Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00 Ah bah vous êtes déjà là ?
00:02 Oui, je suis venu un peu en avance.
00:03 C'est quoi cette odeur là ?
00:04 J'ai mis de l'encens.
00:05 Pourquoi ?
00:06 J'avais besoin de me reconnecter à moi-même.
00:08 Maintenant je vais venir plutôt pour méditer.
00:09 Ah oui donc c'est pour ça que vous êtes assis par terre donc ?
00:11 Oui, j'ai ramené mon tapis mandala chanfleur, mon bol tibétain et mon gong solaire 7 chakras.
00:16 Ok, et c'est quoi le truc derrière là ?
00:18 Ah ça ? Bah c'est rien, c'est mon sac à dos.
00:20 Oui, c'est à dire l'endroit où vous allez ranger toutes vos merdes pour qu'on puisse travailler.
00:23 Je vous sens en colère.
00:24 Ça me rappelle moi avant que je commence ma thérapie spirituelle.
00:27 D'accord. Bonjour et bienvenue dans Forts Accords, votre analyse d'après-film en compagnie de Michel, le spécialiste technique de l'émission.
00:32 Bonjour Michel !
00:33 Bonjour Michel ! Un problème sur un bâtiment, un technicien qui entre dans le champ, rien ne m'échappe.
00:37 Et aujourd'hui Michel, une spéciale ectoplasme avec tous les SOS fantômes de celui de 1984...
00:42 Je me permets de vous corriger, on dit guide venu de l'au-delà.
00:45 Euh... oui.
00:47 Oui si vous voulez.
00:48 Ah c'est pas moi qui veux ! C'est eux qui se nomment de cette manière.
00:50 Bon, qu'est-ce qu'on fait ?
00:51 Bah on commence par celui de 1984, avec cette séquence dans laquelle...
00:56 *bruit de pas*
00:58 *bruit de pas*
01:00 Bill Murray frappe le livre bleu sur le bureau pour faire peur à son pote.
01:04 Ah, vous y êtes là.
01:06 Sauf que...
01:07 Quoi ?
01:07 Bah on vient de changer de plan.
01:09 Oui c'est un peu le cas dans tous les films, hein Michel, on change de plan.
01:11 Mais y'a plus le livre bleu.
01:12 Ah oui ok d'accord, oui ok bah bon petit Fort Accords pour débuter.
01:15 Ah bon, et ça c'est mal.
01:16 Pour nous c'est plutôt bien, y'aurait pas d'émission sinon.
01:18 Michel, vous voyez, je me demande en voyant les images, c'est un film un peu vieux quand même, c'est des jeunes qui nous regardent,
01:23 donc sans vouloir remettre votre travail en question...
01:25 Vous voulez du plus récent.
01:26 Voilà.
01:27 On avance dans le temps alors, avec SOS Fantômes 2 de 1989, et cette scène dans laquelle, regardez bien...
01:33 *bruit de pas*
01:34 C'est...
01:35 Le bras d'un technicien.
01:36 C'est un incident, c'est un cas isolé.
01:37 Ah oui c'est ça, ça ne se reproduira plus, c'est un incident isolé, c'est un coup qui n'arrive qu'une fois.
01:41 Non, je voulais dire, c'est possible de faire encore plus récent que ça ?
01:44 2016 ça vous irait ?
01:45 Ouais c'est mieux déjà.
01:46 Alors commençons avec cet extrait. Le problème ici, il vient ni des comédiens, ni de l'équipe technique pour une fois.
01:52 Il vient de qui alors ?
01:53 Du bâtiment, ici sur la gauche du restaurant chinois.
01:55 C'est un garage.
01:56 C'est un garage qui devient...
01:57 C'était juste génialissime !
01:59 Génialissime !
02:00 Un bâtiment neuf avec une fenêtre.
02:04 Ah bah alors là c'est complètement fou ça.
02:05 Ce qui est encore plus fou, c'est que le garage...
02:07 On s'équipe et direction le Mercado.
02:09 Il revient comme si de rien n'était.
02:16 Ça ne peut pas être vrai.
02:17 Oh si c'est vrai.
02:19 Bah oui c'est vrai.
02:20 On continue avec cette scène dans laquelle Kate McKinnon a un problème de bandoulière.
02:23 Regardez.
02:24 J'ai hurlé en voyant ça et j'ai...
02:25 J'ai dû l'effrayer parce qu'on me prête un hurlement des plus troublants.
02:29 Euh... change de sens non ?
02:31 Exact.
02:31 J'ai hurlé en voyant ça et j'ai...
02:34 J'ai dû l'effrayer...
02:35 Et ça se vérifie avec ce qui est marqué ici.
02:37 Le texte se lit vers le bas.
02:38 Parce qu'on me prête un hurlement des plus troublants.
02:41 Le texte se lit vers le haut.
02:43 C'est marrant non ?
02:43 Pour vous la vie se résume à une blague ?
02:45 Pas la vie, mais ton film oui.
02:46 Doucement Michel, c'est pas non plus un mauvais film.
02:48 Non c'est pas un mauvais film.
02:50 Y'a de très bons faux raccords.
02:51 Je continue avec une erreur d'adaptation qui est en fait un clin d'oeil au public français.
02:55 Ça se passe ici, dans cette scène de concert.
02:57 Notre chasseuse de fantômes se jette dans la foule et s'écrase au sol.
03:00 Elle termine sa réplique par "Mad as hell".
03:14 En VF, la fin de sa réplique a été remplacée par ça.
03:17 Je vais vous sauver des griffes de ce fantôme !
03:19 Ok, alors je sais pas trop si c'était raciste ou si c'était sexiste,
03:27 mais je sais ce qu'a ressenti Chime !
03:29 C'est qui Chime ?
03:30 Vous connaissez pas Chime ?
03:31 Euh non.
03:32 C'est elle.
03:33 Oh la vache ! Mais vous étiez obligés de montrer ça ?
03:36 Non mais elle l'a pris avec humour.
03:37 C'est une chanteuse très sympa.
03:38 C'est étrange.
03:39 Y'en a quelques-unes.
03:40 Mimi Mati par exemple.
03:41 Elle est pas chanteuse, elle est comédienne.
03:43 Cherchée sur Youtube, elle a sorti un album.
03:45 Je continue avec cette séquence.
03:47 Dans laquelle Leslie Jones est à gauche et Kate McKinnon est à...
03:50 Oui à droite, on le voit Michel, on a l'image sous les yeux là.
03:53 Vous avez raison.
03:54 Hop-ci, attention, baisse-toi !
03:55 Sauf que dans la foulée...
03:56 Ah oui, ils ont inversé leur place.
03:57 Qu'elle reprenne...
03:58 Juste après.
04:00 Moi je me demande juste comment ce genre de truc est encore possible en 2024.
04:03 C'est une excellente question.
04:05 En même temps, ça devrait vous rassurer hein Michel,
04:06 parce qu'un jour, il y aura tellement d'intelligence artificielle dans le montage d'un film,
04:10 qu'il y aura plus aucune erreur.
04:11 Et là bah...
04:12 Bah quoi ?
04:13 Bah vous...
04:14 Quoi ?
04:15 Non bah rien Michel, rien.
04:16 Continuez.
04:17 Et profitez de chaque fort accord que vous trouvez.
04:18 Je termine sur ce film alors.
04:20 Avec quelque chose qui va vous sauter aux yeux.
04:22 La marque derrière.
04:31 Quelle marque ?
04:32 La marque de soda qu'on peut pas citer.
04:33 Coca-Cola ?
04:34 Voilà merci, maintenant faut citer trois marques.
04:36 Je peux en citer deux que j'aime bien.
04:38 Vous citez ce que vous voulez Michel, tant que vous en citez deux.
04:40 C'est la loi en fait.
04:41 Brescola et Brescola Light.
04:42 Mais non mais Michel, là c'est la même...
04:44 Attendez, parce que le problème c'est pas la pub.
04:45 C'est ça.
04:46 Kate McKinnon est toute seule.
04:48 Exponisez les mecs !
04:50 Vous savez quoi ?
04:51 Ah d'accord, vous avez compris.
04:52 D'un coup, les quatre Ghostbusters sont réunis.
04:54 Et on sait pas comment.
04:55 Bah c'est très bien vu ça.
04:56 On a fini ?
04:57 Pas encore.
04:58 Il me reste le film de 2021.
04:59 Et là y a des choses pas mal.
05:00 Oh mince.
05:01 Sans déconner.
05:05 Je déconne jamais quand je parle travail.
05:06 Mais parmi les erreurs qu'on peut trouver,
05:08 y a quelque chose qui rattrape tout.
05:09 La correction d'une gaffe commise 37 ans plus tôt dans l'AVO.
05:12 Regardez bien cette scène.
05:13 Il y eut un grand tremblement de terre.
05:15 Le soleil devint plus noir qu'un sac de crin.
05:19 L'océan se mit à bouillir.
05:21 Et la lune devint rouge comme le sang.
05:23 Les cieux tombèrent.
05:24 Apocalypse 6-12.
05:26 On nous lit un extrait de l'Apocalypse,
05:28 chapitre 6, verset 12.
05:29 Et cet extrait est bien le chapitre 6, verset 12 de l'Apocalypse.
05:32 Mais en 1984...
05:42 Ah ouais, il dit chapitre 7, verset 12.
05:45 Mais vous savez que ça avait été corrigé avant, ça.
05:47 Non, c'est faux.
05:48 Ah si, par la VF.
05:49 Vous avez l'extrait de 84 ?
05:51 Tu te souviens de ce qu'on dit dans la Bible
05:53 quand on parle des derniers jours,
05:55 quand les morts se lèvent de leur tombe ?
05:58 Apocalypse, chapitre 6, verset 12.
06:00 Oui.
06:01 Bon, bref, je vais vous montrer un doublé.
06:03 Deux fois à corps au même endroit et en même temps.
06:05 Oh mince.
06:06 Sans déconner.
06:10 Sans déconner, ouais.
06:11 Commencez.
06:12 L'amplitude va crescendo, puis décrescendo.
06:15 Regardez bien ce dessin.
06:16 Ouais.
06:17 Et ?
06:18 Alors dans le cas d'un séisme tectonique...
06:20 Celui-ci.
06:21 Vous voyez, si je mets les deux côte à côte ?
06:23 Ah oui, c'est pas le même.
06:24 Exact.
06:25 Et si je refais lecture ?
06:26 Observe la petite onde P,
06:27 suivie par la grande onde S.
06:29 D'accord ?
06:31 Ben oui, je suis pas une cruche.
06:33 Ça c'est clair.
06:35 Et donc, voici le schéma pour Somerville.
06:39 Grande P, petite S.
06:41 Premier dessin ici et...
06:43 Mais d'où vient le séisme ?
06:44 Ça j'ignore.
06:45 Encore une fois, c'est pas le même.
06:46 Je vous mets les deux pour comparer.
06:47 Ah ouais ?
06:48 Mais y a aussi autre chose.
06:49 Genre la faute d'orthographe sur sphéricole
06:51 qui s'écrit SPH et non pas SHP ?
06:53 Non mais arrêtez de montrer à ma place, merde !
06:55 Excusez-moi, Michel.
06:56 Vous faites quoi, là ?
06:58 Je me reconnecte à l'instant présent.
06:59 J'accepte ma colère et je vous pardonne.
07:02 Je vous ai pardonné.
07:05 Eh ben, c'est très gentil.
07:06 C'était quoi ?
07:07 Un mantra guttural que m'a appris ma thérapeute.
07:09 Vous voyez, ça doit venir des entrailles.
07:11 Oh, Michel !
07:12 Ok, je continue avec cette scène dans laquelle
07:14 Dan Aykroyd nous dit que...
07:15 Un comédien s'est payé tout le périmètre
07:17 et on a perdu la caserne.
07:19 C'est un Starbucks maintenant.
07:20 Pourtant...
07:21 Mais d'abord et avant tout, je suis casseur de fantômes.
07:25 La caserne est bel et bien là à la fin du film.
07:28 Et aucun Starbucks à l'horizon.
07:29 Putain, Michel, qu'est-ce que j'ai dit sur les marques ?
07:31 Non mais c'est lui qui a les Starbucks !
07:32 Non mais vous l'avez cité aussi, là.
07:33 Donc il en faut trois.
07:34 D'accord.
07:36 Jambon-Bourgard.
07:37 J'adore.
07:38 C'est artisanal et sans nitrites.
07:39 Et Yuka.
07:40 C'est une application pour voir si ce qu'on achète est empoisonné.
07:42 C'est gratuit et c'est super facile à utiliser.
07:44 Bon, on n'y arrivera pas, je pense.
07:46 Non mais c'est intéressant parce qu'on se rend compte
07:48 que tout ce qu'on achète est empoisonné.
07:49 Pitié, Michel, continuez.
07:50 D'accord.
07:51 Sur la caserne, alors.
07:52 Tu précises ta pensée ?
07:53 Oui.
07:54 Regardez cette scène dans laquelle
07:55 Ernie Hudson retourne dans la caserne des Ghostbusters.
07:58 Parlons-en, tiens.
07:59 Je fais pas tout ça pour moi.
08:02 La ronde de pompier est à gauche par rapport à la rue.
08:04 Pourtant, dans le film original...
08:06 Il y a un haut degré de vétusté,
08:07 toute la charpente va s'effondrer,
08:09 l'électricité n'est pas aux normes
08:10 et est complètement insuffisante pour nos besoins en énergie.
08:12 Quant au quartier, disons-le carrément, c'est la zone.
08:15 Elle était de l'autre côté.
08:16 Parce que la rue est là, quoi.
08:17 Non mais là, attendez, Michel, c'est l'adaptation de 2021.
08:20 C'est pas non plus obligé de faire pareil.
08:22 Si vous aviez suivi les films,
08:23 c'est censé être la même caserne.
08:24 Ça...
08:25 Ça semble si surprenant que ça.
08:27 Oui, vous avez raison.
08:28 Je termine avec cette scène.
08:29 Et un faux raccord assez fréquent, mais moi j'aime bien.
08:31 Regardez.
08:32 Carrie Coon est pieds nus, puis...
08:38 C'est ma mère, là-bas.
08:40 En talons ici, et enfin...
08:43 De nouveau pieds nus.
08:48 C'est Balot.
08:49 Je te le fais pas dire.
08:50 Vous avez fini, Michel ?
08:51 Oui, j'ai fini.
08:52 Eh bien merci, c'est la fin de cette émission.
08:53 On se retrouve très bientôt pour un nouveau faux raccord.
08:54 Et j'aurai du lourd, du très très lourd.
08:56 Bon, je vous le dis gentiment, Michel,
08:57 mais plus jamais vous me faites une séance de méditation
08:59 comme ça au milieu d'une émission.
09:00 C'est vos salades, ces trucs-là.
09:01 Ça regarde pas les gens.
09:02 Excusez-moi, c'est l'émission qui m'a perturbé.
09:04 Et on peut savoir ce qui vous a perturbé ?
09:05 Bah, c'est le film.
09:06 Maintenant que je sais,
09:07 je supporte plus qu'on se moque des messagers de l'au-delà.
09:09 Mais de quoi vous parlez, encore ?
09:11 C'est avec ma chamanne, Virginie.
09:12 Elle a le pouvoir de parler au guide de lumière.
09:14 C'est des gens qui sont morts
09:15 et qui nous adressent un message.
09:16 Et elle m'a dit que j'ai le même pouvoir qu'elle.
09:18 Du coup, elle m'entraîne.
09:19 D'accord.
09:20 Et elle vous prend combien pour ça ?
09:21 110 euros la séance.
09:22 Deux fois par semaine.
09:23 Elle m'a dit que je serais bientôt prêt à le faire seul.
09:25 Dans 60 semaines.
09:26 Attendez, vous payez 110 balles à chaque séance ?
09:28 Non, j'ai payé d'un coup.
09:29 J'ai cassé ma tierce lire, comme on dit.
09:31 Mais ça ramène la séance à 109 euros.
09:33 Eh ben, bel arnaque, hein.
09:34 C'est rentable, son truc.
09:35 Ah, je peux pas vous laisser dire ça.
09:36 Je sais très bien à quoi vous pensez
09:38 à quand j'ai fait ma thérapie holistique.
09:39 Mais maintenant, je les reconnais, les escrocs.
09:41 Elle, ça n'a rien à voir.
09:42 Depuis qu'elle est toute petite,
09:43 elle voit des choses, elle m'a dit.
09:44 Par exemple, à la dernière séance,
09:46 on a fait une purification et elle s'est rendue...
09:48 Je sais pas ce que c'est, Michel.
09:49 C'est un soin énergétique complété par des boissons aux huiles essentielles
09:52 et des piments.
09:53 Ça fait un peu comme une gastro, mais en pire.
09:55 Parce qu'on a de la fièvre et que...
09:56 Enfin, on a le...
09:57 Le quoi ?
09:58 En gros, pendant 24 heures,
09:59 c'est comme si on s'était mis une braise en guise de suppo.
10:01 En tout cas, après, on est comme neuf.
10:03 Et on est ouvert à la communication avec les autres dimensions.
10:05 Et Virginie, elle a pu parler à ma mamie
10:07 qui est venue la voir juste pour me passer un message de l'au-delà.
10:10 Et elle vous a dit quoi, votre mamie ?
10:11 Qu'elle m'aimait.
10:12 Qu'elle était toujours là à côté de moi
10:14 et qu'elle était fière de ce que je faisais.
10:16 C'est magnifique.
10:17 Ça m'a retourné, vous imaginez pas.
10:18 C'était fabuleux comme maman.
10:19 J'ai beaucoup pleuré.
10:20 Et je lui ai demandé de dire à ma mamie
10:22 que je ferais toujours tout pour faire vivre son souvenir ici.
10:25 Au fond de mon cœur.
10:26 Vous voyez, Michel, vous me mettez les larmes.
10:28 Je peux vous poser une question, quand même ?
10:30 Bien sûr.
10:31 Elle est morte, votre mamie ?
10:32 Merde.
10:33 Ouais.
10:34 Je me suis fait arnaquer, je crois, Michel.
10:35 Je crois aussi, Michel.
10:38 Un gentil figurant qui dort.
10:39 Des cadavres qui respirent encore.
10:40 Une épée en latex.
10:41 Un slip dans une grosse sette de sexe.
10:43 Une fille toute sèche qui sort de l'eau.
10:44 Un nain déguisé en manchot.
10:45 J'attaque les chats en contre-champ.
10:46 Les mauvais raccords dans le mouvement.
10:47 Les effets spéciaux de Pacotille.
10:48 Les plugbusters, je les ravis.
10:49 Faux plan séquence et placement de produit.
10:50 de l'air à vie.
10:51 ♪ ♪ ♪