Les filles de dad S01E51 - Le nouveau boulot
Transcript
00:00 (chants d'oiseaux)
00:02 (bips)
00:03 (musique de la série "J'aime pas trop" de J.K. Rowling)
00:06 (rires)
00:07 (musique de la série "J'aime pas trop" de J.K. Rowling)
00:10 (cris)
00:11 (musique de la série "J'aime pas trop" de J.K. Rowling)
00:14 (cris)
00:15 (musique de la série "J'aime pas trop" de J.K. Rowling)
00:17 (rires)
00:18 (musique de la série "J'aime pas trop" de J.K. Rowling)
00:20 (cris)
00:21 (musique de la série "J'aime pas trop" de J.K. Rowling)
00:23 (musique de la série "J'aime pas trop" de J.K. Rowling)
00:25 (musique de la série "J'aime pas trop" de J.K. Rowling)
00:34 - Hello, Dad ! Alors, cette audition, t'as eu le rôle ?
00:37 - Non.
00:38 Pourtant, ils avaient l'air impressionnés quand j'ai mis une clé de bras sur un crocodile.
00:41 Lâche-moi, le balai ! Lâche, gros sac à main !
00:44 (cri)
00:45 Mais pour un rôle de prof de chimie vegan, ça les a finalement pas convaincus.
00:48 - Euh, ça fait combien de temps que t'as pas décroché un rôle ?
00:51 - Ah !
00:52 - Non, l'animation saucisse à la super-aide de la semaine dernière, ça compte pas.
00:55 - Hein ? Mais y'avait du public, pourtant !
00:57 - Ça fait 7 mois et 3 jours et 2 heures que t'as pas eu de rôle !
01:04 - Mais peut-être que...
01:08 j'ai une autre audition la semaine prochaine ?
01:13 - Hum...
01:14 - Euh...
01:20 Une petite partie de "conducteur fantôme vengeant sa contresense pour se changer les idées" !
01:25 Je vais te mettre "minable carpette", hihi !
01:28 - Ça va pas lui changer les idées, ça...
01:31 - Ha ha ! On va voir ça ! Attention, voilà le pro !
01:34 - Il est là, le problème ! Pour être devant la télé, t'es un pro !
01:38 Pour être dedans, c'est zéro ! Acteur de canapé, ça existe ? Non !
01:42 Ça te dirait pas de trouver un vrai métier, histoire de gagner ta vie ?
01:45 - T'as raison.
01:49 - C'est vrai qu'il est peut-être temps que j'arrête tout ça.
01:51 Le théâtre, le cinéma, les animations saucisses...
01:54 Il faut que je cherche un nouveau boulot de... de...
01:57 Ben de quoi, en fait ?
01:59 - Oh ! Tu pourrais être testeur de canapé !
02:01 Ou prof de télécommande ! Ou spécialiste en programme télé !
02:05 - T'inquiète pas, Adade, on va t'aider à trouver !
02:12 - Hé, Dade ! Ça me cherche un comptable pour le cookie café !
02:15 C'est l'occasion si tu te lances !
02:17 - C'est super gentil, Panda ! Ha ha ha ! Mais...
02:19 Les chiffres, c'est pas trop trop mon truc !
02:21 - T'inquiète ! Avec moi, ça va changer !
02:23 - Leçon numéro 1, le compte de résultats.
02:29 C'est ce qui permet d'enregistrer les dépenses et les recettes du café.
02:32 - Euh...
02:33 - Oh !
02:34 - Leçon numéro 2, le compte de résultats.
02:37 C'est ce qui permet d'enregistrer les dépenses et les recettes du café.
02:41 - Les recettes ? Ah ben ça, je connais !
02:42 100 grammes de sucre, 1 litre de lait, 3 oeufs et...
02:45 - Euh... Attends, t'es sérieux, là ?
02:47 En comptable, les recettes, c'est l'argent qu'on reçoit des clients !
02:50 - Ha ha ha ! Mais bien sûr ! Évidemment que je le savais !
02:53 - Ouais... On va commencer par la base.
02:56 Tu lis le cours, tu fais les exercices, tu me demandes si tu comprends pas.
02:59 Tu vas voir, les maths, quand on rentre dans le délire, ça met une dossée, clac !
03:03 - Oui, madame !
03:05 - Oh !
03:06 - Chao technique !
03:08 - Dad, alerte, enfant !
03:12 L'agence immobilière du coin recrute !
03:14 Tu serais trop stylé, en mode...
03:15 - Voici le salon, avec une belle hauteur sous plafond, ainsi que ses moulures !
03:20 - Euh... Pourquoi pas ?
03:22 La compta du cookie café, ce serait pas du temps plein !
03:24 Tu pourrais cumuler les jobs !
03:25 - Si tu peux vendre des saucisses, tu peux vendre des apparts !
03:28 Le plus important, c'est le sourire !
03:29 Regarde, John, cet appart, tu le vendrais comment ?
03:32 - Euh... Je dirais que ça se voit qu'il est fait bon vivre !
03:35 - Sourire et hypocrisie, t'as tout ce qu'il faut !
03:39 - Vas-y, vends-moi notre appart, maintenant !
03:41 - Euh...
03:42 Oui, alors, c'est un appartement assez grand,
03:45 avec des murs qui sont agencés de telle manière à former des pièces fermées, et...
03:50 - Dad, mets-y du cœur, un peu ! On dirait que tu décris une prison, là !
03:53 - Oui, alors, euh...
03:54 Voici... la chambre, éclairée d'une lumière de type agréable !
03:59 Elle est juste en face de la salle de bain et... et de ces paniers à linge sale !
04:03 Ha ha ha ha ! C'est très commode !
04:05 - Vas-y, Dad ! La fièvre du vendeur immobilier est en train de venir, là !
04:08 - Euh...
04:11 Un appartement chaleureux pour des moments heureux !
04:14 Chacun a son petit coin à soi dans cet appart,
04:17 oui, vous êtes le roi !
04:18 - Pour la tchatche, t'es parfait !
04:22 Par contre, côté look, ça me manque de sérieux !
04:24 - Hi hi hi !
04:25 - Ta-da !
04:28 - Ben voilà !
04:29 Manque juste... euh... euh... le portable !
04:32 Greffé à la main, ça fait...
04:33 - Excusez-moi, je suis sous le gros rush, mais bienvenue ici, là !
04:36 - Euh... t'es sûr de ça ?
04:38 Ok !
04:39 Bon ben, j'irai me présenter à l'agence !
04:41 Merci, Andine !
04:43 - Hi hi hi !
04:44 - Hi hi hi !
04:46 - Yeah, man !
05:01 - Wow ! Réflexe, précision, agilité !
05:06 Tu ferais trop un super coach !
05:08 - Hein ? Coach jonglage ?
05:10 Oh tiens, pourquoi pas !
05:12 - Les filles ! J'ai trois nouveaux boulots !
05:19 Comptable au cookie café le matin, agent immobilier l'après-midi,
05:22 coach jonglage en soirée !
05:23 Oh, ça se goupille parfaitement !
05:25 - Ouais !
05:26 - Au nouveau boulot de Dad !
05:28 - Dad ! Dadadadada !
05:30 - Par contre, j'aurai plus beaucoup de temps pour m'occuper de toi, mon bébé,
05:33 mais heureusement, t'as tes sœurs !
05:34 - Ouais !
05:39 - Oh la la !
05:40 - Allez, faut le soutenir !
05:42 - PVA, rentabilité, ursaf, net, compté en plus,
05:47 multiplié par moins, divisé, pourcentage !
05:50 - D'habitude, la prof attend sa copie en 20...
05:53 - J'ai faim !
05:54 - Rentabilité, appartement, fenêtre, parquet, moulure au plafond,
05:57 paillettes dans la vie de confort !
05:58 Souplesse, jeté dans le poignet,
06:02 suivi du regard, extension, flexion, sourire,
06:05 entraînement, échauffement, étirement !
06:09 - Une cuillère pour Dad !
06:11 - Dad ! Ballon !
06:13 - Comment elle arrive à créer un tel chaos en si peu de temps ?
06:18 C'est mathématiquement impossible !
06:20 - C'est dans quel sens ce truc ? Il pourrait mettre des flèches, je sais pas !
06:23 - Bonsoir, les filles !
06:27 Ça s'est hyper bien passé !
06:29 - J'avoue, je pensais pas que t'irais jusqu'au bout !
06:33 Respect, Dad !
06:34 - Ah, c'est sûr que... c'est un peu fatigant, tout ça !
06:37 Hein ?
06:38 - Alors, un café, un smoothie, deux cookies, ça nous fait...
06:44 - Tu lui as proposé le supplément lait et l'offre 5 cookies, le sixième gratuit !
06:48 Il est pas un peu trop rempli, ce smoothie ?
06:50 Les finances du cookie-café sont pas au beau fixe !
06:52 Il faut que tout le monde fasse un effort !
06:54 - Dad ! Laisse-moi travailler !
06:56 - Dad, elle est où ma veste flash pétale tulipe ?
07:01 Je la cherche partout ! Au linge sale ? Hein ?
07:04 Mais attends, la lessive, comment je gère ?
07:06 La pré-shampoo a eau carité et ça marche sur les...
07:09 Non mais je sais, t'es occupée, mais...
07:11 Oh ! Elle m'a raccroché au nez !
07:13 Si un pote me faisait ça, il serait banni à vie de mes réseaux !
07:17 - Tiens, y a ça aussi !
07:18 Tu veux un casserole de fromage, salade, cornichons ?
07:20 Je m'en fais un !
07:21 Ah bah, y a plus de fromage, ni de salade, ni de cornichons...
07:26 Qui est motivé pour faire les courses ?
07:29 Pas moi, je vais au parc !
07:31 Je te laisse super vite, à plus !
07:33 - Tata !
07:35 Mais c'est quoi cette angoisse ?
07:38 Coucou Dad ! T'as le temps pour un petit basket entre deux cours ?
07:52 Pas possible ! Mais joins-toi à nous, ma chérie !
07:57 *chante*
07:59 Oh !
08:08 Oh ! Mais c'est quoi cet enfer ?
08:17 Bah c'est la vie de Dad depuis 18 ans, pourquoi ?
08:20 Mais j'avoue, je préfère quand c'est lui qui gère tout ça.
08:23 Déjà au moins, il chouine pas et il vient pas me parasiter au cookie café
08:26 Ouais, et puis là, il est tout le temps sérieux, en mode sourcil en vie
08:30 Genre "ouais, la vie c'est sérieux, c'est du travail"
08:33 Trop pourri, moi je préférais quand il était acteur qui bosse pas
08:36 Enfin au moins, il va gagner plus et être plus heureux et nous faire des cadeaux !
08:42 Non monsieur, ça fait 5 fois que vous le visitez cet appartement
08:45 Si vous n'êtes pas convaincu, lâchez l'affaire
08:47 La vibration de Touillette à café est en retard, je rappelle demain à la première heure
08:51 Bonsoir Dad !
08:53 Oh ! Mais c'est mon coach préféré ! Je voulais juste vous demander un petit conseil
08:58 Mais bien sûr madame Crochon, l'entraînement de jonglage est prévu
09:01 Bonsoir Dad !
09:02 Oh la la la ! Oh la la la ! Un peu moins fort les filles !
09:06 Dure journée
09:07 Oh ! Tu fais la même tête que quand tu ratais tes auditions
09:10 Montez, dame de Guérini, sur votre noble destrier et partons à l'assaut des félons !
09:19 Oh ! À moi madame ! Je suis touché ! Mais la victoire est à nous !
09:24 Partons ensemble, vos gays sur l'océan, à la conquête d'un nouveau royaume !
09:27 Là il est heureux
09:28 Et son public aussi
09:30 Tiens Dad, pour ton audition ! C'est pas trop tard, c'est demain
09:38 Mais vous voulez...vous ne vouliez plus que je...
09:42 T'as s'est trompé, Dad, ton truc c'est comédien
09:45 Alors accroche-toi, tu vas y arriver ! Ou pas, je sais pas
09:48 Mais je suis pas du tout prêt pour le rôle
09:51 T'inquiète, on va t'aider
09:53 C'est fou !
09:59 Oh !
10:01 Hé !
10:28 Alors Dad, t'as eu le rôle ?
10:30 Pas le rôle principal mais ils m'ont pris pour jouer le conducteur du train
10:35 Et c'est grâce à tout ce que vous m'avez appris, les filles
10:39 Génial ! Bon ben c'est reparti pour la vie d'artiste
10:42 Avec un Dad heureux !
10:44 Et qui a la pêche ! Ça tombe bien, demain il y a basket
10:46 Et il y a aussi la lessive et les courses
10:48 J'ai failli oublier que mon premier boulot c'était de m'occuper de vous
10:53 Non ! Non, non, non !
10:55 Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
10:58 *Générique de fin*