Isabel Aretas, une criminelle, parvient à s'évader d'une prison mexicaine de haute sécurité. Elle retrouve son fils Armando, qu'elle charge de deux missions : récupérer une partie de l'argent familial, aux mains de narcotraficants concurrents, et venger la mort de son mari. Armando entame une sanglante croisade dans les rues de Miami. Une de ses cibles n'est autre que le policier risque-tout Mike Lowry. Son collègue Marcus, qui rêve de prendre sa retraite depuis qu'il est devenu grand-père, va l'aider à sauver sa peau. C'est l'ultime mission du duo des Bad Boys Mike et Marcus...
Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00On en a fait du chemin, toi et moi.
00:01On voit enfin le bout de n'importe quoi.
00:03Je traquerai des criminels jusqu'à mes 100 ponts.
00:07Ma famille reprend la gestion de tout le secteur.
00:09On nous a déclaré la guerre, dans la chienne.
00:11Et voilà, c'est reparti.
00:14Même la Batmobile tient pas la route comme cette bagnole.
00:18On boit, puis on discute, c'est tout.
00:19Ouais, tantôt.
00:21Mike sera ton consultant.
00:23Il observera.
00:27Qu'est-ce que je t'ai dit ?
00:30C'est abusé, t'as pas besoin d'avoir un lance-grenade.
00:34J'aime bien les lances-grenades.
00:39Bad Boys pour la vie, c'est l'heure de la riposte.
00:44C'est la voiture de Teresa.
00:47Retour événement d'un duo de choc.
00:49Bad Boys for Life, jeudi à 20h30 en grande première.