37:54 (speaking in foreign language)
37:58 (soft music)
38:00 (soft music)
38:03 (speaking in foreign language)
38:09 (speaking in foreign language)
38:15 (speaking in foreign language)
38:26 (speaking in foreign language)
38:30 (speaking in foreign language)
38:55 (speaking in foreign language)
39:00 (speaking in foreign language)
39:04 (soft music)
39:06 (speaking in foreign language)
39:10 (soft music)
39:26 (soft music)
39:29 (speaking in foreign language)
39:46 (soft music)
39:49 (speaking in foreign language)
39:55 (phone ringing)
40:15 (speaking in foreign language)
40:19 (soft music)
40:22 (soft music)
40:24 (speaking in foreign language)
40:31 (soft music)
40:33 (speaking in foreign language)
40:40 (soft music)
40:44 (speaking in foreign language)
40:48 (soft music)
40:50 (speaking in foreign language)
40:54 (soft music)
41:16 (soft music)
41:18 (laughing)
41:28 (laughing)
41:30 (upbeat music)