Jay, sous l'identité de Jim, vient en aide à Angela Nelson et son fils Bobby. Le mari d'Angela, Marcus West, est mort en prison, à cause de Jay, persuadé qu'il était, en plus de dealer, l'assassin de deux petits garçons. Plus tard, il s'est avéré qu'il était innocent. Rongé par le remords, Jay accourt quand Angela le lui demande. En arrivant chez elle, il est assommé et se retrouve attaché dans la cave d'une usine désaffectée avec Angela, qui a reçu une balle dans le ventre...
Category
📺
TVTranscription
00:00 "Ça paraît évident, ceux qui ont fait ça voulaient des réponses.
00:02 On doit découvrir pourquoi quelqu'un aurait fait une chose pareille à un gosse comme lui."
00:06 "On va identifier ?"
00:07 "Oui, José Santiago, un petit dealer."
00:09 "Toute cette histoire est partie du meurtre de ces deux petits garçons il y a quelques mois de ça."
00:12 "Le type qu'on voit, quelque chose me dit que dans son sac il y a plein de pins d'héroïne.
00:15 Son dernier domicile connu, c'est la part où José Santiago a été torturé."
00:17 "Je veux que toutes les agences soient en alerte, pourraient déjà savoir ce qu'on sait et être en avance sur nous."
00:21 "Ça c'est pas bon, ça craint."
00:23 Une ville en effervescence.
00:25 Chicago Police, 2 épisodes, jeudi à 20h05.
00:29 [Musique]