• il y a 7 mois
Transcription
00:00 (Bip)
00:01 (Bip)
00:02 (Bip)
00:03 (Bip)
00:05 (Bip)
00:06 (Bip)
00:07 (Bip)
00:08 - Paraplegia, épilepsie...
00:10 - Parpes murmures...
00:11 - ... et elle est allergique à l'huile.
00:13 - Tout ce que je fais, je fais pour elle.
00:15 - Ma mère est mon meilleur ami.
00:17 - Tout ce qu'elle veut faire, c'est me garder en vie.
00:19 - Gypsy!
00:20 - As-tu pu vérifier la histoire médicale de la fille?
00:26 - Quelle partie?
00:28 - N'importe quelle.
00:29 - C'est comme une mère.
00:32 Ne pas être sûre que tu fais le bon boulot.
00:34 Mais tu le fais quand même.
00:35 - Avec la division des enfants des services sociaux de Missouri.
00:37 - Oh non!
00:38 - Ouvre!
00:39 - Gypsy a le cerveau d'un 7ème an.
00:41 - Combien d'années as-tu?
00:42 - Elle a 15 ans.
00:43 - Née en 1995.
00:45 - Je pensais que tu disais que je suis née en 1993.
00:48 - Je vais juste te poser quelques questions, d'accord?
00:51 - Peux-tu lire?
00:52 - Tu m'aimes?
00:59 - Tu m'aimes?
01:00 - Qu'est-ce que tu rigoles?
01:11 - Je vois mon prince charmant.
01:13 - Salut!
01:14 - Je n'ai jamais malgré ma mère comme tu l'as fait.
01:19 - Je suis tellement en prison.
01:23 Je ne peux rien dire.
01:25 - Tu peux me dire.
01:28 - Personne ne va faire plus pour toi que moi.
01:31 - Elle ne va jamais nous laisser ensemble.
01:35 - Plus tôt ou plus tard, tout le monde sait tout sur tout le monde.
01:40 - Non! Non!
01:44 - Non! Non!
01:46 - Gypsy Rose Blanchard, comment as-tu réagi?
01:49 - Comment as-tu réagi?
01:51 Sous-titrage Société Radio-Canada
01:55 Sous-titrage Société Radio-Canada
01:59 Sous-titrage Société Radio-Canada
02:04 Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org